ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.
Traduzir "búsqueda avanzada abre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "búsqueda avanzada abre" de espanhol para inglês
Traduções de búsqueda avanzada abre
"búsqueda avanzada abre" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de búsqueda avanzada abre
espanhol
inglês
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| grande | large |
| otras | other |
| si | if |
| búsqueda | search |
| o | or |
| funciones | features |
| avanzada | advanced |
| puede | can |
| clientes | customers |
| y | find |
| ayudar | help |
| buscan | looking for |
| ofrecer | are |
| a | a |
ES Más filtros: la búsqueda avanzada abre más de una docena de filtros adicionales que son más convenientes que la búsqueda básica de listados de edificios.
EN More filters: The advanced search opens over a dozen additional filters which are more convenient than the basic search for building listings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| abre | opens |
| docena | dozen |
| convenientes | convenient |
| listados | listings |
| edificios | building |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| la | the |
| adicionales | additional |
| son | are |
| básica | for |
| una | a |
| de | over |
ES Sales Navigator le dará acceso a su herramienta de búsqueda avanzada con más filtros para segmenta tu búsqueda de perfil que la herramienta de búsqueda clásica.
EN Sales Navigator will give you access to its advanced search tool with more filters for segment your profile search than the classic search tool.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| filtros | filters |
| segmenta | segment |
| perfil | profile |
| clásica | classic |
| navigator | navigator |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| dará | give |
| herramienta | tool |
| tu | your |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
ES La búsqueda avanzada de LinkedIn, también conocida como búsqueda premium, es un conjunto de filtros de búsqueda disponibles solo para los suscriptores de LinkedIn Sales Navigator o Recruiter.
EN LinkedIn Advanced Search, also known as Premium Search, is a set of search filters available only to LinkedIn Sales Navigator or Recruiter subscribers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocida | known |
| premium | premium |
| filtros | filters |
| suscriptores | subscribers |
| navigator | navigator |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| es | is |
| o | or |
| un | a |
| también | also |
| disponibles | available |
| de | of |
| como | as |
ES Consejos para la búsqueda :: Búsqueda avanzada :: Búsqueda por autoridades
EN Search Tips :: Advanced Search :: Authority Search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | tips |
| autoridades | authority |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparación | comparison |
| búsqueda | search |
| interpolación | interpolation |
| calcula | calculates |
| restante | remaining |
| objetivo | target |
| espacio | space |
| valores | values |
| valor | value |
| paso | step |
| presente | present |
| alto | high |
| bajo | low |
| podría | might |
| en | on |
| cada | each |
ES Si los operadores de búsqueda avanzada ayudan a encontrar información relevante, los agentes de servicio se benefician de la documentación del operador de búsqueda, que les ayuda a comprender mejor las posibles opciones
EN If advanced search operators help to find relevant information, service agents benefit from search operator documentation which helps them to better understand the possible search operators
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| agentes | agents |
| mejor | better |
| si | if |
| operadores | operators |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| información | information |
| documentación | documentation |
| posibles | possible |
| a | to |
| la | the |
| operador | operator |
| comprender | understand |
| servicio | service |
| benefician | benefit |
| encontrar | find |
| de | from |
| se | which |
ES Archiva y proporciona acceso de auditoría durante el período de tiempo requerido. Admite búsqueda avanzada, carga y descarga de documentos relacionados con facturas y exportación de resultados de búsqueda.
EN Archives and provides audit access for the required period of time. Supports advanced search, invoice-related document upload and download and search result export.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| acceso | access |
| auditoría | audit |
| requerido | required |
| relacionados | related |
| facturas | invoice |
| exportación | export |
| resultados | result |
| el | the |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| descarga | download |
| carga | upload |
| documentos | document |
| período | period |
| tiempo | time |
| durante | for |
ES Pero lo que mucha gente no sabe es que puedes usar filtros de búsqueda avanzada en LinkedIn para limitar aún más los resultados de la búsqueda.
EN But what a lot of people don?t know is that you can use advanced search filters on LinkedIn to further narrow your search results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtros | filters |
| es | is |
| avanzada | advanced |
| en | on |
| usar | use |
| búsqueda | search |
| que | further |
| gente | people |
| pero | but |
| puedes | you can |
| sabe | can |
| resultados | results |
| a | to |
| de | of |
| la | your |
ES La forma en que funciona Sales Navigator es bastante simple, la función de búsqueda avanzada extremadamente poderosa le permite ver 2.500 resultados (prospectos) en una búsqueda contra 1000 para función estándar
EN The way Sales Navigator works is quite simple, the extremely powerful advanced search feature allows you to see 2,500 results (prospects) in a search against 1000 for standard function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bastante | quite |
| simple | simple |
| extremadamente | extremely |
| poderosa | powerful |
| permite | allows |
| resultados | results |
| prospectos | prospects |
| navigator | navigator |
| es | is |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| estándar | standard |
| la | the |
| en | in |
| funciona | works |
| función | feature |
| una | a |
| contra | against |
| de | way |
ES Aquí están las 4 diferencias principales entre la búsqueda básica y la búsqueda avanzada:
EN Here are the 4 main differences between basic search and advanced search:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencias | differences |
| principales | main |
| básica | basic |
| búsqueda | search |
| avanzada | advanced |
| la | the |
| aquí | here |
| están | are |
| y | and |
ES Busca entre tus records utilizando la barra de búsqueda de Google y la opción de búsqueda avanzada de NetHunt CRM
EN Make some fields required in order to keep your pipeline up to date
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| de | some |
ES Nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Abre una cuenta de ahorro o abre un certificado de depósito (ver tasas de interés) y empieza a ahorrar tu dinero.
EN It’s never too early to begin saving. Open a savings account or open a Certificate of Deposit (see interest rates) and start saving your money.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| certificado | certificate |
| depósito | deposit |
| o | or |
| interés | interest |
| ahorro | savings |
| ahorrar | saving |
| nunca | never |
| tasas | rates |
| dinero | money |
| de | of |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| para | early |
ES Abre aplicaciones y sitios web, abre carpetas y accede a textos redactados de antemano
EN Launch apps and websites, open folders and access pre-composed texts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carpetas | folders |
| textos | texts |
| aplicaciones | apps |
| a | launch |
| abre | open |
| accede | access |
ES 1. Abre Spark y ve a Preferencias 2. Selecciona el equipo a gestionar 3. Abre la Facturación en el portal de administración
EN 1. Open Spark and go to Preferences 2. Select Team to Manage 3. Open Billing in the Admin portal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | open |
| spark | spark |
| ve | go |
| facturación | billing |
| en | in |
| portal | portal |
| a | to |
| preferencias | preferences |
| selecciona | select |
| equipo | team |
| administración | admin |
| gestionar | manage |
ES Persiana de hierro en el acceso al local que se abre con mando a distancia. Puerta de acceso al local de cristal, corredera, que también se abre con mando a distancia.
EN Iron shutter in the access to the premises that opens with remote control. Sliding glass door to the room, which also opens with remote control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hierro | iron |
| mando | control |
| cristal | glass |
| acceso | access |
| local | premises |
| abre | opens |
| puerta | door |
| en | in |
| a | to |
| el | the |
| con | with |
| también | also |
ES De abril a octubre La Terraza abre todos los días, de 12h a 23h. De noviembre a marzo la Terraza abre de viernes a domingo de 12h a 18h. Se recomienda reserva previa.
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terraza | terrace |
| abre | open |
| se | is |
| recomienda | recommended |
| reserva | reservation |
| abril | april |
| octubre | october |
| noviembre | november |
| marzo | march |
| la | the |
| viernes | friday |
| domingo | sunday |
| de | from |
| a | to |
ES Un archivo de extensión PPS se abre directamente en el modo de presentación, mientras que un archivo PPT se abre en el modo de diseño del programa
EN While a PPS file extension opens directly in presentation mode, a PPT file open in the design mode of the program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| presentación | presentation |
| ppt | ppt |
| pps | pps |
| extensión | extension |
| abre | opens |
| el | the |
| diseño | design |
| un | a |
| archivo | file |
| en | in |
| programa | program |
| modo | mode |
ES Abre aplicaciones y sitios web, abre carpetas y accede a textos redactados de antemano
EN Launch apps and websites, open folders and access pre-composed texts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carpetas | folders |
| textos | texts |
| aplicaciones | apps |
| a | launch |
| abre | open |
| accede | access |
ES 1. Abre Spark y ve a Preferencias 2. Selecciona el equipo a gestionar 3. Abre la Facturación en el portal de administración
EN 1. Open Spark and go to Preferences 2. Select Team to Manage 3. Open Billing in the Admin portal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | open |
| spark | spark |
| ve | go |
| facturación | billing |
| en | in |
| portal | portal |
| a | to |
| preferencias | preferences |
| selecciona | select |
| equipo | team |
| administración | admin |
| gestionar | manage |
ES Enviar como adjunto abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en su formato de archivo original adjunto. Enviar como PDF Abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en formato .pdf adjunto.
EN Send as Attachment Opens an email message with a copy of the file in its original file format attached. Send as PDF Opens an email message with a copy of the file in .pdf format attached.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abre | opens |
| copia | copy |
| mensaje | message |
| archivo | file |
| original | original |
| adjunto | attachment |
| en | in |
| formato | format |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editar | edit |
| contenido | contents |
| photoshop | photoshop |
| abre | opens |
| origen | source |
| illustrator | illustrator |
| administrar | handle |
| si | if |
| es | is |
| adobe | adobe |
| aplicación | application |
| archivo | file |
| puede | can |
| imagen | image |
| necesario | necessary |
| de | of |
| externo | external |
| un | a |
| ejemplo | example |
ES Si su empresa ya utiliza herramientas de BI tradicionales, probablemente también podría beneficiarse de la analítica avanzada. La analítica avanzada se puede utilizar en los siguientes casos:
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| herramientas | tools |
| bi | bi |
| tradicionales | traditional |
| analítica | analytics |
| avanzada | advanced |
| se | is |
| si | if |
| probablemente | probably |
| ya | already |
| de | from |
| beneficiarse | benefit from |
| puede | can |
| utiliza | used |
| su | your |
| los | for |
ES Si su empresa ya utiliza herramientas de BI tradicionales, probablemente también podría beneficiarse de la analítica avanzada. La analítica avanzada se puede utilizar en los siguientes casos:
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| herramientas | tools |
| bi | bi |
| tradicionales | traditional |
| analítica | analytics |
| avanzada | advanced |
| se | is |
| si | if |
| probablemente | probably |
| ya | already |
| de | from |
| beneficiarse | benefit from |
| puede | can |
| utiliza | used |
| su | your |
| los | for |
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestran | show |
| usuario | users |
| páginas | pages |
| en | in |
| motores | engines |
| búsqueda | search |
| results | results |
| otros | other |
| la | the |
| engine | engine |
| que | stands |
| consulta | query |
| un | a |
| a | to |
| de | response |
| y | and |
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| términos | terms |
| motores | engines |
| analytics | analytics |
| muestra | shows |
| el | the |
| búsqueda | search |
| tu | your |
| sitio | site |
| tráfico | traffic |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| panel | panel |
| de | drive |
| desde | from |
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| muestra | shows |
| términos | terms |
| tráfico | traffic |
| pestaña | tab |
| otros | other |
| sitio | site |
| la | the |
| búsqueda | search |
| bing | bing |
| a | to |
| tu | your |
| de | drive |
| desde | from |
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| actividad | activity |
| motores | engines |
| squarespace | squarespace |
| no | not |
| búsqueda | search |
| plataformas | platforms |
| terceros | third |
| de | provided |
| mantener | to keep |
| más | more |
ES Squarespace incluye campos para editar las descripciones del motor de búsqueda y página de tu sitio. Estas pueden aparecer debajo del título del sitio en los resultados de búsqueda según los términos de búsqueda que hayas utilizado.
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| incluye | includes |
| campos | fields |
| descripciones | descriptions |
| motor | engine |
| términos | terms |
| utilizado | used |
| editar | editing |
| búsqueda | search |
| página | page |
| sitio | site |
| pueden | might |
| en | in |
| título | title |
| que | appear |
| para | depending |
| tu | your |
| resultados | results |
ES Puedes consultar el panel Palabras clave de búsqueda para ver qué términos de búsqueda impulsan tráfico a tu sitio desde Google, Bing y otros motores de búsqueda
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| términos | terms |
| tráfico | traffic |
| motores | engines |
| el | the |
| búsqueda | search |
| bing | bing |
| otros | other |
| sitio | site |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| puedes | you can |
| panel | panel |
| tu | your |
| de | drive |
| desde | from |
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| muestran | show |
| contenido | content |
| pertinente | relevant |
| visitante | visitors |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| la | the |
| encontrar | find |
| sitio | site |
| un | a |
| página | page |
| en | in |
| título | title |
| resultados | results |
| de | they |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| en | in |
| tu | your |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| encuentran | find |
| mostrar | show |
| de | description |
| no | dont |
| página de inicio | homepage |
| resultados | results |
| el | they |
| más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| contenido | content |
| pertinente | relevant |
| en | in |
| página | page |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| encuentran | find |
| mostrar | show |
| de | description |
| no | dont |
| el | they |
| resultados | results |
| esa | that |
| más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| pertinente | relevant |
| en | in |
| página | page |
| si | if |
| contenido | content |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| mostrar | show |
| encuentran | find |
| de | description |
| no | dont |
| resultados | results |
| los | items |
| esa | that |
| más | more |
ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| motores | engine |
| territorios | territories |
| pruebe | test |
| páginas | pages |
| o | or |
| cómo | how |
| consultas | queries |
| versiones | versions |
| búsqueda | search |
| de | of |
| diferentes | different |
| en | in |
| serp | search engine |
| sus | your |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| dominante | dominant |
| utilizado | used |
| yandex | yandex |
| s | s |
| baidu | baidu |
| es | is |
| otros | other |
| países | countries |
| popular | popular |
| rusia | russia |
| búsqueda | search |
| muchos | many |
| en | in |
| china | china |
| el | the |
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | lookup |
| dmarc | dmarc |
| rápida | quick |
| herramienta | tool |
| el | the |
| dominio | domain |
| simplemente | simply |
| botón | button |
| pulse | hit |
| y | your |
| una | a |
| nombre | name |
| introduzca | enter |
| utilizar | use |
ES Junto con el SEO, SEM ayuda a tu empresa a estar en la cima de los resultados de búsqueda en Google, Bing y otros motores de búsqueda. La primera página de resultados de búsqueda obtiene más del 71% de todos los clics.
EN Coupled with SEO, SEM helps your business be on the top of search results in Google, Bing, and other search engine players. The first page of search results gets over 71% of all the clicks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| sem | sem |
| ayuda | helps |
| motores | engine |
| obtiene | gets |
| clics | clicks |
| empresa | business |
| bing | bing |
| búsqueda | search |
| otros | other |
| página | page |
| en | in |
| estar | be |
| tu | your |
| resultados | results |
| con | with |
| de | of |
| todos | all |
ES El 75% de las personas dijo que los anuncios de búsqueda pagados les ayudan a encontrar la información que buscan, y más del 30% hizo clic en un anuncio de búsqueda pagada porque respondió directamente a su consulta de búsqueda.
EN 75% of people said paid search ads help them find the information they search for, and over 30% clicked on a paid search ad because it directly answered their search query.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| ayudan | help |
| respondió | answered |
| directamente | directly |
| personas | people |
| búsqueda | search |
| clic | clicked |
| consulta | query |
| información | information |
| anuncios | ads |
| y | find |
| un | a |
| anuncio | ad |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES Refiriéndonos a SEM como una gran cantidad de formas de promoción de búsqueda, podemos dividirlo en actividades de búsqueda orgánica (SEO), actividades pagas y búsqueda local, o comercializar tu negocio localmente.
EN Referring to SEM as a whole lot of search promoting ways, we can divide it into organic search activities (SEO), paid activities, and local search, or marketing your business locally.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| formas | ways |
| búsqueda | search |
| orgánica | organic |
| seo | seo |
| podemos | we can |
| actividades | activities |
| o | or |
| negocio | business |
| de | of |
| promoción | promoting |
| en | whole |
| local | local |
| comercializar | marketing |
| localmente | locally |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| pagas | paid |
| como | as |
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| muestran | show |
| contenido | content |
| pertinente | relevant |
| visitante | visitors |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| la | the |
| encontrar | find |
| sitio | site |
| un | a |
| página | page |
| en | in |
| título | title |
| resultados | results |
| de | they |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| en | in |
| tu | your |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| encuentran | find |
| mostrar | show |
| de | description |
| no | dont |
| página de inicio | homepage |
| resultados | results |
| el | they |
| más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| contenido | content |
| pertinente | relevant |
| en | in |
| página | page |
| si | if |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| encuentran | find |
| mostrar | show |
| de | description |
| no | dont |
| el | they |
| resultados | results |
| esa | that |
| más | more |
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| pertinente | relevant |
| en | in |
| página | page |
| si | if |
| contenido | content |
| términos | terms |
| búsqueda | search |
| mostrar | show |
| encuentran | find |
| de | description |
| no | dont |
| resultados | results |
| los | items |
| esa | that |
| más | more |
ES Los resultados de búsqueda incluyen eventos que poseen la definición introducida en la búsqueda y fotografías que poseen esta palabra clave o como búsqueda realizada en el título del archivo.
EN Search results include events that have the typed search phrase in a title and photos that have this keyword or a search phrase in a title.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| fotografías | photos |
| o | or |
| búsqueda | search |
| en | in |
| que | phrase |
| título | title |
| resultados | results |
| poseen | have |
| incluyen | include |
| esta | this |
ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| motores | engine |
| territorios | territories |
| pruebe | test |
| páginas | pages |
| o | or |
| cómo | how |
| consultas | queries |
| versiones | versions |
| búsqueda | search |
| de | of |
| diferentes | different |
| en | in |
| serp | search engine |
| sus | your |
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| búsqueda | lookup |
| dmarc | dmarc |
| rápida | quick |
| herramienta | tool |
| el | the |
| dominio | domain |
| simplemente | simply |
| botón | button |
| pulse | hit |
| y | your |
| una | a |
| nombre | name |
| introduzca | enter |
| utilizar | use |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| dominante | dominant |
| utilizado | used |
| yandex | yandex |
| s | s |
| baidu | baidu |
| es | is |
| otros | other |
| países | countries |
| popular | popular |
| rusia | russia |
| búsqueda | search |
| muchos | many |
| en | in |
| china | china |
| el | the |
ES Los motores de búsqueda reducen con frecuencia las clasificaciones de las páginas que se consideran malos vecinos en los resultados de búsqueda para que no degraden la calidad de los resultados de búsqueda al mostrarse más [...]
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| reducen | reduce |
| clasificaciones | rankings |
| malos | bad |
| vecinos | neighbors |
| páginas | pages |
| búsqueda | search |
| en | in |
| de | of |
| frecuencia | frequently |
| no | not |
| calidad | quality |
| la | the |
| resultados | results |
| que | higher |
ES , representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la seguridad de la búsqueda.
EN represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| actividad | activity |
| motores | engines |
| squarespace | squarespace |
| de | from |
| búsqueda | search |
| plataformas | platforms |
| terceros | third |
| mantener | to keep |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
búsqueda avanzada abre búsqueda avanzada admite búsqueda avanzada ofrece búsqueda avanzada búsqueda avanzada ayuda configuración avanzada opción avanzada versión avanzada avanzada avanzada tecnología aplicación avanzada tecnológicamente avanzada avanzada integración tecnología avanzada imagen avanzada analítica avanzada compatibilidad avanzada negocio avanzada compresión avanzada protección avanzada detección avanzada protección avanzada frente protección avanzada contra plataforma acústica avanzada edición avanzada avanzada tecnología disponible administración avanzada avanzada sistemas analítica avanzada ayuda avanzada plataforma solución avanzada selección avanzada segmentación avanzada avanzada disponible óptica avanzada analítica avanzada permite marketing avanzada automatización avanzada protección ddos avanzada ddos avanzada formación avanzada programación avanzada avanzada solución integración avanzada seguridad avanzada avanzada científicos avanzada funcionalidad código avanzada gestión avanzada edad avanzadaTraduzir búsqueda avanzada abre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe