TR Türkiye hükümetinin muhalif medyayı tasfiye etme çabalarına yönelik eleştiriler AKP iktidarı boyunca süregeldi.
Traduzir "medyayı" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "medyayı" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de medyayı
turco
inglês
EN The criticism against the Turkish government's attempts to eliminate opposition media has been an ongoing issue during the rule of the AKP government and increased in the recent past.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| boyunca | during |
TR Medyayı güvenli sunucularımıza manuel olarak veya API'miz aracılığıyla yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
EN Upload media to our secure servers either manually or via our API. We accept most audio and video file formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| güvenli | secure |
| manuel | manually |
| api | api |
| ses | audio |
| dosyası | file |
| kabul | accept |
| sunucuları | servers |
TR Analiz edilmesini istediğiniz tüm ilgili medyayı dinamik olarak içe aktarmak için Sonix'in güçlü API'sini kullanın
EN Use Sonix's powerful API to dynamically import all relevant media that you want analyzed
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| ilgili | relevant |
| medyayı | media |
| sonix | sonix |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| kullanın | use |
TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| erişilebilir | accessible |
| medyayı | media |
| hızlı | fast |
| transkripsiyon | transcription |
| başlar | starts |
TR RTÜK’ün hükümeti eleştiren haber kuruluşlarını tehdit etmek ve verdiği cezalarla Türkiye’deki eleştirel, bağımsız medyayı susturmak için iktidara ait bir araç olarak hareket ettiği görülüyor
EN It appears that the RTÜK acts as a government tool to threaten news outlets critical of the government and silence the critical, independent media in Turkey through its punishments
| turco | inglês |
|---|---|
| hükümeti | government |
| haber | news |
| türkiye | turkey |
| bağımsız | independent |
| medyayı | media |
| araç | tool |
TR Türkiye’de yerel medyayı odağa alan ilk census araştırmasını oluşturan bu çalışmada, 81 ilde faaliyet gösteren tüm yerel kurumları ve bu kurumlara dair temel demografik verileri tespit etmeyi hedefledik
EN In this study, which constitutes the first census research focusing on local media in Turkey, we aimed to determine all local institutions operating in 81 provinces and the basic demographic data of these institutions
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| yerel | local |
| medyayı | media |
| ilk | first |
| bu | this |
| tüm | all |
| ve | and |
| temel | basic |
| verileri | data |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Türleri | QR Code Generator
EN QR Code Types to Enrich Print & Digital Media | QR Code Generator
| turco | inglês |
|---|---|
| dijital | digital |
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
| türleri | types |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Çeşitleri
EN Variety of QR Code Types to Enrich Print & Digital Media
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Türleri | QR Code Generator
EN QR Code Types to Enrich Print & Digital Media | QR Code Generator
| turco | inglês |
|---|---|
| dijital | digital |
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
| türleri | types |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Çeşitleri
EN Variety of QR Code Types to Enrich Print & Digital Media
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
TR „Gerçek ötesi çağ“da medya nasıl yeniden güven kazanabilir? Sosyal medyanın öz dinamizmi yerleşik medyayı ezip geçti mi?
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
| turco | inglês |
|---|---|
| da | in |
| güven | trust |
| ın | of |
TR Tüm medyayı aynı kaba koymak mümkün değil
EN You cannot lump the media together
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
TR Örneğin, sosyal medyayı sansürleyen ve Facebook mesajlarınızı kontrol etmek isteyen bir ülkeye seyahat ediyor olabilirsiniz.
EN For instance, you could be traveling to a country that censors social media and want to check your Facebook messages.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| isteyen | want |
| ülkeye | country |
TR Türkiye hükümetinin muhalif medyayı tasfiye etme çabalarına yönelik eleştiriler AKP iktidarı boyunca süregeldi.
EN The criticism against the Turkish government's attempts to eliminate opposition media has been an ongoing issue during the rule of the AKP government and increased in the recent past.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| boyunca | during |
TR Medyayı düzenleyin ve transkriptleri kelimeye göre arayın | Sonix
EN Organize your media & search transcripts by word | Sonix
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| transkriptleri | transcripts |
| sonix | sonix |
| göre | by |
TR Medyayı güvenli sunucularımıza manuel olarak veya API'miz aracılığıyla yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
EN Upload media to our secure servers either manually or via our API. We accept most audio and video file formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| güvenli | secure |
| manuel | manually |
| api | api |
| ses | audio |
| dosyası | file |
| kabul | accept |
| sunucuları | servers |
TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| erişilebilir | accessible |
| medyayı | media |
| hızlı | fast |
| transkripsiyon | transcription |
| başlar | starts |
TR Analiz edilmesini istediğiniz tüm ilgili medyayı dinamik olarak içe aktarmak için Sonix'in güçlü API'sini kullanın
EN Use Sonix's powerful API to dynamically import all relevant media that you want analyzed
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| ilgili | relevant |
| medyayı | media |
| sonix | sonix |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| kullanın | use |
TR Genel olarak, herhangi bir komplikasyondan kaçınmak için telif hakkıyla korunan medyayı kullanmanızı tavsiye etmeyiz.
EN Overall, we would not recommend using copyrighted media to avoid any complications.
TR Evet. E-ticaret sitesi, Instagram veya Facebook mağazalarına bir destek olabilir. Bu yüzden sosyal medyayı faydalı bir satış kanalı olarak görebilirsiniz.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
medyayı yüzden sosyal medyayı medyayı daha erişilebilir hükümetinin muhalif medyayı bağımsız medyayı susturmak medyayı güvenli sunucularımıza yerel medyayı odağaTraduzir medyayı para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe