Traduzir "energy transition" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy transition" de inglês para turco

Traduções de energy transition

"energy transition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

energy destek elektrik enerji olarak zaman
transition geçiş için ve

Tradução de inglês para turco de energy transition

inglês
turco

EN The plan is ambitious: Germany wants to renew completely its energy system by 2025 for the energy transition

TR İddialı bir hedef: Almanya, enerjide dönüşüm için 2025 yılına kadar enerji sistemini baştan aşağı yenilemeyi planlıyor

inglêsturco
germanyalmanya
energyenerji
systemsistemini
itsin

EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.

TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.

inglêsturco
ofın
efficiencyverimliliği
projectsprojeleri
andve
renewableyenilenebilir
agenelinde
awarenessfarkındalık
activitiesçalışmaları
energyenerji
groupgrup
sourceskaynakları
electricityelektrik

EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.

TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.

inglêsturco
energyenerji
seriesseri
work
maximummaksimum
andve
optimizedoptimize edilmiş
theşekilde
hassahiptir

EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active

TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “EnerjiveEnerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor

EN Momentum for the energy transition

TR Endüstri devi geleceğe hazır mı?

EN The first Start Up Energy Transition Award will be presented in Berlin. The 18 finalists include five startups from Germany.

TR Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nde (DLR) alternatif bir tahrik modeli üzerine çalışılıyor.

inglêsturco
includeve
thealman
fivebir

EN The Chernobyl disaster 35 years ago smoothed the way to the energy transition.

TR 35 yıl önceki Çernobil reaktör kazası atom karşıtı hareketi güçlendirdi ve enerji politikalarındaki değişimin yolunu açtı.

inglêsturco
wayyolunu
energyenerji
yearsyıl

EN Germany is an energy transition country

TR Almanya, tam bir enerji dönüşümü ülkesi

inglêsturco
energyenerji
germanyalmanya
countryülkesi

EN Through its energy transition, Germany is playing an active role in the fight against climate change and in implementing the Paris Climate Agreement

TR Enerjide dönüşüm uygulamalarıyla Almanya, iklim değişikliği ile mücadeleye ve Paris İklim Anlaşmasının hayata geçirilmesine önemli bir katkı sağlıyor

inglêsturco
germanyalmanya
changedeğişikliği
parisparis
agreementanlaşması
andve
climateiklim
itsile

EN Germany is an energy transition country

TR Almanya, tam bir enerji dönüşümü ülkesi

inglêsturco
energyenerji
germanyalmanya
countryülkesi

EN Through its energy transition, Germany is playing an active role in the fight against climate change and in implementing the Paris Climate Agreement

TR Enerjide dönüşüm uygulamalarıyla Almanya, iklim değişikliği ile mücadeleye ve Paris İklim Anlaşmasının hayata geçirilmesine önemli bir katkı sağlıyor

inglêsturco
germanyalmanya
changedeğişikliği
parisparis
agreementanlaşması
andve
climateiklim
itsile

EN Germany is relying on green hydrogen in the energy transition. It is to be produced primarily by international partners.

TR Enerji dönüşümünde Almanya, yeşil hidrojene bel bağlıyor. Hidrojenin her şeyden önce uluslararası ortaklarca üretilmesi öngörülüyor.

inglêsturco
germanyalmanya
energyenerji
internationaluluslararası
toher
greenyeşil

EN A member of the German Council of Economic Experts, Veronika Grimm talks about ways to end dependence on Russian gas and about the energy transition.

TR Ekonomi Bilgeleri Konseyi’nden Veronika Grimm, Rus gazına alternatifler ve enerjide dönüşüm üzerine konuşuyor.

inglêsturco
economicekonomi
gasgaz
andve
onüzerine

EN Momentum for the energy transition

TR Eğitimi Verilen İlginç Yeni Meslekler

EN The first Start Up Energy Transition Award will be presented in Berlin. The 18 finalists include five startups from Germany.

TR Fotoğraf ve film branşının ana fuarı sürpriz yeni görüş açıları takdim ediyor.

inglêsturco
firsta
includeve

EN Let’s take the energy transition as an example

TR Örnek olarak enerji dönüşümünü  alalım

inglêsturco
energyenerji
theolarak

EN Mexico: support with the energy transition

TR Meksika: Enerjide dönüşüme yardım

inglêsturco
mexicomeksika
supportyardım

EN Energy transition: Copernicus Projects

TR Enerjide dönüşüm: Kopernik Projeleri

inglêsturco
projectsprojeleri

EN That is why the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) launched in 2015 the largest research initiative on the energy transition to date, called the "Copernicus Projects"

TR Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı (BMBF) da 2015 yılında “Kopernik Projeleri” başlığı altında enerjide dönüşüm için gelmiş geçmiş en büyük bilimsel araştırma inisiyatifini hayata geçirdi

inglêsturco
federalfederal
educationeğitim
dateyıl
projectsprojeleri
ofin
researcharaştırma
inda
toe
andve
largestbüyük

EN All scenarios of the energy transition will be simulated in a complex navigation model

TR Hedef, karmaşık bir navigasyon modeliyle enerjide dönüşüme yönelik tüm senaryoların simülasyonu

inglêsturco
complexkarmaşık
navigationnavigasyon
alltüm
abir
ofyönelik

EN The Chernobyl disaster 35 years ago strengthened the anti-nuclear movement and smoothed the way to the energy transition.

TR 35 yıl önceki Çernobil reaktör kazası atom karşıtı hareketi güçlendirdi ve enerji politikalarındaki değişimin yolunu açtı.

inglêsturco
movementhareketi
andve
wayyolunu
energyenerji
yearsyıl

EN The energy transition in Germany: five new facts

TR Almanya’da Enerji Politikalarında Değişim: Beş Güncel Olgu

inglêsturco
energyenerji
newgüncel
fivebeş

EN Five new facts about the energy transition

TR Enerji Politikalarında Değişime İlişkin Beş Yeni Olgu

inglêsturco
newyeni
energyenerji
fivebeş

EN Energy transition: installation of a wind turbine

TR Enerji Politikalarında Değişim: Yeni bir rüzgar enerjisi tesisinin kurulması.

inglêsturco
energyenerji
windrüzgar
abir

EN A multimedia show and a new website illustrate how the energy transition is changing Germans’ everyday lives.

TR Bir multi medya şovu ve yeni bir web sitesi, enerjide dönüşüm (Energiewende) çalışmalarının Almanya’da gündelik hayatı nasıl değiştiridiğini ve değiştireceğini yansıtyor.

inglêsturco
andve
hownasıl
abir
newyeni bir

EN This entails a balanced distribution not only of resources, such as an intact environment, but also of burdens and obligations, for example with regard to the costs of the energy transition.

TR Burada söz konusu olan, kaynakların dengeli bir dağılımı olduğu gibi - örneğin bozulmamış bir çevre -, görev ve sorumlulukların da - örneğin, enerji alanındaki dönüşümün maliyeti - dengeli bir dağılımı.

inglêsturco
balanceddengeli
costsmaliyeti
energyenerji
environmentçevre
andve
theburada
ofin
resourceskaynaklar
asgibi

EN Energy transition: international production of green hydrogen

TR Enerji Dönüşümü: Yeşil hidrojenin enetrnasyonal üretimi

inglêsturco
energyenerji
greenyeşil
productionüretimi

EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model

TR Almanya uluslararası iklim hedeflerine ulaşılmasında nasıl bir rol oynuyor? Almanya’daki ve AB’deki enerjide dönüşüm programı kısmen uluslararası düzeyde öncü örnek olabilir

inglêsturco
rolerol
climateiklim
canolabilir
internationaluluslararası
germanyalmanya
atnda
andve
thenasıl
inörnek

EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.

TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.

inglêsturco
energyenerji
andve

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
currentgüncel
informationbilgiler
andve
onilgili
environmentalçevre
technologyteknolojisi

EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix

TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması

inglêsturco
sharepayı
renewableyenilenebilir
energyenerji
globalküresel

EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption

TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
finalnihai
sharepayı

EN 7.3.1. Energy intensity measured in terms of primary energy and GDP

TR 7.3.1. Ekonominin Enerji Yoğunluğu

inglêsturco
energyenerji

EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.

TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.

inglêsturco
energyenerji
percentyüzde
efficiencyverimliliği
kibarkibar
holdingholding
groupgrubu
itsbu
lastson
morefazla

EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……

TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’i listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapması……

EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments

TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur

inglêsturco
bluetoothbluetooth
technologyteknolojisi
locationkonum
industrialendüstriyel
environmentsortamlarda
lowdüşük
energyenerji
withkullanır
usekullan
andve

EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments

TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur

inglêsturco
bluetoothbluetooth
technologyteknolojisi
locationkonum
industrialendüstriyel
environmentsortamlarda
lowdüşük
energyenerji
withkullanır
usekullan
andve

EN Energy of Technology The energy age begins with our new investments

TR Teknolojinin Enerjisi Yeni yatırımlarımızla birlikte enerji çağı başlıyor

inglêsturco
energyenerji
technologyteknolojinin
newyeni
ageçağı
withbirlikte

EN For detailed information on energy storage systems and traction systems, please contact us at sales.energy@altinay.com

TR Enerji depolama sistemleri ve çekiş sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için sales.energy@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

inglêsturco
energyenerji
storagedepolama
systemssistemleri
contactiletişime
andve
onilgili
atadresinden
detaileddetaylı
informationbilgi
foriçin

EN To convert the chemical energy in the fuel into electrical energy, conventional power generation systems require a number of intermediate processes, each of which reduces the efficiency of the system

TR Buna ek olarak, hem anot hem katot katmanlarında kullanılan katalizörler sentezlenmekte, elektrolizör katmanlarının (plaka, levha, dizin) tasarımı da birim içinde yerli olarak yapılmaktadır

inglêsturco
inda

EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology

TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
currentgüncel
informationbilgiler
andve
onilgili
environmentalçevre
technologyteknolojisi

EN renewable energy share of gross final energy consumption by 2020.

TR yenilenebilir enerjilerin payı.

inglêsturco
renewableyenilenebilir
sharepayı

EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption

TR Almanya bu nedenlerle geçtiğimiz yıllarda önemli üretici, tüketici ve geçit ülke konumundaki ülkelerle bir dizi ikili enerji ortaklığı projesini hayata geçirdi

inglêsturco
energyenerji
importantönemli
germanyalmanya
countriesülke
thisbu
thathayata
numberdizi
yearsbir

EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies

TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek

inglêsturco
renewableyenilenebilir
energyenerji
modernmodern
andve
to supportdesteklemek
tokonusunda

EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.

TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.

inglêsturco
professorprofesör
windrüzgar
energyenerji
otherdiğer
solargüneş
andve

EN local energy requirements and the energy infrastructure,

TR yerel enerji ihtiyacı ve enerji altyapısı,

inglêsturco
localyerel
energyenerji
andve
infrastructurealtyapı

EN “Power-to-X” refers to technologies with which renewable energy can be converted into other energy sources such as hydrogen

TR “Power-to-X”, yenilenebilir enerjinin hidrojen gibi başka enerji taşıyıcılarına dönüştürülebildiği teknolojileri ifade ediyor

EN That means lower consumption, reduced energy use and producing the energy we need from renewable power sources – for example, wind and solar.

TR Bu da daha az tüketim, daha az enerji kullanımı ve ihtiyaç duyulan enerjinin rüzgar veya güneş gibi yenilenebilir kaynaklardan elde edilmesi demek.

inglêsturco
consumptiontüketim
usekullanımı
needihtiyaç
windrüzgar
solargüneş
renewableyenilenebilir
sourceskaynaklardan
meansdemek
energyenerji
andve

EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one

TR Enerji endüstrisi bir yere gitmiyor, ama enerji kaynağı yakıt ekonomisinden elektrik enerjisine doğru kayıyor

inglêsturco
industryendüstrisi
fuelyakıt
sourcekaynağı
energyenerji
butama
electricelektrik
abir
todoğru

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.

inglêsturco
financialfinansal
offersteklifler
newyeni
modelsmodellerine
sustainablesürdürülebilir
longuzun
termvadeli
viewbakış
inda
includingdahil
andve
helpyardımcı

Mostrando 50 de 50 traduções