EN Depending on the choices made when creating your account or access to your account, you can receive offers from FNAC or Kobo
"choices made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Depending on the choices made when creating your account or access to your account, you can receive offers from FNAC or Kobo
TR Hesabınızı oluşturduğunuzda veya hesabınıza eriştiğinizde yaptığınız seçimlere dayalı olarak, FNAC veya Kobo'da teklifler alabilirsiniz
EN Depending on the choices made when you create your account or when you log into your account, you may receive offers from our partners
TR Hesabınızı oluşturduğunuzda veya hesabınıza eriştiğinizde yaptığınız seçimlere dayalı olarak, ortaklarımızdan teklifler alabilirsiniz
EN This created a cycle of secrecy and shame where I was hiding the internet usage, which caused more problems for me, which made me want to escape even more, which made me use more
TR Bu, internet kullanımını gizlediğim yerde bir gizlilik ve utanç döngüsü yarattı, bu benim için daha fazla sorun yarattı, bu bende daha çok kaçma isteği uyandırdı, bu da daha çok kullanmama neden oldu
inglês | turco |
---|---|
internet | internet |
problems | sorun |
this | bu |
was | oldu |
and | ve |
even | bir |
cycle | döngüsü |
of | in |
EN Commissions become available for payment once the total earned reaches $100. Payments are made by either check or electronically via PayPal. Payment requests can be made via the Dashboard (https://dash.radaar.io/)
TR Kazanılan toplam miktar 100$'a ulaştığında komisyonlar ödenmeye hazır hale gelir. Ödemeler, çekle veya PayPal aracılığıyla elektronik olarak yapılır. Ödeme talepleri Dashboard (https://dash.radaar.io/) üzerinden yapılabilir.
inglês | turco |
---|---|
available | hazır |
paypal | paypal |
https | https |
dash | dash |
can | yapılabilir |
or | veya |
via | aracılığıyla |
EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domain | domaine |
offer | teklif |
sale | satış |
at | de |
time | zaman |
price | fiyat |
or | veya |
EN Name Hand Made Logo is great if you're working in Jewelry, YouTube, Hand Made, Instagram, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Takı, Youtube, El yapımı, Instagram, Aksesuarlar endüstrisinde çalışıyorsanız Isim El Yapımı Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
name | isim |
hand | el |
jewelry | takı |
youtube | youtube |
accessories | aksesuarlar |
logo | logo |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN Monogram F&j Hand Made Logo is great if you're working in Boutique, Hand Made, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Butik, El yapımı, Giyim, giyim endüstrisinde çalışıyorsanız Monogram F & J El Yapımı Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
hand | el |
logo | logo |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
boutique | butik |
team | takım |
a | bir |
EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domain | domaine |
offer | teklif |
sale | satış |
at | de |
time | zaman |
price | fiyat |
or | veya |
EN To make shampoo she mixes rye flour with lukewarm water, her home-made deodorant is made from bicarbonate of soda, cornflour and coconut oil, while her eye shadow is a blend of cinnamon, cocoa and turmeric.
TR Şampuan için çavdar ununu su ile karıştırıyor; deodorant için soda, nişasta ve hindistan cevizi yağını ve göz farı için de tarçın, kakao ve Hint safranını…
inglês | turco |
---|---|
water | su |
of | in |
and | ve |
eye | göz |
to | ile |
make | için |
EN Why? The first Erzgebirge nutcrackers were made around 1870, at a time when kings, soldiers and generals made life hard for the people
TR Neden? Erzgebirge'nin fındık kırıcıları 1870 civarında, halka hayatı dar eden kral, asker ve general figürleriyle yapılırdı
inglês | turco |
---|---|
around | civarında |
at | nda |
and | ve |
life | hayatı |
why | neden |
EN Already, our cartons made mostly from plant-based materials have a significantly lower climate impact than packages made from fossil or mineral sources
TR Bitki bazlı malzemelerden üretilen kartonlarımız, şimdiden fosil veya mineral kaynaklardan yapılan paketlere göre önemli ölçüde daha düşük bir iklim etkisine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
made | yapılan |
materials | malzemelerden |
climate | iklim |
sources | kaynaklardan |
plant | bitki |
based | bazlı |
or | veya |
already | şimdiden |
our | de |
significantly | daha |
a | bir |
lower | düşük |
EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law
TR Bu Sözleşme çerçevesinde bize yaptığınız tüm ödemeler için geçerli Kanunlar tarafından gerekli kılınabilecek kesinti ve stopaj Vergi ve Harçlarından siz sorumlu olursunuz
inglês | turco |
---|---|
made | yaptığınız |
agreement | sözleşme |
taxes | vergi |
required | gerekli |
applicable | geçerli |
payments | ödemeler |
this | bu |
by | tarafından |
and | ve |
of | in |
all | tüm |
us | bize |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.
