Traduzir "public dashboards" para sueco

SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.

• Vem som helst
• Tableau Public
• plattform för allmän

SV Det går att använda på många olika sätt, från vitt skilda områden som affärsdashboards till sjukvårdsvisualiseringar eller sammanställningar av popkulturtrender

• går att använda
• många olika sätt
• vitt skilda områden
• affärsdashboards till sjukvårdsvisualiseringar
• sammanställningar av popkulturtrender

SV Jag blir så inspirerad av de dashboards jag hittar på Tableau Public. Det får mig verkligen att se möjligheterna och använda nya tekniker i mitt eget arbete.

• blir så inspirerad
• dashboards jag hittar
• Tableau Public
• möjligheterna och använda
• tekniker i mitt

SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.

• vid det laget
• Boston hunnit lägga
• området och människor
• kulmen man hade
• faktiskt inte syntes

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

• gett människor möjlighet
• själva förstå datan
• visas

SV Airthings kontrollpanel innehåller anpassningsbara privata och offentliga kontrollpaneler, luftkvalitetsrapporter över inomhusluften, anpassningsbara varningar samt realtids- och historiska data.

• Airthings kontrollpanel innehåller
• privata och offentliga
• luftkvalitetsrapporter över inomhusluften
• anpassningsbara varningar samt
• historiska

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

• ladda ner visualiseringar
• webbläsare
• gjorda och skapa
• egen version
• skapa en kostnadsfri

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

• bästa med Tableau
• visuell arbetsportfölj
• fick mitt drömjobb
• Public i mindre
• sex månader
• verkligen förändrat mitt
• hundratals andra människors

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

• importera din nuvarande
• publika nyckel
• importera och uppdatera
• kontakters publika nycklar

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

• Utskick
• skapa eller bevara
• SuperOffice Public Facing
• Policy
• tillgänglig i SuperOffice

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

• entrén på första
• också ordna publikevenemang
• öppna och lämpar
• allmänt utrymme
• Lokalen kan möbleras
• stolar för omkring

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner

• betyder att offentliga
• någon annan utvecklare
• ladda ner

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

• Nicklas Kullberg
• FAR
• branschorganisationen för auktoriserade
• huvudansvarig revisor
• PwC har varit
• revisor sedan

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

• tal exklusive rörelseförluster
• Summa kostnader före
• förhållande till summa

SV Visste du att offentligt Wi-Fi inte är särskilt säkert? Med PrivateVPN skyddas du även när du ansluter till internet via Wi-Fi-hotspots

• säkert
• ansluter till internet
• Wi-Fi-hotspots

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

• Nicklas Kullberg
• FAR
• branschorganisationen för auktoriserade
• huvudansvarig revisor
• PwC har varit
• revisor sedan

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

• Utskick
• skapa eller bevara
• SuperOffice Public Facing
• Policy
• tillgänglig i SuperOffice

SV Administrativ lag, Fastighet, Offentlig upphandling

• Administrativ lag
• Fastighet
• Offentlig upphandling

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

• entrén på första
• också ordna publikevenemang
• öppna och lämpar
• allmänt utrymme
• Lokalen kan möbleras
• stolar för omkring

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

• tal exklusive rörelseförluster
• Summa kostnader före
• förhållande till summa

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan

• innebär att offentliga
• utvecklare

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

• Medicinskt ogrundade hälsoråd
• riskerar allmänhetens hälsa
• säkerhet
• botemedel
• råd mot vaccination
• desinformation om folkhälsa
• nödsituationer

SV Webbplatser får en offentlig och privat nyckel när man köper ett SSL-certifikat. När användare går in på webbplatsen kommer deras webbläsare att begära sajtens SSL-certifikat och offentliga nyckel för att verifiera om den är pålitlig.

• SSL-certifikat
• webbplatsen kommer deras
• begära sajtens SSL-certifikat

SV Förutom idrottsträning står Toyota Sports Center som värd för ungdoms- och vuxenhockey, skridskoåkning för allmänheten, födelsedagskalas, möten och specialevent.

• Förutom idrottsträning står
• ungdoms- och vuxenhockey
• skridskoåkning för allmänheten
• födelsedagskalas

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

• Våra lösningar hjälper
• kombinera automatiserad
• AI-stödd ekonomisk planering
• analys
• budgethantering och ekonomisk
• förkonfigurerade

SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.

• analys bör anpassas
• ditt befintliga arbetssätt
• hemmet
• fattar säkra datadrivna
• helst

SV Interaktiva dashboards hjälper dig att upptäcka dolda insikter under analysen

• Interaktiva dashboards hjälper
• upptäcka dolda insikter
• analysen

SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”

• tre månader hade
• bara dashboards
• Vår personal använde
• denna data
• fick insikter
• våra

SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.

• Innehållet måste kunna
• Device designer
• vår enhetsdesigner
• designa
• anpassa och publicera
• dashboards för datorer

SV Publicera dashboards och dela dina upptäckter med andra

SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.

• våra heltäckande webbskaparkapaciteter
• enkelt att lägga
• helt interaktiva

SV Ge människor kraft att utforska interaktiva dashboards överallt

• Ge människor kraft
• utforska interaktiva dashboards

SV Ge externa team, partner och klienter enkel och säker åtkomst till analyser, det behövs inga virtuella privata nätverk. Bädda enkelt in interaktiva dashboards på webben och i appar som Salesforce med bara några klick.

• Ge externa team
• partner och klienter
• behövs inga virtuella
• nätverk
• dashboards på webben
• appar som Salesforce
• bara några

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

• igång med data
• åtgärder på bara
• minuter
• ansluta till vanliga
• obehindrat skapa förbyggda

SV Bädda in interaktiva dashboards i dina befintliga företagsportaler, inklusive applikationer som Salesforce, SharePoint och Jive

• Bädda in interaktiva
• dina befintliga företagsportaler
• SharePoint och Jive

SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.

• erbjuda kraftfullare analyser
• elasticitet och integrerade
• integrera andra applikationer
• Tableaus

SV Tableau har säkerhet och användarfiltrering på radnivå, så du behöver bara skapa dashboards en gång och sedan läsa in filtrerade data enligt vad som passar respektive användares behörigheter

• Tableau har säkerhet
• användarfiltrering på radnivå
• behöver bara skapa
• gång och sedan
• filtrerade data enligt
• passar respektive användares

SV Vi utvecklar dahsboards för bland annat Google Data Studio, Microsoft Power BI, Google Analytics och Adobe Analytics.

• annat Google Data
• Microsoft Power BI

SV Dela interaktiva dashboards, visualiseringar och hanterade datakällor med medlemmar i ditt team.

• Dela interaktiva dashboards
• visualiseringar och hanterade
• medlemmar i ditt

SV Hjälpsamma kontrollpaneler samlar prestanda, tester och rapportering i samma gränssnitt.

• Hjälpsamma kontrollpaneler samlar
• tester och rapportering
• samma

SV Dessa dashboards är otroligt viktiga eftersom de motiverar människor att fortsätta på samma kurs

• människor att fortsätta
• samma kurs

SV Visa dashboarden här och här.

SV Det nya formateringsfönstret i arbetsboken ger dig möjlighet att formatera dina visualiseringar och dashboards medan du publicerar på webben.

• ger dig möjlighet
• formatera dina visualiseringar

SV Tillgänglighet för dashboardnavigering ger en mer konsekvent och intuitiv flikordning, vilket förbättrar navigeringsupplevelsen för alla som använder tangentbordet för att navigera i dashboards

• Tillgänglighet för dashboardnavigering
• konsekvent och intuitiv
• vilket förbättrar navigeringsupplevelsen
• navigera i dashboards

SV Dessutom ger de fullständiga dra och släpp-funktionerna kunderna mer kontroll och flexibilitet när de skapar dashboards.

• dra och släpp-funktionerna
• kontroll och flexibilitet
• skapar

SV Utan vår lösning för visuell analys skulle vi fortfarande analysera enorma mängder data i kalkylblad. I stället ger våra dashboards tydliga insikter som vi kan agera på och som kan driva verksamheten framåt.

• Utan vår lösning
• visuell analys skulle
• fortfarande analysera enorma
• data i kalkylblad
• stället ger våra
• driva verksamheten

SV Med en analysplattform som Tableau kan du skapa och dela dashboards i en säker, reglerad miljö där andra kan söka, visa och referera till data i sina arbetsflöden

• analysplattform som Tableau
• skapa och dela
• säker
• söka
• referera till data
• sina arbetsflöden