EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
Traduzir "memories" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "memories" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de memories
inglês
turco
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Come celebrate with us 25 years of unforgettable memories!
TR Kendiniz için bir oda rezervasyonu yaptırdığınızda, çocuklarınız için ikinci odanın keyfini %50 indirim ayrıcalığı ile çıkartın.
| inglês | turco |
|---|---|
| years | bir |
| of | in |
| with | ile |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| slideshows | slayt |
| to | e |
| more | daha |
| best | iyi |
| and | ve |
| them | bu |
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
TR Bir Raffles hediye kartı ile kendinizi veya özel birini en sıcak ağırlama, en zengin deneyim ve en özel hatıralar ile ödüllendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| gift | hediye |
| and | ve |
| or | veya |
| yourself | bir |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
TR Raffles’ın festival ruhunu kucaklarken ‘Katılın ve Kutlayın’ fırsatımızla otantik anılar oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| authentic | otantik |
| of | ın |
| raffles | raffles |
| join | katılın |
| and | ve |
EN A perfect, luxurious present for someone special to create lasting memories at our St Andrews resort.
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Showcase the best of your memories in a unique way using the old projector scenes and cinematic film frames
TR En güzel anılarınızı eski projektör cihazlı sahneler ve sinematik film çerçeveleri sayesinde benzersiz bir şekilde sergileyin
| inglês | turco |
|---|---|
| old | eski |
| film | film |
| best | en |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN Let your special day always stay in your memories through a perfect slideshow created with our online slideshow maker
TR Online slayt gösterisi aracımızla oluşturulan mükemmel bir slayt gösterisi ile özel gününüzün hafızalarda yer etmesini sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| created | oluşturulan |
| online | online |
| day | gün |
| in | yer |
EN Don't let your memories fade in time
TR Anılarınızın zamana yenik düşmesine izin vermeyin
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Experience the highest standards of service and make a lifetime of memories with Fairmont Hotels and Resorts.
TR En üst düzeyde hizmeti deneyimleyin ve Fairmont Hotels and Resorts ile bir ömür boyu sizinle kalacak anılar yaratın.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmeti |
| fairmont | fairmont |
| lifetime | ömür |
| highest | en |
| and | ve |
| with | sizinle |
| a | bir |
| hotels | hotels |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
TR Mükemmel düzenlemeler yapmanıza yardımcı olacağız, özel aktiviteleri veya spa bakımlarınız düzenleyeceğiz ve yeni yaşamınızın hiç unutmayacağınız anılarla başlamasını sağlamak için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| life | yaşam |
| new | yeni |
| perfect | mükemmel |
| help | yardımcı |
| or | veya |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN They help guests create lasting memories
TR Misafirlerin unutulmaz anılar yaşamasına yardımcı oluyor
| inglês | turco |
|---|---|
| help | yardımcı |
EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.
TR Zamanı geçmeyen şıklık ve en yüksek hizmet standartları vaadimiz bir ömür sürecek anılar yaratmanıza yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| lifetime | ömür |
| service | hizmet |
| standards | standartları |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| highest | en yüksek |
EN Exquisite wedding reception venues are only the beginning. We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
TR Seçkin düğün resepsiyonu mekanları sadece bir başlangıç. Siz unutulmaz anılar oluştururken biz yeni aile geleneklerini kucaklamanıza yardımcı olacağız.
| inglês | turco |
|---|---|
| wedding | düğün |
| new | yeni |
| family | aile |
| beginning | başlangıç |
| help | yardımcı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
memories create lasting memories home memories create memories collect memories lasting memories memories that last begins with memories share memories create unforgettable memories unforgettable memories making memories together create authentic memories create more memories experience memories creating memories memories are safe ensuring lasting memories memories are lifetime memories memories of her lifetime of memories blurred memories experience your memories create memories mom scene memories memories are made his fondest memories those memories memories from his
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe