EN The dynamic air classifier integrated into the grinding chamber housing of this fine impact mill manufactures fine particle sizes with a defined maximum particle size limitation
Traduzir "fine blend" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine blend" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de fine blend
inglês
turco
TR Değirmen gövdesine entegre edilmiş olan dinamik rüzgarlı elek sayesinde bu ince çarpışma değirmeni tanımlı üst tane sınırlaması altında ince son taneler için kullanılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| integrated | entegre |
| this | bu |
| a | olan |
| of | in |
EN It's the perfect blend between stylish and minimal
TR Şıklık ve minimalizmin mükemmel birleşimi burada
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| and | ve |
| the | burada |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Explore popular categories like last updated contact form 7, pricing tables, features, and others that will blend seamlessly into the page layout
TR Son güncellenen iletişim formu 7, fiyat tabloları, özellikler ve sayfa düzenine sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak diğerleri gibi popüler kategorileri keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| popular | popüler |
| categories | kategorileri |
| last | son |
| updated | güncellenen |
| contact | iletişim |
| pricing | fiyat |
| tables | tablolar |
| others | diğerleri |
| seamlessly | sorunsuz |
| page | sayfa |
| features | özellikler |
| form | formu |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
TR Izgara web sitesi formları ve satırları görsel olarak çekici ve ızgara şablonları, içeriği mükemmel bir şekilde harmanlıyor ve WordPress eklentileri, adobe photoshop ile bir web sayfasının tasarlanmasına izin veriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
| wordpress | wordpress |
| plugins | eklentileri |
| adobe | adobe |
| appealing | çekici |
| grid | ızgara |
| page | sayfası |
| templates | şablonları |
| forms | formları |
| and | ve |
| lines | bir |
| the | şekilde |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Softness and smoothness of the hair with our exquisite blend of oils.
TR Benzersiz yağlardan oluşan karışımla yumuşacık ve pürüzsüz saçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| hair | saç |
| and | ve |
EN The delightful blend of naturally derived and botanical ingredients to get refresh and energetic skin.
TR Doğal kökenli ve botanik maddelerin harika bir bileşiminden oluşan bu ürünler canlı ve genç görünümlü bir cilt için ideal.
| inglês | turco |
|---|---|
| naturally | doğal |
| skin | cilt |
| and | ve |
| get | bu |
| of | in |
| to | için |
| the | bir |
EN Fashioned to be astoundingly versatile, TENCEL™ Luxe filaments blend superbly with other noble fibers such as silk, cashmere or wool.
TR Şaşılacak derecede çok yönlü olan TENCEL™ Luxe filament iplikler ve ipek, kaşmir veya yün gibi diğer saf elyaflarla harika karışımlar elde edilebilir.
EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.
TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| designed | için |
| and | ve |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN To make shampoo she mixes rye flour with lukewarm water, her home-made deodorant is made from bicarbonate of soda, cornflour and coconut oil, while her eye shadow is a blend of cinnamon, cocoa and turmeric.
TR Şampuan için çavdar ununu su ile karıştırıyor; deodorant için soda, nişasta ve hindistan cevizi yağını ve göz farı için de tarçın, kakao ve Hint safranını…
| inglês | turco |
|---|---|
| water | su |
| of | in |
| and | ve |
| eye | göz |
| to | ile |
| make | için |
EN It's the perfect blend of a VPN and proxy
TR VPN ile proxy'nin mükemmel bir karışımı gibidir
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| vpn | vpn |
| a | bir |
| its | ile |
EN I use Social Warfare because it?s the only sharing plugin that can be customized to blend seamlessly with my branding. Andrea Beltrami, Visual Marketer
TR Markamla sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak şekilde özelleştirilebilen tek paylaşım eklentisi olduğu için Social Warfare eklentisini kullanıyorum. Andrea Beltrami, Görsel Pazarlamacı
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| visual | görsel |
| social | social |
| sharing | paylaşım |
| the | şekilde |
| because | için |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
TR Katmanları Otomatik Karıştır ile görüntüleri birleştirme
| inglês | turco |
|---|---|
| with | ile |
| images | görüntüleri |
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines
TR İki şehrin imajı, Paris Budapest Restaurant'ın ilgi uyandırıcı menüsünde yansıtılmıştır: Fransız ve Macar mutfaklarının yaratıcı bir karışımı
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| french | fransız |
| creative | yaratıcı |
| and | ve |
| menu | menü |
| a | bir |
EN With six temperature-controlled outdoor pools, you could experience a different swimming spot each day of a week-long stay. Our main pool faces the beach and appears to blend into the sea.
