Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "slightly rougher edge" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slightly rougher edge" de inglês para turco

Traduções de slightly rougher edge

"slightly rougher edge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

slightly bir biraz
edge için kenar uç

Tradução de inglês para turco de slightly rougher edge

inglês
turco

EN Harting is not taking part this time, but Jasinski will be there with his discuses: normally he takes two with him – a yellow one and a black one, one with a slightly rougher edge

TR Bu sefer Harting yok, ama Jasinski ve fırlatılmayı bekleyen diskler orada olacak: Yanında genellikle iki tanesini bulunduruyor; biri sarı, biri siyah, birinin kenarı biraz daha pürüzlü

inglês turco
there orada
yellow sarı
black siyah
slightly biraz
but ama
one birinin
and ve
this bu
not yok
two iki
will olacak

EN There?s also slightly more comfortable mid-range SUVs like the Ford Edge and Ford Explorer if you?re looking for some more space in a car

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Ford Edge ve Ford Explorer gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var

inglês turco
s s
slightly biraz
comfortable konforlu
ford ford
explorer explorer
edge edge
mid orta
in da
a bir
and ve
the gibi

EN However, edge growth is coming on so strong, that cloud providers are offering edge capabilities, rightly seeing edge as a competitive offering that could eat into their market share.

TR Ancak, edge büyümesi o kadar güçlü geliyor ki, bulut sağlayıcıları edge kabiliyetleri sunuyor ve haklı olarak edge’i, pazar paylarını eritebilecek rekabetçi bir ürün olarak görüyor.

inglês turco
coming geliyor
cloud bulut
competitive rekabetçi
market pazar
edge edge
strong güçlü
that o
are sunuyor
their ve
as olarak

EN The tools collect data according to their algorithms, and sometimes, the numerical values may differ slightly.

TR Araçlar, algoritmalarına göre veri toplar ve bazen sayısal değerler biraz farklılık gösterebilir.

inglês turco
data veri
algorithms algoritmaları
sometimes bazen
values değerler
slightly biraz
tools araçlar
and ve

EN So instead of launching a regular non-Cross Turismo estate, is Porsche looking to launch a slightly taller version of the saloon?

TR Elektrikli Jeep Wrangler'a ait olabilir mi?

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

TR Viking köklerine sımsıkı bağlı olan başlıca gruplardan biri olan Norveçli Black metal grubu Enslaved 1991 yılında Ivar Bjørnson ve Grutle Kjellson tarafından kuruldu. Grubu kurduklarında… Devamını oku

EN In pricing, GeoTrust prices its products slightly higher than Comodo

TR Fiyatlandırmada GeoTrust ürünlerini Comodo'ya göre biraz daha yüksek fiyatlandırıyor

inglês turco
geotrust geotrust
slightly biraz
products ürünlerini
higher daha yüksek
in daha

EN Slightly more complex examples for expressions are functions. For instance, consider the following function:

TR İşlevler, ifadelerin biraz daha karmaşık örnekleridir. Örneğin, aşağıdaki işleve bakalım:

inglês turco
slightly biraz
complex karmaşık
the aşağıdaki
more daha

EN In pricing, GeoTrust prices its products slightly higher than Comodo

TR Fiyatlandırmada GeoTrust ürünlerini Comodo'ya göre biraz daha yüksek fiyatlandırıyor

inglês turco
geotrust geotrust
slightly biraz
products ürünlerini
higher daha yüksek
in daha

EN There?s also slightly more comfortable mid-range SUVs like the Chevrolet Trailblazer and Chevrolet Traverse if you?re looking for some more space in a car

TR Bir arabada daha fazla yer arıyorsanız, Chevrolet Trailblazer ve Chevrolet Traverse gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var

inglês turco
s s
slightly biraz
comfortable konforlu
chevrolet chevrolet
mid orta
in da
a bir
and ve
the gibi

EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Hyundai Sonata, if you?re looking for some more space in a car

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Hyundai Sonata gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

inglês turco
s s
slightly biraz
comfortable konforlu
luxury lüks
hyundai hyundai
mid orta
in da
a bir
the gibi

EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Kia Optima or Kia Cerato, if you?re looking for some more space in a car

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

inglês turco
s s
slightly biraz
comfortable konforlu
luxury lüks
kia kia
mid orta
in da
or veya
a bir

EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Renault Safrane, if you?re looking for some more space in a car

TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Renault Safrane gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var

inglês turco
s s
slightly biraz
comfortable konforlu
luxury lüks
mid orta
in da
a bir
the gibi

EN The result slightly resembled a sparrow (Spatz), which is why they were also called “Spatzen”

TR Ortaya çıkan parçaların şekli serçelere (“Spatz”) benzediğinden bunlara “Spatzen” denmiş

EN It calls itself “Cartography, Ice Cream and Social Science Magazine”, but that is slightly misleading, because Katapult is all about what makes people more knowledgeable and understanding

TR Kendi tanımına göre Katapult “Dondurma, Kartografya ve Sosyal Bilimler Dergisi”

EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result

TR Sunucu, oyuna bir selamlama ile başlar, önce çarkı saat yönünün tersine biraz döndürür ve ardından sonucu belirlemek için saat yönünde serbest dönüşle başlatır

inglês turco
game oyuna
slightly biraz
free serbest
result sonucu
and ve
to için
the önce
with ile

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more

TR Viking köklerine sımsıkı bağlı olan başlıca gruplardan biri olan Norveçli Black metal grubu Enslaved 1991 yılında Ivar Bjørnson ve Grutle Kjellson tarafından kuruldu. Grubu kurduklarında… Devamını oku

EN Many international sites will have slightly different websites and content depending on the country they are targeting, so it is useful to register multiple domains, each with a different ccTLD

TR Birçok uluslararası site, hedefledikleri ülkeye bağlı olarak biraz farklı web sitelerine ve içeriğe sahip olacaktır, bu nedenle, her biri farklı bir ccTLD'ye sahip birden çok alan adı kaydettirmek yararlıdır

inglês turco
slightly biraz
content içeriğe
useful yararlı
international uluslararası
country ülkeye
will olacaktır
websites web
sites site
and ve
have bu
many birçok
different farklı
depending bağlı olarak
multiple bir

EN Product color may vary slightly from photo due to manufacturing process.

TR Ürün rengi, üretim süreci nedeniyle fotoğraflardan biraz farklı olabilir.

inglês turco
color rengi
may olabilir
slightly biraz
process süreci
manufacturing üretim
to nedeniyle

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.

TR gTLD'lerin her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle web sitenizle en alakalı olanı seçmek genellikle en iyisidir.

inglês turco
slightly biraz
usually genellikle
website web
relevant alakalı
its bu
different farklı
meaning bir
to her

EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it

TR Böyle bir durumda ilişkilendirdiğiniz bağımsız değişken sayısını bilmeniz gerekir

inglês turco
must gerekir
know bilmeniz
that böyle
it durumda
more de
a bir

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur

inglês turco
level seviyesi
certification sertifika
information bilgi
technology teknolojisi
elsevier elsevier
edge edge
service hizmeti
and ve
in the world dünyada
first ilk
globally küresel

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

TR Şimdi 600 dpi olmak üzere olağanüstü görsel kalitesine sahip daha fazla kart yazdırın. Zebra ZXP Series 9™ gerçekten kenardan kenara, fotoğraf kalitesinde kartları sektör lideri hızlarda yazdırmanızı sağlar.

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur

inglês turco
level seviyesi
certification sertifika
information bilgi
technology teknolojisi
elsevier elsevier
edge edge
service hizmeti
and ve
in the world dünyada
first ilk
globally küresel

EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.

TR * Amazon API Gateway optimize uçlu API ve optimize uçlu özel alan adı desteklenmez.

inglês turco
amazon amazon
domain alan
gateway gateway
optimized optimize
api api
name adı
and ve

EN Zebra Technologies products, solutions and services provide cutting-edge technology that enables you to capture real-time data at the edge of your service for maximum operational awareness and smarter decision making.

TR Zebra Technologies ürün, çözüm ve hizmetleri, maksimum operasyonel farkındalık ve daha akıllı karar verme için hizmet noktanızda gerçek zamanlı verileri yakalamanızı sağlayayan son teknolojiyi sunar.

inglês turco
zebra zebra
provide sunar
technology teknolojiyi
maximum maksimum
operational operasyonel
awareness farkındalık
decision karar
technologies technologies
smarter akıllı
time zamanlı
solutions çözüm
real gerçek
data verileri
of in
service hizmet
services hizmetleri
and ve
products ürün

EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

TR Şimdi 600 dpi olmak üzere olağanüstü görsel kalitesine sahip daha fazla kart yazdırın. Zebra ZXP Series 9™ gerçekten kenardan kenara, fotoğraf kalitesinde kartları sektör lideri hızlarda yazdırmanızı sağlar.

EN To download the best Edge VPN available simply visit the Microsoft Edge Store and add ZenMate VPN to your browser

TR Mevcut en iyi Edge VPN’ini indirmek için Microsoft Edge Mağazasını ziyaret etmeniz ve tarayıcınıza ZenMate VPN’i eklemeniz yeterlidr

inglês turco
microsoft microsoft
zenmate zenmate
browser tarayıcı
edge edge
and ve
your etmeniz
download indirmek
best en
visit ziyaret

EN Edge computing spans a wide array of industry applications, use cases, and computing infrastructures. What edge computing means to businesses may vary significantly from one to another.

TR Edge bilişim, geniş bir yelpazede endüstri uygulamaları, kullanım durumları ve bilişim altyapılarını kapsar. Edge bilişimin işletmeler için anlamı, birinden diğerine önemli ölçüde farklılık gösterebilir.

inglês turco
businesses işletmeler
edge edge
wide geniş
and ve
another farklı
from diğerine
industry endüstri
of in
applications uygulamalar
use kullanım
to için
a bir

EN Edge Archetypes 2.0: Deployment-Ready Edge Infrastructure Models

TR Edge Kullanım Tipleri 2.0: Yerleştirmeye Hazır Edge Altyapı Modelleri

inglês turco
models modelleri
edge edge
ready hazır
infrastructure altyapı

EN Fog computing differs from edge computing, in that fog pushes processing to local area networks, whereas edge pushes much of the processing into the devices themselves

TR Sis bilişim, edge bilişimden farklıdır çünkü sis, işlemeyi yerel alan ağlarına iterken edge, işlemenin çoğunu cihazların kendilerine iter

inglês turco
local yerel
devices cihazlar
edge edge
networks ağlar

EN We are moving from centralized cloud to edge-enabled or edge-led architecture, and what that means is you start to deploy nodes closer to the user and on demand.?

TR Merkezi buluttan edge özellikli veya edge odaklı mimariye geçiyoruz ve bunun anlamı, kullanıcıya daha yakın ve talep üzerine düğümleri kullanmaya başlamanızdır.”

inglês turco
centralized merkezi
demand talep
or veya
user kullanıcı
and ve

EN While on-premise infrastructure and cloud computing centralize workload processing, edge computing decentralizes it. By its very nature, edge networks enable certain types of applications that wouldn?t be possible otherwise.

TR Şirket içi altyapı ve bulut bilişim iş yükü işlemeyi merkezileştirirken, edge bilişim bunu merkezi olmaktan çıkarır. Edge ağları, doğası gereği, başka türlü mümkün olmayacak bazı uygulama türlerini mümkün kılar.

inglês turco
and ve
cloud bulut
types türlerini
applications uygulama
otherwise başka
edge edge
infrastructure altyapı
possible mümkün
it bunu

EN So, should you use cloud, fog, or edge computing? The answer is probably all of the above. Edge and fog computing don?t replace cloud computing. They extend and enhance it.

TR Bulut, sis veya edge bilişim kullanmalı mısınız? Cevap muhtemelen yukarıdakilerin hepsidir. Edge ve sis bilişim, bulut bilişimin yerini almaz. Bulut bilişimi genişletir ve geliştirirler.

inglês turco
cloud bulut
probably muhtemelen
of ın
edge edge
answer cevap
and ve
or veya

EN Decoding the Edge: A Systematic Approach to Edge Deployments

TR Edge’in Kodlarını Çözme: Edge Yerleştirmelerine Sistematik Bir Yaklaşım

inglês turco
approach yaklaşım
edge edge
a bir

EN They also enable multi-access edge computing (MEC), sometimes called mobile edge computing, which pushes application execution and other processing tasks closer to the user, enhancing performance.

TR Ayrıca, uygulama yürütmeyi ve diğer işleme görevlerini kullanıcıya yaklaştırarak performansı artıran, zaman zaman mobil edge bilişim olarak adlandırılan çoklu erişimli edge bilişimi (MEC) etkinleştirirler.

inglês turco
mobile mobil
processing işleme
tasks görevlerini
edge edge
multi çoklu
application uygulama
other diğer
user kullanıcı
access erişimli
and ve

EN The pandemic accelerated spending on edge computing, as companies invested in digital products and services. Now, it?s off to the races. So, where will we see the most edge growth moving forward?

TR Pandemi, şirketlerin dijital ürün ve servislere yatırım yapmasıyla edge bilişim harcamalarını hızlandırdı. Şimdi aşama kaydetme zamanı. Öyleyse, edge büyümesindeki en büyük ilerlemeyi nerede göreceğiz?

inglês turco
pandemic pandemi
digital dijital
now zaman
companies şirketlerin
edge edge
most en
and ve
products ürün
where nerede

EN Deploying Edge InfrastructureYou want to evolve your hybrid/cloud infrastructure to enable new edge applications. These goals include:

TR Edge Altyapısının YerleştirilmesiYeni edge uygulamalarını etkinleştirmek için hibrit/bulut altyapınızı geliştirmek istiyorsunuz. Bu hedefler şunları içerir:

inglês turco
hybrid hibrit
cloud bulut
enable etkinleştirmek
edge edge
goals hedefler
infrastructure altyapı
these bu
applications uygulamalar

EN Upgrading Edge InfrastructureYou want to support new applications and more data, which requires upgrading your existing edge technology. Your goals include:

TR Edge Altyapısını YükseltmeMevcut edge teknolojinizi yükseltmenizi gerektiren yeni uygulamaları ve daha fazla veriyi desteklemek istiyorsunuz. Hedefleriniz şunları içerir:

inglês turco
new yeni
data veriyi
edge edge
to support desteklemek
applications uygulamalar
and ve

EN Monitoring and Managing Edge SitesYou?d like to centralize your visibility into ? and control over ? your edge sites

TR Edge Tesislerini İzleme ve YönetmeEdge tesislerinizin görünürlüğünü merkezileştirmek ve bunları kontrol etmek istiyorsunuz

inglês turco
edge edge
to etmek
control kontrol
visibility görünürlüğünü
and ve

EN Extending the edge: Implementing new edge data centers to support cloud-native IT.

TR Edge’i genişletmek: Bulut tabanlı BT’yi desteklemek için yeni edge veri merkezlerini uygulamak.

inglês turco
new yeni
data veri
cloud bulut
edge edge
to support desteklemek
to için

EN With its wealth of applications, edge computing has something for every organization. What edge means to an organization will obviously vary based on its industry, business model, goals, and technology requirements, among other variables.

TR Çok sayıda uygulamasıyla, edge bilişim her kuruluşun ihtiyacını karşılayabilir. Bir kuruluş için Edge’in anlamı, sektör, iş modeli, hedefler, teknoloji gereklilikleri ve diğer değişkenlere göre açıkça farklılık gösterecektir.

inglês turco
organization kuruluş
model modeli
technology teknoloji
requirements gereklilikleri
edge edge
goals hedefler
and ve
other diğer
industry sektör
business iş
among bir
an sayıda

EN Edge computing can help government workers access the systems they need. IT workers can use remote monitoring and management to help ensure high uptime of edge sites.

TR Edge bilişim, kamu çalışanlarının ihtiyaç duydukları sistemlere erişmelerine yardımcı olabilir. BT çalışanları, edge tesislerinde yüksek çalışma süresi sağlamak için uzaktan izleme ve yönetimden faydalanabilir.

inglês turco
can olabilir
government kamu
remote uzaktan
high yüksek
edge edge
monitoring izleme
help yardımcı
need ihtiyaç
it bt
and ve
of in
to sağlamak
ensure sağlamak için

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

TR Cloudflare Workers, geliştiricilerin JavaScript, Rust, C ve C++ dillerinde yazılmış sunucusuz kodları, son kullanıcıya daha yakın bir şekilde Cloudflare'in edge'ine dağıtmasına olanak tanır.

inglês turco
serverless sunucusuz
javascript javascript
c c
cloudflare cloudflare
written yazılmış
code kodları
in da
user kullanıcı
closer daha yakın
and ve
the şekilde
end son

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

TR Cloudflare'ın küresel olarak dağıtılan, DDoS'a dayanıklı edge'inde sunulan ZTNA ile uzaktan erişimi hızlandırın ve VPN'ye olan bağımlılığı azaltın.

inglês turco
remote uzaktan
access erişimi
and ve
with ile
globally küresel olarak
on olarak

Mostrando 50 de 50 traduções