Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "media key allows" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "media key allows" de inglês para turco

Traduções de media key allows

"media key allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

media araçlar araçları basın da de e-posta fazla ile ile ilgili iletişim in için kadar medya medyadaki medyanın medyaya medyayı pazarlama posta radyo sitesi tarafından web çevrimiçi
key 2 anahtar anahtarı bir büyük destek en kilit kolayca tek temel tuş çok önemli
allows izin verir sağlar

Tradução de inglês para turco de media key allows

inglês
turco

EN Select Use preshared key for authentication from the Type of VPN and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK.

TR VPN tipinden Kimlik doğrulaması için önceden paylaşılan anahtarı kullanı seçin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarınızı girin. Tamama tıklayın.

inglês turco
authentication kimlik
vpn vpn
shared paylaşılan
key anahtar
of in
click tıklayın
and ve
enter girin
pre önceden

EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.

TR Kimlik doğrulama için önceden paylaşılan anahtarı kullan kutusunu işaretleyin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarı girin. Tamam düğmesine tıklayın.

inglês turco
click tıklayın
button düğmesine
shared paylaşılan
authentication kimlik doğrulama
and ve
enter girin
pre önceden

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir

inglês turco
allows izin verir
key anahtar
to e
pair çifti
your ve

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.

inglês turco
key anahtar
highlight vurgulamak
media medyaya
moments anları
easily kolayca
search arama
social sosyal
to yapın
and ve

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

TR Önemli anları bulmak, anahtar ses bitelerini vurgulamak ve parçacıkları sosyal medyaya hızlı bir şekilde aktarmak için transkriptlerinizde kolayca arama yapın.

inglês turco
key anahtar
highlight vurgulamak
media medyaya
moments anları
easily kolayca
search arama
social sosyal
to yapın
and ve

EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.

TR Tıklanabilir metal tekerlekli tuş ve medya tuşu sesi ayarlayabilmenizi ve ayarlar yapmanıza olanak sağlar : Parlaklık değiştirme, geri sarma, geçme, durdurma ve daha fazlası hepsi bir tuş dokunuşunda.

inglês turco
metal metal
key tuş
allows sağlar
settings ayarlar
change değiştirme
media medya
more fazlası
at de
to geri
and ve
a bir

EN Facebook, in the shortest definition, is a popular social media site that allows people to communicate with each other over the internet and also allows them to exchange information on wide-ranging topics

TR Facebook en kısa tanımıyla, insanların birbirleriyle internet üzerinden iletişime geçmelerini sağlayan ve aynı zamanda geniş kapsamlı bir bilgi alışverişi yapmalarına olanak tanıyan popüler bir sosyal medya sitesidir

inglês turco
popular popüler
exchange alışverişi
wide geniş
internet internet
information bilgi
facebook facebook
social sosyal
people insanlar
and ve
the aynı
media medya

EN Plex media server allows you to aggregate all your personal media and access it anywhere you go.

TR Plex medya sunucusu, tüm medyanızı bir araya getirmenize ve nereye giderseniz gidin bunlara erişmenize olanak tanır.

inglês turco
media medya
server sunucusu
go gidin
all tüm
and ve
to araya

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış

inglês turco
key anahtar
default varsayılan
length uzunluğu
generated oluşturulan
down aşağı
strong güçlü
also ayrıca
pair çifti
prevent önlemek

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.

inglês turco
other diğer
comment yorum
google google
members üyelerinin
team ekip
to yapın
and ve
the gibi
key tuş

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.

inglês turco
search arama
transcripts transkriptleri
seconds saniyeler
key anahtar
themes temaları
you can yapabilirsiniz
data verileri
all tüm
and ve
in içinde
information bilgileri

EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate

TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir

inglês turco
public genel
of ın
certificate sertifikanın
original orijinal
key anahtar

EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate

TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir

inglês turco
includes içerir
key anahtar
purpose amacı
extended genişletilmiş
certificate sertifika
and ve
usage kullanım
digital dijital

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN The public key of the certificate will not match the public key of the original certificate

TR Sertifikanın genel anahtarı, orijinal sertifikanın genel anahtarıyla eşleşmeyecektir

inglês turco
public genel
of ın
certificate sertifikanın
original orijinal
key anahtar

EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate

TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir

inglês turco
includes içerir
key anahtar
purpose amacı
extended genişletilmiş
certificate sertifika
and ve
usage kullanım
digital dijital

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation

TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir

inglês turco
at de
key anahtar
the değil

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.

inglês turco
other diğer
comment yorum
google google
members üyelerinin
team ekip
to yapın
and ve
the gibi
key tuş

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

TR Transkriptleri saniyeler içinde arayın ve anahtar bilgileri ve verileri kesin. Anahtar temaları ayırmak için tüm transkriptlerinizde de arama yapabilirsiniz.

inglês turco
search arama
transcripts transkriptleri
seconds saniyeler
key anahtar
themes temaları
you can yapabilirsiniz
data verileri
all tüm
and ve
in içinde
information bilgileri

EN Vitamin C is a key quality factor for orange juice so the amount of vitamin C that is retained after processing and packaging is of key interest..

TR C vitamini portakal suyu için temel bir kalite faktörüdür, bu yüzden proses ve paketlemeden sonra kalan C vitamini miktarı içecek sektörünün çok ilgilendiği..

inglês turco
c c
quality kalite
and ve
orange portakal
so bu yüzden
amount miktarı
of in
for için
the sonra
a bir

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.

inglês turco
delete silmek
windows windows
mac mac
remove kaldırmak
sections bölümleri
larger daha büyük
area alan
can ne
or veya
a bir
key büyük
also ayrıca

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

TR Mıknatıslı Kalem kalınlığını 1 piksel azaltmak için köşeli parantez aç ([) tuşuna basın; kalem kalınlığını 1 piksel artırmak için köşeli parantez kapa (]) tuşuna basın.

inglês turco
press basın
key tuş
to için
increase artırmak

EN Specifically, any tables that begin with your WordPress table prefix and also have a unique key or primary key

TR Özellikle, WordPress tablo önekinizle başlayan ve aynı zamanda benzersiz bir anahtarı veya birincil anahtarı olan tüm tablolar

inglês turco
tables tablolar
wordpress wordpress
table tablo
primary birincil
or veya
unique benzersiz
key anahtar
and ve

EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates. When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.

TR Bir web sitesi SSL sertifikasını başarıyla aldığında genel ve özel bir anahtar alır. Kullanıcılar web sitesine eriştiğinde, tarayıcıları güvenilir olup olmadığını doğrulamak için SSL sertifikasını ve genel anahtarı ister.

inglês turco
get al
public genel
successfully başarıyla
ssl ssl
browser tarayıcı
the olup
and ve
its in
users kullanıcılar
to için

EN Post Tracking allows you to track key metrics for up to 50 articles. Just enter a URL to check:

TR Post Tracking aracı 50 adet makaleye kadar temel metrikleri izlemenize imkan verir. Kontrol etmek için sadece  URL girin:

inglês turco
you in
metrics metrikleri
url url
post post
check kontrol
enter girin

EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments

TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir

inglês turco
public açık
relevant ilgili
information bilgilerin
key önemli
this bu
follow takip
allows sağlar
and ve
of nın

EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated

TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz

inglês turco
data veri
your transcript transkriptinizi
key önemli
feature özelliğini
and şekilde
you can use kullanabilirsiniz
to sonra

EN This allows public visibility of key aspects of relevant information and reassures your stakeholders, who are able to follow developments

TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir

inglês turco
public açık
relevant ilgili
information bilgilerin
key önemli
this bu
follow takip
allows sağlar
and ve
of nın

EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.

TR Bu, sitenin konumunun günlük olarak nasıl değiştiğini ve anahtar terimleri arayan kişilerin yüzde kaçının sitenizi arama motorlarında gördüğünü izlemenizi sağlar.

inglês turco
daily günlük
people kişilerin
key anahtar
terms terimleri
site sitenin
your site sitenizi
this bu
search arama
allows sağlar
and ve
engines motorları
how nasıl

EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated

TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz

inglês turco
data veri
your transcript transkriptinizi
key önemli
feature özelliğini
and şekilde
you can use kullanabilirsiniz
to sonra

EN In a very small nutshell, it allows you to automatically monitor a set of websites based on two key metrics of server response speed and uptime.

TR Çok küçük bir özetle, iki sunucu yanıtlama hızı ve çalışma süresi ölçütünü temel alan bir dizi web sitesini otomatik olarak izlemenizi sağlar.

inglês turco
small küçük
server sunucu
allows sağlar
websites web
set dizi
and ve
automatically otomatik olarak
a bir
two iki

EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?

TR „Gerçek ötesi çağ“da medya nasıl yeniden güven kazanabilir? Sosyal medyanın öz dinamizmi yerleşik medyayı ezip geçti mi?  

EN Especially for the social media, interesting approaches will certainly be found, from which traditional media will be able to benefit in all world regions and media markets.

TR Tam da sosyal medya için, dünyanın tüm bölgelerindeki ve bütün medya piyasalarındaki geleneksel medyanın yararlanabileceği ilginç yaklaşımlar mutlaka olacaktır.

inglês turco
traditional geleneksel
world dünyanın
interesting ilginç
in da
and ve
social sosyal
media medya
all tüm
will olacaktır

EN Big area metal mesh allows optimal airflow to cool the notebook efficiently. The hexagon shaped mesh allows the best airflow rate to aid cooling.

TR Geniş alan metal ağ dizüstü bilgisayarı verimli bir şekilde soğutmak için en uygun hava akımı

inglês turco
metal metal
efficiently verimli
best en
notebook dizüstü
the şekilde
to için
optimal uygun

EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.

TR 'Önizleme' paneli, mevcut gradienti dikey veya yatay bir şekilde önizlemeyi ve ayrıca Internet Explorer fallback gradientinin IE'de nasıl görüneceğini hızlıca önizlemeyi sağlar.

EN Also, Sonix keeps your media and transcripts organized so you can easily find key sound bites.

TR Ayrıca, Sonix medya ve transkriptlerinizi düzenli tutar, böylece anahtar ses ısırıklarını kolayca bulabilirsiniz.

inglês turco
keeps tutar
media medya
organized düzenli
easily kolayca
key anahtar
sonix sonix
so böylece
sound ses
and ve

EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.

TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.

inglês turco
easily kolayca
dialogue diyalog
captions altyazılar
key önemli
final final
cut cut
avid avid
media media
search arama
you can use kullanabilirsiniz
or veya
of in
to için

EN Transcribing with Sonix will help you save time. No longer tediously transcribe your interviews, painstakingly search for key quotes, or haphazardly organize your media files.

TR Sonix ile transkripte zaman kazanmanıza yardımcı olacaktır. Artık röportajlarınızı sıkıcı bir şekilde yazmanıza, anahtar alıntıları özenle aramanıza veya medya dosyalarınızı gelişigüzel bir şekilde düzenlemenize gerek yok.

inglês turco
sonix sonix
interviews röportajlar
key anahtar
media medya
help yardımcı
will olacaktır
time zaman
no longer artık
or veya
files dosyaları
no yok

Mostrando 50 de 50 traduções