EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
"every surface becomes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
inglês | turco |
---|---|
get | al |
global | küresel |
radio | radyo |
mobile | cep |
tv | tv |
and | ve |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
needs | ihtiyacı |
aged | yaş |
and | ve |
other | diğer |
baby | bebek |
older | daha |
for | uygun |
has | sahiptir |
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
inglês | turco |
---|---|
trending | trend |
month | ay |
or | veya |
posta | |
day | gün |
week | hafta |
EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month
TR Her gün, iki günde bir, her hafta veya her ay trend konulara bakmak için e-posta bildirimlerini ayarlayın
inglês | turco |
---|---|
trending | trend |
month | ay |
or | veya |
posta | |
day | gün |
week | hafta |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
paid | ödeme |
sale | satış |
get | alın |
earn | kazanın |
for | için |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
paid | ödeme |
sale | satış |
get | alın |
earn | kazanın |
for | için |
EN Daily Ideas uses artificial intelligence to surface the most relevant creative opportunities for your channel, 100% personalized and refreshed every single day.
TR Günlük Fikirler, kanalınız için en uygun içerik oluşturma fırsatlarını size sunmak üzere yapay zeka kullanır. %100 kişiselleştirilmiş bu öneriler her gün yenilenir.
inglês | turco |
---|---|
ideas | fikirler |
uses | kullanır |
intelligence | zeka |
personalized | kişiselleştirilmiş |
channel | kanal |
most | en |
daily | günlük |
artificial | yapay |
EN Daily Ideas uses artificial intelligence to surface the most relevant creative opportunities for your channel, 100% personalized and refreshed every single day.
TR Günlük Fikirler, kanalınız için en uygun içerik oluşturma fırsatlarını size sunmak üzere yapay zeka kullanır. %100 kişiselleştirilmiş bu öneriler her gün yenilenir.
inglês | turco |
---|---|
ideas | fikirler |
uses | kullanır |
intelligence | zeka |
personalized | kişiselleştirilmiş |
channel | kanal |
most | en |
daily | günlük |
artificial | yapay |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
inglês | turco |
---|---|
analyzing | analiz |
and | ve |
media | medyanın |
online | çevrimiçi |
new | yeni |
information | bilgiler |
day | gün |
social | sosyal |
be | olabilir |
of | her |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
sale | satış |
earn | kazanın |
for | için |
every | her |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
inglês | turco |
---|---|
analyzing | analiz |
and | ve |
media | medyanın |
online | çevrimiçi |
new | yeni |
information | bilgiler |
day | gün |
social | sosyal |
be | olabilir |
of | her |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
trial | deneme |
sale | satış |
earn | kazanın |
for | için |
every | her |
EN Eatonite laser cladding was the first anti-corrosion coating technology to earn the DNV certification (acc. DNV Report No. 2009-2935 – Guideline for Qualification of Wear and Corrosion Protection Surface Materials for Piston Rods).
TR Eatonite lazer kaplama, DNV sertifikası alan ilk korozyon önleyici kaplama teknolojisi olmuştur (DNV Rapor No. 2009-2935 - Piston Rotlarını Aşınma ve Korozyondan Koruyan Yüzey Malzemeleri İçin Yeterlilik Kılavuzu).
inglês | turco |
---|---|
laser | lazer |
certification | sertifikası |
technology | teknolojisi |
report | rapor |
and | ve |
surface | yüzey |
materials | malzemeleri |
first | ilk |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
inglês | turco |
---|---|
million | milyon |
nearly | neredeyse |
percent | yüzde |
life | hayatı |
and | ve |
each | kadar |
us | bizi |
the | arasında |
EN The surface area is 9.597.000 km²
TR Komşuları; Doğusunda Güney Kore, kuzeydoğusunda ve kuzeybatısında Rusya, kuzeyde Moğolistan, güneybatıda Afganistan ve Pakistan, güneyde Hindistan, Nepal, Butan, Birmanya Laos ve Kuzey Vietnam, doğusunda ise Büyük Okyanus ile çevrilidir
inglês | turco |
---|---|
the | ise |
EN Print your logo on any surface and in any size without quality loss
TR Logonuzu istediğiniz bir yüzeye ve istediğiniz boyutta kalite kaybı olmadan yazdırın
inglês | turco |
---|---|
quality | kalite |
without | olmadan |
and | ve |
in | bir |
EN The Level 20 RGB gaming mouse pad is designed with a specially optimized surface design that deliver...
TR Level 20 RGB oyun mousepad, dengeli oyun için üstün izleme ve hassasiyet sağlayan özel olarak optimi...
inglês | turco |
---|---|
level | level |
designed | için |
gaming | oyun |
EN -240mm radiator doubles the cooling surface -Universal Socket Compatibility
TR -240mm radyatör soğutma yüzeyini iki katına çıkarır -Evrensel Soket Uyumluluğu
inglês | turco |
---|---|
radiator | radyatör |
cooling | soğutma |
socket | soket |
compatibility | uyumluluğu |
the | iki |
EN Large silent 200mm fan notebook cooler with aluminum surface, supporting up to 17” gaming notebooks
TR 17 inç oyun dizüstü bilgisayarlarını destekleyen, büyük, sessiz 200mm fanlı dizüstü bilgisayar alümi...
inglês | turco |
---|---|
gaming | oyun |
supporting | destekleyen |
silent | sessiz |
notebook | dizüstü |
large | büyük |
EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
TR Micro yumuşak yüzeyi ve su geçirmez membranı sayesinde yatakların ömrünü uzatır. Üst yüzeyi polyester ve çok yumuşaktır. Arka yüzü membranlı olup su geçirmez.
inglês | turco |
---|---|
soft | yumuşak |
rear | arka |
and | ve |
the | olup |
to | sayesinde |
a | çok |
EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena
TR SteelSeries QcK oyun mousepadleri, tüm oyunlarda pürüzsüz ve hassas fare kontrolü için yüksek iplik sayısına sahip yüzey malzemesi kullanır
inglês | turco |
---|---|
qck | qck |
mouse | fare |
surface | yüzey |
material | malzemesi |
high | yüksek |
smooth | pürüzsüz |
precise | hassas |
steelseries | steelseries |
and | ve |
control | kontrol |
with | kullanır |
gaming | oyun |
for | için |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
TR Maksimum hız sunmak üzere, düşük ve yüksek CPI izleme hareketleri için optimize edilmiş sert polietilen yüzeye sahip QcK Hard'ı, nokta atışı doğruluğu için gelişmiş doku kullanarak tasarladık.
inglês | turco |
---|---|
speed | hız |
qck | qck |
hard | sert |
optimized | optimize |
tracking | izleme |
point | nokta |
enhanced | gelişmiş |
and | ve |
maximum | maksimum |
high | yüksek |
low | düşük |
designed | için |
using | kullanarak |
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
TR QcK'daki aynı efsanevi mikro dokulu kumaş yüzeyiyle, QcK Prism Kumaş Serisi'nde RGB kurulumunuza son dokunuşu kondurmak için efektler ve bildirimler için RGB ışıklandırma bulunur.
inglês | turco |
---|---|
legendary | efsanevi |
qck | qck |
effects | efektler |
notifications | bildirimler |
micro | mikro |
cloth | kumaş |
final | son |
for | için |
and | ve |
the | aynı |
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
inglês | turco |
---|---|
meet | karşılamak |
surface | yüzey |
of | ın |
glass | cam |
company | şirketimiz |
needs | ihtiyaçlarını |
first | ilk |
EN With 71% of the earth being covered with water, it is no wonder we are so fascinated with what lies beneath the surface
TR Dünyanın %71'i suyla kaplıyken, yüzeyin altında yatanlardan bu kadar etkilenmemiz şaşırtıcı değil
inglês | turco |
---|---|
being | bu |
are | dünyanın |
the | değil |
of | kadar |
EN The increase of the particle surface caused by the comminution results in a considerably better dissolution rate and bioavailability of the agents and therefore the APIs act faster.
TR Ufalama işlemine bağlı olarak parçacık yüzeyinin büyümesiyle birlikte çözünme hızı ve dolayısıyla etken maddelerin biyolojik aktivitesi kısmen ciddi şekilde artırılabilir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
the | şekilde |
therefore | dolayısıyla |
of | birlikte |
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain
TR Birçok dekorasyon boyası ve glasaj maddesi, kil, sert kil ve porselen gibi seramik ürünlerin yüzeylerine nitelik kazandırmak için kullanılır
inglês | turco |
---|---|
used | kullanılır |
and | ve |
many | çok |
products | ürünlerin |
such | bir |
to | için |
of | in |
EN In comparison to polyester and synthetics, and even to cotton, there is less available moisture formed on the surface of the fiber for bacteria to grow
TR Bu çözücü elyaf eğirme prosesi, üretimde kullanılan suyu geri dönüştürür ve %99'un üzerinde geri kazanım oranıyla çözücüyü tekrar kullanır
inglês | turco |
---|---|
fiber | elyaf |
and | ve |
there | bu |
to | geri |
is | tekrar |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR Nem emme özelliği, elektrostatik yük oluşturmadığından TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafların elektriklenmesini önler. Sentetiğe kıyasla, elektrostatik yük taşımaz.0
EN As a result of the smooth fiber surface, TENCEL™ Intimate cellulosic fibers offer an exquisitely gentle quality that creates a barely there feel.
TR Pürüzsüz elyaf yüzeyi sayesinde, TENCEL™ Intimate selülozik elyaflar, yokmuş gibi hissettiren zarif bir kalite sunar.
EN As a component of sportswear, TENCEL™ Lyocell and Modal fibers sustain hydrophilic qualities over time (with a fiber surface that attracts water), making them a practical alternative to synthetic fibers.
TR Bu, vücudun doğal ısı düzenleme mekanizmasını destekleyerek, cildinize gündüz ve gece boyunca hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
a | bir |
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR Spor giyimin bir bileşeni olarak TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, (su çeken bir elyaf yüzeyi ile) hidrofilik özelliklerini zaman içinde koruyarak, hidrofilik terbiyelere ve sentetik elyaflara pratik bir alternatif oluşturur.
EN TENCEL™ Luxe filaments exhibit a sleek surface area, giving fabrics a silky smooth handfeel and exquisite sensual appeal.
TR TENCEL™ Luxe filament iplikler pürüzsüz bir yüzey alanıyla kumaşlara ipeksi bir yumuşaklık ve zarif bir duygusal bir çekicilik katar.
EN Naturally soft to the touch, TENCEL™ Lyocell fibers keep your living spaces pleasantly comfortable. Displaying a luxurious sheen and silky surface, TENCEL™ Lyocell fibers make carpets and upholstery shine radiantly with vibrant colors.
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, doğal yumuşaklıklarıyla yaşam alanlarınıza hoş bir konfor getirir. Lüks bir ışıltı ve ipeksi yüzeyiyle TENCEL™ Lyocell elyaflar, canlı renkleriyle halılara ve döşemelere göz alıcı bir parlaklık katar.
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, producing a soft handfeel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar elektron mikroskobuyla incelendiğinde, pürüzsüz bir yüzey alanı sergileyerek kumaşlara yumuşak bir tuşe, hassas ciltlere ise konfor kazandırır.
EN Surface treatment (Galvanizing, Hot-dip galvanizing and other treatments)
TR Yüzey işleme (Galvanizleme, Sıcak daldırma galvanizleme ve diğer işlemler)
inglês | turco |
---|---|
surface | yüzey |
and | ve |
other | diğer |
hot | sıcak |
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
TR İmzamız olan transdermal titreşimler hoş bir masaj sağlar, kirlerin giderilmesine yardımcı olur, kan akışını hızlandırmak için deri altına nüfuz eder ve cilt bakım ürünlerinin emilimini kolaylaştırır.
inglês | turco |
---|---|
massage | masaj |
skin | cilt |
blood | kan |
flow | akışını |
help | yardımcı |
and | ve |
provide | sağlar |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
TR Özel transdermal titreşimlerimiz; kan akışını uyarmak, sıkılığı ve esnekliği geri kazandırmak için cilt yüzeyinin derinliklerine düşük frekanslı masaj yapar. Gözle görülür yaşlanma belirtilerini azaltmaya yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
massage | masaj |
skin | cilt |
blood | kan |
helping | yardımcı olur |
reduce | azaltmaya |
low | düşük |
a | yardımcı |
flow | akışını |
of | in |
and | ve |
to | geri |
below | için |
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
TR Cildinizi derinlemesine beslerken tüm stresi ortadan kaldıran ısıtmalı bir yüz masajı için Termo-Terapi, T‑Sonic™ titreşimleriyle birleşir.
EN How Does the Surface Topography of a Green Composite Affect its Printability?
TR Bitkisel Bir Kompozitin Yüzey Topografyası Basılabilirliğini Nasıl Etkiler?
inglês | turco |
---|---|
surface | yüzey |
how | nasıl |
a | bir |
EN Optimization of Ultrasound-Assisted Phenolic Extraction from Red Pepper Seed by Response Surface Methodology
TR Kırmızı Biber Tohumundan Ultrason Destekli Fenolik Ekstraksiyonunun Tepki Yüzey Metodu ile Optimizasyonu
inglês | turco |
---|---|
optimization | optimizasyonu |
surface | yüzey |
red | kırmızı |
of | ile |
EN Evaluation of the effects of slurry water immersion on the surface roughness of ADA type III and type IV dental stone casts
TR ADA tip III ve tip IV dental alçı ile hazırlanmış örneklerin alçı-su karışımında bekletilmesinin yüzey pürüzlülüğüne olan etkisinin incelenmesi
inglês | turco |
---|---|
water | su |
surface | yüzey |
type | tip |
iii | iii |
and | ve |
the | ile |
EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software
TR Nitro Security Chip, sanallaştırma ve güvenlik işlevlerinin tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşınması sayesinde, en aza indirilmiş saldırı yüzeyi ile en güvenli bulut platformunu sunar
inglês | turco |
---|---|
most | en |
cloud | bulut |
platform | platformunu |
security | güvenlik |
and | ve |
hardware | donanım |
EN Answer to "ssd size surface pro2"
TR "ssd size surface pro2" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
ssd | ssd |
to | için |
EN The surface area of the country is 20,770 km2
TR Ülkenin yüzölçümü; 20.770 km2’dir
inglês | turco |
---|---|
is | dir |
EN The Kingdom of Morocco has a surface area of approximately 447,000 km² in North Africa
TR Fas Krallığı, Kuzey Afrika’da yaklaşık olarak 447,000 km² yüzölçümüne sahip bir ülkedir
inglês | turco |
---|---|
morocco | fas |
km | km |
north | kuzey |
has | sahip |
a | bir |
in | yaklaşık |
EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
TR Suüstü platformları için, alt seviyede konvansiyonel silah mesnetlerinin; üst seviyede ise uzaktan komutalı silah kulelerinin karşılayamadığı özel ihtiyaçları, yenilikçi çözümlerle karşılıyoruz
inglês | turco |
---|---|
platforms | platformlar |
gun | silah |
level | seviyede |
innovative | yenilikçi |
remote | uzaktan |
solutions | çözümlerle |
needs | ihtiyaçları |
for | için |
and | özel |
the | ise |
EN -240mm radiator doubles the cooling surface -Universal Socket Compatibility
TR -240mm radyatör soğutma yüzeyini iki katına çıkarır -Evrensel Soket Uyumluluğu
inglês | turco |
---|---|
radiator | radyatör |
cooling | soğutma |
socket | soket |
compatibility | uyumluluğu |
the | iki |
EN Large silent 200mm fan notebook cooler with aluminum surface, supporting up to 17” gaming notebooks
TR 17 inç oyun dizüstü bilgisayarlarını destekleyen, büyük, sessiz 200mm fanlı dizüstü bilgisayar alümi...
inglês | turco |
---|---|
gaming | oyun |
supporting | destekleyen |
silent | sessiz |
notebook | dizüstü |
large | büyük |
Mostrando 50 de 50 traduções