Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atrae a tus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atrae a tus" de espanhol para inglês

Traduções de atrae a tus

"atrae a tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

atrae attract attracting attracts
tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re

Tradução de espanhol para inglês de atrae a tus

espanhol
inglês

ES Impacta y atrae a tus visitantes insertando contenido enriquecido en la ventana de chat. Dirige a tus leads hasta las páginas de ventas.

EN Impact and attract your visitors by inserting rich content into the chat window. Drive your leads to the sales pages.

espanhol inglês
atrae attract
visitantes visitors
insertando inserting
contenido content
ventana window
ventas sales
páginas pages
a to
la the
leads leads
y your
de drive

ES Atrae la atención de tus clientes con los banners personalizables para cada tipo de página, la herramienta ideal para tus campañas de marketing.

EN Highlight sales, marketing campaigns and other promotions with customizable banners for each of your pages.

espanhol inglês
banners banners
personalizables customizable
página pages
campañas campaigns
marketing marketing
de of
con with
tus your
cada each
para for

ES ¡Que no se pierdan por el camino! Atrae a tus clientes directamente a tu puerta cuando naveguen por tu página web de yoga o estén buscando un entrenador personal online

EN No more getting lost on their way to class! Bring new clients straight to your door when they visit your yoga website or search for a personal trainer online

espanhol inglês
clientes clients
directamente straight
puerta door
yoga yoga
buscando search
o or
tu your
cuando when
web website
entrenador trainer
un a
online online
a to
el on

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a tu sitio web. Utiliza el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de tu sitio web. Ofrece a tus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

espanhol inglês
presencia presence
reputación reputation
optimizer optimizer
automáticamente automatically
seo seo
experiencia experience
fieles loyal
visitantes visitors
clientes customers
en línea online
actualizar upgrade
buena good
utiliza use
a to
tu your
una a
mejor best
de drive

ES Publica juegos que construyan relaciones inteligentes y a largo plazo con cada uno de tus usuarios y atrae a tu público.

EN Run live games that build intelligent, long-term relationships with each of your users at scale, and keep them engaged.

espanhol inglês
relaciones relationships
inteligentes intelligent
largo long
plazo term
usuarios users
a largo plazo long-term
juegos games
con with
de of
cada each
tu your

ES Consigue un enlace directo a tu sitio web y atrae tráfico apartándolo de tus competidores.

EN Get a direct link back to your website and drive traffic away from your competitors.

espanhol inglês
directo direct
tráfico traffic
enlace link
competidores competitors
un a
a to
tu your
de away

ES ¡Ofrece a tus clientes Bitcoin, Ether, Ripple XRP, Bitcoin Cash, Litecoin y más como una opción de pago! Aprovecha uno de los métodos de pago de más rápido crecimiento y atrae nuevos clientes a tu negocio.

EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.

espanhol inglês
ofrece offer
bitcoin bitcoin
ether ether
xrp xrp
litecoin litecoin
métodos methods
atrae attract
nuevos new
cash cash
pago payment
negocio business
más rápido fastest
crecimiento growing
clientes customers
opción option
de of
a to
tu your
una a
como as

ES Deberías probar los diferentes estilos y formas de hacer publicidad para ver cuál atrae más clics entre tus visitantes

EN You should try and test different advertising styles and then see which attracts the most clicks on your website

espanhol inglês
estilos styles
publicidad advertising
atrae attracts
clics clicks
diferentes different
deberías you should
ver see
y your
de and
cuál the

ES Atrae más clientes y aumenta tus ingresos con campañas relevantes.

EN Attract more customers and earn more revenue with meaningful emails.

espanhol inglês
atrae attract
clientes customers
ingresos revenue
y and
más more
con with

ES Nuestra mentalidad atrae a personas que toman la iniciativa y asumen responsabilidades. Aquí encontrarás el espacio y apoyo que necesitas para que tus ideas se hagan realidad.

EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.

espanhol inglês
atrae attracts
personas people
iniciativa initiative
espacio space
apoyo support
ideas ideas
necesitas you need
aquí here
a to
que ownership
encontrarás will
y find

ES Atrae a tus fans, amigos y clientes con encuestas divertidas, aleatorias y anónimas

EN Engage your fans, friends and customers with random and anonymous polls

espanhol inglês
fans fans
amigos friends
clientes customers
encuestas polls
aleatorias random
anónimas anonymous
con with
y your

ES Atrae a nuevos clientes y ofrece incentivos a tus clientes actuales para que te visiten más a menudo

EN Attract new customers and provide incentives for your existing clients to visit more often

espanhol inglês
atrae attract
ofrece provide
incentivos incentives
nuevos new
visiten visit
a to
clientes customers
menudo often
y your
más more

ES Atrae y enamora a tus clientes desde tu propia página web. ¡Au revoir, comisiones!

EN Attract customers to your website and keep them. Goodbye commissions!

espanhol inglês
atrae attract
clientes customers
comisiones commissions
web website
a to
tu your

ES Atrae la atención de tus jugadores en cada paso

EN Engage your players at every step

espanhol inglês
jugadores players
paso step
tus your

ES No importa cuán buenos sean tus artículos si nadie los lee. Con un test de titulares puedes encontrar la combinación de título, imagen destacada y extracto que más lectores atrae.

EN No matter how good your articles are if no one reads them. With a headline test you can find the combination of title, featured image, and extract that?s more appealing to your readers.

espanhol inglês
buenos good
test test
imagen image
destacada featured
s s
importa matter
si if
un a
lectores readers
cuán how
la the
combinación combination
con with
de of
puedes you can
título title
nadie no
sean are
lee and
y find

ES Es realmente fácil. Cuanto más participación tengas en tus publicaciones, más gente las verá. Este tipo de popularidad atrae a personas reales que podrían querer comprar su producto o al menos seguirlo para obtener más información.

EN It’s really easy. The more engagement you have in your posts, the more people see it. This kind of popularity attracts real people that might want to buy your product or at least follow you for more information.

espanhol inglês
fácil easy
participación engagement
popularidad popularity
atrae attracts
publicaciones posts
o or
información information
reales real
en in
comprar buy
tipo kind
de of
a to
personas people
querer want
al the
realmente really
tengas you
verá see
este this
podrían that
producto product

ES Atrae a tus afiliados con marketing multinivel y motívalos no solo a recomendarte ventas, sino también?

EN Attract your affiliates with multi level marketing and motivate them not just refer sales to you,?

espanhol inglês
atrae attract
afiliados affiliates
marketing marketing
ventas sales
a to
no not
sino you
solo just
con with
y your

ES ¿No puede encontrar un evento en su área? ¡Atrae a tus amigos y comienza a planificar! Empezar.

EN Can’t find an event in your area? Grab your friends and start planning! Get started.

espanhol inglês
evento event
en in
área area
amigos friends
planificar planning
un an
a start
y find
empezar your

ES Nuestra mentalidad atrae a personas que toman la iniciativa y asumen responsabilidades. Aquí encontrarás el espacio y apoyo que necesitas para que tus ideas se hagan realidad.

EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.

espanhol inglês
atrae attracts
personas people
iniciativa initiative
espacio space
apoyo support
ideas ideas
necesitas you need
aquí here
a to
que ownership
encontrarás will
y find

ES Atrae a tus espectadores de YouTube creando presentaciones y cierres con la cara de tu marca o canal.

EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.

espanhol inglês
espectadores viewers
youtube youtube
creando creating
marca branded
tu your

ES No importa cuán buenos sean tus artículos si nadie los lee. Con un test de titulares puedes encontrar la combinación de título, imagen destacada y extracto que más lectores atrae.

EN No matter how good your articles are if no one reads them. With a headline test you can find the combination of title, featured image, and extract that?s more appealing to your readers.

espanhol inglês
buenos good
test test
imagen image
destacada featured
s s
importa matter
si if
un a
lectores readers
cuán how
la the
combinación combination
con with
de of
puedes you can
título title
nadie no
sean are
lee and
y find

ES Atrae a tus usuarios con un formato simple a la par que divertido: una lista

EN Engage your users with a simple and playful format: the checklist

espanhol inglês
usuarios users
formato format
simple simple
divertido playful
la the
con with
un a
tus your

ES Deberías probar los diferentes estilos y formas de hacer publicidad para ver cuál atrae más clics entre tus visitantes

EN You should try and test different advertising styles and then see which attracts the most clicks on your website

espanhol inglês
estilos styles
publicidad advertising
atrae attracts
clics clicks
diferentes different
deberías you should
ver see
y your
de and
cuál the

ES Atrae, fideliza y empodera a tus clientes

EN Attract, Serve, and Empower Your Customers

espanhol inglês
atrae attract
clientes customers
y your

ES Comparte tus fotografías y atrae más clientes dentro de la comunidad Flickr.

EN Share your beautiful photos and reach more potential customers in the Flickr community.

espanhol inglês
fotografías photos
clientes customers
comunidad community
flickr flickr
dentro in
la the
y your
de and

ES ¡Que no se pierdan por el camino! Atrae a tus clientes directamente a tu puerta cuando naveguen por tu página web de yoga o estén buscando un entrenador personal online

EN Bring new clients straight to your door when they visit your yoga website or search for a personal trainer online

espanhol inglês
clientes clients
directamente straight
puerta door
yoga yoga
buscando search
o or
tu your
cuando when
web website
entrenador trainer
un a
online online
a to
de bring
personal personal
el they

ES Atrae más clientes con una introducción corta en vídeo sobre ti y tus métodos de asesoramiento.

EN Win more new clients with a short video intro about you and your coaching style.

espanhol inglês
clientes clients
introducción intro
corta short
vídeo video
asesoramiento coaching
más more
con with
una a
sobre about
y your
de and

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a tu sitio web. Utiliza el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de tu sitio web. Ofrece a tus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

espanhol inglês
presencia presence
reputación reputation
optimizer optimizer
automáticamente automatically
seo seo
experiencia experience
fieles loyal
visitantes visitors
clientes customers
en línea online
actualizar upgrade
buena good
utiliza use
a to
tu your
una a
mejor best
de drive

ES ¡Ofrece a tus clientes Bitcoin, Ether, Ripple XRP, Bitcoin Cash, Litecoin y más como una opción de pago! Aprovecha uno de los métodos de pago de más rápido crecimiento y atrae nuevos clientes a tu negocio.

EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.

espanhol inglês
ofrece offer
bitcoin bitcoin
ether ether
xrp xrp
litecoin litecoin
métodos methods
atrae attract
nuevos new
cash cash
pago payment
negocio business
más rápido fastest
crecimiento growing
clientes customers
opción option
de of
a to
tu your
una a
como as

ES Atrae a tus clientes potenciales con el email marketing ilimitado

EN Engage your leads with unlimited email marketing

espanhol inglês
con with
email email
marketing marketing
ilimitado unlimited
tus your

ES Ve más allá de tus contactos de email actuales y atrae nuevos

EN Reach people beyond your email list

espanhol inglês
email email
y your
de beyond
contactos people

ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.

EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.

espanhol inglês
sienta feel
puntos de contacto touchpoints
empleados employees
asociados partners
clientes customers
ciudadanos citizens
necesitan need to
gente people
la welcome
y your
de and
hacer to

ES Atrae más visitantes a tu pagina web con ilustraciones que pintan la imagen de marca que quieres pasar.

EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.

espanhol inglês
visitantes visitors
web website
ilustraciones illustrations
la the
imagen image
de you
a to
con with
marca brand

ES Da un paso más y agrega Palabras claves de la marca (que lo analizaremos luego) a tu Entrada inteligente y atrae conversaciones pertinentes.

EN Take it a step further and add Brand Keywords (discussed next) to your Smart Inbox and pull in relevant conversations.

espanhol inglês
claves keywords
inteligente smart
pertinentes relevant
paso step
lo it
que further
un a
conversaciones conversations
tu your
a to
marca brand

ES En unos momentos en que las brechas de seguridad son habituales, WhatsApp atrae a mucha gente

EN In a time when data breaches are common, WhatsApp appeals to many people

espanhol inglês
brechas breaches
habituales common
whatsapp whatsapp
en in
gente people
son are
momentos time
a to

ES Atrae a los clientes que mejor encajan contigo. Los clientes potenciales con alta intencionalidad que coinciden con el enfoque de tu servicio y el gasto mínimo se envían directamente a tu bandeja de entrada.

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

espanhol inglês
atrae attract
coinciden match
mínimo minimum
bandeja de entrada inbox
enfoque focus
servicio service
mejor good
el the
alta high
a to
tu your
con spend
directamente right
los clientes clients

ES Con el generador de informes personalizados es más fácil entender cómo el sitio influye en el comportamiento de la clientela, atrae nuevos leads y más.

EN The custom report builder makes it easy to understand how your website impacts customer behavior, brings in new leads, and more.

espanhol inglês
generador builder
informes report
sitio website
nuevos new
fácil easy
clientela customer
leads leads
en in
es makes
comportamiento behavior
y your
de custom
cómo how

ES Mantenga todos sus mejores recuerdos cerca de usted de la manera más hermosa con esta pantalla foto fresca! Esto le permite ver todas sus fotos en la forma más singular que atrae a cualquier persona hacia ella

EN Keep all your best memories near you in the most beautiful way with this cool photo display! This allows you to display all your photos in the most unique way that draws anyone towards it

espanhol inglês
recuerdos memories
fresca cool
permite allows
hermosa beautiful
pantalla display
mejores best
la the
foto photo
fotos photos
con with
a to
en in
cualquier persona anyone
todos all
cerca near
de way
esto this

ES "CF" significa "fibra de carbono" y esto se usa exclusivamente en el GR Supra A91-CF Edition para mejorar su aerodinámica, y a su para vez darle un look que atrae miradas.

EN "CF" stands for "Carbon Fiber." And exclusive to GR Supra A91-CF Edition, carbon fiber is used to enhance its aerodynamics, while giving it a look that's hard to ignore.

espanhol inglês
cf cf
fibra fiber
carbono carbon
usa used
gr gr
supra supra
edition edition
mejorar enhance
aerodinámica aerodynamics
darle giving
look look
se is
un a
que stands

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

espanhol inglês
abordar address
proactiva proactively
automatizar automate
comunes common
operaciones operations
servicio service
front front
middle middle
back back
problemas issues
solicitudes requests
clientes customers
a to
de bring
y and
mejora improve

ES Atrae más clientes online con el conocimiento del viaje del tráfico de cualquier web

EN Attract More Customers Online with Knowledge of Any Website’s Traffic Journey

espanhol inglês
atrae attract
más more
clientes customers
conocimiento knowledge
viaje journey
tráfico traffic
online online
con with
de of
cualquier any
web websites

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a su sitio web. Utilice el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de su sitio web. Ofrezca a sus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

espanhol inglês
presencia presence
reputación reputation
optimizer optimizer
automáticamente automatically
seo seo
experiencia experience
fieles loyal
visitantes visitors
clientes customers
en línea online
actualizar upgrade
buena good
utilice use
a to
una a
y your
mejor best
de drive

ES Los dueños de los contenidos apuestan fuerte por este modelo de negocio, que seduce a los hinchas y atrae grandes ingresos en publicidad

EN For content owners, it’s a high-stakes business with passionate fans and big advertising spend

espanhol inglês
dueños owners
contenidos content
negocio business
publicidad advertising
grandes big
fuerte high
a a
por for

ES Las aplicaciones más sencillas son más estables, lo que aumenta la satisfacción y la capacidad de retención de la audiencia, lo cual a su vez atrae a nuevos suscriptores e incrementa los ingresos por publicidad.

EN Simpler applications are more reliable, which means happier customers and more engagement, driving more ad revenue and subscribers.

espanhol inglês
ingresos revenue
publicidad ad
aplicaciones applications
suscriptores subscribers
son are
más more
a driving
la which

ES Los programas de NetAcad están diseñados con muchas actividades prácticas y ese es uno de los factores que atrae a los estudiantes.

EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.

espanhol inglês
netacad netacad
actividades activities
atrae attracts
estudiantes students
programas programs
es is
están are
a to
de of
y and
con with

ES Aunque el mercado de Walmart supone una oportunidad increíble, ya que atrae a millones de clientes cada día, puede ser difícil de manejar para los nuevos comerciantes

EN While Walmart’s marketplace introduces an incredible opportunity, bringing in millions of customers every day, it can be tricky to navigate for newer merchants

espanhol inglês
oportunidad opportunity
increíble incredible
comerciantes merchants
difícil tricky
nuevos newer
clientes customers
día day
de of
a to
millones millions
ser be
el while
puede can
mercado marketplace
cada every

ES La alta calidad atrae a los usuarios que tienen una buena conexión a Internet y que desean escuchar su flujo sin los efectos de compresión que pueden ser escuchados en algunas frecuencias

EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies

espanhol inglês
atrae attract
usuarios users
flujo stream
efectos effects
compresión compression
frecuencias frequencies
conexión connection
internet internet
la the
buena good
desean want
a to
pueden will
alta high
una a
sin without
en at
y your
de and

ES La visualización de datos es una alternativa de arte visual que atrae nuestra atención y la dirige hacia el mensaje

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

espanhol inglês
datos data
arte art
mensaje message
visualización visualisation
es is
visual visual
de of
que eyes
y and

ES La Oficina de Recursos Humanos y Capacitación atrae, contrata, capacita y retiene una fuerza laboral cualificada y diversa, ofrece oportunidades de desarrollo profesional a los empleados de USCIS y apoya el equilibrio de vida laboral y familiar.

EN The Office of Human Capital and Training attracts, hires, trains, and retains a quality and diverse workforce, offers USCIS employees’ career development opportunities, and supports work-life balance.

espanhol inglês
atrae attracts
contrata hires
capacita trains
retiene retains
uscis uscis
apoya supports
equilibrio balance
oficina office
humanos human
capacitación training
oportunidades opportunities
desarrollo development
vida life
ofrece offers
empleados employees
de of
laboral workforce
profesional career
y and
a a

ES ?Estados Unidos es el líder mundial en la acogida de estudiantes internacionales talentosos?, dijo Marie Royce, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Educativos y Culturales. Estados Unidos atrae el doble que su rival más cercano, el Reino Unido.

EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.

espanhol inglês
líder leader
estudiantes students
talentosos talented
dijo says
marie marie
secretaria secretary
educativos educational
culturales cultural
atrae attracts
rival rival
cercano closest
es is
en in
internacionales international
y and
su its
reino kingdom
estado state
asuntos affairs
unidos united
estados states
para for
doble as

Mostrando 50 de 50 traduções