EN I use Social Warfare because it?s the only sharing plugin that can be customized to blend seamlessly with my branding. Andrea Beltrami, Visual Marketer
Traduzir "customized to blend" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customized to blend" de inglês para turco
Traduções de customized to blend
"customized to blend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| customized | bir kişiselleştirilmiş veya özelleştirilmiş |
Tradução de inglês para turco de customized to blend
inglês
turco
TR Markamla sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak şekilde özelleştirilebilen tek paylaşım eklentisi olduğu için Social Warfare eklentisini kullanıyorum. Andrea Beltrami, Görsel Pazarlamacı
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| visual | görsel |
| social | social |
| sharing | paylaşım |
| the | şekilde |
| because | için |
EN I use Social Warfare because it?s the only sharing plugin that can be customized to blend seamlessly with my branding. Andrea Beltrami, Visual Marketer
TR Markamla sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak şekilde özelleştirilebilen tek paylaşım eklentisi olduğu için Social Warfare eklentisini kullanıyorum. Andrea Beltrami, Görsel Pazarlamacı
| inglês | turco |
|---|---|
| seamlessly | sorunsuz |
| visual | görsel |
| social | social |
| sharing | paylaşım |
| the | şekilde |
| because | için |
EN It's the perfect blend between stylish and minimal
TR Şıklık ve minimalizmin mükemmel birleşimi burada
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| and | ve |
| the | burada |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Explore popular categories like last updated contact form 7, pricing tables, features, and others that will blend seamlessly into the page layout
TR Son güncellenen iletişim formu 7, fiyat tabloları, özellikler ve sayfa düzenine sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacak diğerleri gibi popüler kategorileri keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| popular | popüler |
| categories | kategorileri |
| last | son |
| updated | güncellenen |
| contact | iletişim |
| pricing | fiyat |
| tables | tablolar |
| others | diğerleri |
| seamlessly | sorunsuz |
| page | sayfa |
| features | özellikler |
| form | formu |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
TR Izgara web sitesi formları ve satırları görsel olarak çekici ve ızgara şablonları, içeriği mükemmel bir şekilde harmanlıyor ve WordPress eklentileri, adobe photoshop ile bir web sayfasının tasarlanmasına izin veriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriği |
| wordpress | wordpress |
| plugins | eklentileri |
| adobe | adobe |
| appealing | çekici |
| grid | ızgara |
| page | sayfası |
| templates | şablonları |
| forms | formları |
| and | ve |
| lines | bir |
| the | şekilde |
| perfectly | mükemmel bir şekilde |
EN Softness and smoothness of the hair with our exquisite blend of oils.
TR Benzersiz yağlardan oluşan karışımla yumuşacık ve pürüzsüz saçlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| hair | saç |
| and | ve |
EN The delightful blend of naturally derived and botanical ingredients to get refresh and energetic skin.
TR Doğal kökenli ve botanik maddelerin harika bir bileşiminden oluşan bu ürünler canlı ve genç görünümlü bir cilt için ideal.
| inglês | turco |
|---|---|
| naturally | doğal |
| skin | cilt |
| and | ve |
| get | bu |
| of | in |
| to | için |
| the | bir |
EN Fashioned to be astoundingly versatile, TENCEL™ Luxe filaments blend superbly with other noble fibers such as silk, cashmere or wool.
TR Şaşılacak derecede çok yönlü olan TENCEL™ Luxe filament iplikler ve ipek, kaşmir veya yün gibi diğer saf elyaflarla harika karışımlar elde edilebilir.
EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.
TR İçerikler ve maske bazının homojen biçimde uygulanabilmesi için, cildinizi su bazlı içerikleri yoğunlaştıran, toz formdaki içerikleri birleştiren ve büyük parçaları karıştıran kremsi dokuya bırakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| designed | için |
| and | ve |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN Indulge in the unique blend of flavours which is Nikkei cuisine at Yuzu, our overwater restaurant.
TR En prestijli şampanyalarımız efsanevi Raffles Singapore Long Bar’ın bir ada yorumu ile sunulur.
| inglês | turco |
|---|---|
| restaurant | bar |
| unique | ile |
EN To make shampoo she mixes rye flour with lukewarm water, her home-made deodorant is made from bicarbonate of soda, cornflour and coconut oil, while her eye shadow is a blend of cinnamon, cocoa and turmeric.
TR Şampuan için çavdar ununu su ile karıştırıyor; deodorant için soda, nişasta ve hindistan cevizi yağını ve göz farı için de tarçın, kakao ve Hint safranını…
| inglês | turco |
|---|---|
| water | su |
| of | in |
| and | ve |
| eye | göz |
| to | ile |
| make | için |
EN It's the perfect blend of a VPN and proxy
TR VPN ile proxy'nin mükemmel bir karışımı gibidir
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| vpn | vpn |
| a | bir |
| its | ile |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
TR Katmanları Otomatik Karıştır ile görüntüleri birleştirme
| inglês | turco |
|---|---|
| with | ile |
| images | görüntüleri |
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines
TR İki şehrin imajı, Paris Budapest Restaurant'ın ilgi uyandırıcı menüsünde yansıtılmıştır: Fransız ve Macar mutfaklarının yaratıcı bir karışımı
| inglês | turco |
|---|---|
| paris | paris |
| french | fransız |
| creative | yaratıcı |
| and | ve |
| menu | menü |
| a | bir |
EN With six temperature-controlled outdoor pools, you could experience a different swimming spot each day of a week-long stay. Our main pool faces the beach and appears to blend into the sea.
TR Sıcaklık kontrollü altı açık havuz ile bir haftalık konaklamanın her gününde farklı bir yüzme noktasının deneyimini yaşayabilirsiniz. Ana havuzumuz plaja bakar ve deniz karışmış gibi görünür.
| inglês | turco |
|---|---|
| outdoor | açık |
| experience | deneyimini |
| main | ana |
| temperature | sıcaklık |
| controlled | kontrollü |
| week | haftalık |
| pool | havuz |
| day | gün |
| and | ve |
| sea | deniz |
| the | gibi |
| different | farklı |
| to | her |
EN Accurate, unbiased research performance analyses customized to your needs
TR İhtiyaçlarınıza göre özelleştirilmiş araştırma performans analizleri
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| performance | performans |
| customized | özelleştirilmiş |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerekiyor |
| basic | temel |
| information | bilgiyi |
| relevant | alakalı |
| our team | ekibimiz |
| most | en |
| least | az |
| so | bu yüzden |
| our | ile |
| reports | raporlar |
| put | için |
| you | bu |
| to | araya |
EN A huge collection of branded templates can be customized to your logo
TR Büyük bir markalı şablon koleksiyonu, logonuza göre özelleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| huge | büyük |
| collection | koleksiyonu |
| templates | şablon |
| branded | markalı |
| a | bir |
EN The denominations can be customized ranging from $25 USD to $2,000 (CAD or USD).
TR 25 ABD dolarından 2.000 dolara (Kanada doları veya ABD doları) uzanan miktarlarla özelleştirilebilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| usd | abd doları |
| or | veya |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| formula | formül |
| venue | mekan |
| technology | teknoloji |
| catering | yemek |
| options | seçenekleri |
| exciting | heyecan verici |
| participants | katılımcılara |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| and | ve |
| equal | eşit |
| meeting | toplantı |
| the | olmaz |
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
TR Katılımcılara, sağlıklı atıştırmalıklar, iş öğle yemekleri için kişiselleştirilmiş menüler veya kutlama için sosyal saat ikram edin
| inglês | turco |
|---|---|
| attendees | katılımcı |
| snacks | atıştırmalıklar |
| social | sosyal |
| healthy | sağlıklı |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| menu | menü |
| or | veya |
| a | saat |
EN Passkey is a customized tool for stress-free planning
TR Passkey, stressiz bir planlama için kişiselleştirilmiş bir araçtır
| inglês | turco |
|---|---|
| planning | planlama |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| tool | araç |
| for | için |
| a | bir |
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN How to create customized subtitles in Sonix
TR Sonix'te özelleştirilmiş altyazılar nasıl oluşturulur?
| inglês | turco |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| customized | özelleştirilmiş |
| how | nasıl |
EN We can create a customized plan for your company. Please fill out the form and a Sonix representative will be in touch.
TR Şirketiniz için özelleştirilmiş bir plan oluşturabiliriz. Lütfen formu doldurun ve Sonix temsilcisi sizinle iletişime geçecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| plan | plan |
| fill | doldurun |
| sonix | sonix |
| representative | temsilcisi |
| customized | özelleştirilmiş |
| touch | iletişime |
| form | formu |
| please | lütfen |
| a | bir |
| and | ve |
| for | için |
EN Renderforest is a cost-effective solution to create customized professional-grade videos in a fraction of the time
TR Renderforest, profesyonel düzeyde ve kişiselleştirilebilir videoları çok kısa bir sürede oluşturmanın düşük maliyetli yöntemlerinden biri
| inglês | turco |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| time | sürede |
| professional | profesyonel |
| grade | düzeyde |
| cost | maliyetli |
| videos | videoları |
| a | bir |
EN We use advanced and customized security software and update regularly our infrastructure.
TR Gelişmiş ve özel yapılandırılmış güvenlik yazılımları kullanıyor ve altyapımızı düzenli olarak güncelliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| infrastructure | altyapı |
| advanced | gelişmiş |
| software | yazılımları |
| use | kullan |
| and | ve |
| regularly | düzenli olarak |
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
TR Dünyada ilk olarak Galaxy Macau’daki Raffles, misafir odalarını çok kullanımlı bir tuvala dönüştürecek - her odada Samsung The Frame Hospitality özelleştirilmiş deneyimler ve kişiselleştirilmiş ambiyans yaratacak
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyada |
| galaxy | galaxy |
| raffles | raffles |
| experiences | deneyimler |
| and | ve |
| customized | özelleştirilmiş |
| personalized | kişiselleştirilmiş |
| first | ilk |
| samsung | samsung |
EN We do not make customized nameplates for each individual Rival 500, but you can create your own nameplate with a 3D printer. The files for the nameplate can be downloaded from the link provided in the specifications section of this page.
TR Her ayrı Rival 500 için kişiselleştirilmiş isimlik yapmıyoruz ama kendi isimliğinizi 3B yazıcı ile oluşturabilirsiniz. Bu sayfanın teknik özellik kısmında yer alan bağlantıyla isimlik dosyalarını indirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| link | bağlantı |
| rival | rival |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| printer | yazıcı |
| this | bu |
| but | ama |
| files | dosyaları |
| for | için |
| with | ile |
EN They want complete solutions customized to their specific production objectives
TR Belirli üretim hedeflerine göre özelleştirilmiş eksiksiz çözümler istiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| want | istiyor |
| complete | eksiksiz |
| production | üretim |
| customized | özelleştirilmiş |
| solutions | çözümler |
| to | belirli |
EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.
TR Kendi Kişisel Kartpostalını veya Tebrik Kartını Yarat | MyPostcard
| inglês | turco |
|---|---|
| greeting | tebrik |
| mypostcard | mypostcard |
| postcard | kartpostal |
| cards | kart |
EN MyPostcard - Send Your Customized Printed Cards, Photo Postcards Online. We print, stamp and mail it for you international. FREE Shipping Worldwide. Sending Photo Cards, Postcards Online
TR MyPostcard - Kartpostal Oluşturma
| inglês | turco |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards worldwide.
TR Birkaç kişisel kelime içeren benzersiz kartpostal olarak kendi fotoğraflarını, dünyanın her yerine direkt gönderebilirsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| worldwide | dünyanın |
| photos | fotoğrafları |
| personal | kişisel |
| a | birkaç |
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).
TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
| inglês | turco |
|---|---|
| greeting | tebrik |
| add | ekle |
| another | başka |
| optional | isteğe |
| worldwide | dünyanın |
| photos | fotoğrafları |
| photo | fotoğraf |
| personal | kişisel |
| even | bir |
| and | ve |
| a | benzersiz |
| to | her |
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).
TR Benzersiz kartpostal veya tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. Kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ve imzanı (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
| inglês | turco |
|---|---|
| greeting | tebrik |
| add | ekle |
| optional | isteğe |
| worldwide | dünyanın |
| photos | fotoğrafları |
| photo | fotoğraf |
| even | bir |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| a | benzersiz |
| to | her |
| the | başka |
EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!
TR 15.000'den fazla tasarım ve şablondan birini seç, metni sana özel düzenle ve özelleştirilmiş kartpostallar veya tebrik kartları yarat - tek bir kart veya güzel bir set olarak!
| inglês | turco |
|---|---|
| text | metni |
| customized | özelleştirilmiş |
| greeting | tebrik |
| beautiful | güzel |
| set | set |
| and | ve |
| one | birini |
| card | kart |
| or | veya |
| more | fazla |
| create | tasarım |
EN Unique colors will charge additional fees for the fabrics need to be customized.
TR Özel renkler, özelleştirilmesi gereken kumaşlar için ek ücret talep edecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ek |
| will | edecektir |
| need | gereken |
| charge | ücret |
EN A business WordPress theme with faster web design, video extensions, and customer reviews page can be customized to your needs
TR Daha hızlı web tasarımına, video uzantılarına ve müşteri incelemeleri sayfasına sahip bir iş WordPress teması ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| customer | müşteri |
| faster | hızlı |
| wordpress | wordpress |
| page | sayfası |
| web | web |
| design | tasarım |
| with | göre |
| your needs | ihtiyaçlarınıza |
| needs | ihtiyaç |
| a | bir |
| and | ve |
| to | sahip |
| extensions | uzantılar |
EN K-line display can be customized to show various indicators
TR K-line ekran, çeşitli göstergeleri gösterecek şekilde özelleştirilebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| display | ekran |
| to | e |
| indicators | göstergeleri |
| various | çeşitli |
EN The card includes an interpretation key for reading the indicator and can be customized with branding and consumer information specific to your use case.
TR Kart, göstergeyi okumak için bir yorumlama anahtarı içerir; markalama ve kullanım alanınıza özel müşteri bilgileriyle özelleştirilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| card | kart |
| includes | içerir |
| branding | markalama |
| key | anahtar |
| use | kullanım |
| and | ve |
| the | özel |
EN It’s time to power your job performance and career aspirations to their highest level with a purpose-built Zebra tablet that’s perfectly matched and personally customized to work your way.
TR Mükemmel uyum sağlayan ve çalışma şeklinize uygun tasarlanmış bir Zebra tablet ile iş performansınızı ve kariyer hedeflerinizi en üst seviyeye taşıma zamanı.
| inglês | turco |
|---|---|
| career | kariyer |
| level | seviyeye |
| zebra | zebra |
| tablet | tablet |
| perfectly | mükemmel |
| built | tasarlanmış |
| time | zaman |
| work | çalışma |
| highest | en |
| performance | performans |
| and | ve |
| a | bir |
| to | üst |
EN Covering customized Independent Software Vendor (ISV) applications and in-house solutions, it offers quality testing and highlights any issues with user functionality.
TR Özelleştirilmiş Bağımsız Yazılım Firması (ISV) uygulamalarını ve kurum içi çözümleri kapsayan Solution Validation, kaliteli testler sunar ve kullanıcı işlevselliğiyle ilgili olabilecek sorunları vurgular.
| inglês | turco |
|---|---|
| covering | kapsayan |
| independent | bağımsız |
| offers | sunar |
| quality | kaliteli |
| solutions | çözümleri |
| user | kullanıcı |
| software | yazılım |
| and | ve |
| issues | sorunları |
| applications | uygulamalar |
EN Speed up User Adoption of New Solutions With Customized Learning From Zebra Learning Services
TR Zebra Öğrenme Hizmetlerinden Kişiselleştirilmiş Öğrenme İle Yeni Çözümlerin Kullanıcı Tarafından Benimsenmesini Hızlandırın
| inglês | turco |
|---|---|
| speed | hızlandırın |
| new | yeni |
| zebra | zebra |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| user | kullanıcı |
| of | tarafından |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetimi |
| system | sistemi |
| purposes | amaçlar |
| online | çevrimiçi |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| solutions | çözümleri |
| or | veya |
| can | olmak |
| of | in |
| learning | öğrenme |
| a | bir |
| for | için |
| tracking | takip |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| formula | formül |
| venue | mekan |
| technology | teknoloji |
| catering | yemek |
| options | seçenekleri |
| exciting | heyecan verici |
| participants | katılımcılara |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| and | ve |
| equal | eşit |
| meeting | toplantı |
| the | olmaz |
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
TR Katılımcılara, sağlıklı atıştırmalıklar, iş öğle yemekleri için kişiselleştirilmiş menüler veya kutlama için sosyal saat ikram edin
| inglês | turco |
|---|---|
| attendees | katılımcı |
| snacks | atıştırmalıklar |
| social | sosyal |
| healthy | sağlıklı |
| customized | kişiselleştirilmiş |
| menu | menü |
| or | veya |
| a | saat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blend perfect blend seamlessly blend unique blend her blend blend between blend together blend seamlessly blend of cinnamon wonderful blend blend chunky particles luxe filaments blend blend factor should blend of a technically functional blend let you blend a creative blend blend of japanese blend of powerful blend perfectly customized customized solutions highly customized customized design customized experience customized based customized plan customized colors easily customized send customized postcards mobile ✓ customized customized form highest customized customized professional provide customized create customized postcards ve customized create customized solutions demo customized customized text customized learning customized menu reports are customized customized designs customized ranging customized with branding customized—make customized catering options customized experiences that’s customizedTraduzir customized to blend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe