EN AWS and Snowflake examples are cited, but techniques presented in this webcast are applicable across various cloud infrastructure and database services.
"snowflake examples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
examples | alla andra att av både de denna det dig din du där eller en ett exempel från för för att har hur här här är i inte med mer många några och också om på som till vad vara vi vår våra webbplatser är |
EN AWS and Snowflake examples are cited, but techniques presented in this webcast are applicable across various cloud infrastructure and database services.
SV AWS och Snowflake nämns som exempel, men den teknik som presenteras i denna webbcast kan tillämpas på olika molninfrastruktur- och databastjänster.
inglês | sueco |
---|---|
aws | aws |
presented | presenteras |
various | olika |
in | i |
but | men |
this | denna |
examples | exempel |
and | och |
EN The Blue Snowflake is closer to sub-$50 mics
SV Den Blue Snowflake är närmare under $50 mikrofoner
inglês | sueco |
---|---|
closer | närmare |
mics | mikrofoner |
to | under |
blue | blue |
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
SV Liksom Snowflake klipper den till din bärbara dator eller sitter på skrivbordet
inglês | sueco |
---|---|
sits | sitter |
desk | skrivbordet |
or | eller |
your | din |
laptop | bärbara |
to | till |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
SV Vi har samlat 10 av de bästa exemplen någonsin på datavisualiseringar som bland annat kartlägger historiska erövringar, analyserar filmmanus, avslöjar dolda dödsorsaker med mera.
inglês | sueco |
---|---|
collected | samlat |
historical | historiska |
reveal | avslöjar |
hidden | dolda |
time | någonsin |
of | av |
the | de |
and more | mera |
best | bästa |
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
inglês | sueco |
---|---|
key | viktiga |
we | vi |
people | människor |
help | hjälper |
work | arbetar |
here | är |
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
inglês | sueco |
---|---|
key | viktiga |
people | människor |
we | vi |
help | hjälper |
work | arbetar |
way | sättet |
here | är |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
recognition | erkännande |
great | bra |
received | har |
our | vår |
examples | exempel |
EN Netflix and BBC iPlayer are examples of websites that have content which is blocked in certain locations. You can access this content anywhere in the world when you use a VPN.
SV Netflix och BBC iPlayer är exempel på webbplatser som har innehåll som är blockerat på vissa platser. Du kan komma åt det här innehållet var som helst i världen när du använder en VPN.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
websites | webbplatser |
locations | platser |
access | komma åt |
anywhere | var som helst |
vpn | vpn |
is | är |
in | i |
content | innehåll |
use | använder |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN Examples are Apple TVs, Smart TVs and Google Chromecasts
SV Exempel är Apple-TV, Smart TV och Google Chromecasts
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
tvs | tv |
smart | smart |
and | och |
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
inglês | sueco |
---|---|
countless | otaliga |
tinder | tinder |
men | män |
risk | risk |
almost | nästan |
real | verkligheten |
women | kvinnor |
in | i |
people | människor |
extremely | extremt |
other | andra |
there | det finns |
this | denna |
life | ha |
or | eller |
the | både |
all | alla |
went | gick |
EN Here are some examples of behavior that violates Tinder?s terms:
SV Här är några exempel på beteende som bryter mot Tinders villkor:
inglês | sueco |
---|---|
behavior | beteende |
terms | villkor |
here | är |
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
SV Nedan illustreras några exempel på de privata fönstren i flera olika webbläsare. Ordningen, från övre vänstra till nedre högra hörn är: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox och Brave.
inglês | sueco |
---|---|
private | privata |
browsers | webbläsare |
left | vänstra |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
different | olika |
right | högra |
chrome | chrome |
the | de |
from | från |
below | nedan |
examples | exempel |
and | och |
EN Examples are Privacy Badger, Ghostery, and Cookie AutoDelete
SV Exempel är Privacy Badger, Ghostery och Cookie AutoDelete
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
and | och |
cookie | cookie |
privacy | privacy |
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
category | kategori |
generated | genereras |
books | böcker |
social | sociala |
big | big |
data | data |
videos | videor |
so | så |
pictures | bilder |
information | information |
this | denna |
social media | medier |
websites | webbplatser |
by | av |
EN Examples of internet censorship
SV Exempel på censur på internet
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
internet | internet |
censorship | censur |
EN Below we discuss some examples of internet censorship.
SV Nedan diskuterar vi några exempel på internetcensur.
inglês | sueco |
---|---|
below | nedan |
we | vi |
discuss | diskuterar |
examples | exempel |
EN Examples of countries where the press is heavily censored are Turkey and Iran.
SV Exempel på länder där pressen är starkt censurerad är Turkiet och Iran.
inglês | sueco |
---|---|
countries | länder |
heavily | starkt |
turkey | turkiet |
is | är |
and | och |
the | där |
EN Some popular examples of (legal) alternatives to Putlocker are:
SV Några populära exempel på (lagliga) alternativ till Putlocker är:
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
legal | lagliga |
alternatives | alternativ |
putlocker | putlocker |
examples | exempel |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
beautiful | vackert |
of | av |
the | de |
best | bästa |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar fram till idag
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
beautiful | vackert |
today | idag |
of | av |
the | de |
best | bästa |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
inglês | sueco |
---|---|
historical | historiska |
contemporary | samtida |
visualisations | visualiseringar |
forward | fram |
more | mer |
well | att |
examples | exempel |
first | med |
then | sedan |
and | och |
look at | titta |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
SV Se till att även kolla in vår detaljerade guide till datavisualisering eller några av våra favoritexempel.
inglês | sueco |
---|---|
detailed | detaljerade |
guide | guide |
sure | se till att |
of | av |
or | eller |
check | kolla |
our | vår |
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
SV Här är några exempel på områden där Tableau gjort stora bidrag:
inglês | sueco |
---|---|
areas | områden |
big | stora |
contributions | bidrag |
tableau | tableau |
is | är |
of | den |
where | där |
a | några |
EN What is data visualisation? A definition, examples and resources
SV Vad är datavisualisering? En definition, exempel och utbildningsresurser
inglês | sueco |
---|---|
definition | definition |
and | och |
what | vad |
examples | en |
EN More specific examples of methods of visualising data:
SV Mer specifika exempel på metoder för att visualisera data:
inglês | sueco |
---|---|
specific | specifika |
methods | metoder |
more | mer |
data | data |
examples | exempel |
of | för |
EN See our list of great data visualisation blogs full of examples, inspiration and educational resources.
SV Se vår lista med bra bloggar om datavisualisering med massor av exempel, inspiration och utbildningsresurser.
inglês | sueco |
---|---|
see | se |
list | lista |
blogs | bloggar |
inspiration | inspiration |
of | av |
great | bra |
our | vår |
EN Learn about historical examples and theory from books
SV Läs om historiska exempel och teorier i böcker
inglês | sueco |
---|---|
historical | historiska |
examples | exempel |
books | böcker |
about | om |
learn | och |
and | läs |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
inglês | sueco |
---|---|
books | böcker |
techniques | tekniker |
practical | praktiska |
tips | tips |
projects | projekt |
visual | visuella |
form | form |
more | mer |
still | fortfarande |
and | och |
some | av |
take | du |
an | en |
the | där |
EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:
SV Följande är bara några exempel på hur kommuner använder Tableau för att sprida viktig information till invånarna:
inglês | sueco |
---|---|
essential | viktig |
tableau | tableau |
using | använder |
information | information |
examples | exempel |
how | hur |
EN Explore examples of our latest work
SV Utforska exempel på vårt senaste arbete
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
examples | exempel |
our | vårt |
latest | senaste |
work | arbete |
EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.
SV Här är några exempel på organisationer som effektivt tar till vara sin personals och sin datas värde.
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
effectively | effektivt |
value | värde |
the | här |
EN 10 examples of interactive map data visualisation
SV 10 exempel på datavisualiseringar genom interaktiva kartor
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiva |
of | genom |
examples | exempel |
EN 10 interactive map and data visualisation examples
SV 10 exempel på interaktiva kartor och datavisualiseringar
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiva |
and | och |
examples | exempel |
EN Several best-in-class interactive maps exist, but these ten notable examples cover different topics, span the globe and demonstrate the power of location data when paired with business intelligence.
SV Det finns flera interaktiva kartor i toppklass, men de här tio exemplen täcker in olika områden, rör hela världen och visar kraften i platsdata när den kombineras med Business Intelligence.
inglês | sueco |
---|---|
interactive | interaktiva |
maps | kartor |
ten | tio |
location | platsdata |
business | business |
intelligence | intelligence |
different | olika |
the | de |
but | men |
globe | hela världen |
and | och |
in | i |
when | när |
with | med |
the power | kraften |
EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience with use cases and examples.
SV Lär dig bästa praxis för att bygga så effektiva dashboards som möjligt för din målgrupp med hjälp av användningsfall och exempel.
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
effective | effektiva |
dashboards | dashboards |
audience | målgrupp |
use cases | användningsfall |
learn | och |
building | bygga |
most | av |
your | din |
cases | är |
EN 6 real-world examples of business intelligence dashboards
SV 6 verkliga exempel på BI-dashboards
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
dashboards | dashboards |
real | verkliga |
EN This is a fantastic resource packed full of examples of good and bad dashboards
SV En fantastisk resurs fullpackad med exempel på bra och dåliga dashboards
inglês | sueco |
---|---|
resource | resurs |
dashboards | dashboards |
good | bra |
and | och |
examples | en |
this | exempel |
fantastic | fantastisk |
EN Here are 5 real-world examples of business intelligence platforms in action.
SV Här är 5 verkliga exempel på BI-plattformar i praktiken.
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
in | i |
real | verkliga |
here | är |
EN Steele and Iliinsky’s book is a look into the thought process and design behind real-world examples of data visualisation projects
SV Steele och Iliinskys bok undersöker tankeprocesserna och designen bakom verkliga exempel på datavisualiseringsprojekt
inglês | sueco |
---|---|
book | bok |
real | verkliga |
design | designen |
and | och |
examples | exempel |
EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.
SV Läs mer: Fler exempel på marknadsavdelningar som drar nytta av Business Intelligence.
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
of | av |
EN Root cause analysis: Definition, examples and a how-to guide
SV Orsaksanalys: definition, exempel och handledning
inglês | sueco |
---|---|
definition | definition |
examples | exempel |
and | och |
EN Root cause analysis explained with examples and methods
SV Orsaksanalys förklarat med exempel och metoder
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
methods | metoder |
and | och |
with | med |
EN For each of these examples, we could just find a simple remedy for each symptom
SV I varje exempel här ovanför skulle vi kunna hitta en enkel åtgärd för varje symtom
inglês | sueco |
---|---|
find | hitta |
we | vi |
simple | en |
for | för |
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.
inglês | sueco |
---|---|
define | definierar |
techniques | tekniker |
template | mallar |
in | i |
walk | gå |
common | vanliga |
and | och |
cause | för |
this | här |
a | några |
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
SV De här experterna erbjuder inte bara givande föreläsningar i ämnet, utan delar även med sig av relevanta fallstudier och kod och dyker ner i lättillgängliga exempel
inglês | sueco |
---|---|
code | kod |
case studies | fallstudier |
the | de |
share | med |
on | ner |
only | bara |
offer | erbjuder |
relevant | relevanta |
into | i |
not | inte |
and | även |
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
visit | besöker |
long | länge |
used | används |
different | olika |
pages | sidor |
websites | webbplatser |
users | användarna |
browsers | webbläsare |
how | hur |
and | och |
from | ifrån |
give | ger |
us | oss |
many | många |
EN Tools and examples of FinBIF data research use.
SV Verktyg och exempel på FinBIF datanvändning i forskning.
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
tools | verktyg |
and | och |
examples | exempel |
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
philips | philips |
lighting | belysning |
products | produkter |
ring | ring |
hue | hue |
sonos | sonos |
music | musik |
in | inom |
include | och |
EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.
SV Initiativet främjar tvärvetenskapliga aktiviteter inom Aalto-universitetets sju nyckelforskningsområden. Läs mer om olika exempel på samarbeten.
inglês | sueco |
---|---|
promotes | främjar |
aalto | aalto |
examples | exempel |
about | om |
in | inom |
EN A few examples of what we have done and what we do
SV Några exempel på vad vi gör och har gjort
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
what | vad |
done | gjort |
and | och |
do | gör |
few | har |
examples | exempel |
Mostrando 50 de 50 traduções