EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
Traduzir "web widget" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web widget" de inglês para sueco
Traduções de web widget
"web widget" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de web widget
inglês
sueco
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| global | global |
| if | om |
| using | använder |
| you | du |
| by | genom |
| pro | pro |
| well | att |
| and | även |
| a | hela |
| can | du kan |
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| download | hämta |
| wordpress | wordpress |
| follow | följ |
| api | api |
| style | stil |
| restaurant | restaurang |
| the instructions | instruktionerna |
| easily | enkelt |
| website | website |
| you | du |
| simply | en |
| our | vår |
| or | eller |
| other | andra |
| can | du kan |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| global | global |
| if | om |
| using | använder |
| you | du |
| by | genom |
| pro | pro |
| well | att |
| and | även |
| a | hela |
| can | du kan |
EN Export a widget code snippet to display on your law firm website or anywhere else on the web
SV Exportera en "shortcode" för att visa upp din profil på Advokatguiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| export | exportera |
| to | visa |
| anywhere | att |
| your | din |
| else | för |
EN Export a widget code snippet to display on your law firm website or anywhere else on the web
SV Exportera en "shortcode" för att visa upp din profil på Advokatguiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| export | exportera |
| to | visa |
| anywhere | att |
| your | din |
| else | för |
EN Pop-over widget enables web site visitors to access surveys right in an interactive bubble that unfolds after clicking a nifty tab.
SV Webbwidgeten möjliggör för dig fylla i enkäten i en interaktiv bubbla, som visas genom att klicka på fliken till höger på skärmen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enables | möjliggör |
| interactive | interaktiv |
| clicking | klicka |
| tab | fliken |
| right | höger |
| in | i |
| an | en |
| a | dig |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tor | tor |
| so-called | så kallade |
| dark | dark |
| sites | hemsidor |
| visit | besöka |
| normal | normal |
| experience | upplever |
| censorship | censur |
| called | kallade |
| is | är |
| browser | webbläsare |
| people | folk |
| use | använder |
| the | de |
| you | du |
| don | inte |
| web | web |
| many | många |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| independent | oberoende |
| web designers | webbdesigners |
| web templates | webbmallar |
| of | av |
| can | kan |
| developers | utvecklare |
| into | i |
| include | och |
| graphic | grafisk |
| for | för |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsive | responsiv |
| free | gratis |
| modern | modern |
| fully | fullt |
| web design | webbdesign |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| template | mall |
| design | designa |
| and | och |
| the | ner |
| web pages | webbsidor |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement
| inglês | sueco |
|---|---|
| group | gruppera |
| graphic | grafiska |
| assets | tillgångar |
| different | olika |
| web templates | webbmallar |
| templates | mallar |
| specific | specifika |
| or | eller |
| be | vara |
EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development
SV Wpbakerys sidbyggare, responsivt rutnät baserat på gratis responsiv HTML5 -mall, kan lära sig att välja mellan valfri bröllopsmall, webbplatsmall för hemsida, webbmallar grafiska tillgångar eller byråmallar under webbutveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| graphic | grafiska |
| assets | tillgångar |
| agency | byrå |
| page builder | sidbyggare |
| grid | rutnät |
| web templates | webbmallar |
| template | mall |
| templates | mallar |
| or | eller |
| learn | lära |
| choose | välja |
| responsive | responsiv |
| website | hemsida |
| based on | baserat |
| to | sig |
| can | kan |
EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.
SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| more | mer |
| anywhere | att |
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| reviews | recensioner |
| website | webbplats |
| and | och |
| a | både |
EN See the best deals for Google Pixel 2 and Pixel 2 XL, or search using our comparison widget with real time prices: 25GB for £37/m on Vodafone
SV HTC U12 + är nu officiellt och beställningar är öppna på HTC.com till ett SIM-fritt pris på £ 699. Den finns i Translucent Blue (med en genomskinlig
| inglês | sueco |
|---|---|
| time | nu |
| prices | pris |
| using | i |
| best | till |
| and | och |
| our | en |
EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.
SV Integrering av e-handel. Använd widget-panelen för att skapa en webbutik med full responsiv kontroll som du är van vid från andra byggare med WooCommerce -kompatibilitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| integration | integrering |
| panel | panelen |
| responsive | responsiv |
| control | kontroll |
| woocommerce | woocommerce |
| compatibility | kompatibilitet |
| use | använd |
| an | en |
| other | andra |
| online | webbutik |
| from | från |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| widgets | widgets |
| similar | liknande |
| process | process |
| template | mallen |
| click | klickar |
| side | sida |
| grey | grå |
| if | om |
| in | i |
| left | vänster |
| again | igen |
| already | redan |
| just | en |
| open | öppna |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
SV Om du vill ändra en bildkarusellwidget kan du klicka på den i den färdiga mallen och sedan ändra inställningarna genom att justera storlek, tillhörande text och bilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| template | mallen |
| size | storlek |
| in | i |
| settings | inställningarna |
| if | om |
| image | bilder |
| text | text |
| an | en |
| to | ändra |
| the | sedan |
| by | genom |
EN Adding an image carousel widget in Elementor
SV Lägga till en bildkarusell widget i Elementor
| inglês | sueco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| an | en |
| in | i |
| adding | lägga till |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shadow | skugga |
| pattern | mönster |
| sizes | storlekar |
| adjust | justera |
| other | andra |
| line | för |
| you | du |
| can | du kan |
| and | och |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
SV På samma sätt gör navigatorn det enkelt att se varje sektion, inre område och widget på en gång, så att du inte behöver bläddra upp eller ner i all oändlighet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| easy | enkelt |
| you | du |
| inner | inre |
| once | en |
| or | eller |
| to | gör |
| form | sätt |
EN Select a section or widget, make changes, then save your work
SV Välj ett avsnitt eller en widget, gör ändringar och spara ditt arbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| select | välj |
| save | spara |
| changes | ändringar |
| or | eller |
| a | ett |
| your | ditt |
| make | och |
| section | avsnitt |
| work | en |
EN Use our widget to find out the taxi fares at an airport near you.
SV Använd widgeten på vår webbsida för att hitta priset för taxi från en flygplats nära dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| taxi | taxi |
| airport | flygplats |
| use | använd |
| near | nära |
| our | vår |
| find | hitta |
| an | en |
| you | dig |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
SV Grid widgeten kommer att gå igenom visuellt studio dynamiskt innehåll i fälten och kommer att kopiera och klistra in dem i drop -tabellmenyn från metafält till den senaste versionens webbplatser med bara en väljknapp
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuellt |
| studio | studio |
| dynamic | dynamiskt |
| content | innehåll |
| copy | kopiera |
| paste | klistra |
| grid | grid |
| websites | webbplatser |
| in | i |
| version | till |
| latest | senaste |
| only | bara |
| from | från |
| and | och |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
SV Nedanstående steg visas med ett exempel på hur du skapar relaterade produkter eller webbplatskarta med hjälp av drop -grid -widget som visas i standardgränssnittet för UI eller css -rutnät.
| inglês | sueco |
|---|---|
| related | relaterade |
| ui | ui |
| css | css |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| products | produkter |
| example | exempel |
| create | skapar |
| below | för |
| to | ett |
| with | med |
| how | hur |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
SV Det är en modern och kreativ HTML 5-sidmall, som automatiskt lägger till en topp-bästa räknevidget till din gratis webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| creative | kreativ |
| html | html |
| automatically | automatiskt |
| free | gratis |
| website | webbplats |
| adds | lägger till |
| your | din |
| and | och |
EN Use the Embeddable Widget on websites and blogs
SV Använd den inbäddningsbara widgeten på webbplatser och bloggar
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använd |
| websites | webbplatser |
| blogs | bloggar |
| and | och |
EN And lastly, embedding the widget on your website is easy as pie.
SV Och sist men inte minst är det busenkelt att bädda in widgeten på din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| your | din |
| and | och |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
SV Gästerna kan anmäla sig till väntelistan i er bokningswidget så snart ett skift är fullbokat. De får ett meddelande så fort en plats blir ledig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guests | gästerna |
| in | i |
| the | de |
| can | kan |
| once | en |
| is | blir |
| a | ett |
EN The Formitable widget is perfectly suited to show of your Christmas lunch or dinner
SV Efter att ha hållit stängt i flera veckor fick de äntligen öppna igen
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| your | öppna |
| is | igen |
EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.
SV Visas White Screen of Death på alla webbadresser i hela fronten? Då kan den Theme sig själv eller en Plugin som är integrerad på alla sidor , till exempel en widget i sidfoten, ett skjutreglage i sidhuvudet eller en Plugin för navigering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| screen | screen |
| plugin | plugin |
| integrated | integrerad |
| navigation | navigering |
| of | of |
| in | i |
| or | eller |
| all | alla |
| a | ett |
| the | white |
| whole | till |
| them | för |
| example | en |
EN This includes being able to individually activate or deactivate the WordPress Dark Mode, which was added in WP 5.6, per widget block
SV Du kan till exempel aktivera eller inaktivera WordPress Dark Mode, som lades till i WP 5.6, individuellt per widgetblock
| inglês | sueco |
|---|---|
| individually | individuellt |
| activate | aktivera |
| dark | dark |
| mode | mode |
| or | eller |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| able | du kan |
| this | exempel |
| wp | wp |
| being | du |
EN By the way, there's also an official WordPress plugin for the widget area that reverses this very serious change
SV Förresten finns det också en officiell WordPress Plugin för widgetområdet som upphäver denna mycket allvarliga ändring
| inglês | sueco |
|---|---|
| official | officiell |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| serious | allvarliga |
| change | ändring |
| also | också |
| an | en |
| this | denna |
EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again
SV Classic Widgets ser till att du får se den välbekanta widgetvyn igen
| inglês | sueco |
|---|---|
| widgets | widgets |
| ensures | ser till |
| again | igen |
| classic | classic |
| you | du |
| view | att |
| the | får |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
SV Förutom den helt omgjorda widget-skärmen finns det också helt nya block i WordPress 5.8
| inglês | sueco |
|---|---|
| screen | skärmen |
| blocks | block |
| wordpress | wordpress |
| in | i |
| new | nya |
| in addition | förutom |
| to | också |
EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types
SV Nya REST API-slutpunkter i WordPress 5.8 för sidofält, widgets och widgettyper
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| api | api |
| endpoints | slutpunkter |
| wordpress | wordpress |
| widgets | widgets |
| in | i |
| and | och |
| for | för |
EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar
SV Till exempel i menyraden högst upp, i sidfoten eller via en widget i sidofältet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| example | en |
| via | via |
| the | upp |
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
SV Den kan sedan anpassas visuellt till webbplatsens utseende och känsla, är redo för widgetar och kan enkelt skapas med drag-and-drop
| inglês | sueco |
|---|---|
| visually | visuellt |
| ready | redo |
| easily | enkelt |
| created | skapas |
| feel | känsla |
| and | och |
| website | webbplatsens |
EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.
SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| more | mer |
| anywhere | att |
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| reviews | recensioner |
| website | webbplats |
| and | och |
| a | både |
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
SV Används av en chattwidget från Nanorep. Fastställer ett unikt besöks-ID som används på den nya rapporteringssidan för att gruppera förfrågningar som utförs av samma besökare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| visitor | besökare |
| id | id |
| group | gruppera |
| new | nya |
| by | av |
| to | ett |
| unique | en |
| from | från |
| chat | att |
| the | samma |
| queries | som |
EN Use our widget to find out the taxi fares at an airport near you.
SV Använd widgeten på vår webbsida för att hitta priset för taxi från en flygplats nära dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| taxi | taxi |
| airport | flygplats |
| use | använd |
| near | nära |
| our | vår |
| find | hitta |
| an | en |
| you | dig |
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
SV Anpassa widgetens färg och text för att passa dina behov. Sedan är det bara att kopiera widgetkoden som skapats av Survio till koden för din webbplats och börja samla in svar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| survio | survio |
| of | av |
| in | in |
| text | text |
| code | koden |
| your | dina |
EN Pocket-lint uses an e-commerce widget price comparison system called Squirrel
SV Pocket-lint använder ett prisjämförelsesystem för e-handelswidget som kallas Squirrel
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| called | kallas |
| an | ett |
EN E-commerce integration. Use the widget panel to build an online store with the full responsive control you’ve come to expect from other builders with WooCommerce compatibility.
SV Integrering av e-handel. Använd widget-panelen för att skapa en webbutik med full responsiv kontroll som du är van vid från andra byggare med WooCommerce -kompatibilitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| integration | integrering |
| panel | panelen |
| responsive | responsiv |
| control | kontroll |
| woocommerce | woocommerce |
| compatibility | kompatibilitet |
| use | använd |
| an | en |
| other | andra |
| online | webbutik |
| from | från |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| widgets | widgets |
| similar | liknande |
| process | process |
| template | mallen |
| click | klickar |
| side | sida |
| grey | grå |
| if | om |
| in | i |
| left | vänster |
| again | igen |
| already | redan |
| just | en |
| open | öppna |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
SV Om du vill ändra en bildkarusellwidget kan du klicka på den i den färdiga mallen och sedan ändra inställningarna genom att justera storlek, tillhörande text och bilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| template | mallen |
| size | storlek |
| in | i |
| settings | inställningarna |
| if | om |
| image | bilder |
| text | text |
| an | en |
| to | ändra |
| the | sedan |
| by | genom |
EN Adding an image carousel widget in Elementor
SV Lägga till en bildkarusell widget i Elementor
| inglês | sueco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| an | en |
| in | i |
| adding | lägga till |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shadow | skugga |
| pattern | mönster |
| sizes | storlekar |
| adjust | justera |
| other | andra |
| line | för |
| you | du |
| can | du kan |
| and | och |
EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly
SV På samma sätt gör navigatorn det enkelt att se varje sektion, inre område och widget på en gång, så att du inte behöver bläddra upp eller ner i all oändlighet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| easy | enkelt |
| you | du |
| inner | inre |
| once | en |
| or | eller |
| to | gör |
| form | sätt |
EN Select a section or widget, make changes, then save your work
SV Välj ett avsnitt eller en widget, gör ändringar och spara ditt arbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| select | välj |
| save | spara |
| changes | ändringar |
| or | eller |
| a | ett |
| your | ditt |
| make | och |
| section | avsnitt |
| work | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web widget embeddables web widget widget widget code chart widget chat widget widget types widget ready image carousel widget widget areas grid widget formitable widget example a widget individual widget areas per widget block widget panel widget area traffic widget website widget resize the widget export a widget generate a widget widget once a customize your widget insert your widget opens the widget etsy widget costs wyre widget a widget widget in elementor move a widget widget is clicked widget api widget interactions specific widget redesigned widget screen widget with real widget at once display a widget via a widget performance widget displays familiar widget view fundamental data widget listing grid widget web web internet web plugins web web activity web web pages web browser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe