TR Şaşılacak derecede çok yönlü olan TENCEL™ Luxe filament iplikler ve ipek, kaşmir veya yün gibi diğer saf elyaflarla harika karışımlar elde edilebilir.
"diğer saf elyaflarla" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
diğer | a add all also an and another any are as at be but by different do every for free from great has have high in in the include including into is just last like make many more most multi need no not of of the on on the one only or other others our out over own re same so such such as than that the the most their them these they this through to to be to the us we what with you your |
saf | pure |
TR Şaşılacak derecede çok yönlü olan TENCEL™ Luxe filament iplikler ve ipek, kaşmir veya yün gibi diğer saf elyaflarla harika karışımlar elde edilebilir.
EN Fashioned to be astoundingly versatile, TENCEL™ Luxe filaments blend superbly with other noble fibers such as silk, cashmere or wool.
turco | inglês |
---|---|
ipek | silk |
veya | or |
diğer | other |
TR Sonsuz tasarım imkanı sunan TENCEL™ Modal elyafları konvansiyonel makinelerle diğer elyaflarla karıştırılabilir ve işlenebilir, böylece kumaşların yumuşaklığı ve konforu önemli ölçüde artırılabilir.
EN Offering endless design possibilities, TENCEL™ Modal fibers can be blended with other fibers to significantly improving the softness and comfort of fabrics.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
sunan | offering |
modal | modal |
diğer | other |
ve | and |
konforu | comfort |
ın | of |
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, diğer elyaflarla birleştirildiğinde spor kumaşların özelliklerini farklı sporlara uygun hale getirir
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort
turco | inglês |
---|---|
lyocell | lyocell |
ve | and |
elyaflar | fibers |
TR Saf SCSS akordeon sekmeleri ve dikey akordeon sekmeleri web sitesi sistemine doğru bir şekilde entegre edilmiştir, böylece akordeon resim galerisi, vanilya js ile akordeon veya çöken akordeon saf HTML5 ve CSS3 şablonu uygulayabilirsiniz
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
turco | inglês |
---|---|
saf | pure |
akordeon | accordion |
dikey | vertical |
sistemine | system |
entegre | integrated |
resim | image |
veya | or |
şablonu | template |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR Evimde yaptığımız saf olmayan aile şeyleri
EN Sm fisting banging and squirting trio
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
turco | inglês |
---|---|
paris | paris |
japon | japanese |
saf | pure |
oldukça | highly |
çağdaş | contemporary |
vizyon | vision |
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
turco | inglês |
---|---|
lounge | lounge |
TR Barbekü restoranımız eski alev üzerinde pişirme sanatını adanın saf beyaz kumlarına getiriyor.
EN The main island is home to Thari – our easy-going, all-day restaurant.
turco | inglês |
---|---|
üzerinde | to |
TR CITROËN C4 Cactus, saf, pürüzsüz ve saldırganlığı olmayan yüzeylerden ve gövde tasarımını vurgulayan yüzen arka çeyrek panel ve çatıdan oluşan eşsiz ve iddialı stiliyle ayrılıyor.
EN The CITROËN C4 Cactus stands apart with its unique and assertive styling, composed of pure, smooth and aggression-free surfaces and a floating rear quarter panel and roof that emphasise the body design.
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
saf | pure |
pürüzsüz | smooth |
ve | and |
gövde | body |
arka | rear |
panel | panel |
eşsiz | unique |
ın | of |
TR Saf ve düzgün çizgileri ile C4 Kaktüs?ün iç kısmı odağı tamamen insanın sıcaklığına ve rahatlığına yerleştirir.
EN With its pure and smooth lines, the interior of the C4 Cactus places the focus squarely on human warmth and comfort.
turco | inglês |
---|---|
saf | pure |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
turco | inglês |
---|---|
saf | pure |
güvenlik | safety |
dijital | digital |
sürücü | driver |
arayüzü | interface |
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
şık | stylish |
saf | pure |
gövde | body |
gri | grey |
bronz | bronze |
renkli | coloured |
dış | exterior |
TR Alkolün zararlı kullanımı, ulusal bağlama göre tanımlanmış, bir takvim yılında kişi başına (15 yaş ve üzeri) tüketilen litre olarak saf alkol miktarı
EN Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol
turco | inglês |
---|---|
zararlı | harmful |
tanımlanmış | defined |
takvim | calendar |
kişi | capita |
saf | pure |
TR Herhangi bir bağımsız Web Tasarımcısı, ücretsiz HTML5 CSS3 jquery web sitelerini canlı ve etkileşimli hale getirmek için saf ve korkak animasyonlu CSS akordeonunu kullanabilir
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
web | web |
ücretsiz | free |
css | css |
sitelerini | websites |
canlı | live |
etkileşimli | interactive |
saf | pure |
animasyonlu | animated |
TR Basit akordeon menümüz, ücretsiz web sitesi şablonları açılış sayfasını ve mobil sürümünü aşırı yüklememek için saf CSS yatay 3d akordeon kullanır
EN Our simple accordion menu uses pure CSS horizontal 3d accordion not to overburden the free website templates landing page and its mobile version
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
akordeon | accordion |
ücretsiz | free |
şablonları | templates |
mobil | mobile |
sürümünü | version |
saf | pure |
css | css |
yatay | horizontal |
kullanır | uses |
TR Sosyal medya, duyarlı akordeon şablonu kullanıcı arayüzünüze yakından bakacaktır, bu nedenle ücretsiz basit benzer jquery akordeon veya saf CSS yatay akordeon benzeri ücretsiz akordeon CSS web sitesi şablonları kullandığınızdan emin olun
EN Social media will look closely into your responsive accordion template user interface, so be sure to use free accordion CSS website templates similar to free simple similar jquery accordion or pure CSS horizontal accordion
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
akordeon | accordion |
kullanıcı | user |
yakından | closely |
nedenle | so |
ücretsiz | free |
basit | simple |
benzer | similar |
veya | or |
saf | pure |
css | css |
yatay | horizontal |
emin | sure |
olun | be |
arayüzü | interface |
TR Ücretsiz duyarlı WordPress web sitesi oluşturucuları, saf CSS ve ücretsiz HTML5 duyarlı web sitesi şablonuna aşina olmak için yapılmış SSS akordeonuna sahiptir
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
turco | inglês |
---|---|
duyarlı | responsive |
wordpress | wordpress |
saf | pure |
css | css |
ücretsiz | free |
yapılmış | made |
sss | faq |
TR Unbounce açılış sayfalarındaki yatay akordeon ve dikey akordeon, isteğe bağlı yalnızca CSS HTML akordeonlu bir iş şablonu için çöken akordeon saf CSS portföyü oluşturacaktır
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
turco | inglês |
---|---|
yatay | horizontal |
akordeon | accordion |
dikey | vertical |
isteğe | optional |
css | css |
html | html |
şablonu | template |
saf | pure |
sayfaları | pages |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR Bu doğal ürün günümüz toplumumuzda çok yönlü kullanılabilir - hem saf halinde, hem de türevleri şeklinde (yani selüloz bazlı kimyasal bakımdan değiştirilmiş bir madde).
EN Paper is certainly the first thing that comes to mind for most people when they think of cellulose. Of course that is correct, but it is only a fraction of the actual range of applications for this material.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
TR Selülozu doğal ek maddelerin ayırmak ve sonrasında kimyasal bakımdan saf hazırlamak için bir dizi mekanik ve kimyasal adım gereklidir.
EN An entire series of mechanical and chemical steps are required, first to separate cellulose from the associated natural materials and then to refine it until chemically pure.
turco | inglês |
---|---|
doğal | natural |
kimyasal | chemical |
saf | pure |
dizi | series |
mekanik | mechanical |
adım | steps |
gereklidir | required |
TR Öncü REFIBRA™ teknolojisi, saf yeni TENCEL™ Lyocell elyafını üretmek için ağaç hamurunun yanı sıra ileri dönüşümlü pamuklu giysi üretiminden kalan artıkları da kapsar.
EN Eco Clean technology brings totally chlorine-free-bleached TENCEL™ Modal fibers to the textile industry, offering one of the most responsible and cleanest choices within all existing modal fibers.
turco | inglês |
---|---|
teknolojisi | technology |
TR Çevreye duyarlı süreçlerle üretilen TENCEL ™ Home selülozik elyaflar, size uzun süre kalıcı doğal konfor ve saf yaşama alanları sunar
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
turco | inglês |
---|---|
üretilen | produced |
elyaflar | fibers |
uzun | long |
kalıcı | lasting |
doğal | natural |
konfor | comfort |
ve | and |
saf | pure |
sunar | offer |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR En saf haliyle sağlık ve hayatın temeli -Fairmont’un yeni plastiksiz su politikası ile sürdürülebilir bir gelecek için.
EN The foundation of health and life in its purest form—with a view to a sustainable future as Fairmont introduces a new plastic-free water policy.
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
temeli | foundation |
yeni | new |
su | water |
politikası | policy |
sürdürülebilir | sustainable |
gelecek | future |
hayatı | life |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
turco | inglês |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
turco | inglês |
---|---|
paris | paris |
japon | japanese |
saf | pure |
oldukça | highly |
çağdaş | contemporary |
vizyon | vision |
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
turco | inglês |
---|---|
lounge | lounge |
TR Barbekü restoranımız eski alev üzerinde pişirme sanatını adanın saf beyaz kumlarına getiriyor.
EN The main island is home to Thari – our easy-going, all-day restaurant.
turco | inglês |
---|---|
üzerinde | to |
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
turco | inglês |
---|---|
paris | paris |
japon | japanese |
saf | pure |
oldukça | highly |
çağdaş | contemporary |
vizyon | vision |
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
turco | inglês |
---|---|
lounge | lounge |
TR Barbekü restoranımız eski alev üzerinde pişirme sanatını adanın saf beyaz kumlarına getiriyor.
EN The main island is home to Thari – our easy-going, all-day restaurant.
turco | inglês |
---|---|
üzerinde | to |
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
turco | inglês |
---|---|
paris | paris |
japon | japanese |
saf | pure |
oldukça | highly |
çağdaş | contemporary |
vizyon | vision |
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
turco | inglês |
---|---|
lounge | lounge |
Mostrando 50 de 50 traduções