Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "colores se convierten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colores se convierten" de espanhol para inglês

Traduções de colores se convierten

"colores se convierten" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

colores a about all also an and and the any are as at at the available be between black blue both bright but by by the can color colors colour colours dark do each easy even every for for the from from the get green has have help how how to if in in the including ink into is it its just light like make many may more most need of of the on on the one or other our out over own pro red see site so soft some such such as than that the the best the most their them then there there are these they this three time to to the two unique up using want way we website what when where which while white will with yellow you you have you want your
convierten a about all also and and the any are as at be but by can convert converted data for from from the has have here how if in into is it its just like more most no not of of the on one or other our out people so some such than that the the most their them then these they this those time to to the turn we when where which who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de colores se convierten

espanhol
inglês

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

espanhol inglês
representa represents
esquema scheme
fondo background
primer plano foreground
un a
en in
la the
lista list
mientras que whereas
color color
colores colors
light light
con with
contrario opposite
esta this
dark dark

ES Combinando estos dos plugins, las cantidades de la tarjeta de regalo se convierten a otra moneda cuando habilitas el plugin, o se muestran en otra moneda pero no se convierten cuando se desactiva el plugin.

EN Combining these two the gift card amounts are either converted to another currency when you enable the plugin, or shown in another currency but not converted when you disable the plugin.

espanhol inglês
combinando combining
regalo gift
convierten converted
desactiva disable
tarjeta card
otra another
o or
plugin plugin
cuando when
en in
a to
moneda currency
pero but
no not
de amounts

ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

espanhol inglês
fans fans
eficacia effective
consumidores consumers
correos emails
a to
convierten time
en become
gracias a thanks
los clientes clients

ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.

EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.

ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.

EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.

ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

espanhol inglês
fans fans
eficacia effective
consumidores consumers
correos emails
a to
convierten time
en become
gracias a thanks
los clientes clients

ES Ventas: porcentaje de visitas que se convierten en, al menos, un pedido de cualquier tamaño. La fórmula es (Visitas que se convierten en un pedido ÷ Total de visitas) x 100.

EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

espanhol inglês
ventas sales
porcentaje percentage
visitas visits
pedido order
tamaño size
fórmula formula
x x
es is
en in
un an
de of
la the
total total
cualquier any

ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta los detalles hasta los colores de su marca, ya que ciertos colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender al público.

EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, since certain colors or even color combinations may offend people.

espanhol inglês
combinaciones combinations
detalles details
o or
público people
de since
pueden may
al the
en down
ejemplo example
colores colors
su your
incluso even
marca brand

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient

espanhol inglês
fuentes fonts
diagramas charts
títulos titles
preestablecidos presets
estándar standard
código code
rgb rgb
gradiente gradient
o or
un a
elegir choose
seleccionar selecting
puede can
agregar add
colores colors
más more
color color
de custom
desde from
y and

ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan

EN From deep nuances to the most intense colours, including soft and pastel shades, our coloured pocket knives are both striking and collectable

espanhol inglês
intensos intense
navajas knives
de colores coloured
suaves soft
matices nuances
tonos shades
pastel pastel
por deep

ES seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar (pase el dedo hacia arriba para ver más colores),

EN select the necessary color on the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color,

espanhol inglês
seleccione select
necesario necessary
paleta palette
tema theme
estándar standard
o or
colores colors
de custom
color color
en on

ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta Colores de tema o Colores estándar.

EN select one of the available colors on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.

espanhol inglês
seleccione select
paleta palette
tema theme
estándar standard
o or
la the
disponibles available
en on
colores colors
de of

ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee esta opción para abrir el panel con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar.

EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this option to open the the color palettes panel. Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.

espanhol inglês
paletas palettes
necesario necessary
paleta palette
tema theme
estándar standard
fuente font
caracteres characters
opción option
o or
se is
puntee tap
seleccione select
cambiar change
en in
texto text
panel panel
colores colors
de of
color color
esta this

ES Esquema de colores - se usa para seleccionar el Esquema de colores necesario. Permite cambiar la paleta de colores predeterminada para elementos de la hoja de cálculo (fuente, fondo, autoformas y gráficos).

EN Color Scheme - is used to select the necessary Color Scheme. It allows to change the default color palette for worksheet elements (font, background, autoshapes and charts).

espanhol inglês
esquema scheme
se is
usa used
necesario necessary
paleta palette
predeterminada default
fuente font
fondo background
gráficos charts
hoja de cálculo worksheet
permite allows
cambiar change
seleccionar select
elementos elements

ES Esquema de colores - se usa para seleccionar el Esquema de colores necesario. Permite cambiar la paleta de colores predeterminada para elementos de diapositiva (fuente, fondo, autoformas y gráficos).

EN Color Scheme - is used to select the necessary Color Scheme. It allows to change the default color palette for slide elements (font, background, autoshapes and charts).

espanhol inglês
esquema scheme
se is
usa used
necesario necessary
paleta palette
predeterminada default
diapositiva slide
fuente font
fondo background
gráficos charts
permite allows
cambiar change
seleccionar select
elementos elements

ES Cada estación tiene sus colores y el otoño nos proporciona colores amarillos, anaranjados marrones, los mismos colores que algunas hortalizas y tubérculo típicos de esta estación, como la calabaza y el boniato.

EN Every season has its colours and autumn provides us with yellow, orangey-brown colours, the same colours as some vegetables and tubers typical of this season, such as pumpkin and sweet potato.

espanhol inglês
típicos typical
calabaza pumpkin
otoño autumn
proporciona provides
amarillos yellow
estación season
que same
como as
nos us
de of
cada every
esta this
boniato sweet potato

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

espanhol inglês
panel panel
piel leather
placas plates
prenda garment
elegir choosing
si if
seleccionada selected
es is
paso step
colores colors
cada each
para for

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

espanhol inglês
elige choose
panel panel
piel leather
placas plates
prenda garment
seleccionada selected
si if
la the
colores colors
cada each
para for

ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de

EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow

espanhol inglês
works works
rodilla knee
codo elbow
deslizador slider
o or
proyecto project
estilo style
el the
custom custom
programa program
elegir choose
con with
colores colors
tu your
de of
cada each

ES Elegir una paleta de colores es imprescindible, ya sea que esté decorando su sala de estar, dormitorio o cualquier otro espacio de su hogar. Idealmente, querrá tener una paleta de colores única en toda su casa o paletas de colores que combinen bien.

EN Choosing a color palette is a must, whether you’re decorating your living room, bedroom, or any other space in your home. Ideally, you’ll want to have a single color palette throughout your home or color palettes that mesh well.

espanhol inglês
elegir choosing
paleta palette
otro other
idealmente ideally
paletas palettes
dormitorio bedroom
o or
espacio space
es is
colores color
en in
bien well
su your
sala room
de single
única a
casa home

ES Los colores CMYK son transparentes, una propiedad que les permite mezclar y producir otros colores en el espectro de colores

EN CMYK colors are transparent, a property that allows them to mix and produce other colors in the color spectrum

espanhol inglês
cmyk cmyk
transparentes transparent
permite allows
mezclar mix
otros other
espectro spectrum
en in
el the
son are
propiedad property
colores colors
una a

ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta hasta los colores de la marca, ya que determinados colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender a la gente

EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, as certain colors or even color combinations may offend people

espanhol inglês
combinaciones combinations
o or
pueden may
la the
gente people
ejemplo example
colores colors
incluso even
a to
de you
en down
marca brand

ES ¿Cuántos colores de fuente diferentes se utilizan en la web? Entonces este no es el número total de colores únicos; más bien, es cuántos colores diferentes se usan solo para el texto

EN How many different font colors are used across the web? So this isn?t the total number of unique colors; rather, it?s how many different colors are used just for text

espanhol inglês
fuente font
s s
diferentes different
web web
únicos unique
utilizan used
no isn
total total
texto text
cuántos how many
colores colors
este this
para just

ES Unidad espectral desmontable para mediciones de colores planos (reproducción de colores planos y comparaciones de colores planos)

EN Detachable spectral unit for spot color measurements (spot color reproduction and spot color comparisons)

espanhol inglês
unidad unit
desmontable detachable
mediciones measurements
colores color
reproducción reproduction
comparaciones comparisons
para for

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES A finales de los años setenta, se le encarga a Joan Miró la realización de un tapiz del cual pueda aislarse algún elemento emblemático. Así, en 1980, la estrella y sus colores se convierten en el símbolo de la entidad.

EN At the end of the 1970s, Joan Miró is commissioned to create a tapestry from which an emblem could be taken, resulting in the star and its colours becoming the institution's symbol in 1980.

espanhol inglês
joan joan
tapiz tapestry
estrella star
símbolo symbol
s s
finales the end
de of
se is
un a
pueda be
en in
a to
y and

ES Además, también ofrece una calidad de impresión comparable al offset y colores vibrantes y supone una solución rentable incluso para productos PLV/PLC personalizados, que se convierten cada vez más en embajadores de la comunicación de la marca.

EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.

espanhol inglês
ofrece offers
impresión printing
comparable comparable
vibrantes vibrant
personalizados customized
embajadores ambassador
comunicación communication
calidad quality
colores colors
también also
una a
rentable effective
incluso even
más more
marca brand
en become
productos products
la which

ES Si bien esta plantilla tiene un tema de atención médica, la impresionante imagen de fondo y los colores vibrantes la convierten en una opción divertida para cualquier tema.

EN While this template has a healthcare theme, the stunning background image and vibrant colors make it a fun option for any subject. 

espanhol inglês
imagen image
fondo background
vibrantes vibrant
divertida fun
plantilla template
tema theme
la the
un a
opción option
médica healthcare
colores colors
esta this
impresionante stunning
para for
cualquier any

ES Además, también ofrece una calidad de impresión comparable al offset y colores vibrantes y supone una solución rentable incluso para productos PLV/PLC personalizados, que se convierten cada vez más en embajadores de la comunicación de la marca.

EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.

espanhol inglês
ofrece offers
impresión printing
comparable comparable
vibrantes vibrant
personalizados customized
embajadores ambassador
comunicación communication
calidad quality
colores colors
también also
una a
rentable effective
incluso even
más more
marca brand
en become
productos products
la which

ES Las playas de arena blanca, las frondosas palmeras y las plantas de colores vivos convierten a Mauricio en un paraíso terrenal

EN White-sand beaches, verdant palm trees and colorful botanicals make Mauritius a heavenly escape

espanhol inglês
playas beaches
arena sand
palmeras palm trees
plantas trees
mauricio mauritius
blanca white
un a

ES Si bien esta plantilla tiene un tema de atención médica, la impresionante imagen de fondo y los colores vibrantes la convierten en una opción divertida para cualquier tema.

EN While this template has a healthcare theme, the stunning background image and vibrant colors make it a fun option for any subject. 

espanhol inglês
imagen image
fondo background
vibrantes vibrant
divertida fun
plantilla template
tema theme
la the
un a
opción option
médica healthcare
colores colors
esta this
impresionante stunning
para for
cualquier any

ES rojo, colores del equipo, texas, san antonia, deportes, fiesta de portón trasero, colores escolares, hombre de las cavernas, bar, motorista, lowrider

EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider

espanhol inglês
equipo team
texas texas
san san
deportes sports
fiesta party
portón tailgate
hombre man
bar bar
colores colors

ES También puede elegir los colores del menú desplegable o asignar colores personalizados a los elementos, ya sea uno por uno, por grupos y familias o a todo el proyecto.

EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.

espanhol inglês
elegir choose
menú menu
familias families
o or
grupos groups
el the
proyecto project
puede can
también also
personalizados custom
y and
ya easily
colores colors
elementos elements
asignar assign

ES Aunque puedes utilizar tantos colores como quieras, recomendamos que te limites a dos. Además, asegúrate de que son los colores de tu empresa.

EN Even though you can use as many colors as you want, we recommend limiting it to two. Also, make sure these are your company colors.

espanhol inglês
utilizar use
tu your
son are
empresa company
a to
puedes you can
colores colors
quieras you want
asegúrate sure
de two
como as

ES Mantén una paleta de colores simple. Aunque puedes usar todos los colores que quieras, nuestra recomendación es que no sean más de dos.

EN Stay moderate with your color palette. Though you can use as many colors as you want, we recommend limiting it to two.

espanhol inglês
paleta palette
colores colors
puedes you can
quieras you want
nuestra we
de two
una you
que stay
más to

ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.

EN To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

espanhol inglês
acogedora welcoming
nueva new
paleta palette
madurez maturity
brillo brightness
gran great
contraste contrast
asegurarnos to ensure
accesible accessible
de eight
marca to
colores colors
es were
y and

ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

espanhol inglês
creando creating
yeti yeti
micrófono mic
combinaciones combinations
nuevos new
negro black
el the
un a
diferentes different
cuando when
plateado silver
pero but
azul blue
también also
ahora now
colores colors
sigue have
para for
de of

ES Puedes aplicar estilos a los colores del texto en el bloque. Para cambiar los colores:

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

espanhol inglês
estilos style
bloque block
en in
el the
a to
cambiar change
puedes you can
texto text
colores colors

ES Combinación de colores: Muestra el banner con una paleta de colores oscura o clara.

EN Color scheme — Display the banner using a dark or light palette.

espanhol inglês
muestra display
banner banner
paleta palette
o or
oscura dark
el the
de using
clara light
una a

ES Kitsch es el rey! cócteles brillantes, colores estridentes y patrones llamativos caracterizan los años setenta. Con la ayuda de manteles de plástico del pop y de placas de melamina de colores los fotógrafos pueden revivir el pasado.

EN Kitsch is King! Bright cocktails, shrill colors and striking patterns characterize the seventies. With the help of pop art plastic tablecloths and colorful melamine plates photographers can revive the past.

espanhol inglês
rey king
cócteles cocktails
brillantes bright
setenta seventies
ayuda help
plástico plastic
pop pop
placas plates
fotógrafos photographers
pueden can
es is
con with
patrones patterns
colores colors

ES Y de esta manera se pueden usar nanocristales para hacer materiales que emitan todo el arcoíris de colores; un arcoíris tan grande que contenga todos los colores de la naturaleza”.

EN And in this way you can use nanocrystals to make materials that emit the full rainbow of colors; such a large rainbow that you can reconstruct with it every color you can see in nature.”

ES Y esos colores interactúan dentro de nuestro ojo para reproducir todos los colores a nuestro alrededor

EN And those colors interact inside your eye ? mixtures of them ? to reproduce all the colors that we can see around us

espanhol inglês
interactúan interact
de of
a to
colores colors
todos all
y your

ES Los colores utilizados son el blanco y el negro, una gama bicolor escogida para que no quite protagonismo a los colores proporcionados por el mismo espacio.

EN The colours used are black and white, a range of just two colours so as not to detract from the natural colours of the space itself.

espanhol inglês
utilizados used
el the
espacio space
gama range
no not
son are
blanco white
y and
negro black
a to
una a
para just

ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 y 13 Pro disponibles

EN How to drag and drop images from Safari to Photos on iPhone

espanhol inglês
iphone iphone
y and
disponibles on

ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 | Story

EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story

espanhol inglês
iphone iphone
todos all
colores the

ES Tome parte en el diseño de sus proyectos de video. Pruebe las paletas de colores disponibles o cree una nueva con los colores de su marca.

EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.

espanhol inglês
video video
pruebe try
paletas palettes
nueva new
diseño design
disponibles available
o or
cree create
en in
el the
proyectos projects
marca brand
de of
con with
colores colors
una a
su your

ES Los colores siguen los colores de todo el sitio o sección.

EN The colors follow your site-wide or section colors.

espanhol inglês
siguen follow
o or
sitio site
el the
colores colors

ES No. Los Bloques de texto no tienen una configuración para tener colores de fondo exclusivos. El mejor modo de crearlo es usar Bloques de imagen de póster con imágenes en colores plenos.

EN No. Text blocks don't have a setting for unique background colors. The best way to create this is to use poster image blocks with solid color images.

espanhol inglês
bloques blocks
fondo background
póster poster
es is
no dont
el the
configuración setting
texto text
imagen image
imágenes images
de way
colores colors
con with
una a
mejor best

ES En el dormitorio de la niña, los colores suaves y las formas se presentan femeninas y elegantes, mientras que, en el caso del niño, se han potenciado colores y formas característicamente masculinos

EN In the girl’s bedroom, soft colours and shapes feel feminine and elegant, while in the boy’s, characteristically masculine colours and form take centre stage

espanhol inglês
dormitorio bedroom
niña girls
suaves soft
formas shapes
elegantes elegant
niño boys
en in

ES Para crear su propio color personalizado, seleccione el icono + debajo de Colores personalizados en el selector de colores.

EN To create your own custom color, select the + icon under Custom Colors within the color selector.

espanhol inglês
seleccione select
icono icon
selector selector
el the
crear create
color color
colores colors
de within
personalizados custom
propio your

Mostrando 50 de 50 traduções