inglês | turco |
---|---|
scopus | scopus |
future | gelecekteki |
journal | dergi |
program | programı |
by | tarafından |
help | yardımcı |
data | veri |
and | ve |
the | olacak |
have | ya |
we have | sahibiz |
EN Make better keyword choices with unique keyword metrics
TR Özgün anahtar kelime ölçümleriyle daha iyi anahtar kelime seçimleri yapın
inglês | turco |
---|---|
make | yapın |
better | daha iyi |
EN How Decision Science Can Help You Make Better Choices
TR Mevcut işinizi bırakmadan startup şirketinizi nasıl kurarsınız?
inglês | turco |
---|---|
how | nasıl |
you | mevcut |
EN Logaster is known for its stunning choices of unique letterhead templates. You're sure to find the best design to reflect the essence of your business.
TR Logaster, çok sayıda çarpıcı ve benzersiz antet şablonları ile tanınır. İşletmenizin özünü yansıtacak en iyi tasarımı bulacağınızdan emin olabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
logaster | logaster |
letterhead | antet |
stunning | çarpıcı |
your | ve |
templates | şablonları |
unique | benzersiz |
design | tasarım |
its | ile |
best | en |
EN "Any season of the year, the park is beautiful & there are lots of things to do: from The Zoo, The Conservatory, to food choices, great place to walk, jog, take kids, hang out and see nature all year"
TR "Apple store'u ziyaret etmeden geçmeyin"
inglês | turco |
---|---|
from | etmeden |
to | ziyaret |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Ensuring rights and choices for all
TR Kimseyi geride bırakmamak için çalışıyoruz
inglês | turco |
---|---|
for | için |
EN Consumers have choices in a free market and have the right to use or decline services or applications
TR Serbest piyasada müşterilerin seçenekleri vardır ve hizmetleri veya uygulamaları kullanma veya kullanmama hakkına sahiptir
inglês | turco |
---|---|
free | serbest |
and | ve |
right | hakkı |
services | hizmetleri |
to | kullanma |
or | veya |
applications | uygulamalar |
EN Best VPN for Mexico in 2021: Top Choices that Work
TR Türkiye’de Porno Engeli Nasıl Kaldırılır?
inglês | turco |
---|---|
for | nasıl |
EN A sumptuous breakfast buffet offers a wide range of choices to energise your day
TR Gösterişli açık büfe kahvaltıda gününüze enerji verecek çok çeşitli seçenekler mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
breakfast | kahvaltı |
buffet | büfe |
choices | seçenekler |
day | gün |
to | e |
EN In response to that question, CITROËN has adopted an original approach, bringing customers more of what really counts through technological innovations and forthright choices on design, comfort, user-friendliness and running costs.
TR Bu soruya cevaben, CITROËN, müşterilere teknolojik yenilikler ve tasarım, konfor, kullanım kolaylığı ve işletme maliyetleri konusunda doğru seçimlerle nelerin ötesinde daha çok şey getirdiğine dair özgün bir yaklaşım benimsemiştir.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşterilere |
technological | teknolojik |
innovations | yenilikler |
design | tasarım |
comfort | konfor |
costs | maliyetleri |
user | kullanım |
original | özgün |
and | ve |
what | nelerin |
approach | yaklaşım |
has | bu |
EN With all the different coins ( 5000+ ) , the choices of exchanges ( 200+ ) , and the countless different strategies, it can be difficult to know where and how to start.
TR Tüm bu farklı coinler (5000+), borsa seçenekleri (200+) ve sayısız farklılıktaki stratejilerin arasında nereden ve nasıl başlayacağınızı bilmek zor olabilir.
inglês | turco |
---|---|
countless | sayısız |
difficult | zor |
different | farklı |
where | nereden |
and | ve |
be | olabilir |
to know | bilmek |
all | tüm |
how | nasıl |
EN Make Safe Sustainable Seafood Choices
TR Güvenli, Sürdürülebilir Deniz Ürünleri Seçimleri Yapın
inglês | turco |
---|---|
make | yapın |
safe | güvenli |
sustainable | sürdürülebilir |
EN Maximize Your Environmental Business Choices with Zebra's Circular Economy Program
TR Zebra’nın Döngü Ekonomisi Programı ile Çevresel İş Seçimlerinizi Geliştirin
inglês | turco |
---|---|
economy | ekonomisi |
with | ile |
program | programı |
EN Enable Informed Food Choices and Comply With Labelling Regulations
TR Bilgiye Dayalı Gıda Seçeneklerine Olanak Verin ve Etiketleme Yönetmeliklerine Uyun
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
labelling | etiketleme |
and | ve |
EN Food labelling must include nutritional information, ingredients and potential allergens to enable consumers to make more informed decisions about their food choices
TR Gıda etiketleri, tüketicilerin gıda seçenekleriyle ilgili daha bilinçli kararlar almalarını sağlamak için beslenme bilgileri, içerik ve potansiyel alerjenleri içermelidir
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
nutritional | beslenme |
potential | potansiyel |
consumers | tüketicilerin |
decisions | kararlar |
information | bilgileri |
about | ilgili |
make | da |
to | sağlamak |
more | daha |
and | ve |
EN Empower Consumers to Make More Informed Food Choices
TR Daha Bilgiye Dayalı Gıda Seçimleri Yapmaları İçin Tüketicileri Destekleyin
inglês | turco |
---|---|
make | da |
food | gıda |
EN For more information about exercising your rights with respect to our data processing activities, see details below about your choices and rights.
TR Veri işleme aktivitelerimize ilişkin haklarınızın uygulamaya konmasına dair daha fazla bilgi almak için seçenekleriniz ve haklarınız hakkında aşağıda yer alan bilgilere bakabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
processing | işleme |
data | veri |
information | bilgi |
rights | hakları |
about | hakkında |
and | ve |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Eco Clean technology brings totally chlorine-free-bleached TENCEL™ Modal fibers to the textile industry, offering one of the most responsible and cleanest choices within all existing modal fibers.
TR Öncü REFIBRA™ teknolojisi, saf yeni TENCEL™ Lyocell elyafını üretmek için ağaç hamurunun yanı sıra ileri dönüşümlü pamuklu giysi üretiminden kalan artıkları da kapsar.
EN Consumers can have the assurance that their fashion choices are not contributing to an adverse impact on the environment.
TR Tüketiciler moda tercihlerinin çevreye olumsuz bir etkide bulunmadığından emin olabilirler.
inglês | turco |
---|---|
consumers | tüketiciler |
fashion | moda |
environment | çevreye |
to | emin |
the | bir |
EN Secondary School Students’ Choices of Free Time Activities and Recreational Tendencies Based on Place
TR Ortaokul Öğrencilerinin Mekâna Bağlı Serbest Zaman Aktivite Tercihleri ve Rekreasyonel Eğilimleri
inglês | turco |
---|---|
free | serbest |
time | zaman |
and | ve |
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.
inglês | turco |
---|---|
scopus | scopus |
future | gelecekteki |
journal | dergi |
program | programı |
by | tarafından |
help | yardımcı |
data | veri |
and | ve |
the | olacak |
have | ya |
we have | sahibiz |
EN Customers should review the Using AWS in the context of Common Privacy and Data Protection Considerations to understand the choices they need to make for maintaining privacy of the data they store on AWS
TR Müşteriler, AWS’de depolanan verilerinin gizliliğini korumak amacıyla yapması gereken seçimleri anlamak için Genel Gizlilik ve Veri Koruma Açısından Dikkat Edilmesi Gerekenler Bağlamında AWS'yi Kullanma belgesini incelemelidir
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
context | bağlam |
common | genel |
in the context of | bağlamında |
privacy | gizlilik |
data | veri |
protection | koruma |
to | edilmesi |
of | in |
and | ve |
need | gereken |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Maximize Your Environmental Business Choices with Zebra's Circular Economy Program
TR Zebra’nın Döngü Ekonomisi Programı ile Çevresel İş Seçimlerinizi Geliştirin
inglês | turco |
---|---|
economy | ekonomisi |
with | ile |
program | programı |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
inglês | turco |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN These cookies help our website remember your information and choices on your next visit.
TR Bu çerezler sizin bilgilerinizi ve seçimlerinizi bir sonraki ziyaretinizde internet sitemizin hatırlamasına yardımcı olurlar.
inglês | turco |
---|---|
website | internet |
next | sonraki |
cookies | çerezler |
your information | bilgilerinizi |
help | yardımcı |
these | bu |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções