Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "significantly lower volumes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significantly lower volumes" de inglês para sueco

Traduções de significantly lower volumes

"significantly lower volumes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

significantly att av avsevärt betydligt de det du en ett för genom har med och på som till än är
lower andra att av bättre de den denna det detta din dina du eller en ett från för för att genom gör har hela högre i inte lägre längre med mellan mindre mot nedre när och om på på grund av sig som så till under upp ut utan vi än är över
volumes att som

Tradução de inglês para sueco de significantly lower volumes

inglês
sueco

EN Significantly lower volumes but enquiries increase

SV Kraftigt minskade volymer men förfrågningarna ökar

inglês sueco
but men
increase ökar

EN Also, during discount promotions prices can be significantly lower, as you can see in the above screenshot.

SV Och priserna kan vara betydligt lägre under rabatterade kampanjer, som du kan se i ovanstående skärmdump.

inglês sueco
promotions kampanjer
significantly betydligt
screenshot skärmdump
prices priserna
in i
the above ovanstående
lower lägre
you du
see se
can du kan
be vara

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.

inglês sueco
smart smarta
significantly betydligt
price pris
deal erbjudande
of av
lower lägre
pick up plocka
a ett
with upp
the de
this detta
best bästa

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.

inglês sueco
smart smarta
significantly betydligt
price pris
deal erbjudande
of av
lower lägre
pick up plocka
a ett
with upp
the de
this detta
best bästa

EN When subject to independent tests, the capacity has been shown to be significantly lower than what the brand owner declares

SV Vid oberoende tester har det visat sig att kapaciteten är betydligt lägre än vad varumärkesägaren uppger

inglês sueco
independent oberoende
tests tester
significantly betydligt
lower lägre
owner ägaren
what vad
the vid
to sig

EN You’ll only pay fees of around 3% per ticket sold, which is significantly lower than most sites

SV Du betalar endast avgifter på cirka 3% per såld biljett, vilket är betydligt lägre än de flesta webbplatser

inglês sueco
pay betalar
fees avgifter
ticket biljett
significantly betydligt
lower lägre
sites webbplatser
only endast
around cirka
most de
per per

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.

inglês sueco
automatically automatiskt
in i
if om
limit gräns
to limit begränsa
the chat chatten
request begäran
happen att
time tid
day dag

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.

inglês sueco
automatically automatiskt
in i
if om
limit gräns
to limit begränsa
the chat chatten
request begäran
happen att
time tid
day dag

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

SV Lägre utgångsvinkel och mindre spinn ger penetrerande längd utöver det vanliga

inglês sueco
spin spinn
distance längd
lower lägre
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN I sell CADUSD because it break uptrend and makes a lower high and lower low.We saw a doji and good resistence at the entry point.

SV Cad usd och pågående HS-formation

inglês sueco
at på
and och

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

inglês sueco
processing bearbeta
large stora
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc etc
google google
we vi
bing bing
can kan
by genom
the enda
for bland
around som

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.

inglês sueco
refine förfina
ensuring säkerställa
always alltid
we vi
data data
use använder
monthly månad
to varje

EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.

SV Ange upp till 10 000 sökord samtidigt för att se sökvolymerna för alla dessa sökord.

inglês sueco
keywords sökord
see se
enter för
these dessa
and alla

EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.

SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.

inglês sueco
provide förse
competitors konkurrenters
link länkar
strategies strategier
data data
into i
tasks uppgifter
help hjälper
these dessa
insights insikter
building bygga
and och
with med
your dina

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.

inglês sueco
software program
helps hjälper
data data
monthly månad
trends trender
keyword keyword
research research
search sökningar
the de
best bästa
you dig
find hitta

EN Get monthly search volumes and other SEO metrics with Ahrefs' Keywords Explorer.

SV Få sökvolym per månad och andra SEO-mätvärden med Ahrefs Keywords Explorer.

inglês sueco
monthly månad
explorer explorer
other andra
seo seo
ahrefs ahrefs
and och
with med

EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective

SV Värmekartor kan vara effektiva när stora volymer med komplex statistisk data ska göras begripliga

inglês sueco
large stora
complex komplex
statistical statistisk
data data
effective effektiva
be är

EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.

SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.

EN Share macOS network locations and volumes with Windows.

SV Dela macOS-nätverksplatser och volymer med Windows.

inglês sueco
macos macos
windows windows
share dela
and och

EN Predicting and monitoring payment volumes with Spark and ElasticSearch

SV Att förutsäga och övervaka betalningsvolymer med Spark och ElasticSearch

inglês sueco
monitoring övervaka
and och
with med

EN The road to growth for small and medium-sized businesses can be difficult. Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

SV Vägen till tillväxt för små och medelstora företag kan vara svår. Implementering av en EDI-lösning för att hantera växande ordervolymer och krav från stora handelspartner hjälper till att locka nya kunder och hålla sig före konkurrenterna.

inglês sueco
growth tillväxt
medium-sized medelstora
difficult svår
implementing implementering
edi edi
solution lösning
growing växande
demands krav
large stora
helps hjälper
attract locka
new nya
customers kunder
small små
of av
trading företag
an en
and och
stay hålla
from från
businesses hantera

EN Meet current and future information exchange needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B communications to grow with transaction volumes and partners connected.

SV Uppfylla nuvarande och framtida behov av informationsutbyte, vilket ger skalbarhet och feltolerans för B2B-kommunikation för att växa med transaktionsvolymer och anslutna partners.

inglês sueco
meet uppfylla
current nuvarande
future framtida
needs behov
bringing ger
scalability skalbarhet
communications kommunikation
partners partners
connected anslutna
information exchange informationsutbyte
and och
with med

EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content

SV Eftersom filtyper, storlekar och volymer ökar i en exponentiell takt, är traditionella utbytesmetoder, som e-post och FTP, varken säkra eller praktiska för känsligt eller proprietärt innehåll

inglês sueco
sizes storlekar
traditional traditionella
ftp ftp
practical praktiska
content innehåll
increase ökar
email post
as eftersom
or eller
such en
safe för

EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.

SV Uppfylla nuvarande och framtida behov av informationsutbyte när verksamheten växer. Lägg till skalbarhet och feltolerans för filbyten som växer med transaktionsvolymer.

inglês sueco
meet uppfylla
future framtida
needs behov
scalability skalbarhet
information exchange informationsutbyte
current nuvarande
and och
add lägg
grow växer

EN Offers instant views into the latest trends within key areas, such as transaction volumes, file errors and active partner counts.

SV Erbjuder direktvyer över de senaste trenderna inom viktiga områden, såsom transaktionsvolymer, filfel och aktiva partnerräkningar.

inglês sueco
offers erbjuder
trends trenderna
key viktiga
areas områden
active aktiva
within inom
as som
the de
latest senaste

EN With increasing data volumes, fragmented enterprise application landscapes and a growing variety of data types, many organizations struggle to manage data quality

SV Med ökande datavolymer, fragmenterade applikationslandskap för företag och ett växande antal datatyper, kämpar många organisationer för att hantera datakvaliteten

inglês sueco
growing växande
increasing ökande
organizations organisationer
manage hantera
and och
with med
a ett
many många

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.

inglês sueco
isolate isolera
effectively effektivt
prevent förhindra
impacting påverkar
manage hantera
customers kunder
one en
customer kund
and och
other andra
dedicated dedikerade
from från
the med

EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data

SV Internet of Things (IoT) introducerar nya format och enorma datamängder

inglês sueco
internet internet
iot iot
introduces introducerar
new nya
formats format
things things
of of
and och

EN Visualize the volumes of B2B transaction data from solutions, such as OpenText™ Trading Grid, in conjunction with IoT-sources to make informed decisions and send directed notifications.

SV Visualisera volymerna av B2B-transaktionsdata från lösningar, till exempel OpenText™ Trading Grid, tillsammans med IoT-källor för att fatta välgrundade beslut och skicka riktade meddelanden.

EN 18Wh battery provides up to 10 hours of continuous playback on a single charge at moderate volumes.

SV Batteri på 18 Wh ger upp till 10 timmars oavbruten speltid med en enda laddning vid uppspelning på måttliga volymer.

inglês sueco
battery batteri
provides ger
playback uppspelning
charge laddning
of upp
single en
at vid
a enda

EN Our high-performance WordPress hosting uses vServer technology, enabling us to respond to traffic peaks and high traffic volumes

SV Vår högpresterande WordPress hosting använder vServer teknik som tillåter oss att reagera på trafiktoppar och höga besökssiffror

inglês sueco
wordpress wordpress
hosting hosting
uses använder
technology teknik
high höga
to till
us oss
our vår

EN As a kid, I could spend hours browsing through the volumes of the encyclopaedia we had at home

SV Som barn tillbringade jag timtal med att bläddra genom uppslagsverken vi hade hemma

inglês sueco
kid barn
we vi
i jag
at home hemma
had hade
of genom

EN RISKS: A customer can end an assignment or project at short notice or gradually cut back on business volumes

SV Hållbarhet RISKER: Semcons närvaro på en global marknad medför hållbarhetsrisker inom områden som arbetsförhållanden, miljö och korruption

inglês sueco
risks risker
an en
at den
or och
a inom

EN Don't be blinded by the high search volumes that generic keywords have

SV Låt dig inte förblindas av de höga sökvolymerna som generiska sökord har

inglês sueco
high höga
the de
by av
keywords sökord

EN The keywords with low search volumes are the ones that'll bring you the most orders later on – trust me!

SV Sökord med låga sökvolymer är de som kommer att ge dig flest beställningar senare, tro mig.

inglês sueco
low låga
bring ge
orders beställningar
the de
me mig
you dig
later senare
keywords sökord
most flest

EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.

SV Rekryterare har svårt att siktas genom volymer av kandidat återupptas, särskilt i bakgrunden av växande avtillgångar och anställer, vilket ger dem mer anledning att byta till effektiva rekryteringsorgan, såsom rekryteringsautomatisering.

inglês sueco
recruiters rekryterare
difficult svårt
candidate kandidat
especially särskilt
growing växande
giving ger
efficient effektiva
in i
find och
as som
more mer
switch till
of av
reason anledning

EN Yamaha TW-E5B true wireless earbuds are designed to perform at low volumes

SV Yamaha TW-E5B äkta trådlösa öronsnäckor är designade för att prestera vid låga volymer

inglês sueco
yamaha yamaha
wireless trådlösa
true äkta
earbuds öronsnäckor
low låga
at vid

EN Predicting and monitoring payment volumes with Spark and ElasticSearch

SV Att förutsäga och övervaka betalningsvolymer med Spark och ElasticSearch

inglês sueco
monitoring övervaka
and och
with med

EN Want to play an acoustic bass at impressive volumes? This Takamine GB72CE-BSB has built-in electronics, so you can also use it in an amplified manner. With solid top-construction on a flamed maple, jumbo-sized body.

SV Fender Classic Design CB-60SCE är en akustisk bas som, tack vare en inbyggd Fishman preamp, även kan spelas förstärkt. Den har ett massivt lock för ett kraftigt ljud.

inglês sueco
acoustic akustisk
bass bas
construction design
play spelas
with tack
built inbyggd
an en
a ett

EN Share macOS network locations and volumes with Windows.

SV Dela macOS-nätverksplatser och volymer med Windows.

inglês sueco
macos macos
windows windows
share dela
and och

EN Easily find the keywords that will bring new visitors to your site. Get more traffic in less time by using words with low difficulty ratings and high search volumes.

SV Hitta enkelt de nyckelord som ger nya besökare till din webbplats. Få mer trafik på kortare tid genom att använda ord med låg svårighetsgrad och stora sökvolymer.

inglês sueco
easily enkelt
keywords nyckelord
visitors besökare
traffic trafik
low låg
new nya
the de
time tid
site webbplats
more mer
using använda
find hitta
your din
words ord

Mostrando 50 de 50 traduções