ES NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
"comerciales apalancados comparar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES Crypto CO2 NFTS Monedas Intercambios comerciales apalancados Comparar Exchanges
EN Crypto CO2 NFTs Coins Leveraged Trading Exchanges Compare Exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
crypto | crypto |
nfts | nfts |
monedas | coins |
intercambios | exchanges |
comerciales | trading |
comparar | compare |
ES Si ha escrito sobre un tema similar en el pasado, es una buena idea comparar documentos entre sí usando nuestra herramienta Buscador de archivos duplicados o comparar dos textos usando la herramienta Comparar texto de Copyleaks.
EN If you have written on a similar topic in the past, it is a good idea to compare documents with each other using our Duplicate File Finder tool or compare two texts using Copyleaks’ Text Compare tool.
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
buscador | finder |
si | if |
es | is |
idea | idea |
documentos | documents |
o | or |
usando | with |
herramienta | tool |
archivos | file |
un | a |
en | in |
textos | texts |
escrito | written |
tema | topic |
comparar | compare |
texto | text |
sobre | to |
ES Los emisores de ETF se ponen creativos con dos nuevas solicitudes de fondos inversos y apalancados.
EN ETF issuers are getting creative with two new filings for inverse and leveraged funds.
espanhol | inglês |
---|---|
emisores | issuers |
etf | etf |
creativos | creative |
nuevas | new |
con | with |
fondos | funds |
ES BTC y ETH invirtieron su curso mientras ambos activos buscan un soporte subyacente, lo que sugiere que los bajistas están intentando atrapar a los alcistas demasiado apalancados.
EN Bitcoin and several altcoins are attempting to resume their uptrend, but higher levels are likely to witness strong resistance from the bears.
espanhol | inglês |
---|---|
btc | bitcoin |
intentando | attempting |
a | to |
están | are |
un | several |
lo | but |
y | and |
que | higher |
su | their |
ES Los comerciantes y especuladores deben recordar siempre que las transacciones CFD son instrumentos altamente apalancados
EN There are, however, very few brokers that offer a CFD that uses the FTSE 350 as the underlying
espanhol | inglês |
---|---|
comerciantes | brokers |
cfd | cfd |
altamente | very |
que | however |
son | are |
y | there |
siempre | that |
ES El editor XML de XMLSpy viene con una herramienta de comparación XML visual para comparar y combinar documentos XML y directorios de forma inteligente compatible con XML. Permite comparar tanto dos como tres archivos XML.
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
xml | xml |
combinar | merge |
forma | manner |
inteligente | intelligent |
xmlspy | xmlspy |
documentos | documents |
directorios | directories |
permite | allows |
el | the |
herramienta | tool |
archivos | files |
visual | visual |
comparar | compare |
de | three |
viene | that |
y | and |
dos | two |
una | a |
tanto | to |
como | as |
ES Puede comparar dos bases de datos del mismo tipo, como la versión del programador y la de producción, o puede comparar dos esquemas de distintos tipos de BD.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | compare |
producción | production |
esquemas | schemas |
o | or |
distintos | different |
tipos | types |
bases de datos | databases |
tipo | type |
puede | can |
la | the |
de | of |
versión | version |
dos | two |
y | your |
bases | database |
ES ¿Quieres comparar la ofensiva del Arsenal y del Chelsea? La herramienta Estilo de equipo te permite comparar dos equipos distintos, usando tu elección de métricas sobre cualquier rango de fechas y tipo de juego.
EN Want to compare Arsenal and Chelsea's attack? The Team Style tool allows you to compare any two teams, using your choice of metrics over any date range and game type.
espanhol | inglês |
---|---|
arsenal | arsenal |
permite | allows |
elección | choice |
métricas | metrics |
rango | range |
la | the |
estilo | style |
tipo | type |
juego | game |
herramienta | tool |
equipos | teams |
equipo | team |
usando | using |
comparar | compare |
tu | your |
sobre | to |
fechas | date |
de | of |
quieres | want to |
ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | compare |
accor | accor |
ocio | leisure |
añadir | add |
selección | selection |
servicios | services |
tipos | types |
la | the |
puede | can |
de | of |
utilizando | using |
función | feature |
a | to |
y | your |
alojamiento | accommodation |
ES Si todavía no te lo crees, te proponemos un reto: prueba comparar con Apartum VS comparar por ti mismo. Si ganas tú, te invitamos a una cena (bueno, a una cena no, pero una pegatina sí te regalamos).
EN Still don’t believe us? We challenge you: try comparing through Apartum VS comparing yourself. If you win, we will pay for a nice diner (well, maybe not a diner but we will give you a sticker).
espanhol | inglês |
---|---|
crees | believe |
comparar | comparing |
pegatina | sticker |
si | if |
vs | vs |
reto | challenge |
prueba | try |
un | a |
pero | but |
todavía | still |
ES Nelio Compare Images es un sencillo y elegante bloque de Gutenberg para comparar dos imágenes una al lado de la otra. De esta forma puedes crear un «efecto antes/después» en las imágenes que quieras comparar.
EN Nelio Compare Images is a simple and elegant block to compare two images side by side. This way you can create a ?before/after effect? of the images you want to compare.
espanhol | inglês |
---|---|
nelio | nelio |
sencillo | simple |
elegante | elegant |
bloque | block |
lado | side |
efecto | effect |
es | is |
un | a |
images | images |
comparar | compare |
la | the |
puedes | you can |
quieras | you want |
esta | this |
crear | create |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Montreal a Toronto, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Toronto is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
montreal | montreal |
amplia | extensive |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
toronto | toronto |
con | with |
y | find |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Edmonton a Calgary, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Edmonton to Calgary is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
amplia | extensive |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
con | with |
y | find |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Montreal a Mont-Tremblant, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Mont-Tremblant is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
montreal | montreal |
amplia | extensive |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
con | with |
y | find |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Toronto a Gran Sudbury, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Toronto to Greater Sudbury is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
toronto | toronto |
con | with |
y | find |
que | greater |
sudbury | sudbury |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
gran | extensive |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Vancouver a Whistler, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Vancouver to Whistler is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
vancouver | vancouver |
whistler | whistler |
amplia | extensive |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
con | with |
y | find |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Calgary a Red Deer, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Calgary to Red Deer is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | comparing |
reservar | booking |
pasajes | tickets |
calgary | calgary |
deer | deer |
amplia | extensive |
selección | selection |
horarios | schedules |
ofertas | deals |
precios | fares |
es | is |
red | red |
con | with |
y | find |
bus | bus |
a | to |
mejores | best |
una | a |
de | of |
ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | compare |
accor | accor |
ocio | leisure |
añadir | add |
selección | selection |
servicios | services |
tipos | types |
la | the |
puede | can |
de | of |
utilizando | using |
función | feature |
a | to |
y | your |
alojamiento | accommodation |
ES Nelio Compare Images es un sencillo y elegante bloque de Gutenberg para comparar dos imágenes una al lado de la otra. De esta forma puedes crear un «efecto antes/después» en las imágenes que quieras comparar.
EN Nelio Compare Images is a simple and elegant block to compare two images side by side. This way you can create a ?before/after effect? of the images you want to compare.
espanhol | inglês |
---|---|
nelio | nelio |
sencillo | simple |
elegante | elegant |
bloque | block |
lado | side |
efecto | effect |
es | is |
un | a |
images | images |
comparar | compare |
la | the |
puedes | you can |
quieras | you want |
esta | this |
crear | create |
ES El editor XML de XMLSpy viene con una herramienta de comparación XML visual para comparar y combinar documentos XML y directorios de forma inteligente compatible con XML. Permite comparar tanto dos como tres archivos XML.
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
xml | xml |
combinar | merge |
forma | manner |
inteligente | intelligent |
xmlspy | xmlspy |
documentos | documents |
directorios | directories |
permite | allows |
el | the |
herramienta | tool |
archivos | files |
visual | visual |
comparar | compare |
de | three |
viene | that |
y | and |
dos | two |
una | a |
tanto | to |
como | as |
ES Puede comparar dos bases de datos del mismo tipo, como la versión del programador y la de producción, o puede comparar dos esquemas de distintos tipos de BD.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
espanhol | inglês |
---|---|
comparar | compare |
producción | production |
esquemas | schemas |
o | or |
distintos | different |
tipos | types |
bases de datos | databases |
tipo | type |
puede | can |
la | the |
de | of |
versión | version |
dos | two |
y | your |
bases | database |
ES Si todavía no te lo crees, te proponemos un reto: prueba comparar con Apartum VS comparar por ti mismo. Si ganas tú, te invitamos a una cena (bueno, a una cena no, pero una pegatina sí te regalamos).
EN Still don’t believe us? We challenge you: try comparing through Apartum VS comparing yourself. If you win, we will pay for a nice diner (well, maybe not a diner but we will give you a sticker).
espanhol | inglês |
---|---|
crees | believe |
comparar | comparing |
pegatina | sticker |
si | if |
vs | vs |
reto | challenge |
prueba | try |
un | a |
pero | but |
todavía | still |
ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graph |
permite | lets |
comparar | compare |
diferentes | different |
métricas | metrics |
orgánicas | organic |
el | the |
puedes | you can |
con | with |
ejemplo | example |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifica | simplifies |
conectividad | connectivity |
comunidades | communities |
complejas | complex |
socios | partner |
comerciales | trading |
facilita | eases |
configuración | setup |
perfiles | profiles |
nuevos | new |
la | the |
gestión | management |
continua | ongoing |
de | of |
cambios | changes |
y | and |
gestiona | manages |
ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
prácticas | practices |
prefieren | prefer |
documentos | documents |
fax | fax |
están | are |
actuales | current |
o | or |
empresas | corporates |
y | and |
electrónicamente | electronically |
a | to |
cambiar | change |
simplemente | simply |
ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
espanhol | inglês |
---|---|
necesitan | need |
documentos | documents |
crítica | critical |
comunidad | community |
socios | partner |
procesos | process |
misión | mission |
agilidad | agility |
visibilidad | visibility |
empresas | companies |
eficiencia | efficiency |
a nivel mundial | globally |
comerciales | business |
a | to |
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
espanhol | inglês |
---|---|
hero | hero |
respectivos | respective |
registradas | registered |
gopro | gopro |
o | or |
países | countries |
propietarios | owners |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
inc | inc |
otros | other |
propiedad | property |
en | in |
son | are |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
espanhol | inglês |
---|---|
hero | hero |
respectivos | respective |
registradas | registered |
gopro | gopro |
o | or |
países | countries |
propietarios | owners |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
inc | inc |
otros | other |
propiedad | property |
en | in |
son | are |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
espanhol | inglês |
---|---|
modelado | modeling |
análisis | analysis |
documenta | documents |
iniciativas | initiatives |
organización | organization |
comerciales | business |
procesos | process |
funciona | works |
mejora | improvement |
como | as |
cómo | how |
ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.
EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
informadas | informed |
descubra | uncover |
tendencias | trends |
compare | compare |
puntos de referencia | benchmarks |
datos | data |
casos | cases |
industria | industry |
comerciales | business |
ES Una póliza de seguro comercial suplementario rentable puede ampliar los límites de su responsabilidad comercial general, cobertura de automóviles comerciales y otras pólizas de seguros comerciales.
EN A cost-effective commercial umbrella policy can extend the limits of your general business liability, commercial auto coverage, and other business insurance policies.
espanhol | inglês |
---|---|
póliza | policy |
puede | can |
ampliar | extend |
límites | limits |
responsabilidad | liability |
general | general |
otras | other |
su | your |
cobertura | coverage |
y | and |
comercial | commercial |
seguros | insurance |
rentable | effective |
comerciales | business |
automóviles | the |
una | a |
ES Tratar de imponer el mismo tipo de normas a la multitud de agentes, comerciales y no comerciales, que constituyen la red descentralizada que es Internet, en la que todos pueden consultar, pero también publicar contenidos, es una aberración
EN Trying to impose the same type of rules on the multitude of commercial and non-commercial entities that constitute the Internet, which is a decentralised network in which everyone can consult content, and equally well publish content, is appalling
espanhol | inglês |
---|---|
multitud | multitude |
comerciales | commercial |
constituyen | constitute |
publicar | publish |
contenidos | content |
es | is |
internet | internet |
imponer | impose |
tipo | type |
normas | rules |
red | network |
en | in |
pueden | can |
consultar | consult |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
que | same |
ES El lenguaje ampliado para informes comerciales (XBRL) es un vocabulario basado en XML para la transmisión electrónica de datos comerciales y financieros
EN The eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based vocabulary for electronic transmission of business and financial data
espanhol | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
vocabulario | vocabulary |
basado | based |
xml | xml |
transmisión | transmission |
electrónica | electronic |
es | is |
un | an |
datos | data |
financieros | financial |
comerciales | business |
informes | reporting |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Todos los logotipos, nombres de empresas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
EN All logos, company and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
espanhol | inglês |
---|---|
nombres | names |
registradas | registered |
respectivos | respective |
propietarios | owners |
o | or |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
son | are |
de | of |
todos | all |
y | and |
sus | their |
empresas | company |
productos | product |
ES Las pólizas de automóviles comerciales a través de Paychex Insurance Agency cubren la reparación de sus vehículos comerciales cuando se dañan a través del contacto con otro objeto.
EN Commercial auto policies through Paychex Insurance Agency covers repair to your business vehicles when they become damaged through contact with another object.
espanhol | inglês |
---|---|
paychex | paychex |
insurance | insurance |
agency | agency |
cubren | covers |
reparación | repair |
contacto | contact |
otro | another |
objeto | object |
vehículos | vehicles |
a | to |
sus | your |
cuando | when |
comerciales | business |
con | with |
automóviles | auto |
través | through |
ES La cobertura adicional está disponible para lesiones o daños a la propiedad debido a otros tipos de vehículos relacionados con la empresa, como tractores comerciales, camionetas tipo pickup y otros tipos de camiones comerciales.
EN Additional coverage is available for injuries or property damage due to other types of business-related vehicles, such as commercial tractors, pickup trucks, and other types of commercial trucks.
espanhol | inglês |
---|---|
relacionados | related |
tractores | tractors |
pickup | pickup |
adicional | additional |
lesiones | injuries |
o | or |
daños | damage |
tipos | types |
otros | other |
vehículos | vehicles |
cobertura | coverage |
está | is |
a | to |
camiones | trucks |
disponible | available |
propiedad | property |
comerciales | business |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Por lo general, el software o los juegos comerciales se producen para la venta o para fines comerciales.
EN Usually commercial software or games are produced for sale or to serve a commercial purpose.
espanhol | inglês |
---|---|
general | usually |
o | or |
venta | sale |
comerciales | commercial |
software | software |
fines | for |
juegos | games |
ES El lenguaje ampliado para informes comerciales (XBRL) es un lenguaje de marcado basado en XML para la transmisión electrónica de datos comerciales y financieros.
EN Extensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based markup language for electronic transmission of business and financial data.
espanhol | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
basado | based |
transmisión | transmission |
electrónica | electronic |
es | is |
un | an |
xml | xml |
datos | data |
marcado | markup |
financieros | financial |
comerciales | business |
informes | reporting |
de | of |
para | for |
y | and |
ES No se le concede ninguna licencia ni derecho para los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, diseños, secretos comerciales, productos u otros derechos de propiedad de Profoto y otras partes ni en relación con estos.
EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.
espanhol | inglês |
---|---|
licencia | license |
comerciales | trade |
patentes | patents |
secretos | secrets |
u | or |
profoto | profoto |
marcas | trademarks |
diseños | designs |
partes | parties |
derechos de autor | copyrights |
se | is |
derechos | rights |
en | in |
de | of |
productos | products |
y | and |
derecho | right |
otros | other |
ES Por supuesto, si los centros comerciales con cientos de tiendas, tiendas departamentales, tribunales de alimentos y cines son lo que quieres Orlando tiene varios centros comerciales importantes para su disfrute
EN Of course, if malls with hundreds of shops, department stores, food courts, and movie theaters are what you want Orlando has several major malls for your enjoyment
espanhol | inglês |
---|---|
supuesto | of course |
tribunales | courts |
orlando | orlando |
importantes | major |
disfrute | enjoyment |
por supuesto | course |
centros comerciales | malls |
si | if |
alimentos | food |
son | are |
con | with |
cientos | hundreds |
de | of |
varios | several |
para | for |
y | your |
tiene | has |
tiendas | stores |
ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos
EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
nombres | names |
comerciales | trade |
activos | assets |
valiosos | valuable |
son | are |
marcas | trademarks |
ES renuncia a cualquier interés de propiedad en marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, eslóganes, nombres de dominio y nombres comerciales que no sean los suyos
EN disclaims any proprietary interest in trademarks, service marks, logos, slogans, domain names and trade names other than its own
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
comerciales | trade |
nombres | names |
en | in |
servicio | service |
dominio | domain |
logotipos | logos |
marcas | trademarks |
cualquier | any |
ES Colaborar con proveedores y partners comerciales para obtener visibilidad en tiempo real sobre las operaciones comerciales.
EN Gaining real-time visibility into business operations by collaborating with suppliers and trading partners
espanhol | inglês |
---|---|
colaborar | collaborating |
proveedores | suppliers |
partners | partners |
visibilidad | visibility |
real | real |
operaciones | operations |
obtener | gaining |
tiempo | time |
con | with |
y | and |
en | into |
tiempo real | real-time |
comerciales | business |
ES Los micrófonos en red de Axis y de sus socios comerciales se pueden utilizar para supervisar los niveles de ruido en toda la ciudad, tanto si procede del tráfico o de obras en construcción como de centros comerciales, bares y restaurantes
EN Whether from traffic, construction sites, shopping malls, or bars and restaurants, network microphones from Axis and our partners can be used to monitor noise levels throughout your city
espanhol | inglês |
---|---|
micrófonos | microphones |
axis | axis |
socios | partners |
utilizar | used |
niveles | levels |
tráfico | traffic |
comerciales | shopping |
centros comerciales | malls |
ciudad | city |
o | or |
construcción | construction |
red | network |
ruido | noise |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
si | whether |
y | your |
pueden | can |
de | and |
supervisar | monitor |
tanto | to |
en | throughout |
ES El descubrimiento de datos localiza el poder de los macrodatos en manos de los usuarios comerciales cotidianos y les brinda la información que necesitan para tomar decisiones comerciales basadas en datos.
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrimiento | discovery |
macrodatos | big data |
manos | hands |
usuarios | user |
comerciales | business |
cotidianos | everyday |
decisiones | decisions |
datos | data |
brinda | giving |
información | information |
poder | power |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções