Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automáticamente le daremos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automáticamente le daremos" de espanhol para inglês

Traduções de automáticamente le daremos

"automáticamente le daremos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

automáticamente automatic automatically
daremos we will give

Tradução de espanhol para inglês de automáticamente le daremos

espanhol
inglês

ES Subí tu ilustración y automáticamente le daremos formato a tus stickers para que sean cortados con precisión alrededor de tu diseño

EN Upload your artwork and we’ll automatically format your stickers to be precisely cut around your design

ES Convierte cualquier foto en un regalo personalizado. Simplemente carga tu foto y automáticamente le daremos formato al producto que elijas. Los productos personalizados con fotos son un gran regalo para cualquier celebración.

EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.

ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.

EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.

espanhol inglês
describe describes
preparar prepare
automáticamente automatically
usuarios users
creada created
activar activate
la the
permite enables
transacción transaction
función feature
transacciones transactions
a to
envío sending
su its
una vez once
una a
cómo how

ES Solo tienes que responder unas preguntas. Después, te haremos una recomendación y te daremos instrucciones sobre los siguientes pasos.

EN Just answer a few questions. Then, we’ll give you a recommendation and guidance on what to do next.

espanhol inglês
recomendación recommendation
instrucciones guidance
preguntas questions
pasos you
y and
sobre to

ES En este artículo te daremos algunos consejos útiles e instrucciones para encontrar la VPN perfecta para ti, y cómo descargarla.

EN In this article, we?ll give you some handy tips and instructions to find the right VPN for you, and how to download it.

espanhol inglês
útiles handy
vpn vpn
en in
consejos tips
instrucciones instructions
descargarla download
y find
la the
te you
este this
cómo how
algunos to
ti it

ES A continuación te daremos algunos detalles sobre su política de privacidad, protocolos de VPN y la información necesaria para crear una cuenta. En resumen, estas fueron nuestras conclusiones sobre la seguridad de PrivadoVPN:

EN Below we?ll provide you with some details about their privacy policy, VPN protocols, and the information required to create an account. In short, these were our findings about the security of PrivadoVPN:

espanhol inglês
política policy
protocolos protocols
vpn vpn
necesaria required
cuenta account
resumen short
privadovpn privadovpn
detalles details
privacidad privacy
seguridad security
la the
en in
conclusiones findings
a to
información information
fueron were
de of
su their
y and
crear create

ES A continuación te daremos una sugerencia de una buena VPN para Amazon Fire TV Stick. También puedes elegir otro excelente proveedor de VPN.

EN Here below we will give a suggestion for a good VPN for Amazon Fire TV Stick. You can also choose from other excellent VPN-providers.

espanhol inglês
daremos we will give
sugerencia suggestion
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
tv tv
stick stick
elegir choose
proveedor providers
buena good
otro other
también also
puedes you can
excelente excellent
de from
a a

ES Envíenos su solicitud, la estudiaremos y le daremos una respuesta lo más pronto posible.

EN Send us your request, we will study it and get back to you as quickly as we can.

espanhol inglês
pronto quickly
solicitud request
lo it
posible get
más to
y your

ES ¿Compraste un modelo que no te funciona? No hay problema, le daremos un reembolso rápido o un crédito en la tienda para que pueda encontrar un modelo que funcione para su proyecto.

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

espanhol inglês
problema problem
reembolso refund
crédito credit
encontrar find
modelo model
rápido quick
o or
tienda store
proyecto project
un a
pueda you can
funciona works
que that
para for
su your
no no

ES Exclusividad en tu ciudad. No daremos más de una franquicia por ciudad, una vez alguien la adquiera no se la ofreceremos a otro.

EN Exclusivity in your city. We will not give more than one franchise per city, once someone acquires it, we will not offer it to another.

espanhol inglês
exclusividad exclusivity
franquicia franchise
tu your
no not
otro another
en in
ciudad city
a to
una vez once
más more

ES Desde luego. Incluso le daremos un crédito equivalente al precio total del plan que acaba de comprar.

EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.

espanhol inglês
crédito credit
comprar bought
precio price
plan plan
al the
incluso even
de of
un just

ES Le presentaremos la función del Navegador y le daremos la información básica que necesita para determinar los próximos pasos adecuados para las familias, en función de su situación fiscal.

EN We'll introduce you to the Navigator role, and give you the basic information you need to determine the right next steps for families, based on their tax situation.

espanhol inglês
situación situation
fiscal tax
navegador navigator
la the
información information
en on
determinar determine
pasos steps
familias families
básica for
su their

ES ¿O dirían que en general ustedes no suelen discutir temas de seguridad en el hogar en absoluto? Por favor, tómese un momento para hacer la selección ahora, y le daremos un minuto antes de mostrar los resultados.

EN Or would you say that in general you don't usually discuss home safety topics at all? Please take a moment to make your selection now, and we'll give you a minute before we pull up the results.

espanhol inglês
seguridad safety
selección selection
o or
general general
un a
minuto minute
suelen usually
no dont
en in
temas topics
ahora now
ustedes you
favor please
resultados results
de before
absoluto all
momento moment
hacer to

ES Si el tuyo requiere más esfuerzo del habitual, examinaremos tu código y le daremos un presupuesto gratuito y sin compromiso para que puedas decidir el paso a seguir.

EN If yours requires more effort than usual, we'll examine your code and get you a free, no-obligation estimate so that you can decide on the best steps forward.

espanhol inglês
requiere requires
código code
presupuesto estimate
gratuito free
decidir decide
si if
esfuerzo effort
compromiso obligation
el the
un a
para best
puedas you can
habitual usual
tu your

ES Si usted opta por excluirse y posteriormente celebra alguna transacción en la cual se requiere la venta de su información personal como una condición para completar la transacción, le daremos a usted instrucciones para su reingreso

EN If you opt-out and subsequently enter into any transactions where a sale of your personal information is required as a condition of completing the transaction, we will provide you with instructions on how you may opt back in

espanhol inglês
opta opt
requiere required
condición condition
si if
transacción transaction
venta sale
instrucciones instructions
la the
se is
información information
completar completing
en in
de of
como as
y your
personal personal
a a

ES Tomaremos en consideración dichas solicitudes y le daremos respuesta lo antes posible

EN We will consider all such requests and provide our response as soon as we can

espanhol inglês
posible can
solicitudes requests
respuesta response
en all
y and

ES Ve cómo les está yendo a tus competidores de alto rango. Te daremos un desglose de con quién te enfrentas y cómo puedes mejorar.

EN See how your top ranking competitors are doing. We’ll give you a breakdown of who you’re up against and how you can improve.

espanhol inglês
desglose breakdown
rango ranking
mejorar improve
cómo how
quién who
competidores competitors
un a
puedes you can
de of
y your
te you

ES Te daremos acceso a los recursos que necesites

EN For you, we'll open-source the needed resources

espanhol inglês
acceso open
recursos resources
necesites needed
te you
los the

ES Te daremos acceso a los recursos que necesites

EN For you, we'll open-source the needed resources

espanhol inglês
acceso open
recursos resources
necesites needed
te you
los the

ES Te daremos acceso a los recursos que necesites

EN For you, we'll open-source the needed resources

espanhol inglês
acceso open
recursos resources
necesites needed
te you
los the

ES Te daremos acceso a los recursos que necesites

EN For you, we'll open-source the needed resources

espanhol inglês
acceso open
recursos resources
necesites needed
te you
los the

ES Daremos el ejemplo en el sector público transicionando los tres millones de vehículos de las flotas federal, estatal y local a vehículos de cero emisiones

EN We will lead by example in the public sector by transitioning the three million vehicles in the federal, state, and local fleets to zero-emission vehicles

espanhol inglês
millones million
flotas fleets
emisiones emission
federal federal
local local
en in
sector sector
público public
a to
el the
ejemplo example
cero zero
de three
y and
estatal state
vehículos vehicles

ES Daremos prioridad a la reunificación familiar para los niños que aún están separados de sus familias, y restauraremos los programas de reunificación familiar eliminados por la Administración de Trump

EN We will prioritize family reunification for children still separated from their families, and we will restore family reunification programs ended by the Trump Administration

espanhol inglês
niños children
separados separated
programas programs
administración administration
trump trump
familias families
la the
familiar family
para for

ES Los demócratas daremos prioridad a las inversiones en alternativas a la detención que sean más efectivas y costo-eficientes y basadas en la comunidad

EN Democrats will prioritize investments in more effective and cost-efficient community-based alternatives to detention

espanhol inglês
demócratas democrats
inversiones investments
alternativas alternatives
detención detention
basadas based
en in
comunidad community
a to
y and
efectivas effective
más more

ES Creemos que las empresas de armas deben hacerse responsables por sus productos, al igual que cualquier otro negocio, y daremos prioridad a derogar la ley que protege a los fabricantes de armas de responsabilidad civil.

EN And Democrats believe that gun companies should be held responsible for their products, just like any other business, and will prioritize repealing the law that shields gun manufacturers from civil liability.

espanhol inglês
civil civil
otro other
fabricantes manufacturers
empresas companies
responsables responsible
negocio business
la the
ley law
hacerse be
responsabilidad liability
deben should
productos products
cualquier any

ES Puedes contactar con nostros si tienes alguna duda sobre las tasas de algún nombre de dominio o mensajes de error (comprobaremos si el error es causado por API o WHMCS, después te daremos los detalles de la persona con la que necesitas contactar)

EN You can contact us if you have any domain name fee related questions or error messages (we’ll check whether the issue is caused by the API or WHMCS, then we’ll give you the details of the person you need to contact)

espanhol inglês
error error
api api
whmcs whmcs
si if
o or
es is
necesitas you need
contactar to contact
detalles details
contactar con contact
dominio domain
puedes you can
de of
mensajes messages
persona person
nombre name
causado caused by

ES En este webinar, daremos respuesta a las siguientes cuestiones:

EN We will answer the following questions:

espanhol inglês
cuestiones questions

ES ¡Examine las preguntas anteriores o envíenos su pregunta y le daremos una respuesta sin demora!

EN Browse past questions or send us your question and we’ll get you an answer without delay!

espanhol inglês
demora delay
o or
pregunta question
preguntas questions
sin without
y your
una an

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, resalta y exporta fácilmente esos bocados de sonido para tu artículo.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.

espanhol inglês
transcripción transcript
minutos minutes
exporta export
fácilmente easily
en in
sonido sound
una a
para for
tu your

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, resalta y exporta fácilmente transcripciones precisas para que puedas analizar más el contenido.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export accurate transcripts so you can further analyze the content.

espanhol inglês
exporta export
fácilmente easily
analizar analyze
contenido content
transcripción transcript
minutos minutes
precisas accurate
puedas you can
en in
transcripciones transcripts
que further
el the
una a

ES Te daremos una transcripción fácil de editar en cuestión de minutos. A continuación, crea fácilmente subtítulos y subtítulos para tus vídeos.

EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.

espanhol inglês
transcripción transcript
editar edit
minutos minutes
vídeos videos
en in
fácilmente easily
fácil easy
a to
subtítulos subtitles
y your
de and

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

espanhol inglês
minutos minutes
fácilmente easily
analizar analyzing
clave key
o or
negociación negotiation
transcripción transcript
contenido content
en in
el the
información insights
su your
caso case
a a
para for
de before

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

espanhol inglês
transcripción transcript
minutos minutes
fácilmente easily
contenido content
programa program
puede can
esta this
editar edit
utilizar use
edición editing
una a
en in
compartir share
audio audio
favorito favorite
y your
para to
de and

ES Te daremos una transcripción en minutos que puedes pulir fácilmente. Luego, resalte y exporte fácilmente secciones precisas para que puedas apoyar mejor a tus clientes.

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

espanhol inglês
fácilmente easily
resalte highlight
exporte export
secciones sections
apoyar support
clientes clients
transcripción transcript
minutos minutes
precisas accurate
mejor better
en in
y your
puedes you can
a a

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, resalte y comparta fácilmente sus transcripciones precisas.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

espanhol inglês
errores errors
potente powerful
editor editor
correcciones corrections
fácilmente easily
resalte highlight
transcripción transcript
minutos minutes
precisas accurate
en in
transcripciones transcripts
una a
y your
de few
nuestro our
hacer to
luego then

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Analice fácilmente las entrevistas con los clientes y comparta contenido de marketing con sus futuros clientes.

EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.

espanhol inglês
transcripción transcript
minutos minutes
analice analyze
fácilmente easily
entrevistas interviews
contenido content
marketing marketing
futuros future
en in
una a
con with
clientes customers
y your
de and

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

espanhol inglês
minutos minutes
potente powerful
transcripción transcript
editor editor
software software
edición editing
la the
utiliza use
vídeo video
en in
a to
tu your
favorito favorite
una a
nuestro our

ES Te daremos una transcripción automática en cuestión de minutos. Utilice nuestra potente función de búsqueda para encontrar momentos clave para su caso o negociaciones.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.

espanhol inglês
transcripción transcript
automática automated
potente powerful
clave key
o or
negociaciones negotiations
minutos minutes
búsqueda search
momentos moments
en in
función function
utilice use
encontrar find
su your

ES Cargue de forma segura sus archivos de conferencias de vídeo o audio en nuestros servidores. Seleccione un diccionario personalizado si tiene palabras únicas que transcribir. Te daremos una transcripción automática en unos minutos.

EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.

espanhol inglês
cargue upload
conferencias lecture
servidores servers
seleccione select
diccionario dictionary
archivos files
o or
si if
transcribir transcribe
audio audio
vídeo video
un a
únicas unique
unos to
palabras words
de custom

ES Te daremos una transcripción automática en cuestión de minutos. Realiza ediciones en nuestro potente editor. Utiliza nuestra función de búsqueda para encontrar los momentos clave de tu artículo destacado.

EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.

espanhol inglês
transcripción transcript
automática automated
ediciones edits
potente powerful
editor editor
clave key
minutos minutes
búsqueda search
momentos moments
tu your
en in
encontrar find
función feature
utiliza use

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

espanhol inglês
automatizada automated
editor editor
otros others
rápidamente quickly
transcripción transcript
fácilmente easily
episodio episode
o or
programa show
en in
puedes you can
que that
su your
con with
el on
nuestro our
a then

ES Te daremos una transcripción automatizada rápidamente. Luego, realiza ediciones en nuestro potente editor. Utiliza nuestra función de búsqueda para encontrar momentos clave que te ayudarán a promocionar tu causa.

EN We'll give you an automated transcript quickly. Then, make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments to help promote your cause.

espanhol inglês
transcripción transcript
automatizada automated
rápidamente quickly
ediciones edits
potente powerful
editor editor
momentos moments
clave key
búsqueda search
ayudarán to help
tu your
en in
ayudar help
promocionar promote
función function
a to
utiliza use
encontrar find
que cause

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

espanhol inglês
transcripción transcript
minutos minutes
errores errors
potente powerful
editor editor
correcciones corrections
fácilmente easily
terminada finished
en in
la the
clientes clients
a to
una a
nuestro our
de few
luego then

ES Si a ello sumamos sus cuidadores, familias y redes de apoyo, nos daremos cuenta que, directa o indirectamente, la discapacidad forma parte de las vidas de un porcentaje significativo de nuestra población

EN If we add to that their caregivers, families and support networks, it is clear that, either directly or indirectly, disability is a factor in the lives of a significant percentage of our population

espanhol inglês
cuidadores caregivers
familias families
redes networks
apoyo support
directa directly
indirectamente indirectly
discapacidad disability
vidas lives
porcentaje percentage
significativo significant
población population
si if
o or
la the
de of
un a
a to
nos we
y and

ES «Estamos aquí para que aproveche Adyen al máximo. Le sugeriremos mejoras, le proporcionaremos consejos sobre pagos y daremos soporte a su negocio a medida que vaya creciendo».

EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?

espanhol inglês
negocio business
creciendo grow
adyen adyen
pagos payments
soporte support
aquí here
al the
a to
y your
que most
consejos help

ES Responderemos cualquier pregunta que tenga sobre ajustes y configuración, y le daremos información sobre los próximos seminarios web que puedan interesarle.

EN We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.

espanhol inglês
próximos upcoming
seminarios web webinars
información information
sobre about
tenga be
y and
puedan that
cualquier any
configuración settings

ES Daremos respuesta a la reclamación durante el siguiente día laborable y, en caso de que haya habido daños, le propondremos una solución antes de una semana

EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week

espanhol inglês
reclamación complaint
daños harm
solución solution
en in
semana week
a to
día day
y your

ES Si no podemos confirmar su identidad correcta, podemos denegar la solicitud de eliminación, pero le daremos una explicación

EN If we are unable to confirm your correct identity, we may deny the request for deletion but will provide you with an explanation

espanhol inglês
confirmar confirm
denegar deny
eliminación deletion
explicación explanation
si if
correcta correct
la the
identidad identity
solicitud request
su your
pero but
podemos we may
de you

ES Podrás encontrar mucha información útil en nuestra página de asistencia. Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda, utiliza el formulario de contacto que encontrarás a continuación. Te daremos una respuesta tan pronto como sea posible.

EN You can find lots of useful information on our support page. If you have a question or in need of help, please use the contact form below. We'll get back to you as soon as possible.

espanhol inglês
información information
página page
pronto soon
podrás you can
útil useful
si if
o or
contacto contact
posible possible
encontrar find
el the
formulario form
en in
ayuda help
utiliza use
de of
asistencia support
nuestra our
pregunta question
necesitas need
encontrarás you can find
a to
una a
como as

ES Broma de papá cursi y Pun todo en uno: Felicitaciones por completar nuestro tutorial de Chrome DevTools. Te daremos una medalla de oro para cruzar la línea de meta, pero un Metal cromado podría ser más apropiado!

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

espanhol inglês
broma joke
papá dad
felicitaciones congratulations
tutorial tutorial
devtools devtools
daremos we will give
medalla medal
cruzar crossing
completar completing
metal metal
oro gold
la the
pero but
en in
chrome chrome
meta finish
línea line
de appropriate
podría might
ser be
y and
nuestro our
un a

Mostrando 50 de 50 traduções