EN We believe nothing should get in the way of your growth, which is why we provide all the features you need to successfully scale.
"believe nothing should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN We believe nothing should get in the way of your growth, which is why we provide all the features you need to successfully scale.
TR Büyümenizin önünde hiçbir engelin olmaması gerektiğine inanıyoruz ve bu yüzden başarılı ölçeklendirme için ihtiyacınız olan tüm özellikleri size sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
we believe | inanıyoruz |
successfully | başarılı |
features | özellikleri |
of | in |
is | olan |
nothing | hiçbir |
your | ve |
all | tüm |
you need | ihtiyacınız |
provide | sunuyoruz |
the | size |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
inglês | turco |
---|---|
materials | malzemeleri |
manufacturing | üretim |
used | kullandığı |
and | ve |
during | sırasında |
even | bir |
all | tüm |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
inglês | turco |
---|---|
materials | malzemeleri |
manufacturing | üretim |
used | kullandığı |
and | ve |
during | sırasında |
even | bir |
all | tüm |
EN If that is to remain the case, then two rules apply in the wilderness: leave nothing behind and take nothing with you but memories!
TR Doğal alanların bu özelliğini koruyabilmesi için başlıca iki kural var: Ardında iz bırakma ve yanına tatilin güzel hatırası dışında hiçbir şey alma!
inglês | turco |
---|---|
rules | kural |
and | ve |
but | bir |
leave | bu |
nothing | bir şey |
EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.
TR Gizlilik, gücü elinde tutanlar için kolay bir hedeftir ve şöyle derler: "Gizleyecek bir şeyin yoksa korkmana gerek yoktur." Bu bir yalandır. Doğrusu, güç sahibi olanların gizlilik hakkında en az endişelenen kişiler olduğudur.
inglês | turco |
---|---|
privacy | gizlilik |
easy | kolay |
this | bu |
have | gerek |
power | gücü |
about | hakkında |
a | bir |
EN When she wakes up, her son tries to make her believe that nothing has changed – an undertaking that is as amusing as it is revealing on all kinds of levels.
TR Oğlu, annesi için DAC’nin hala var olduğu sahte bir dünya yaratmaya çabalar; bir yandan komik bir yandan da çok şey anlatan çok katmanlı bir girişim.
inglês | turco |
---|---|
is | olduğu |
EN At IBM, we believe AI should make all of us better at our jobs, and that the benefits of the AI era should touch the many, not just the elite few.
TR IBM'de biz, yapay zekanın hepimizi işlerimizde daha iyi hale getirmesi ve yapay zeka çağının sağladığı avantajların sadece seçkin bir azınlığa değil, pek çok kişiye dokunması gerektiğine inanıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
benefits | avantajlar |
we believe | inanıyoruz |
at | de |
we | biz |
better | daha iyi |
and | ve |
many | pek |
few | bir |
the | değil |
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
TR Bir gün artık hiç yüz yüze eğitimim yapmayacağımıza inanıyor musunuz? Hayır, buna inanmıyor ve böyle bir şey dilemiyorum
inglês | turco |
---|---|
face | yüz |
do you | musunuz |
you | ve |
a | bir |
to | şey |
EN Nothing should be made that can't be fixed.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
inglês | turco |
---|---|
that | şey |
nothing | bir şey |
EN Nothing should be made that can't be fixed.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
inglês | turco |
---|---|
that | şey |
nothing | bir şey |
EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.
TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
mind | zihin |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
for | için |
of | in |
EN And we believe all companies should do the same
TR Tüm şirketlerin aynısını yapması gerektiğine inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
same | aynı |
companies | şirketlerin |
we believe | inanıyoruz |
all | tüm |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.
inglês | turco |
---|---|
world | dünyanın |
starts | başlar |
transcription | transkripsiyon |
media | medyayı |
and | ve |
fast | hızlı |
accessible | erişilebilir |
to | için |
more | daha |
EN Therefore, we would like to share with the public that we believe that the Presidential decision in question should be annulled by a judicial decision.
TR Bu nedenle, söz konusu Cumhurbaşkanlığı kararının bir yargı kararıyla iptal edilmesi gerektiğine inandığımızı kamuoyuyla paylaşmak isteriz.
inglês | turco |
---|---|
decision | karar |
to | edilmesi |
therefore | bu nedenle |
to share | paylaşmak |
that | nedenle |
a | bir |
question | bu |
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
TR Biz her insanın saygıya değer olduğuna ve adil davranılmayı hak ettiğine inanıyoruz. Herkes tüm potansiyeli ölçüsünde başarma fırsatına sahip olmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
respect | saygı |
fair | adil |
should | olmalı |
potential | potansiyeli |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
we | biz |
opportunity | fırsat |
EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.
TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
mind | zihin |
we believe | inanıyoruz |
and | ve |
for | için |
of | in |
EN Therefore, we would like to share with the public that we believe that the Presidential decision in question should be annulled by a judicial decision.
TR Bu nedenle, söz konusu Cumhurbaşkanlığı kararının bir yargı kararıyla iptal edilmesi gerektiğine inandığımızı kamuoyuyla paylaşmak isteriz.
inglês | turco |
---|---|
decision | karar |
to | edilmesi |
therefore | bu nedenle |
to share | paylaşmak |
that | nedenle |
a | bir |
question | bu |
EN But we should believe more in what we can smell, see and taste
TR Oysa bizim daha çok aldığımız kokuya, gözümüzün gördüğüne ve damak tadımıza güvenmemiz gerekir
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
we | bizim |
more | daha |
see | göz |
EN We believe security should be simple. ZenMate VPN gives you security, privacy, and peace of mind. Just one click will turn your device from vulnerable to protected and keep cybercriminals away!
TR Güvenliğin basit olması gerektiğine inanıyoruz. ZenMate VPN size güvenlik, gizlilik ve kafa rahatlığı sağlar. Sadece tek bir tıkla cihazınızı koruyacak ve siber suçluları uzak tutacaktır!
inglês | turco |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
gives | sağlar |
click | tıkla |
away | uzak |
we believe | inanıyoruz |
security | güvenlik |
simple | basit |
privacy | gizlilik |
device | cihaz |
protected | güvenli |
and | ve |
of | in |
just | sadece |
to | tek |
EN And we believe all companies should do the same
TR Tüm şirketlerin aynısını yapması gerektiğine inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
same | aynı |
companies | şirketlerin |
we believe | inanıyoruz |
all | tüm |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.
inglês | turco |
---|---|
world | dünyanın |
starts | başlar |
transcription | transkripsiyon |
media | medyayı |
and | ve |
fast | hızlı |
accessible | erişilebilir |
to | için |
more | daha |
EN We believe that such an economy should take into account not just recycling and reuse, but also the climate impact of raw materials and manufacturing.
TR Böyle bir ekonominin sadece geri dönüşümü ve yeniden kullanımı değil, aynı zamanda hammaddelerin ve üretimin iklim etkisini de hesaba katması gerektiğini düşünüyoruz.
inglês | turco |
---|---|
should | gerektiğini |
account | hesaba |
recycling | geri dönüşüm |
impact | etkisini |
climate | iklim |
and | ve |
the | aynı |
not | değil |
that | böyle |
EN At Tetra Pak, we firmly believe that being able to access safe and nutritious food should be considered a right, not a privilege
TR Tetra Pak olarak güvenli ve besleyici gıdaya erişebilmenin ayrıcalık değil, hak olarak kabul edilmesi gerektiğine gönülden inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
right | hak |
not | değil |
privilege | ayrıcalık |
at | de |
and | ve |
to | edilmesi |
safe | güvenli |
EN We believe that acquiring talent should not be just about the process, but about the overall experience
TR Bir yeteneği bünyemize katmanın sadece süreçle ilgili değil, genel deneyimle ilgili olması gerektiğine inanıyoruz
inglês | turco |
---|---|
process | süreç |
overall | genel |
experience | deneyimle |
we believe | inanıyoruz |
about | ilgili |
but | de |
the | değil |
EN At Pinterest, we believe everyone should be able to discover what inspires them. These are our guidelines to foster a positive experience.
TR Pinterest olarak, herkesin kendilerine ilham veren şeyleri keşfedebilmesi gerektiğine inanırız. Olumlu bir deneyim yaşamasını sağlamayı amaçlayan yönergelerimize göz atın.
inglês | turco |
---|---|
everyone | herkesin |
positive | olumlu |
experience | deneyim |
at | göz |
a | bir |
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
create | oluşturun |
publish | yayınlayın |
keys | anahtarları |
full | tam |
freedom | özgürlük |
and | ve |
manage | yönetin |
easily | kolayca |
control | kontrol |
total | bir |
nothing | bir şey |
to | şey |
we offer | sunuyoruz |
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
TR Hizmetin mükemmel olduğunu garanti edemeyiz - hiçbir şey
inglês | turco |
---|---|
guarantee | garanti |
service | hizmetin |
is | olduğunu |
perfect | mükemmel |
that | şey |
nothing | bir şey |
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
TR En iyi araçlar ve veriler, nasıl kullanılacakları bilinmezse hiçbir fayda sağlamaz. Ahrefs hakkında daha fazla bilgi edinmek ve dijital pazarlamada kendinizi geliştirmek için eğitim videolarımıza göz atın.
inglês | turco |
---|---|
video | videolar |
ahrefs | ahrefs |
tools | araçlar |
data | veriler |
digital | dijital |
about | hakkında |
best | en |
tutorials | eğitim |
at | nda |
how | nasıl |
EN Other common state-funded and resourced attacks such as breaking the encryption, planting a backdoor or sending you a bad Javascript code could also happen – as the saying goes "nothing is impossible"
TR Şifrelemeyi kırmak, arka kapı dikmek veya size kötü bir Javascript kodu göndermek gibi devlet tarafından finanse edilen ve kaynaklardan kaynaklanan diğer saldırılar da söylenebilir
inglês | turco |
---|---|
bad | kötü |
javascript | javascript |
code | kodu |
state | devlet |
other | diğer |
or | veya |
and | ve |
you | size |
a | bir |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
practical | pratik |
perfectly | mükemmel |
scalable | ölçeklenebilir |
seo | seo |
a | bir |
optimized | optimize |
and | ve |
in | aşkın |
digital | dijital |
EN There is nothing truly better than Turbologo's design app
TR Turbologo'nun tasarım uygulamasından gerçekten daha iyi bir şey yoktur
inglês | turco |
---|---|
truly | gerçekten |
design | tasarım |
app | uygulaması |
better | daha iyi |
is | bir |
there | daha |
EN If nothing is received in your Inbox, please check your SPAM folder.
TR Gelen kutunuzda herhangi bir şey yoksa lütfen İSTENMEYEN POSTA klasörünüzü kontrol edin.
inglês | turco |
---|---|
inbox | posta |
please | lütfen |
nothing | bir şey |
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
TR Taze karın ve yüce dağların zirveleri sizi cezbediyorsa, Whistler ve Mont-Tremblant’daki birinci sınıf kayak tatil köylerinde siyah elmaslı kayak pistlerini denemekten daha harika bir şey olamaz
inglês | turco |
---|---|
fresh | taze |
black | siyah |
ski | kayak |
resorts | tatil |
whistler | whistler |
class | sınıf |
in | da |
and | ve |
finer | daha |
at | harika |
EN When you choose one of our elegant venues, your event is nothing short of exceptional
TR Şık mekanlarımızdan birini seçtiğiniz zaman, etkinliğiniz olağanüstü olacaktır
inglês | turco |
---|---|
one | birini |
you choose | seçtiğiniz |
when | zaman |
exceptional | olağanüstü |
EN And there's nothing more romantic than your honeymoon
TR Ve hiç bir şey balayınızdan daha romantik değildir
inglês | turco |
---|---|
romantic | romantik |
honeymoon | balayı |
and | ve |
more | daha |
EN Peter Smith built Blockchain.com from nothing into a $5 billion business in 10 years. The CEO of the Baillie Gifford-backed startup shares 4 assets he's following, and why he's given away crypto to thousands of people
TR Peter Smith, Blockchain.com'u 10 yıl içinde sıfırdan 5 milyar dolarlık bir işletmeye dönüştürdü. Baillie Gifford destekli girişimin CEO'su, takip ettiği 4 fonu ve neden binlerce kişiye kripto para verdiğini anlatıyor
inglês | turco |
---|---|
peter | peter |
smith | smith |
billion | milyar |
business | iş |
blockchain | blockchain |
and | ve |
crypto | kripto |
why | neden |
in | içinde |
years | bir |
EN Enterprise-grade security for all your data. Nothing less.
TR Tüm verileriniz için kurumsal düzeyde güvenlik. Daha azı değil.
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
your data | verileriniz |
enterprise | kurumsal |
grade | düzeyde |
all | tüm |
less | az |
for | için |
nothing | daha |
EN When it comes to speed, nothing compares to Sonix’s AI-powered transcripts
TR Konu hız olduğunda, hiçbir şey Sonix'in yapay zeka destekli transkriptleriyle kıyaslanamaz
inglês | turco |
---|---|
speed | hız |
when | olduğunda |
to | şey |
nothing | bir şey |
EN We offer plenty of free features, so there’s really nothing for you to lose by experimenting with our form builder.
TR Çok sayıda ücretsiz özellik sunuyoruz, bu nedenle form oluşturucumuzu deneyerek kaybedeceğiniz hiçbir şey yok.
inglês | turco |
---|---|
form | form |
free | ücretsiz |
features | özellik |
you | bu |
nothing | bir şey |
we offer | sunuyoruz |
to | şey |
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
TR Kişisel, düğün, gezi ve aile fotoğraflarınız profesyonel bir dokunuş alsın diye her tarz ve zevke göre slayt şablonlarına sahibiz. Bu sayede slayt oluşturmanız kolay ve eğlenceli hale gelecek.
inglês | turco |
---|---|
slideshow | slayt |
wedding | düğün |
family | aile |
photos | fotoğrafları |
professional | profesyonel |
easy | kolay |
personal | kişisel |
have | bu |
and | ve |
a | bir |
to | her |
we have | sahibiz |
EN Make the most value-adding landing page templates with Renderforest. It's super easy, fast and free. There is nothing else that matters. Check them out now!
TR Renderforest ile en çok katma değere sahip giriş sayfası şablonlarını kullanın. Çok kolay, hızlı ve üstelik ücretsiz. Hemen şimdi deneyin!
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
check | deneyin |
page | sayfası |
templates | şablonlarını |
free | ücretsiz |
most | en |
easy | kolay |
now | şimdi |
fast | hızlı |
and | ve |
out | de |
EN Our unlimited plan offer an unlimited number of agents for a flat price, nothing more.
TR Sınırsız planımız, sabit bir fiyata sınırsız sayıda temsilci sunar, başka bir şey değil.
inglês | turco |
---|---|
unlimited | sınırsız |
offer | sunar |
price | fiyata |
plan | plan |
nothing | bir şey |
for | şey |
our | de |
a | sayıda |
EN Same for Android or other mobile devices, except that if nothing happened, you may want to check your settings and see if QR Code scanning is enabled
TR Android ve diğer mobil cihazlarda da aynı uygulama geçerlidir ancak bunu yaptıktan sonra hiçbir şey olmazsa QR Kodu taramanın etkin olup olmadığını görmek için ayarlarınızı kontrol etmeniz gerekebilir
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
qr | qr |
devices | cihazlarda |
code | kodu |
android | android |
mobile | mobil |
you | olup |
check | kontrol |
to | görmek |
for | için |
your | etmeniz |
and | ve |
same | bir |
nothing | bir şey |
EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.
TR Hafta sonunu Swissôtel'de geçirin ve saat 10,30'a kadar kahvaltının keyfini çıkarın. Ayrıca çıkış saati en geç 14,00'dır; yani istediğiniz şeyleri yapmak ya da hiçbir şey yapmamak için yeterince vaktiniz var.
inglês | turco |
---|---|
enjoy | keyfini |
breakfast | kahvaltı |
you want | istediğiniz |
is | dır |
out | çıkış |
want | var |
and | ve |
nothing | bir şey |
the | yani |
weekends | hafta |
EN Masi: Nothing wrong with F1’s penalty points system
TR Mission Winnow artık Ferrari'nin sponsoru olmayacak
EN Nothing has been left to chance
TR Hiçbir şey şansa bırakılmadı
inglês | turco |
---|---|
to | şey |
nothing | bir şey |
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
TR Yenilikçi, uluslararası, küresel çapta ağın parçası: Alman üniversitelerinin başarısındaki beş etken.
inglês | turco |
---|---|
the | alman |
in | beş |
EN Virtually nothing stops users from entering information on the advanced multi-touch display — including gloves, rain and snow
TR Neredeyse hiçbir şey kullanıcıların bu gelişmiş, çoklu dokunmatik ekrana bilgi girmesini engelleyemez; eldiven, yağmur ve kar bile
inglês | turco |
---|---|
virtually | neredeyse |
users | kullanıcıların |
advanced | gelişmiş |
multi | çoklu |
information | bilgi |
and | ve |
nothing | hiçbir |
EN And there's nothing more romantic than your honeymoon
TR Ve hiç bir şey balayınızdan daha romantik değildir
inglês | turco |
---|---|
romantic | romantik |
honeymoon | balayı |
and | ve |
more | daha |
EN When you choose one of our elegant venues, your event is nothing short of exceptional
TR Şık mekanlarımızdan birini seçtiğiniz zaman, etkinliğiniz olağanüstü olacaktır
inglês | turco |
---|---|
one | birini |
you choose | seçtiğiniz |
when | zaman |
exceptional | olağanüstü |
Mostrando 50 de 50 traduções