TR Sıcaklık kontrollü altı açık havuz ile bir haftalık konaklamanın her gününde farklı bir yüzme noktasının deneyimini yaşayabilirsiniz. Ana havuzumuz plaja bakar ve deniz karışmış gibi görünür.
| inglês | turco |
|---|---|
| outdoor | açık |
| experience | deneyimini |
| main | ana |
| temperature | sıcaklık |
| controlled | kontrollü |
| week | haftalık |
| pool | havuz |
| day | gün |
| and | ve |
| sea | deniz |
| the | gibi |
| different | farklı |
| to | her |
EN I use Social Warfare because it?s the only sharing plugin that can be customized to blend seamlessly with my branding. Andrea Beltrami, Visual Marketer
TR Markamla sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak şekilde özelleştirilebilen tek paylaşım eklentisi olduğu için Social Warfare eklentisini kullanıyorum. Andrea Beltrami, Görsel Pazarlamacı
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| visual | görsel |
| social | social |
| sharing | paylaşım |
| the | şekilde |
| because | için |
EN Helps radiologists to fine tune their diagnostic skills and increase their knowledge.
TR Radyologların tanı koyma becerilerini geliştirmesine ve bilgilerini artırmasına yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| and | ve |
EN Helps radiologists fine tune their diagnostic skills and increase their knowledge.
TR Radyologların tanı koyma becerilerini geliştirmesine ve bilgilerini artırmasına yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| and | ve |
EN The fine construction of Ataeymir Municipality Football Field locker rooms has been completed and started to operate.
TR Ataeymir Beldesi Futbol Sahası soyunma odalarının ince inşaatı tamamlanmış ve faaliyete geçmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| football | futbol |
| rooms | odalar |
| completed | tamamlanmış |
| and | ve |
| construction | inşaat |
| of | in |
EN Fine-grained security settings (Custom IP & Country Blocking)
TR İyi ayarlanmış güvenlik ayarları (Özel IP ve Ülke Engelleme)
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| settings | ayarlar |
| ip | ip |
| blocking | engelleme |
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| searchable | aranabilir |
| automated | otomatik |
| flexible | esnek |
| enough | yeterince |
| your videos | videolarınızı |
| customize | özelleştirebilir |
| videos | videoları |
| but | ama |
| you can | yapabilirsiniz |
| engaging | ilgi çekici |
| and | ve |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
TR İyi yemek ve seyahatin keyfini çıkarın ve kültür algınızı geliştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| enjoy | keyfini |
| food | yemek |
| of | ın |
| culture | kültür |
| and | ve |
EN Autechre (/ɔːˈtɛkər/*, other pronunciations fine as well) is an English electronic/IDM duo Rob Brown and Sean Booth, signed with Warp Records
TR Autechre, İngiliz elektronik müzik grubu
| inglês | turco |
|---|---|
| electronic | elektronik |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
TR Yerel ve otantik lezzetlerden uluslararası mutfaklara kadar uzan enfes çeşitleriyle oda servisi menümüzün keyfini odanızın konforunda çıkarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| of | kadar |
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
TR Zaman damgalarını milisaniyede ayarlayın ve ince ayar yapın. Şu pin noktası doğruluğu için.
| inglês | turco |
|---|---|
| point | noktası |
| and | ve |
| for | için |
EN Easily edit captions and fine-tune timestamps to perfection.
TR Altyazıları kolayca düzenleyin ve zaman damgalarını mükemmellik için ince ayar yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| edit | düzenleyin |
| captions | altyazılar |
| and | ve |
| to | yapın |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
TR Otomatik bir transkripte sahip olduktan sonra, videonuz için erişilebilir altyazılar ve altyazılar oluşturmanıza saniyeler kaldı. Altyazılarınızı özelleştirmek ve ince ayar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| transcript | transkripte |
| seconds | saniyeler |
| video | videonuz |
| accessible | erişilebilir |
| easier | kolay |
| and | ve |
| an | bir |
| subtitles | altyazılar |
| for | için |
| from | kadar |
EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®
EN Renderforest works fine with most browsers.The two we'd recommend are Google Chrome and Safari. But if you use Mozilla or Internet Explorer, don't worry -- Renderforest is fully compatible with these two.
TR Renderforest birçok tarayıcı ile çalışıyor. Google Chrome ve Safari'yi öneriyoruz. Ancak Mozilla ya da Internet Explorer kullanıcısı iseniz sorun yok. Renderforest, bu iki tarayıcı ile de tamamen uyumlu.
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| fully | tamamen |
| browsers | tarayıcı |
| works | çalışıyor |
| chrome | chrome |
| most | çok |
| these | bu |
| and | ve |
| but | bir |
| use | kullan |
| compatible | uyumlu |
| the | ancak |
| with | ile |
| two | iki |
EN Fine grained targeting options to focus on the right leads or customers
TR Doğru müşteri adaylarına veya müşterilere odaklanmak için ayrıntılı hedefleme seçenekleri
| inglês | turco |
|---|---|
| options | seçenekleri |
| or | veya |
| to | için |
| fine | doğru |
EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.
TR Doğru miktarda veritabanı kaynağı sağlamak için küçük artışlarla ölçeklendirin ve yalnızca tüketilen kapasite için ödeme yapın.
| inglês | turco |
|---|---|
| amount | miktarda |
| capacity | kapasite |
| database | veritabanı |
| pay | ödeme |
| and | ve |
| of | in |
EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs
TR Ölçeklendirildikçe, uygulamanın ihtiyaç duyduğu doğru miktarda veritabanı kaynağını sağlamak için kapasiteyi küçük artışlarla ayarlar
| inglês | turco |
|---|---|
| capacity | kapasiteyi |
| amount | miktarda |
| database | veritabanı |
| needs | ihtiyaç |
| application | uygulamanın |
| to | sağlamak |
| of | in |
| in | için |
| right | doğru |
EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
| inglês | turco |
|---|---|
| cocktails | kokteyller |
| entertainment | eğlence |
| creative | yaratıcı |
| live | canlı |
| and | ve |
EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
TR Raffles Makati’deki Long Bar imzalı kokteyllerimizden birinin keyfini çıkartmak için sıcak ve canlı bir yerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| of | in |
| the | bir |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
TR İyi yemek ve seyahatin keyfini çıkarın ve kültür algınızı geliştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| enjoy | keyfini |
| food | yemek |
| of | ın |
| culture | kültür |
| and | ve |
EN We work closely with the world’s best gamers to fine-tune our products and to ensure everything we create meets the needs of gamers at every level
TR Dünyanın en iyi oyuncularıyla ürünlerimizin ince ayarı için yakından çalışıyor ve yaptığımız her şeyin her seviyedeki oyuncu ihtiyaçlarını karşıladığından emin oluyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| closely | yakından |
| work | çalışıyor |
| needs | ihtiyaçlarını |
| and | ve |
| best | en |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN At a Fairmont hotel, hand-crafted cocktails and fresh, innovative cuisine immerse you in the art of fine dining
TR Fairmont otelinde özenle hazırlanan kokteyller ve taze, yenilikçi mutfak, sizi ince zevkli mutfak sanatı ile sarmalar
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| cocktails | kokteyller |
| fresh | taze |
| innovative | yenilikçi |
| art | sanat |
| cuisine | mutfak |
| and | ve |
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
TR Özel meze barı ve ocakbaşı ile müzik ve lezzet dolu akşamlara davetlisiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| off | ile |
| and | ve |
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
TR Özel meze barı ve ocakbaşı ile müzik ve lezzet dolu akşamlara davetlisiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| off | ile |
| and | ve |
EN Windows and Office work fine ? Why worry about it?
TR Windows ve Office mis gibi çalışıyor ? Neden endişeleneyim ki?
| inglês | turco |
|---|---|
| windows | windows |
| office | office |
| work | çalışıyor |
| and | ve |
| it | gibi |
| why | neden |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolaylaştırır |
| control | kontrol |
| design | tasarım |
| professional | profesyonel |
| details | ayrıntılarını |
| all | tüm |
| of | in |
| and | ve |
| a | bir |
| the | oluşturmak |
EN The production of very fine particles by grinding coarse particles is referred to as the dispersion method or "top-down" process
TR Kaba parçacıkların küçültülerek ince parçacıkların üretilmesine dispersiyon yöntemi veya "Top-Down" yöntemi denir
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| method | yöntemi |
| or | veya |
EN They are employed in many branches of industry for grinding raw materials into the nanometer range as well as for dispersion of fine pigments and products from "bottom-up" processes.
TR Endüstrinin birçok alanında hammaddelerin nanometre düzeyinde küçültülmesinde ve "Bottom-up" yönteminden gelen ince pigmentlerin ve ürünlerin dispersiyonu için kullanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| industry | alan |
| and | ve |
| many | çok |
| of | in |
| products | ürünlerin |
| the | gelen |
EN CFS 5 HD-S & CFS 8 HD-S High Performance Fine Classifier
TR Yüksek Performanslı İnce Separatör CFS 5 HD-S ve CFS HD-S 8
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blend perfect blend seamlessly blend unique blend her blend blend between blend together blend seamlessly blend of cinnamon wonderful blend blend chunky particles luxe filaments blend blend factor should blend of a technically functional blend let you blend a creative blend blend of japanese blend of powerful blend perfectly customized to blend fine fine tune fine dining fine wines fine dining experience fine art fine lines fine art photography fine tuning fine grained fine control fine balance fine without fine restaurant fine materials fine powder fine wine fine cuisine fine tuned fine day fine point fine selection fine grained control improve fine lines macbook boots fine enjoy fine food easily fine tune fine models it’s fineTraduzir fine blend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe