Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "temporary worker receives" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temporary worker receives" de inglês para sueco

Traduções de temporary worker receives

"temporary worker receives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

receives att av den denna dessa ett från får för för att med och om på som tar emot till via är

Tradução de inglês para sueco de temporary worker receives

inglês
sueco

EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.

SV Med enhetlig HR och lönehantering sparas årligen 500 timmars arbetstid och 80 000 GBP.

inglês sueco
unified enhetlig
hr hr
hours timmars
saved sparas
annually årligen
and och
with med

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

SV Milano - 07/1948 Rekonstruktion och klädsel av Galleria Vittorio Emanuele På bilden: Arbetare på jobbet på kupolen på Galleria Vittorio Emanuele

inglês sueco
milan milano
vittorio vittorio
photo bilden
of av
and och

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1955, borsalino, företag, fabrik, hatt, tuba, hattar, 40-årig cylinder, duomo, kupol, galleri vittorio emanuele, galleri, galleri vittorio emanuele ii, arbetare

inglês sueco
keywords nyckelord
company företag
hat hatt
duomo duomo
vittorio vittorio
gallery galleri
ii ii

EN Worker on the Empire State Building - Photographic print for sale

SV Arbetare på Empire State Building - Tavlor och bilder

inglês sueco
state state
empire empire
building building
the och

EN Worker on the Empire State Building in 1930

SV Arbetare vid Empire State Building 1930

inglês sueco
state state
empire empire
building building
the vid

EN Worker on the Empire State Buildingby Vintage Collection - Metropolitan Mus...from

SV Arbetare på Empire State Buildingav Vintage Collection - Metropolitan Mus...från

inglês sueco
state state
vintage vintage
collection collection
empire empire
from från

EN Worker on the Empire State Building in 1930by Vintage Collection - National Archive...from

SV Arbetare vid Empire State Building 1930av Vintage Collection - National Archive...från

inglês sueco
state state
vintage vintage
collection collection
national national
empire empire
building building
the vid
from från

EN Worker on the Empire State Building in 1930 - Photographic print for sale

SV Arbetare vid Empire State Building 1930 - Tavlor och bilder

inglês sueco
state state
empire empire
building building
the vid

EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.

SV Fotografi av en arbetare på ramen av Empire State Building 1930. Många strukturarbetare är i 50-talet.

inglês sueco
photograph fotografi
state state
in i
many många
empire empire
building building
of av

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ris, fält, risfält, jordbruk, jordbrukare, arbete, vatten, skörd, asien, vietnam, arbetare, bakgrundsbelysning, siluett, jordbruks, rand, morgon

inglês sueco
keywords nyckelord
agriculture jordbruk
work arbete
water vatten
asia asien
morning morgon
fields fält

EN Professional worker working in storehouse 3609402 Stock Video at Vecteezy

SV professionell arbetare som arbetar i förråd 3609402 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
professional professionell
working arbetar
video videoklipp
in i

EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations. This acceptance of remote work as a new norm is due, in large part, to the impressive worker flexibility

SV Enligt en ny PwC -forskningsrapport 78% av VD: ar att distansarbete är en permanent anordning för dagens organisationer. Denna acceptans av distansarbete som en ny norm beror till stor del på den imponerande flexibiliteten för arbetarna

inglês sueco
pwc pwc
permanent permanent
large stor
impressive imponerande
flexibility flexibiliteten
new ny
organizations organisationer
this denna
of av
work en

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

SV Patagonias kläder är kända för sin proaktiva inställning till miljön och arbetstagarnas rättigheter och är bland de mest etiska och hållbara företagen

inglês sueco
approach inställning
rights rättigheter
apparel kläder
ethical etiska
sustainable hållbara
famous kända
environment miljö
the environment miljön
the de
the most mest
proactive proaktiva
and och

EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices

SV Allt från deras företagskläder till North Face dockarbetarmössor och ända fram till deras vinterkängor har designats och byggts med etiska och hållbara metoder

inglês sueco
ethical etiska
sustainable hållbara
practices metoder
face face
to fram
north north
been till
their deras
and och
the med
from från
everything har

EN In Performance, you can see average PHP + MySQL response times, PHP Throughput, PHP Worker Limit, and AJAX usage:

SV I Prestanda kan du se genomsnittliga PHP + MySQL-svarstider, PHP-dataflöde, PHP Worker Limit och AJAX-användning:

inglês sueco
average genomsnittliga
php php
mysql mysql
usage användning
in i
performance prestanda
you du
see se
and och

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

SV Patagonias kläder är kända för sin proaktiva inställning till miljön och arbetstagarnas rättigheter och är bland de mest etiska och hållbara företagen

inglês sueco
approach inställning
rights rättigheter
apparel kläder
ethical etiska
sustainable hållbara
famous kända
environment miljö
the environment miljön
the de
the most mest
proactive proaktiva
and och

EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices

SV Allt från deras företagskläder till North Face dockarbetarmössor och ända fram till deras vinterkängor har designats och byggts med etiska och hållbara metoder

inglês sueco
ethical etiska
sustainable hållbara
practices metoder
face face
to fram
north north
been till
their deras
and och
the med
from från
everything har

EN Visit 2 of Bulgaria's UNESCO World Heritage sites on a day trip to the Rila Monastery in the Rila Mountains and the Boyana Church on the outskirts of Sofia. Go to the cave where the miracle-worker Saint Ivan Rilski lived, see medieval paintings and more.

SV Besök 2 av Bulgariens UNESCO-världsarv på en dagstur till Rilaklostret i Rilabergen och Boyanakyrkan i utkanten av Sofia. Gå till grottan där mirakelarbetaren Saint Ivan Rilski bodde, se medeltida målningar och mer.

inglês sueco
sofia sofia
paintings målningar
saint saint
ivan ivan
in i
of av
visit besök
see se
more mer
and och
the där

EN Disconnected data silos with information scattered around different systems and archives affect worker productivity.

SV Fr?nkopplade datasilor med information som ?r utspridda i olika system och arkiv p?verkar de anst?lldas produktivitet.

inglês sueco
different olika
systems system
archives arkiv
productivity produktivitet
information information
and och
around i

EN Factory verification ensures that worker rights improve

SV Fabrik verifiering säkerställer att arbetstagarnas rättigheter förbättras

inglês sueco
verification verifiering
ensures säkerställer
rights rättigheter
that att
improve förbättras

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

SV Parul Sharma, CEO av Akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet, Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i leverantörskedjan

inglês sueco
human mänskliga
rights rättigheter
sweden sverige
ceo ceo
of av
in i
about om
status och
the status statusen

EN 16. Companies that allow remote work see an average increase of $2,000 in profit per remote worker

SV 16. Företag som tillåter distansarbete ser en genomsnittlig ökning av vinsten med $2 000 per distansarbetare.

inglês sueco
allow tillåter
see ser
average genomsnittlig
increase ökning
companies företag
in med
of av
an en
per per

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet

inglês sueco
periods perioder
lead leda
effects effekter
health hälsa
from home hemifrån
boost öka
overall att
and och
while i
productivity produktivitet
the dagar
working arbeta
month kan
alone ensam

EN Student & Key Worker Discount

SV Student- och nyckelarbetarrabatt

inglês sueco
student student

EN Firstly, we expand worker protections further up the supply chain, beyond final assembly factories to where the components are made

SV För det första utökar vi arbetstagarskyddet längre upp i leverantörskedjan, bortom slutmonteringsfabrikerna till de platser där komponenterna tillverkas

inglês sueco
we vi
the de
made är
where där
further för

EN Verification includes both the product and the supply chain, especially worker impact

SV verifiering omfattar både produkten och leverantörskedjan, särskilt arbetstagarnas inverkan.

inglês sueco
verification verifiering
includes omfattar
especially särskilt
impact inverkan
the product produkten
and och
the både

EN As noted by the factory auditors, factories seeking to comply with TCO Certified will usually need to improve issues related to worker health and safety, working hours, and management’s awareness of social responsibility requirements

SV Som fabriksrevisorerna noterade måste fabriker som vill följa TCO Certified vanligtvis förbättra frågor som rör arbetstagarnas hälsa och säkerhet, arbetstider och ledningens medvetenhet om kraven på socialt ansvar

inglês sueco
tco tco
usually vanligtvis
health hälsa
safety säkerhet
awareness medvetenhet
social socialt
responsibility ansvar
requirements kraven
improve förbättra
and och
issues som

EN If you’re preparing to set up a home office soon and become a remote worker, it’s vital that you get started on the right foot.

SV Om du förbereder dig inför att bygga upp ett hemmakontor och bli distansarbetare inom kort är det viktigt att du kommer igång på rätt sätt.

inglês sueco
preparing förbereder
vital viktigt
right rätt
if om
you du
and och
a ett

EN When signing up, use a temporary email address and use a nickname for your burner Facebook account

SV Använd en tillfällig e-postadress och ett smeknamn när du registrerar ditt burner-Facebook-konto

inglês sueco
use använd
address postadress
facebook facebook
account konto
a ett
when när
and och
your ditt

EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests

SV Tillfälliga WhatsApp-förbud införs ofta under perioder av oroligheter eller regeringsfientliga protester

inglês sueco
whatsapp whatsapp
periods perioder
of av
often ofta
or eller

EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users

SV En viss nivå av tillfällig tjänste­loggning bibehålls för att förhindra miss­bruk och bedräglig användning som skulle ha en negativ inverkan på tjänste­kvaliteten för normala användare

inglês sueco
fraudulent bedräglig
impact inverkan
quality kvaliteten
normal normala
level nivå
users användare
of av
use användning
prevent förhindra
and och

EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar

SV Filen är en temporär fil som skapats av ett program, till exempel pågående filhämtningar i en webbläsare, nätverksströmmar och liknande

inglês sueco
created skapats
browser webbläsare
is är
in i
by av
an en
file fil
a ett
and och
similar liknande

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.

inglês sueco
session session
cookies cookies
device enhet
in i
site webbplatsen
or eller
the de
browser webbläsare
until tills
you du
from från
leave lämnar

EN This time, the first main prize was awarded to two buildings: Oodi by ALA Architects, and People’s Pavilion, a temporary construction made of recycled materials by BureauSLA and Overtreders W in Eindhoven, Netherlands.

SV I år gavs huvudpriset för två byggnader: Ode ritat av arkitektbyrån ALA, samt den tillfälliga paviljongen People’s Pavilion i återvinningsmaterial ritad av BureauSLA och Overtreders W i Eindhoven, Nederländerna.

inglês sueco
buildings byggnader
eindhoven eindhoven
netherlands nederländerna
in i
of av
and och

EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.

SV Den tillfälliga besöksförordningen är en partiell seger för Epic Games.

inglês sueco
victory seger
epic epic
games games
the den
for för

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.

inglês sueco
continue fortsätt
payments betalningar
store butik
in i
case en
or eller
a som

EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation

SV Du kan nu ge oanvända uppgifter om din EE-plan till familjemedlemmar

inglês sueco
is kan
the din

EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...

SV EE har lanserat Storbritanniens första datagåvningstjänst som en del av sina planer. Du kan ge en familjemedlem oanvända data från din egen plan,

inglês sueco
ee ee
not du
just en
the del
a första

EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.

SV Den rättsliga grunden den tillfälliga lagringen av dessa data är artikel 6.1 f i GDPR.

inglês sueco
legal rättsliga
basis grunden
data data
gdpr gdpr
f f
of av
the artikel

EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.

SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.

inglês sueco
storage lagring
data data
required krävs
delivery leverans
computer dator
system systemets
users användarens
of av
enable möjliggöra
web pages webbsidor

EN Temporary address : Skeppargatan 39, by appointment only

SV Tillfällig adress: Skeppargatan 39, enbart bokade möten

inglês sueco
address adress
only enbart

EN Take a tour at your own pace! The Audio Guide tells you more about Moderna Museet’s comprehensive collection, temporary exhibitions and outdoor sculptures.

SV Audioguiden finns som gratis mobilapp för visning i egen takt. Genom audioguiden får du veta mer om museets rika samling, tillfälliga utställningar och skulpturer utomhus.

inglês sueco
pace takt
exhibitions utställningar
outdoor utomhus
collection samling
more mer
you du
about om
audio och

EN Due to the coronavirus and in order to reduce the risk of spreading the virus, the AGM was only conducted by way of postal vote pursuant to temporary legislation being in effect in 2021.

SV Med anledning av coronaviruset och i syfte att minska risken för smittspridning genomfördes årsstämman enbart genom poströstning med stöd av tillfälliga lagregler gällande under 2021.

inglês sueco
in i
of av
reduce minska
risk risken
coronavirus coronaviruset
the med

EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

SV Om du har ett konto och loggar in på den här webbplatsen ställer vi in en tillfällig cookie för att avgöra om din webbläsare accepterar cookies. Denna cookie innehåller inga personuppgifter och kastas när du stänger din webbläsare.

inglês sueco
personal data personuppgifter
account konto
in in
site webbplatsen
we vi
is är
cookies cookies
if om
no inga
browser webbläsare
you du
cookie cookie
an en
and och
a ett
determine avgöra
this denna

EN Restructuring and temporary poor utilization affected profitability in Q2

SV Omstruktureringar och tillfällig svag beläggning påverkar lönsamheten andra kvartalet

inglês sueco
profitability lönsamheten
and och

EN After making do on a temporary basis with other products’ free solutions, I have finally come home to Splashtop

SV Efter att ha tillfälligt nöjd mig med andra produkts fria lösningar har jag äntligen kommit hem till Splashtop

inglês sueco
solutions lösningar
splashtop splashtop
free fria
finally äntligen
home hem
come att
other andra
i jag
after med
products till

EN An overview of all delivery platforms, including temporary initiatives

SV Lägg in en bokningsknapp på restaurangens Facebook-sida

inglês sueco
of lägg
an en

EN There are three major delivery platforms in the Netherlands. We list the most important features for you, plus a list of temporary initiatives that will help you through the COVID-19 crisis.

SV Har din restaurang en företagssida på Facebook? Med en bokningsknapp gör du det supersmidigt för gästerna att boka bord hos er.

inglês sueco
you du
list en
that gör

EN My colleague in London, Kimberly Stephens, visited LanguageWire customer Aggreko, a global leader in temporary power, heating and cooling.

SV Min kollega i London, Kimberly Stephens, besökte LanguageWires kundAggreko, en global ledare inom tillfällig strömförsörjning, uppvärmning och kylning.

inglês sueco
my min
colleague kollega
london london
visited besökte
languagewire languagewires
global global
leader ledare
in i
and och

EN When you make a purchase in-store, your card details won't be shared with the merchant. Instead, a temporary code is created by Google to handle that transaction.

SV När du betalar skapar Google Pay ett temporärt transaktions-ID. Ditt kortnummer delas då inte med köpstället.

inglês sueco
google google
is är
you du
that skapar
your ditt
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções