Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "integración avanzada" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integración avanzada" de espanhol para inglês

Traduções de integración avanzada

"integración avanzada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

integración access all already also and more any application applications be by complete connect contact devices even for integrate integrating integration integrations is just more most no not onboarding online or other out platform server services so social software system systems the through to integrate web
avanzada a advanced applications create cutting-edge design development digital engineering experience expertise features help integration make management network not offer online plan platform process processes product products search server service services software solutions support system systems tech technologies technology through tool tools training use used user using way web with

Tradução de espanhol para inglês de integración avanzada

espanhol
inglês

ES Keeper optimiza la integración a través de una consola administrativa y la integración avanzada con Active Directory, SSO, SCIM y API de desarrolladores.

EN Keeper streamlines onboarding through an administrative console and advanced integration with Active Directory, SSO, SCIM and developer APIs.

espanhol inglês
keeper keeper
consola console
administrativa administrative
avanzada advanced
active active
directory directory
sso sso
scim scim
api apis
desarrolladores developer
integración integration
una an
con with
de through
y and

ES La integración de analítica avanzada en Qlik Sense proporciona una integración directa a nivel de motor con la ciencia de datos y las plataformas de aprendizaje automático de terceros

EN Advanced analytics integration in Qlik Sense provides direct, engine-level integration with third party data science and machine learning platforms

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
nivel level
qlik qlik
directa direct
motor engine
automático machine
en in
proporciona provides
ciencia science
plataformas platforms
datos data
terceros third
analítica analytics
con with
aprendizaje learning

ES Si su empresa ya utiliza herramientas de BI tradicionales, probablemente también podría beneficiarse de la analítica avanzada. La analítica avanzada se puede utilizar en los siguientes casos:

EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:

espanhol inglês
empresa business
herramientas tools
bi bi
tradicionales traditional
analítica analytics
avanzada advanced
se is
si if
probablemente probably
ya already
de from
beneficiarse benefit from
puede can
utiliza used
su your
los for

ES Si su empresa ya utiliza herramientas de BI tradicionales, probablemente también podría beneficiarse de la analítica avanzada. La analítica avanzada se puede utilizar en los siguientes casos:

EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:

espanhol inglês
empresa business
herramientas tools
bi bi
tradicionales traditional
analítica analytics
avanzada advanced
se is
si if
probablemente probably
ya already
de from
beneficiarse benefit from
puede can
utiliza used
su your
los for

ES Los servicios administrados de integración combinan la tecnología de integración con expertos y procesos para una solución completa de integración de datos en toda la empresa

EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise

espanhol inglês
integración integration
solución solution
datos data
tecnología technology
expertos experts
procesos processes
servicios services
la the
a a
administrados managed
con with
para for
completa complete

ES OpenText Los servicios de integración gestionados se encargan de todas las necesidades de integración y gestión de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

espanhol inglês
opentext opentext
integración integration
necesidades needs
centrarse focus
misión mission
principal core
complejidad complexity
servicios services
gestionados managed
todas all
y and
gestión management
datos data
organizaciones organizations
puedan can
en on
su their
no not

ES Como líder en integración de negocios digitales, OpenText ofrece una cartera de soluciones de integración digital para ampliar el uso de OpenText Trading Grid, la red de integración B2B más grande del mundo

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network

espanhol inglês
líder leader
opentext opentext
ofrece offers
cartera portfolio
soluciones solutions
mundo worlds
integración integration
en in
trading trading
ampliar extend
red network
de of
negocios business
digital digital
uso use
grid grid
como as
digitales a

ES Como líder en integración de negocios digitales, OpenText ofrece una cartera de soluciones de integración digital para ampliar el acceso a OpenText™ Trading Grid, la red de integración B2B más grande

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network

ES Admite múltiples escenarios de integración, incluida la integración directa de host a host, la integración de red SWIFT y un enfoque híbrido de Direct y SWIFT.

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

espanhol inglês
escenarios scenarios
integración integration
host host
red network
swift swift
enfoque approach
híbrido hybrid
direct direct
múltiples multiple
de of
un a
y and
a to

ES Esta característica es una realidad gracias a la avanzada integración con Altova StyleVision y StyleVision Server.

EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.

espanhol inglês
realidad data
altova altova
stylevision stylevision
server server
es is
la the
y and
con with
esta this
a through

ES MapForce es una herramienta de asignación de datos extremadamente flexible con la que puede desarrollar proyectos de integración y conversión avanzada de datos

EN MapForce is an extremely flexible data mapping tool for complex data integration and conversion projects

espanhol inglês
extremadamente extremely
flexible flexible
integración integration
conversión conversion
mapforce mapforce
es is
datos data
proyectos projects
herramienta tool
una an
con for

ES MapForce es una herramienta de asignación de datos XML extremadamente flexible con la que puede desarrollar proyectos de integración y conversión avanzada de datos

EN MapForce is an extremely flexible XML mapping tool for complex data integration and conversion projects

espanhol inglês
mapforce mapforce
xml xml
extremadamente extremely
flexible flexible
integración integration
conversión conversion
es is
datos data
proyectos projects
herramienta tool
una an
con for

ES Ning es la mayor plataforma SaaS del mundo para crear páginas web con una gran integración social. Los sitios de Ning son ampliables y presentan un alojamiento rápido, analíticas en profundidad y opciones de rentabilidad avanzada.

EN NING is the world’s largest SaaS platform for creating websites with great social integrations. NING sites are scalable and feature fast hosting, in-depth analytics, and advanced monetization options.

espanhol inglês
plataforma platform
saas saas
crear creating
integración integrations
social social
alojamiento hosting
rápido fast
analíticas analytics
profundidad depth
opciones options
avanzada advanced
mundo worlds
es is
gran great
la the
en in
con with
son are
la mayor largest
para for

ES Tienen experiencia en una amplia variedad de tecnologías de Qlik y son expertos en el desarrollo y entrega de soluciones de analítica avanzada y servicios de integración de datos

EN They have expertise in a wide variety of Qlik technologies and are experts in developing and delivering data integration services and advanced analytics solutions

espanhol inglês
amplia wide
qlik qlik
integración integration
en in
variedad variety
expertos experts
soluciones solutions
avanzada advanced
desarrollo developing
experiencia expertise
servicios services
datos data
analítica analytics
una a
de of
son are
tecnologías and

ES Todos los registros de clientes que se hagan en tu tienda se incorporarán automáticamente en E-goi (suscripciones a newsletters y compras como invitados sin registro solo disponible en la integración avanzada).

EN All customer records in your store will be automatically entered in E-goi (newsletter subscriptions and unregistered guest customers in the store only available in advanced integration).

espanhol inglês
automáticamente automatically
newsletters newsletter
integración integration
avanzada advanced
tienda store
suscripciones subscriptions
disponible available
la the
en in
invitados guest
compras will
registros records
clientes customers
tu your
todos all

ES Y ahora, la Integración Avanzada:

EN And now, the Advanced Integration:

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
la the
y and
ahora now

ES Todos los registros de tu tienda online se registrarán automáticamente en E-goi, incluyendo las suscripciones a newsletters, los registros en la tienda y también los clientes invitados (solo disponible en la integración avanzada).

EN All registrations in your online store will be automatically registered with E-goi, including newsletter subscriptions, in-store registration and also guest customers (only available in advanced integration).

espanhol inglês
online online
automáticamente automatically
newsletters newsletter
integración integration
avanzada advanced
tienda store
suscripciones subscriptions
disponible available
en in
clientes customers
invitados guest
también also
tu your
todos all
registros registration
a including

ES Integración avanzada: ¿Qué más incluye?

EN Advanced integration: What else is included?

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
incluye included
más else
qué what

ES ¡Voy a venderlo todo con la integración avanzada!

EN Let?s sell it all with this advanced integration!

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
con with
a let
la all

ES La integración permite una personalización avanzada de todos los diseños de correo electrónico enviados por YITH WooCommerce Coupon Email System.

EN The integration allows an advanced customization of all the email layouts sent by YITH WooCommerce Coupon Email System.

espanhol inglês
integración integration
permite allows
personalización customization
avanzada advanced
diseños layouts
woocommerce woocommerce
coupon coupon
la the
yith yith
system system
email email
de of
todos all

ES Desde 2011 ALMA colabora con diferentes instituciones educacionales chilenas en la generación de tecnología avanzada, y la integración de miradas innovadoras al caudal de conocimientos y prácticas de los futuros profesionales de las ciencias

EN Since 2011, ALMA has collaborated with various Chilean educational institutes in the generation of advanced technology and the integration of innovative approaches into the flow of knowledge and practices of future science professionals

espanhol inglês
integración integration
innovadoras innovative
caudal flow
futuros future
profesionales professionals
alma alma
instituciones institutes
prácticas practices
en in
generación generation
tecnología technology
avanzada advanced
ciencias science
con with
la the

ES y la integración avanzada de todas las funcionalidades de

EN and advanced integration of all facility management functionalities with the BIM model and process or with the digital twin document system.

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
funcionalidades functionalities
la the
de of
y and

ES Sí, quiero vender más con esta integración avanzada.

EN Yes, I want to sell more with this advanced integration

espanhol inglês
integración integration
avanzada advanced
esta this
vender sell
con with
más more

ES Ponemos especial énfasis en el desarrollo de la práctica avanzada y la investigación, y la integración de éstas en la práctica profesional

EN We place special emphasis on the development of advanced practice and research, and the integration of these into professional practice

espanhol inglês
énfasis emphasis
práctica practice
investigación research
integración integration
avanzada advanced
profesional professional
desarrollo development
de of
y and

ES Integración avanzada con Visual Studio

EN 100% managed code with no client software requirement.

espanhol inglês
avanzada software
con with

ES Esta característica es una realidad gracias a la avanzada integración con Altova StyleVision y StyleVision Server.

EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.

espanhol inglês
realidad data
altova altova
stylevision stylevision
server server
es is
la the
y and
con with
esta this
a through

ES Integración de analítica avanzada en tiempo real

EN Real-time advanced analytics integration

espanhol inglês
integración integration
analítica analytics
avanzada advanced
tiempo time
real real
tiempo real real-time

ES Tienen experiencia en una amplia variedad de tecnologías de Qlik y son expertos en el desarrollo y entrega de soluciones de analítica avanzada y servicios de integración de datos

EN They have expertise in a wide variety of Qlik technologies and are experts in developing and delivering data integration services and advanced analytics solutions

espanhol inglês
amplia wide
qlik qlik
integración integration
en in
variedad variety
expertos experts
soluciones solutions
avanzada advanced
desarrollo developing
experiencia expertise
servicios services
datos data
analítica analytics
una a
de of
son are
tecnologías and

ES La integración permite una personalización avanzada de todos los diseños de correo electrónico enviados por YITH WooCommerce Coupon Email System.

EN The integration allows an advanced customization of all the email layouts sent by YITH WooCommerce Coupon Email System.

espanhol inglês
integración integration
permite allows
personalización customization
avanzada advanced
diseños layouts
woocommerce woocommerce
coupon coupon
la the
yith yith
system system
email email
de of
todos all

ES Desde 2011 ALMA colabora con diferentes instituciones educacionales chilenas en la generación de tecnología avanzada, y la integración de miradas innovadoras al caudal de conocimientos y prácticas de los futuros profesionales de las ciencias

EN Since 2011, ALMA has collaborated with various Chilean educational institutes in the generation of advanced technology and the integration of innovative approaches into the flow of knowledge and practices of future science professionals

espanhol inglês
integración integration
innovadoras innovative
caudal flow
futuros future
profesionales professionals
alma alma
instituciones institutes
prácticas practices
en in
generación generation
tecnología technology
avanzada advanced
ciencias science
con with
la the

ES MapForce es una herramienta de asignación de datos extremadamente flexible con la que puede desarrollar proyectos de integración y conversión avanzada de datos

EN MapForce is an extremely flexible data mapping tool for complex data integration and conversion projects

espanhol inglês
extremadamente extremely
flexible flexible
integración integration
conversión conversion
mapforce mapforce
es is
datos data
proyectos projects
herramienta tool
una an
con for

ES MapForce es una herramienta de asignación de datos XML extremadamente flexible con la que puede desarrollar proyectos de integración y conversión avanzada de datos

EN MapForce is an extremely flexible XML mapping tool for complex data integration and conversion projects

espanhol inglês
mapforce mapforce
xml xml
extremadamente extremely
flexible flexible
integración integration
conversión conversion
es is
datos data
proyectos projects
herramienta tool
una an
con for

ES Las soluciones de seguridad en la nube de Fortinet permiten una conectividad segura en la nube y protección avanzada contra las amenazas gracias a una estrecha integración con los principales proveedores de nubes públicas

EN Fortinet cloud security solutions enable secure cloud connectivity and advanced threat protection through tight integration with all major public cloud providers

espanhol inglês
soluciones solutions
fortinet fortinet
permiten enable
avanzada advanced
amenazas threat
estrecha tight
principales major
proveedores providers
públicas public
seguridad security
nube cloud
conectividad connectivity
protección protection
integración integration
con with
de through
en all
segura secure
y and

ES Ning es la mayor plataforma SaaS del mundo para crear páginas web con una gran integración social. Los sitios de Ning son ampliables y presentan un alojamiento rápido, analíticas en profundidad y opciones de rentabilidad avanzada.

EN NING is the world’s largest SaaS platform for creating websites with great social integrations. NING sites are scalable and feature fast hosting, in-depth analytics, and advanced monetization options.

espanhol inglês
plataforma platform
saas saas
crear creating
integración integrations
social social
alojamiento hosting
rápido fast
analíticas analytics
profundidad depth
opciones options
avanzada advanced
mundo worlds
es is
gran great
la the
en in
con with
son are
la mayor largest
para for

ES Integración avanzada de Sales Navigator con sus herramientas de pila de tecnología (incluido SNAP);

EN Advanced Sales Navigator integration with your technology stack tools (including SNAP);

espanhol inglês
integración integration
herramientas tools
pila stack
navigator navigator
snap snap
tecnología technology
avanzada advanced
sus your
a including
incluido with

ES Ninguna funcionalidad de «Ventas» de Sales Navigator está integrada con las cuentas Premium Business (búsqueda avanzada, recomendaciones de cuentas, integración de CRM, etc.).

EN No ?Sales? functionality of the Sales Navigator is integrated with Premium Business accounts (advanced search, account recommendations, CRM integration, etc.).

espanhol inglês
funcionalidad functionality
premium premium
recomendaciones recommendations
etc etc
navigator navigator
búsqueda search
avanzada advanced
integración integration
crm crm
ventas sales
business business
de of
integrada integrated
con with
cuentas accounts
está is

ES Orientación avanzada sobre la plataforma y la integración de terceros

EN Advanced platform & 3rd party integration guidance

espanhol inglês
orientación guidance
avanzada advanced
integración integration
terceros 3rd
plataforma platform

ES Puedes hacer todo tipo de cambios en los códigos HTML, textos y visuales debido a la integración avanzada de Stripo con los ESP

EN You can make all kinds of changes to HTML codes, texts, and visuals due to Stripo’s advanced integration with ESPs

espanhol inglês
cambios changes
códigos codes
html html
textos texts
visuales visuals
integración integration
avanzada advanced
tipo kinds
puedes you can
debido due to
a to
con with
de of
en all
y and

ES Logic Pro X, GarageBand y Ableton Live son compatibles actualmente; la integración avanzada con Cubase y Nuendo llegará en una actualización futura del software KOMPLETE KONTROL

EN Logic Pro X, GarageBand, and Ableton Live are currently supported, with advanced integration for Cubase and Nuendo coming in a future update to the KOMPLETE KONTROL software

espanhol inglês
logic logic
x x
integración integration
actualización update
futura future
live live
avanzada advanced
software software
la the
en in
y and
pro pro
actualmente currently
son are
con with
una a

ES Tareas de integración de datos y plataforma de integración de datos MapForce.

EN Data Challenges and the MapForce Platform for Data Integration.

espanhol inglês
integración integration
mapforce mapforce
datos data
plataforma platform

ES Cuando su empresa utiliza procesos digitales, la integración tiene que funcionar, sin excepciones. La estrategia de Pega se enfoca en la integración con la nube moderna para conexiones rápidas y ligeras entre sistemas esenciales.

EN When your business runs on digital processes, integration simply has to work. Pega strategy focuses on modern cloud integration for lightweight, fast connections between critical systems.

espanhol inglês
nube cloud
moderna modern
rápidas fast
ligeras lightweight
esenciales critical
se enfoca focuses
procesos processes
digitales digital
integración integration
conexiones connections
sistemas systems
cuando when
en on
y your
tiene has
empresa business
estrategia strategy
entre between

ES Una plataforma de integración unificada para las personas que utilizan los sistemas de la empresa, los desarrolladores de aplicaciones y los especialistas en integración

EN A unified integration platform for business users, application developers, and integration experts

espanhol inglês
empresa business
especialistas experts
integración integration
plataforma platform
utilizan users
desarrolladores developers
unificada unified
para for

ES Optimice el desarrollo de la integración con un conjunto completo de tecnologías de mensajería e integración diseñado para conectar las aplicaciones y los datos en todas las infraestructuras híbridas.

EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.

espanhol inglês
optimice streamline
mensajería messaging
integración integration
infraestructuras infrastructures
completo comprehensive
desarrollo development
datos data
aplicaciones applications
conectar connect
a to
un a
con with
tecnologías and

ES Nuestros socios Tecnológícos (integración) son proveedores que desean validar la integración entre su producto y un producto de Thales

EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product

espanhol inglês
socios partners
integración integration
proveedores vendors
validar validate
thales thales
la the
un a
desean want
son are
su their
producto product

ES Si necesita personalizar aún más la automatización de las tareas de integración de datos, con MapForce puede automatizar procesos de integración de datos generando código de programa.

EN If you require more customization in the automation of your data integration tasks, MapForce can automate data integration and repeatable business processes by generating program code for complex recurring data mappings.

espanhol inglês
integración integration
mapforce mapforce
generando generating
si if
automatización automation
tareas tasks
datos data
puede can
procesos processes
código code
programa program
automatizar automate
la the
personalizar your
con in

ES Integración con Visual Studio 2010: módulo de integración con Visual Studio 2010 totalmente gratuito para la edición UModel 2010r3 Enterprise Edition

EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.

espanhol inglês
integración integration
visual visual
studio studio
módulo module
umodel umodel
enterprise enterprise
la the
edition edition
con with
para for

ES Actualización de la integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión 3.1 del entorno de desarrollo Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy desde Eclipse 3.1.

EN Updated Eclipse Integration – enables full integration with version 3.1 of the Eclipse development environment, allowing seamless access to all XMLSpy features and views directly from within Eclipse 3.1.

espanhol inglês
integración integration
eclipse eclipse
entorno environment
desarrollo development
acceso access
funciones features
vistas views
xmlspy xmlspy
completa full
versión version
y and
actualización updated
a to
con with
todas all
la the
permite enables
desde from

ES Nueva integración con Eclipse: permite una completa integración con la versión actual del entorno de desarrollo de aplicaciones Eclipse y permite tener acceso a todas las funciones y vistas de XMLSpy® 2005 desde Eclipse.

EN Introduced Eclipse Integration – enabled full integration with the then-current version of the Eclipse application development environment, allowing seamless access to all XMLSpy® 2005 features and views directly from within Eclipse.

espanhol inglês
integración integration
eclipse eclipse
permite allowing
versión version
actual current
entorno environment
desarrollo development
vistas views
xmlspy xmlspy
completa full
y and
acceso access
funciones features
aplicaciones application
a to
con with
todas all
la the
desde from

ES Integración con Microsoft Visual Studio® .NET®: se introduce esta integración para que los desarrolladores de Microsoft puedan utilizar XMLSpy directamente desde su entorno de desarrollo preferido.

EN Microsoft Visual Studio® .NET® Integration – introduced an added convenience, enabling Microsoft Developers to use XMLSpy directly within their preferred editing environment.

espanhol inglês
integración integration
microsoft microsoft
studio studio
net net
desarrolladores developers
xmlspy xmlspy
directamente directly
entorno environment
preferido preferred
su their
utilizar use
visual visual

ES ⚠️Nota: El límite de listas de Mailchimp que aparecerán en nuestra integración es de 1000. Si una lista de Mailchimp en particular no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en Mailchimp.

EN ⚠️Note: The limit of Mailchimp lists that will appear in our integration is capped at 1,000. If a particular Mailchimp list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Mailchimp.

Mostrando 50 de 50 traduções