Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "circuitos turísticos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "circuitos turísticos" de espanhol para inglês

Traduções de circuitos turísticos

"circuitos turísticos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

circuitos circuit circuits
turísticos tourist

Tradução de espanhol para inglês de circuitos turísticos

espanhol
inglês

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.

espanhol inglês
zebra zebra
rfid rfid
asociaciones partnerships
identificadores tag
continentes continents
ofrece offers
sector industry
fabricantes manufacturing
con with
en on

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.

espanhol inglês
zebra zebra
rfid rfid
asociaciones partnerships
identificadores tag
continentes continents
ofrece offers
sector industry
fabricantes manufacturing
con with
en on

ES Una gran cantidad de chips de circuitos integrados (IC), otros componentes electrónicos pequeños o circuitos impresos flexibles (FPC) cuentan con códigos 2D que se utilizan para identificar y seguir las piezas durante el proceso de montaje

EN Large numbers of integrated circuit (IC) chips, other small electronic components, or flexible printed circuits (FPC) contain 2D codes that are used to identify and track the parts throughout the assembly process

espanhol inglês
chips chips
integrados integrated
electrónicos electronic
pequeños small
impresos printed
flexibles flexible
códigos codes
seguir track
montaje assembly
gran large
otros other
componentes components
o or
piezas parts
el the
circuitos circuits
identificar identify
proceso process
utilizan used

ES Viaje al margen de los circuitos turísticos: los paraísos conservados de Wallis y Futuna

EN Off the beaten track: The unspoiled paradise of the Wallis and Futuna Islands.

espanhol inglês
al the
de of
y and

ES Todos ellos se apartan de los circuitos turísticos para sorprender con maravillas del hombre y la naturaleza, con itinerarios que llegan a las perlas más excepcionales que puede ofrecer el mundo.

EN Leaving the tourist trail far behind, you'll be astounded by wonders of man and nature on a voyage that delivers the very rarest pearls the world has to offer.

espanhol inglês
turísticos tourist
maravillas wonders
hombre man
perlas pearls
mundo world
naturaleza nature
puede be
de far
a to
y and

ES Descubra Lisboa y su región a través de los más recientes folletos y guías de ocio, con información de paseos, circuitos turísticos, eventos, hoteles y restaurantes.

EN Get to know Lisboa and its region through our latest published brochures and leisure guides, with information about sights, tours, events, hotel and restaurants.

espanhol inglês
región region
folletos brochures
guías guides
ocio leisure
paseos tours
eventos events
hoteles hotel
restaurantes restaurants
lisboa lisboa
información information
a to
con with
de through
y and

ES Lejos de los circuitos turísticos: redactores de deutschland.de revelan nuevos sitios para descubrir en el próximo viaje por Alemania.

EN Away from the tourist routes: the editors of deutschland.de reveal insider tips for your next trip to Germany.

espanhol inglês
turísticos tourist
redactores editors
viaje trip
en de
revelan reveal
el the
alemania germany
deutschland deutschland

ES Fuera de los grandes circuitos turísticos hay diez ciudades alemanas muy interesantes.

EN Ten German cities with something special to offer far from the main tourist destinations

espanhol inglês
turísticos tourist
alemanas german
ciudades cities

ES Fuera de los grandes circuitos turísticos hay diez ciudades alemanas muy interesantes. 

EN Ten German cities with something special to offer far from the main tourist destinations

espanhol inglês
turísticos tourist
alemanas german
ciudades cities

ES Por supuesto, puedes descargar en PDF los mapas turísticos más emblemáticos del estado en el siguiente enlace: https://nuevoleon.travel/descarga-mapas-turisticos-de-nuevo-leon/

EN Of course, you can download the most emblematic tourist maps of the state in PDF at the following link: https://nuevoleon.travel/descarga-mapas-turisticos-de-nuevo-leon/

espanhol inglês
supuesto of course
pdf pdf
mapas maps
turísticos tourist
enlace link
https https
travel travel
por supuesto course
de of
el the
en in
estado state
siguiente following
puedes you can
descarga download

ES La encuesta se dirige a destinos turísticos (administraciones y organizaciones), empresas (prestadores de servicios de alojamiento, operadores turísticos, prestadores de servicios de transporte), asociaciones y redes.

EN The survey is addressed to tourism destinations (governments and organizations), businesses (accommodation providers, tour operators, transport providers), associations and networks.

espanhol inglês
encuesta survey
se is
destinos destinations
administraciones governments
alojamiento accommodation
operadores operators
la the
a to
transporte transport
redes networks
organizaciones organizations
asociaciones associations
empresas businesses
prestadores de servicios providers

ES La encuesta se dirige a destinos turísticos (administraciones y organizaciones), empresas (prestadores de servicios de alojamiento, operadores turísticos, prestadores de servicios de transporte), asociaciones y redes.

EN The survey is addressed to tourism destinations (governments and organizations), businesses (accommodation providers, tour operators, transport providers), associations and networks.

espanhol inglês
encuesta survey
se is
destinos destinations
administraciones governments
alojamiento accommodation
operadores operators
la the
a to
transporte transport
redes networks
organizaciones organizations
asociaciones associations
empresas businesses
prestadores de servicios providers

ES FGC Turisme invita a todos a conocer de primera mano la oferta de verano de sus seis equipamientos turísticos y de los trenes turísticos de Ferrocarrils, en el stand de Catalunya.

EN La Molina once again demonstrates its commitment to give space to those who have difficulties with mobility and visual disabilities, so they can practice sports and enjoy the snow.

espanhol inglês
la la
el the
a to
conocer can
primera with

ES Con Cloudflare podrás sustituir el entramado de equipos y costosos circuitos privados por una única red global que ofrece funcionalidad integrada Zero Trust definida por software, mitigación de DDoS, servicios de firewall y aceleración del tráfico.

EN With Cloudflare, replace a patchwork of appliances and expensive legacy circuits with a single global network that provides built-in, software-defined Zero Trust functionality, DDoS mitigation, firewall services, and traffic acceleration.

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
sustituir replace
costosos expensive
circuitos circuits
global global
zero zero
trust trust
definida defined
mitigación mitigation
ddos ddos
firewall firewall
aceleración acceleration
tráfico traffic
red network
ofrece provides
funcionalidad functionality
software software
servicios services
con with
que that
única a
de of
integrada built
y and

ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

espanhol inglês
sustituye replace
costosos expensive
circuitos circuits
red network
global global
funcionalidad functionality
zero zero
trust trust
mitigación mitigation
ddos ddos
aceleración acceleration
tráfico traffic
con with
única a
de single
y and

ES Calendario temporada 2021 circuitos de MotoGp banderas blancas Posavasos (lote de 4)

EN Calendar season 2021 MotoGp circuits flags white Coasters (Set of 4)

espanhol inglês
calendario calendar
temporada season
circuitos circuits
de of
banderas flags
blancas white
posavasos coasters
lote set
motogp motogp

ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:

EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

espanhol inglês
distribución distribution
redundante redundant
dispositivo device
conectado connected
circuitos circuits
separados separate
garantiza ensures
falla failure
infraestructura infrastructure
punto point
la the
no no
energía power
a to
con with
cada each
en cualquier lugar anywhere

ES Electrónica y circuitos | Etsy MX

EN Electronics & Circuitry | Etsy UK

espanhol inglês
electrónica electronics
etsy etsy

ES Los enfoques de implementación de MPC varían: los escenarios pueden incluir el intercambio de secretos, transferencia inconsciente, circuitos confusos o cifrado homomórfico

EN The implementation approaches of MPC vary; scenarios may include secret sharing, oblivious transfer, garbled circuits or homomorphic encryption

espanhol inglês
enfoques approaches
varían vary
escenarios scenarios
pueden may
incluir include
circuitos circuits
o or
cifrado encryption
el the
transferencia transfer
de of
intercambio sharing
implementación implementation

ES Cuadro y póster Duelo de circuitos - Compra y venta

EN Duel on circuit - Photographic print for sale

espanhol inglês
duelo duel
circuitos circuit
venta sale

ES Internet de banda ancha agregado, LTE y circuitos MPLS (conmutación de etiquetas multiprotocolo)

EN Aggregated broadband internet, LTE and MPLS circuits

espanhol inglês
internet internet
agregado aggregated
lte lte
circuitos circuits
mpls mpls
banda ancha broadband

ES Los investigadores creen que los circuitos del cerebro de quienes padecen OCD quizá no estén funcionando de forma adecuada

EN Researchers think brain circuits may not work properly in people who have OCD

espanhol inglês
investigadores researchers
circuitos circuits
adecuada properly
cerebro brain
quienes who
quizá may
creen think
no not
del in
de have
funcionando work

ES HEAT no se limita a dar calidez a tu sonido; de hecho, fusiona en tu mezcla las características de coloración de las consolas analógicas clásicas, los circuitos de válvulas y la cinta analógica utilizando sofisticados algoritmos de alta calidad

EN HEAT does more than just warm-up your sound?it actually fuses the color characteristics of vintage analog consoles, vacuum tube circuits, and analog tape into your mix using high-quality, sophisticated algorithms

espanhol inglês
heat heat
mezcla mix
consolas consoles
circuitos circuits
cinta tape
sofisticados sophisticated
algoritmos algorithms
de hecho actually
alta calidad high-quality
la the
calidad quality
características characteristics
alta high
de of
tu your
sonido sound
no does
en using
analógica analog

ES Ajusta las estrategias, las promociones y la publicidad en función de la información histórica y en tiempo real del rendimiento de la taquilla mundial relacionada con películas específicas y circuitos de salas de cine.

EN Adjust strategies, promotions and advertising based on real-time and historical global box office performance information pertaining to specific movies and movie theatre circuits.

espanhol inglês
ajusta adjust
estrategias strategies
información information
histórica historical
real real
mundial global
específicas specific
circuitos circuits
salas office
promociones promotions
y and
publicidad advertising
tiempo time
rendimiento performance
en on
películas movies
cine movie

ES Aspectos tales como el empleado responsable, el departamento y los circuitos de aprobación, entre otros, son fácilmente modificables, incluso más tarde, sin tener que reemplazar todo el proceso

EN are all flexibly changeable, even afterwards, without having to replace the whole process

espanhol inglês
reemplazar replace
el the
proceso process
son are
incluso even
sin without
de having

ES Esto significa que tu tráfico se transfiere de Azure a Fastly a través de estos circuitos de alta disponibilidad sin pasar por la red pública de Internet

EN That means that your traffic from Azure to Fastly transfers over these high-availability circuits bypassing the public internet

espanhol inglês
tráfico traffic
transfiere transfers
azure azure
circuitos circuits
disponibilidad availability
tu your
internet internet
la the
alta high
de over
pública public

ES Los demócratas nos comprometemos a crear nuevos circuitos federales y de distrito de acuerdo con las recomendaciones de la Conferencia Judicial.

EN Democrats will commit to creating new federal district and circuit judgeships consistent with recommendations from the Judicial Conference.

espanhol inglês
demócratas democrats
nuevos new
circuitos circuit
federales federal
distrito district
recomendaciones recommendations
conferencia conference
judicial judicial
a to
la the
con with

ES El desarrollo de circuitos integrados ayudó a aumentar la capacidad de computación, mientras disminuían el costo de fabricación y consumo de energía.

EN The development of integrated circuits (ICs) made computers steadily increase in computing power, all the while bringing down costs of manufacture and power consumption.

espanhol inglês
circuitos circuits
integrados integrated
computación computing
costo costs
consumo consumption
aumentar increase
energía power
desarrollo development
de of
fabricación manufacture
y and

ES Close-up de una placa de circuitos de computadora

EN Close-up of a computer circuit board

espanhol inglês
circuitos circuit
computadora computer
una a

ES Kilómetros de ciclovías, carriles bici, caminos de tierra y circuitos de grandes campeones en una mezcla única de naturaleza virgen y perlas de arte.

EN Countless kilometres of cycle routes, bike paths, gravel roads and cycling circuits, in a unique combination of pristine nature and art treasures.

espanhol inglês
kilómetros kilometres
circuitos circuits
mezcla combination
naturaleza nature
arte art
virgen pristine
en in
de of
bici bike
caminos paths
y and
única a

ES Voz (VoLTE, IMS y Wi-Fi Calling, Circuitos conmutados 2G/3G)

EN Voice (VoLTE, IMS and Wi-Fi Calling, Circuit Switched 2G/3G)

espanhol inglês
circuitos circuit
y and
voz voice

ES Private Line proporciona circuitos SDH/SONET a través nuestra red de fibra óptica que conecta Europa, Estados Unidos y Latinoamérica

EN Our Private Line service provides Synchronous Digital Hierarchy (SDH)/ Synchronous Optical Network Transmission (SONET) circuits through our fiber optic network connecting Europe, the United States and Latin America

espanhol inglês
circuitos circuits
fibra fiber
europa europe
line line
proporciona provides
red network
conecta connecting
unidos united
estados unidos states
de through
óptica optical
y and

ES Servicio flexible y transparente al tipo de información transmitida. Con auto-restauración tramo a tramo y modalidades de circuitos concatenados y no concatenados, según los requerimientos del cliente.

EN A service that is flexible and transparent to the type of information transmitted. With segment by segment self-healing and concatenated and non-concatenated circuit modalities, according to the customer?s requirements.

espanhol inglês
flexible flexible
transparente transparent
información information
modalidades modalities
circuitos circuit
servicio service
tipo type
cliente customer
con with
al the
de of
a to
y and

ES Facilita circuitos SDH/SONET en el backbone (servicios entre POP’s) de la red de Telxius.

EN Provides SDH/SONET circuits on the backbone (services between POP?s) via the Telxius network.

espanhol inglês
circuitos circuits
pops pop
telxius telxius
servicios services
de via
red network
en on

ES Los servicios Wavelength de Telxius y Colocation pueden empaquetarse en una oferta competitiva optimizando recursos de red, segmentos de local loops y minimizando los tiempos de activación de circuitos con acceso locales.

EN Telxius? Wavelength and Colocation services can be packaged into a competitive offer by optimizing network resources and local loop segments, in addition to minimizing activation times for circuits with local access.

espanhol inglês
telxius telxius
competitiva competitive
optimizando optimizing
minimizando minimizing
activación activation
circuitos circuits
servicios services
recursos resources
red network
segmentos segments
acceso access
en in
oferta offer
una a
con with
los to
de times
y and
pueden can

ES Los circuitos de calefacción también se pueden imprimir directamente en el cristal, con especificaciones de todos los productos SCHOTT que se pueden personalizar según las necesidades del cliente.

EN Heating circuits can also be printed directly onto the glass, with specifications of all SCHOTT products able to be customized according to client needs.

espanhol inglês
circuitos circuits
calefacción heating
imprimir printed
especificaciones specifications
schott schott
personalizar customized
cliente client
el the
cristal glass
necesidades needs
también also
directamente directly
de of
productos products
pueden can

ES Con un coeficiente de expansión de casi cero, SCHOTT ZERODUR® es ideal para la estructuración fotolítográfica, el proceso clave en la producción de circuitos integrados en un microchip o nanochip

EN With an expansion coefficient of almost zero, SCHOTT ZERODUR® is ideal for photolithographic structuring, the key process in the production of integrated circuits on a micro- or nanochip

espanhol inglês
coeficiente coefficient
schott schott
ideal ideal
clave key
circuitos circuits
integrados integrated
o or
expansión expansion
es is
producción production
de of
proceso process
con with
un a
cero zero
en in
casi almost

ES Las computadoras de alto rendimiento ahora pueden realizar tareas que van desde la conducción autónoma hasta la inteligencia artificial, y el empaque de circuitos integrados está ayudando a habilitar estos avances

EN High-performance computers are now able to perform tasks ranging from autonomous driving to artificial intelligence, and integrated circuit packaging is helping to enable these advances

espanhol inglês
computadoras computers
empaque packaging
circuitos circuit
integrados integrated
ayudando helping
avances advances
rendimiento performance
ahora now
tareas tasks
que van ranging
inteligencia intelligence
está is
a to
habilitar to enable
alto high
artificial artificial
que perform
desde from
estos these

ES El empaquetado de circuitos integrados es esencial para proteger la electrónica de datos

EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex

espanhol inglês
empaquetado packaging
circuitos circuit
integrados integrated
esencial essential
proteger protecting
electrónica electronics
datos data
es is
de appropriate
para for

ES El empaquetado a escala de chips (WLCSP) a escala de lámina ha evolucionado para proporcionar una solución de alto volumen y bajo coste para el empaquetado de circuitos integrados

EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits

espanhol inglês
empaquetado packaging
evolucionado evolved
solución solution
volumen volume
coste cost
circuitos circuits
integrados integrated
escala scale
el the
de of
alto high
a to
bajo low

ES Mientras estaba en el MIT para la escuela de posgrado, Phil ocupó puestos de investigación y enseñanza en circuitos de microondas, diseño de sistemas digitales y gestión del conocimiento.

EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.

espanhol inglês
escuela school
enseñanza teaching
microondas microwave
diseño design
phil phil
investigación research
sistemas systems
digitales digital
gestión management
en in
para for
mientras while
conocimiento knowledge

ES Los filtros en los circuitos de respiración y las máquinas de anestesia no están regulados

EN Filters in breathing circuits and anesthesia machines are not regulated

espanhol inglês
filtros filters
circuitos circuits
respiración breathing
máquinas machines
anestesia anesthesia
regulados regulated
en in
no not
están are

ES No existen pruebas estándares internacionales ni nacionales para los filtros de los circuitos respiratorios

EN There is no national or international standard test for filters in breathing circuits

espanhol inglês
pruebas test
estándares standard
filtros filters
circuitos circuits
no no
internacionales international
nacionales national
existen is
de there
para for
los in

ES Los sistemas de circuitos respiratorios presentan el riesgo hipotético de que el paciente tenga infección cruzada por la aspiración de gases que se exhalaron previamente

EN Circle breathing systems present a hypothetical risk of patient cross-infection due to rebreathing of previously exhaled gases

espanhol inglês
sistemas systems
presentan present
riesgo risk
paciente patient
infección infection
gases gases
previamente previously
de of

ES El Correlacionador completo tiene 2.912 circuitos impresos, 5.200 cables de interfaz y más de 20 millones de puntos de soldadura

EN The complete Correlator has 2,912 printed circuits, 5,200 interface wires and over 20 million welding points

espanhol inglês
circuitos circuits
impresos printed
cables wires
interfaz interface
millones million
puntos points
soldadura welding
el the
completo complete
de over
y and

ES Captura un sonido de calidad impecable con preamplificadores de micrófono de ruido ultrabajo, circuitos de reloj de alta precisión y baja fluctuación

EN Capture pristine-quality sound through ultra-low-noise mic preamps, high-precision clock circuitry, and low jitter

espanhol inglês
captura capture
preamplificadores preamps
micrófono mic
reloj clock
precisión precision
ruido noise
baja low
sonido sound
calidad quality
alta high
de through
y and

ES La asistencia técnica de SightCall también permite dibujar sobre la pantalla del móvil del técnico y mostrar información adicional, como diagramas de circuitos o la posición de componentes ocultos

EN SightCall also allows Technical Support to draw on the technician's mobile screen and display additional information such as circuit diagrams or the position of hidden components

espanhol inglês
permite allows
móvil mobile
información information
diagramas diagrams
circuitos circuit
componentes components
ocultos hidden
la the
o or
pantalla screen
adicional additional
posición position
mostrar display
asistencia support
también also
de of
y and
dibujar draw
sobre to
técnico technical
como as

ES El Bois de Vincennes es el parque más grande de París, está lleno de suficientes circuitos y senderos para mantener el interés, incluso tras muchas visitas.

EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.

espanhol inglês
parque park
parís paris
senderos trails
interés interested
visitas visit
el the
es is
lleno filled
suficientes enough
muchas many
mantener to keep

ES Visión artificial, aprendizaje profundo y soluciones 3D para semiconductores, montaje de tarjetas de circuitos impresos y otros productos terminados

EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices

espanhol inglês
visión vision
profundo deep
semiconductores semiconductors
circuitos circuit
impresos printed
soluciones solutions
montaje assembly
otros other
aprendizaje learning
de board
y and
para for

Mostrando 50 de 50 traduções