ES Windows Movie Maker es un software gratuito que forma parte de todas las versiones auténticas de Windows, incluidos Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP y Windows ME
"windows corre genial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES Windows Movie Maker es un software gratuito que forma parte de todas las versiones auténticas de Windows, incluidos Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP y Windows ME
DE Der Windows Movie Maker ist eine kostenlose Software, die in jeder echten Windows-Version enthalten ist, egal ob es sich um Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP oder Windows ME handelt
espanhol | alemão |
---|---|
software | software |
gratuito | kostenlose |
incluidos | enthalten |
server | server |
vista | vista |
windows | windows |
es | ist |
versiones | version |
ES Es genial para YouTube, es genial para juegos, simplemente suena genial gracias a los parlantes estéreo sintonizados con AKG.
DE Es ist großartig für YouTube, es ist großartig für Spiele - es klingt einfach großartig dank der auf AKG abgestimmten Stereolautsprecher.
espanhol | alemão |
---|---|
genial | großartig |
youtube | youtube |
juegos | spiele |
suena | klingt |
es | ist |
para | für |
a | dank |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES Windows corre genial en Intel, Por eso siempre desplegamos el último y más grande hardware con Intel CPU's, Para proporcionar a nuestros clientes las ventanas más suaves. VPS Rendimiento posible.
DE Windows läuft großartig an Intel, Deshalb stellen wir immer die neueste und größte Hardware bereit mit Intel CPU's, um unseren Kunden die glattesten Fenster zu geben VPS Leistung möglich.
espanhol | alemão |
---|---|
intel | intel |
hardware | hardware |
clientes | kunden |
vps | vps |
posible | möglich |
windows | windows |
genial | großartig |
y | und |
ventanas | fenster |
rendimiento | leistung |
más grande | größte |
por eso | deshalb |
corre | läuft |
a | zu |
grande | groß |
con | mit |
siempre | immer |
el | die |
para | geben |
nuestros | unseren |
ES CORRE HASTA QUE NO PUEDAS SOPORTARLO MÁS. LUEGO CORRE AÚN MÁS RÁPIDO
DE LAUF, BIS DU NICHT MEHR KANNST. DANN LAUFE NOCH SCHNELLER
espanhol | alemão |
---|---|
corre | lauf |
puedas | kannst |
no | nicht |
a | dann |
hasta | bis |
que | noch |
ES La exitosa serie "Babylon Berlín" fue creada por Tom Tykwer, director de “Corre, Lola, corre”. La serie está ambientada a fines de la década de 1920: un joven comisario de Colonia se sumerge en los bajos fondos de Berlín.
DE Der Serienhit „Babylon Berlin“ ist die Schöpfung von Tom Tykwer, dem Regisseur von „Lola rennt“. Die Serie spielt Ende der 1920er-Jahre: Ein junger Kommissar aus Köln taucht tief ein in die Unterwelt Berlins.
ES Las herramientas de escritorio de Altova son totalmente compatibles con Windows 7 SP1 con actualización de plataforma, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2008 R2 SP1 con actualización de plataforma 2012, 2016 o 2019.
DE Altova Desktop Developer Tools sind vollständig kompatibel mit Windows 7 SP1 mit Plattform-Update, Windows 8, Windows 8,1, Windows 10 und Windows Server 2008 R2 SP1 mit Platform Update 2012, 2016, 2019.
espanhol | alemão |
---|---|
escritorio | desktop |
altova | altova |
actualización | update |
server | server |
windows | windows |
plataforma | plattform |
y | und |
totalmente | vollständig |
herramientas | tools |
compatibles | kompatibel |
de | mit |
son | sind |
ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
espanhol | alemão |
---|---|
encontrar | finden |
contraseña | passwort |
probadas | getestet |
perdida | verlorenes |
windows | windows |
vista | vista |
y | und |
mejores | beste |
a | zu |
en | in |
artículo | artikel |
ES SpyShelter Premium es totalmente compatible con las ediciones de 32 y 64 bits de Windows XP (SP2 y SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1
DE SpyShelter Premium ist völlig kompatibel sowohl mit 32 als auch 64 bit Editionen von Windows XP(SP2 und SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1
espanhol | alemão |
---|---|
premium | premium |
totalmente | völlig |
ediciones | editionen |
bits | bit |
vista | vista |
y | und |
windows | windows |
es | ist |
ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP
espanhol | alemão |
---|---|
encontrar | finden |
contraseña | passwort |
probadas | getestet |
perdida | verlorenes |
windows | windows |
vista | vista |
y | und |
mejores | beste |
a | zu |
en | in |
artículo | artikel |
ES WinZip 17 (Standard o Pro) o posterior Y Microsoft® Windows XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows 8 o Windows 10.
DE WinZip 17 (Standard oder Pro) oder neuer UND Microsoft® Windows XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows 8 oder Windows 10.
espanhol | alemão |
---|---|
standard | standard |
o | oder |
winzip | winzip |
vista | vista |
y | und |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
pro | pro |
ES Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac
DE Kompatibel mit Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 10. Du verwendest kein Windows? Versuche es mit der Mac-Version
espanhol | alemão |
---|---|
versión | version |
mac | mac |
vista | vista |
prueba | versuche |
windows | windows |
y | und |
la | der |
con | mit |
no | kein |
ES La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
espanhol | alemão |
---|---|
atención al cliente | kundensupport |
genial | großartig |
tan | so |
producto | produkts |
gracias | dank |
es | ist |
un | eines |
por | auch |
la | der |
ES La idea es genial? simplemente genial, como Perfume Genius.
DE Schon die Idee an sich ist genial? Und treffend ist Perfume Genius einer der unterstützten Künstler.
espanhol | alemão |
---|---|
idea | idee |
es | ist |
la | der |
ES Este CTA no es genial solamente porque dice ?gratis.? Es genial porque es atractivo y específico.
DE Der CTA ist nicht so super, weil da “kostenlos” drauf steht. Er ist so toll, weil er unwiderstehlich und spezifisch ist.
espanhol | alemão |
---|---|
no | nicht |
gratis | kostenlos |
específico | spezifisch |
es | ist |
y | und |
genial | toll |
porque | weil |
ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia
DE Bidirektional ist großartig für persönliche Interviews und omnidirektional ist großartig für Gruppenchats oder Konferenzgespräche
espanhol | alemão |
---|---|
bidireccional | bidirektional |
genial | großartig |
entrevistas | interviews |
y | und |
es | ist |
o | oder |
ES El RodeNT-USB suena genial nada más sacarlo de la caja y no necesita mucho, si acaso, procesamiento para sonar genial. Eso es perfecto para los juegos porque estás transmitiendo en vivo y normalmente no tienes la capacidad de hacer mucho procesamiento.
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen. Das ist perfekt für Spiele, weil Sie live streamen und normalerweise nicht die Möglichkeit haben, viel zu verarbeiten.
espanhol | alemão |
---|---|
suena | klingt |
genial | großartig |
perfecto | perfekt |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
procesamiento | verarbeitung |
juegos | spiele |
normalmente | normalerweise |
caja | box |
es | ist |
vivo | live |
mucho | viel |
si | wenn |
ES ¡Fue genial trabajar con el equipo de InEvent! Toda la experiencia fue genial, incluyendo venir aquí y ayudarnos con todo.
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
espanhol | alemão |
---|---|
genial | großartig |
y | und |
fue | war |
equipo | team |
experiencia | erfahrung |
ES Esa fue sin duda la premisa original, porque el Echo Dot de primera generación no era genial como altavoz, pero era genial para agregar Alexa a una habitación o un conjunto de altavoces existente.
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war nicht besonders gut als Lautsprecher geeignet, aber er war großartig, um Alexa einem Raum oder einem vorhandenen Satz von Lautsprechern hinzuzufügen.
espanhol | alemão |
---|---|
premisa | prämisse |
agregar | hinzuzufügen |
existente | vorhandenen |
generación | generation |
alexa | alexa |
echo | echo |
original | ursprüngliche |
genial | großartig |
pero | aber |
no | nicht |
habitación | raum |
o | oder |
primera | ersten |
fue | war |
sin duda | sicherlich |
altavoz | lautsprecher |
una | besonders |
ES Esto es genial cuando hablas con alguien en persona y puedes alejar un poco tu cabeza del micrófono. También es genial cuando tienes entrevistados inexpertos (en cuanto a la técnica de micrófono).
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
espanhol | alemão |
---|---|
micrófono | mikrofon |
y | und |
en persona | persönlich |
genial | großartig |
cabeza | kopf |
también | auch |
es | ist |
en | wenn |
un | wenig |
ES Sackboy de Little Big Planet nunca se había visto tan genial. Nos encanta ese pequeño personaje de punto, por lo que es genial ver su cara descarada en el costado de una calabaza en toda su gloria resplandeciente.
DE Der Sackboy von Little Big Planet hat noch nie so cool ausgesehen. Wir lieben diese kleine Strickfigur, daher ist es großartig, sein freches Gesicht auf der Seite eines Kürbisses in voller leuchtender Pracht zu sehen.
espanhol | alemão |
---|---|
big | big |
planet | planet |
pequeño | kleine |
cara | gesicht |
costado | seite |
genial | großartig |
tan | so |
es | ist |
a | zu |
en | in |
encanta | es |
ES Estás aquí porque probablemente eres gay. Eso es genial para ti y genial para nosotros. No juzgamos a nadie por sus preferencias sexuales y estamos aquí para ayudar a todos. :)
DE Sie sind hier, weil Sie wahrscheinlich schwul sind. Das ist cool für dich und cool für uns. Wir beurteilen niemanden nach seinen sexuellen Vorlieben und sind hier, um allen zu helfen. :) :)
espanhol | alemão |
---|---|
gay | schwul |
genial | cool |
preferencias | vorlieben |
y | und |
aquí | hier |
probablemente | wahrscheinlich |
porque | weil |
eres | sie |
es | ist |
ayudar | helfen |
para | für |
nosotros | uns |
a | zu |
ES "Mi equipo de gestión de cuentas es GENIAL. Se encargan de todo lo que necesitamos, son muy receptivos y es genial trabajar con ellos."
DE "Mein Account-Management-Team ist GROSSARTIG. Sie kümmern sich um alles, was wir brauchen, sind sehr reaktionsschnell und es ist toll, mit ihnen zu arbeiten."
espanhol | alemão |
---|---|
cuentas | account |
genial | toll |
gestión | management |
y | und |
trabajar | arbeiten |
mi | mein |
equipo | team |
lo | es |
muy | sehr |
es | ist |
todo | alles |
de | mit |
son | sind |
se | sich |
ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia
DE Bidirektional ist großartig für persönliche Interviews und omnidirektional ist großartig für Gruppenchats oder Konferenzgespräche
espanhol | alemão |
---|---|
bidireccional | bidirektional |
genial | großartig |
entrevistas | interviews |
y | und |
es | ist |
o | oder |
ES Esto es genial cuando hablas con alguien en persona y puedes alejar un poco tu cabeza del micrófono. También es genial cuando tienes entrevistados inexpertos (en cuanto a la técnica de micrófono).
DE Das ist großartig, wenn Sie mit jemandem persönlich sprechen und vielleicht den Kopf ein wenig vom Mikrofon wegbewegen. Es ist auch toll, wenn Sie unerfahrene (was die Mikrofontechnik betrifft) Gesprächspartner haben.
espanhol | alemão |
---|---|
micrófono | mikrofon |
y | und |
en persona | persönlich |
genial | großartig |
cabeza | kopf |
también | auch |
es | ist |
en | wenn |
un | wenig |
ES El RodeNT-USB suena genial nada más sacarlo de la caja y no necesita mucho, si acaso, procesamiento para sonar genial. Eso es perfecto para los juegos porque estás transmitiendo en vivo y normalmente no tienes la capacidad de hacer mucho procesamiento.
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen. Das ist perfekt für Spiele, weil Sie live streamen und normalerweise nicht die Möglichkeit haben, viel zu verarbeiten.
espanhol | alemão |
---|---|
suena | klingt |
genial | großartig |
perfecto | perfekt |
capacidad | möglichkeit |
y | und |
procesamiento | verarbeitung |
juegos | spiele |
normalmente | normalerweise |
caja | box |
es | ist |
vivo | live |
mucho | viel |
si | wenn |
ES La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
espanhol | alemão |
---|---|
atención al cliente | kundensupport |
genial | großartig |
tan | so |
producto | produkts |
gracias | dank |
es | ist |
un | eines |
por | auch |
la | der |
ES Análisis del Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Genial para jugar, genial para todo
DE Asus ROG Zephyrus G14 (2022) Test: Großartig für Spiele, großartig für alles
espanhol | alemão |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
genial | großartig |
jugar | spiele |
todo | alles |
para | für |
ES Sackboy de Little Big Planet nunca se había visto tan genial. Nos encanta ese pequeño personaje de punto, por lo que es genial ver su cara descarada en el costado de una calabaza en toda su gloria resplandeciente.
DE Der Sackboy von Little Big Planet hat noch nie so cool ausgesehen. Wir lieben diese kleine Strickfigur, daher ist es großartig, sein freches Gesicht auf der Seite eines Kürbisses in voller leuchtender Pracht zu sehen.
espanhol | alemão |
---|---|
big | big |
planet | planet |
pequeño | kleine |
cara | gesicht |
costado | seite |
genial | großartig |
tan | so |
es | ist |
a | zu |
en | in |
encanta | es |
ES ¡Fue genial trabajar con el equipo de InEvent! Toda la experiencia fue genial, incluyendo venir aquí y ayudarnos con todo.
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, einschließlich der Tatsache, dass sie hierher kamen, und dass sie uns bei allem geholfen haben.
espanhol | alemão |
---|---|
genial | großartig |
y | und |
equipo | team |
fue | war |
experiencia | erfahrung |
ES Estás aquí porque probablemente eres gay. Eso es genial para ti y genial para nosotros. No juzgamos a nadie por sus preferencias sexuales y estamos aquí para ayudar a todos. :)
DE Sie sind hier, weil Sie wahrscheinlich schwul sind. Das ist cool für dich und cool für uns. Wir beurteilen niemanden nach seinen sexuellen Vorlieben und sind hier, um allen zu helfen. :) :)
espanhol | alemão |
---|---|
gay | schwul |
genial | cool |
preferencias | vorlieben |
y | und |
aquí | hier |
probablemente | wahrscheinlich |
porque | weil |
eres | sie |
es | ist |
ayudar | helfen |
para | für |
nosotros | uns |
a | zu |
ES Microsoft ha finalizado el soporte para Windows XP, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8
DE Microsoft hat den Support für Windows XP, Windows Vista, Windows 7, und Windows 8 eingestellt
espanhol | alemão |
---|---|
soporte | support |
vista | vista |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
y | und |
para | für |
ha | hat |
ES Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.
DE Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.
espanhol | alemão |
---|---|
sp | sp |
tabletas | tablets |
basadas | basierte |
arm | arm |
en | werden |
windows | windows |
no | nicht |
ES Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.
espanhol | alemão |
---|---|
tabletas | tablets |
basadas | basierte |
arm | arm |
en | werden |
windows | windows |
no | nicht |
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
espanhol | alemão |
---|---|
windows | windows |
interfaz | interface |
web | web |
requiere | erfordert |
siguientes | folgenden |
servidor web | webserver |
servidor | server |
ES La versión para PC de Movavi Screen Recorder es compatible con Windows XP y Vista, así como con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. La versión para Mac es compatible con Mac OS X 10.7 o posterior.
DE Nun wissen Sie, wie man das Movavi Screen Recorder verwendet, um Videoanrufe in Skype aufzunehmen. So können Sie Ihre eigene Bibliothek von Skype-Videoaufnahmen erstellen!
espanhol | alemão |
---|---|
movavi | movavi |
screen | screen |
recorder | recorder |
os | sie |
y | erstellen |
así | so |
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
espanhol | alemão |
---|---|
windows | windows |
interfaz | interface |
web | web |
requiere | erfordert |
siguientes | folgenden |
servidor web | webserver |
servidor | server |
ES Windows 7 (32 bits o 64 bits), Windows 8 (32 bits o 64 bits) y Windows 10 (32 bits o 64 bits) Windows Server
DE Windows 7 (32-Bit oder 64-Bit), Windows 8 (32-Bit oder 64-Bit) und Windows 10 (32-Bit oder 64-Bit) Windows Server
espanhol | alemão |
---|---|
bits | bit |
o | oder |
y | und |
server | server |
windows | windows |
ES Portmon para Windows le permite monitorear y mostrar ambos actividad de puerto serie y paralelo en versiones heredadas del sistema operativo Windows. Está destinado a ejecutarse en WinNT, Windows 95 y Windows 98.
DE Portmon für Windows Mit dieser Option können Sie beide überwachen und anzeigen serielle und parallele Portaktivität auf älteren Versionen des Windows-Betriebssystems. Es soll weiterlaufen WinNT, Windows 95 und Windows 98.
espanhol | alemão |
---|---|
windows | windows |
serie | serielle |
paralelo | parallele |
versiones | versionen |
monitorear | überwachen |
y | und |
del | des |
mostrar | anzeigen |
de | beide |
ES Solución de Windows: hay controladores disponibles para todos los sistemas operativos MS Windows a partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 y x64)
DE Windows-Lösung: Für alle MS Windows-Betriebssysteme ab MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 und x64) sind Treiber verfügbar.
espanhol | alemão |
---|---|
solución | lösung |
controladores | treiber |
vista | vista |
windows | windows |
disponibles | verfügbar |
y | und |
todos | alle |
de | für |
Mostrando 50 de 50 traduções