Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ampliable mediante scripts" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ampliable mediante scripts" de espanhol para inglês

Traduções de ampliable mediante scripts

"ampliable mediante scripts" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ampliable expandable scalable
mediante a about access across add address after all also an and and the any app application applications apps are as at available based based on be before best between build by by the by using can code create custom customer customers development device do domain early either every for form from from the get go has have help high how i if in in the including information into is it it is its just learn like make management may means more most need network no not of of the offer on on the once one online only or other our out over own people performance platform private process program re request secure see server service services set simple site so software source such such as support system systems take team technology that the their them then these they this those through time times to to the tools track up us use use of used user users using via way we web when where which who will will be with within without work you you can you have your
scripts applications automation code script scripting scripts source source code system use written

Tradução de espanhol para inglês de ampliable mediante scripts

espanhol
inglês

ES El conjunto de herramientas de Embarcadero incluye ahora un IDE de Python de código abierto, rico en funciones y ligero, desarrollado en Delphi, compilado de forma nativa para Windows y ampliable mediante scripts de Python

EN The Embarcadero toolset now includes an open-source, feature-rich and lightweight Python IDE developed in Delphi, natively compiled for Windows and extensible via Python scripts

espanhol inglês
incluye includes
python python
abierto open
rico rich
funciones feature
ligero lightweight
desarrollado developed
delphi delphi
compilado compiled
windows windows
embarcadero embarcadero
conjunto de herramientas toolset
ide ide
de forma nativa natively
el the
un an
en in
scripts scripts
ahora now
código source
de via
para for
y and

ES Los archivos PL y los scripts que contienen se utilizan para la programación de scripts en servidores, la interpretación de texto y la administración de servidores, así como para generar scripts CGI y para otras diversas funciones.

EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.

espanhol inglês
utilizan used
servidores server
administración administration
cgi cgi
pl pl
archivos files
scripts scripts
contienen contain
la the
otras more
texto text
para for

ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.

EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.

espanhol inglês
métodos methods
compresión compression
scripts scripts
si if
terceros third
hacemos we
comparación compared
de of
y and

ES Los scripts de terceros también son menos propensos a ser servidos sin ningún tipo de compresión: 12% de los scripts de terceros no usan ni Gzip ni Brotli comparado al 19% de scripts propios.

EN Third-party scripts are also least likely to be served without any compression at all: 12% of third-party scripts have neither Gzip nor Brotli applied, compared to 19% of first-party scripts.

espanhol inglês
scripts scripts
servidos served
gzip gzip
menos least
compresión compression
terceros third
también also
son are
a to
de of
ser be
comparado compared to
los third-party
sin without

ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

espanhol inglês
editor editor
scripts scripting
authentic authentic
usuario users
interactúa interact
xml xml
eventos event
macros macros
creados created
interfaz interface
y and
informes reports
formularios forms
en in
con with

ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

espanhol inglês
editor editor
scripts scripting
authentic authentic
usuario users
interactúa interact
xml xml
eventos event
macros macros
creados created
interfaz interface
y and
informes reports
formularios forms
en in
con with

ES Componente if-else ampliable (instrucción switch) para controlar con facilidad el flujo de los datos en los proyectos de asignación mediante la asociación de un valor a un criterio determinado

EN Expandable if-else component (switch statement) – enables users to easily control the flow of data in their mapping projects by matching a value to a selected criterion.

espanhol inglês
componente component
ampliable expandable
switch switch
controlar control
facilidad easily
flujo flow
datos data
criterio criterion
proyectos projects
en in
un a
valor value
de of
a to

ES Componente if-else ampliable (instrucción switch) para controlar con facilidad el flujo de los datos en los proyectos de asignación mediante la asociación de un valor a un criterio determinado

EN Expandable if-else component (switch statement) – enables users to easily control the flow of data in their mapping projects by matching a value to a selected criterion.

espanhol inglês
componente component
ampliable expandable
switch switch
controlar control
facilidad easily
flujo flow
datos data
criterio criterion
proyectos projects
en in
un a
valor value
de of
a to

ES Escale su aplicación mediante la integración perfecta en sistemas heredados y una arquitectura fácilmente ampliable.

EN Scale your application by seamlessly integrating across legacy systems and easily extensible architecture.

espanhol inglês
escale scale
integración integrating
arquitectura architecture
aplicación application
mediante by
sistemas systems
fácilmente easily
en across
perfecta seamlessly
y your

ES Hosting scripts Servicios de hosting especializados en los scripts joomla, oscommerce, wordpress, drupal y zencart

EN Wholesalers If you are a professional in the sector, we offer you the possibility of distributing our services, obtaining important perpetual commissions.

espanhol inglês
en in
servicios services
de of
y our
los the

ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.

EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.

espanhol inglês
editor editor
stylevision stylevision
authentic authentic
declaraciones declarations
globales global
eventos event
macros macros
incrustados embedded
scripts scripts
en in
formulario form
formularios forms
crean created
son are
directamente directly
el the
de custom
y and

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.

espanhol inglês
stylevision stylevision
referencia reference
authentic authentic
incluye included
editor editor
scripts scripts
con with
ejemplo example
viene that

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

espanhol inglês
github github
scripts scripts
python python
xbrl xbrl
validación validation
en in
el the
de of
totalmente all
gratis free
varios several
para list

ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

espanhol inglês
scripts scripts
comunidad community
sistemas systems
foros forum
boletín newsletter
incluyen include

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

espanhol inglês
memoria memory
scripts scripts
mb mb
límite limit
perfectamente perfectly
aumentar increase
la the
es is
permitir allow
a to
debería should
necesidad need
defecto default
de dedicated
este this

ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts

EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts

espanhol inglês
centralizada centrally
scripts scripts
distribuirlos distribute
entorno environment
alertas alert
salida output
scm scm
administrar manage
servidores servers
rastrear track
la the
puede can
a to
en in
con with
de of
cambios changes
y your
luego then

ES Probaron scripts con el entorno de scripts de Python de Mirriad.

EN They tested scripts using the Mirriad Python script environment.

espanhol inglês
entorno environment
python python
scripts scripts
el the
de they

ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

espanhol inglês
obligación obligation
scripts scripts
cookiebot cookiebot
cmp cmp
es is
cancelar cancel
cuenta account
su your
en on
eliminar delete
a to
partir from

ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

espanhol inglês
cuenta account
vendedor seller
desarrollador developer
scripts scripts
o or
script script
a to
instalación installation
funcionamiento operation
cliente customer
deberán should
instalados installed
de of
en on

ES InMotion ofrece scripts de instalador estandarizados para todos los scripts y plataformas populares, incluyendo WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart y otros

EN InMotion offers standardized installer scripts for all of the popular scripts and platforms, including WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart and others

espanhol inglês
ofrece offers
scripts scripts
instalador installer
estandarizados standardized
plataformas platforms
populares popular
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
magento magento
incluyendo including
de of
otros others
y and
todos all
para for
los the

ES Los archivos de desarrollo, así como otros archivos contenedores de scripts, escritos en un lenguaje de programación como PB necesitan ser compilados o utilizados en algún otro modo para que sus scripts internos puedan ejecutarse

EN Developer files and other files containing scripts written in a programming language, such as PB, need to be compiled or used in another way in order for the script inside to be executed

espanhol inglês
archivos files
escritos written
utilizados used
scripts scripts
programación programming
o or
un a
necesitan need to
otros other
ser be
otro another
de way
en in
lenguaje and
algún to
que language

ES Estos archivos contienen scripts ejecutables que pueden utilizarse para ejecutar distintas rutinas y scripts en un ordenador con Windows

EN These files contain executable script that can be used to run different routines and scripts on a Windows machine

espanhol inglês
archivos files
contienen contain
rutinas routines
ordenador machine
windows windows
scripts scripts
un a
distintas different
y and
en on
estos these
utilizarse be used
pueden can
para to

ES Utilizamos fuentes y scripts de servicios externos para poder mostrarle nuestra oferta en línea y para garantizar siempre fuentes y scripts actualizados.

EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.

espanhol inglês
fuentes fonts
scripts scripts
externos external
garantizar guarantee
actualizados up-to-date
en línea online
servicios services
utilizamos we use
oferta offer
en in
siempre always
para to
poder able

ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.

EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.

espanhol inglês
editor editor
stylevision stylevision
authentic authentic
declaraciones declarations
globales global
eventos event
macros macros
incrustados embedded
scripts scripts
en in
formulario form
formularios forms
crean created
son are
directamente directly
el the
de custom
y and

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.

espanhol inglês
stylevision stylevision
referencia reference
authentic authentic
incluye included
editor editor
scripts scripts
con with
ejemplo example
viene that

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

espanhol inglês
github github
scripts scripts
python python
xbrl xbrl
validación validation
en in
el the
de of
totalmente all
gratis free
varios several
para list

ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

espanhol inglês
scripts scripts
comunidad community
sistemas systems
foros forum
boletín newsletter
incluyen include

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

espanhol inglês
memoria memory
scripts scripts
mb mb
límite limit
perfectamente perfectly
aumentar increase
la the
es is
permitir allow
a to
debería should
necesidad need
defecto default
de dedicated
este this

ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

espanhol inglês
obligación obligation
scripts scripts
cookiebot cookiebot
cmp cmp
es is
cancelar cancel
cuenta account
su your
en on
eliminar delete
a to
partir from

ES Debido a que los scripts síncronos retrasan la construcción y la representación del DOM, siempre debes de cargar scripts de terceros de forma asincrónica a menos que el script tenga que ejecutarse antes de que se pueda procesar la página.

EN Because synchronous scripts delay DOM construction and rendering, you should always load third-party scripts asynchronously unless the script has to run before the page can be rendered.

espanhol inglês
dom dom
cargar load
a menos que unless
scripts scripts
construcción construction
script script
representación rendering
terceros third
página page
a to
siempre always

ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

espanhol inglês
cuenta account
vendedor seller
desarrollador developer
scripts scripts
o or
script script
a to
instalación installation
funcionamiento operation
cliente customer
deberán should
instalados installed
de of
en on

ES Los scripts grandes normalmente son la causa principal de las tareas largas, así que considere dividirlos. Asimismo, eche un vistazo a los scripts de terceros, ya que sus tareas largas pueden retrasar el contenido principal para que sea interactivo.

EN Large scripts are often a major cause of Long Tasks so consider splitting them up. Also keep an eye on third-party scripts; their Long Tasks can delay primary content from getting interactive.

espanhol inglês
scripts scripts
normalmente often
tareas tasks
largas long
retrasar delay
interactivo interactive
considere consider
pueden can
contenido content
grandes large
son are
terceros third
de of
un a
así so
que cause

ES Desde ese punto, la diferencia crece un poco: mientras más scripts envía un sitio en total, es mayor la probabilidad de que la mayoría de esos scripts sean de terceros.

EN From there, the gap widens a bit: the more scripts a site serves in the total, the more likely it is that the majority of those scripts are from third-party sources.

espanhol inglês
scripts scripts
sitio site
en in
es is
la the
terceros third
un poco bit
la mayoría majority
total total
desde from
un a
sean are

ES Si bien la cantidad de peticiones de JavaScript es similar en la mediana, el tamaño real de esos scripts está cargado hacia los scripts de terceros

EN While the amount of JavaScript requests are similar at the median, the actual size of those scripts is weighted (pun intended) a bit more heavily toward third-party sources

espanhol inglês
peticiones requests
mediana median
scripts scripts
javascript javascript
real actual
es is
terceros third
de of
tamaño size
cantidad amount

ES La situación es similar en móviles, donde un sitio en la mediana envía 255 KB de scripts de terceros contra 134 KB de scripts propios.

EN The situation is very similar on mobile, where the median site ships 255 KB of third-party scripts compared to 134 KB of first-party scripts.

espanhol inglês
móviles mobile
un first
mediana median
kb kb
scripts scripts
es is
sitio site
la the
terceros third
similar similar
en on
a to
de of
situación situation
donde where

ES En móviles, los scripts externos representan el 59.0% de todos los scripts encontrados.

EN On mobile, external scripts comprise 59.0% of all script elements found.

espanhol inglês
móviles mobile
externos external
encontrados found
scripts scripts
de of
en on
todos all

ES Gráfica de pie mostrando que el 17.7% de los bytes de JS sin minimizar son de scripts de terceros y el 82.3% son de scripts propios.

EN Pie chart showing that 17.7% of unminified JS bytes are third party scripts and 82.3% are first party scripts.

espanhol inglês
gráfica chart
mostrando showing
bytes bytes
js js
scripts scripts
son are
terceros third
que that
de of
y and

ES Por fortuna, eso es exactamente lo que podemos observar, en particular para los scripts de terceros donde el 90% de los scripts sin comprimir tiene un tamaño menor a 5 KB

EN Thankfully, that?s exactly what we see, particularly in third-party scripts where 90% of uncompressed scripts are less than 5 KB in size

espanhol inglês
scripts scripts
tamaño size
menor less
kb kb
sin comprimir uncompressed
exactamente exactly
terceros third
donde where
eso that
de of
en in
observar see
los third-party

ES Por otro lado, 49% de los scripts propios son de menos de 5 KB y 37% de los scripts propios sin comprimir son de más de 10 KB

EN On the other hand, 49% of uncompressed first-party scripts are less than 5 KB and 37% of uncompressed first-party scripts are over 10 KB

espanhol inglês
scripts scripts
menos less
kb kb
sin comprimir uncompressed
otro other
son are
de of
más the
y and

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

espanhol inglês
recursos resources
aceptado accepted
información information
en red networked
el the
código code
práctica practice
electrónicos electronic
facilita facilitates
en línea online
counter counter
un a
servicios services
el uso usage
de of
medir measure
productos products
y and

ES Servidor dedicado Bronce Servidor dedicado de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1240, y 2 discos duros de 2TB. Ampliable y a medida, con licencia de control plesk y administrado.

EN Price list Generic domains We help you protect your brand in virtually all generic extensions authorized by ICANN at the best market cost, comprehensive and simple registration.

espanhol inglês
e and
a brand
dedicado the
de market
con in
y your
alta best

ES Servidor dedicado Diamante El servidor más potente del mercado con con 128GB de ram, procesador 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20, y 3 discos duros de 3TB, ampliable en ram, discos y CPU.

EN Plan a domain + Hosting for a domain with php support and mysql database, several versions of php and phpmyadmin database manager.

espanhol inglês
v a
servidor hosting
de of
y and
con with

ES Servidor dedicado Diamante SSD El servidor más potente del mercado con con 128GB de ram, procesador 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20 con un total de 40 cpu, y 3 discos duros de 3TB, ampliable en ram, discos y CPU.

EN Economic plan Multi-domain hosting plan, with php and mysql support included. You can host several web pages as if they were totally different and individual hosting.

espanhol inglês
potente can
total totally
servidor hosting
del pages
con with

ES MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento y conversión de datos para filtrar y manipular datos de acuerdo con los requisitos de su proyecto de integración de datos

EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project

espanhol inglês
mapforce mapforce
biblioteca library
filtrar filter
manipular manipulate
requisitos needs
integración integration
funciones functions
procesamiento processing
datos data
proyecto project
conversión conversion
de of
y your

ES Ayudas de un máximo de DOCE (12) meses a la contratación indefinida, con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses y ampliable a dos períodos sucesivos de TRES (3) meses cada uno hasta alcanzar la duración total máxima de DOCE (12) meses

EN Aid of a maximum of twelve (12) months for indefinite contracts, with a minimum period of stay of SIX (6) months and extendable to two successive periods of THREE (3) months each until the maximum total duration of TWELVE (12) months

espanhol inglês
ayudas aid
sucesivos successive
meses months
mínimo minimum
doce twelve
la the
períodos periods
período period
un a
con with
total total
máxima maximum
a to
cada each
duración for

ES El motor de clúster de Corosync proporciona funciones de pertenencia, mensajería ordenada con garantía de sincronización virtual, grupos de comunicación sobre procesos cerrados y un marco ampliable.

EN The Corosync cluster engine provides membership, ordered messaging with virtual synchrony guarantees, closed process communication groups and an extendable framework.

espanhol inglês
motor engine
pertenencia membership
ordenada ordered
virtual virtual
cerrados closed
marco framework
el the
clúster cluster
proporciona provides
mensajería messaging
grupos groups
comunicación communication
procesos process
con with
garantía guarantees
a an

ES Descubre por qué Yelp confía en la plataforma de nube perimetral de Fastly para ofrecer una experiencia ampliable, segura y maravillosa a sus millones de usuarios.

EN Learn why Yelp trusts Fastly’s edge cloud platform to provide delightful, secure, and scalable experiences for its millions of users.

espanhol inglês
yelp yelp
confía trusts
nube cloud
ampliable scalable
usuarios users
experiencia experiences
plataforma platform
de of
millones millions
la its
a to

ES Altova MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento para manipular y adaptar datos a los requisitos de su aplicación

EN Altova MapForce provides an extensible library of data processing functions for manipulating data according to the needs of your data integration application

espanhol inglês
altova altova
mapforce mapforce
biblioteca library
requisitos needs
manipular manipulating
funciones functions
procesamiento processing
datos data
aplicación application
a to
y your
de of

ES MapForce incluye una biblioteca ampliable de funciones de procesamiento y conversión de datos para filtrar y manipular datos de acuerdo con los requisitos de su proyecto de asignación ETL

EN MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions for filtering and manipulating data according to the needs of your ETL mapping project

espanhol inglês
mapforce mapforce
biblioteca library
filtrar filtering
requisitos needs
etl etl
manipular manipulating
funciones functions
procesamiento processing
datos data
proyecto project
conversión conversion
de of
y your

ES Seguridad web ampliable y con rendimiento en la nube

EN Web Security with Cloud Performance and Scale

espanhol inglês
seguridad security
web web
nube cloud
rendimiento performance
y and
con with

Mostrando 50 de 50 traduções