EN The inspection looks at various aspects of a data packet
Traduzir "inspection in addition" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspection in addition" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de inspection in addition
inglês
sueco
SV Inspektionen tittar på olika aspekter av ett datapaket
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspects | aspekter |
| of | av |
| a | ett |
| various | olika |
EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want
SV Med hjälp av Obfsproxy för att undvika Deep Packet Inspection och genom att föra en icke-loggningspolicy gör NordVPN att du kan komma åt allt innehåll du vill
| inglês | sueco |
|---|---|
| deep | deep |
| nordvpn | nordvpn |
| content | innehåll |
| you | du |
| want | vill |
| to | komma |
| the | med |
| avoid | undvika |
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
| inglês | sueco |
|---|---|
| strict | strikt |
| control | kontroll |
| citizens | medborgare |
| sophisticated | sofistikerade |
| methods | metoder |
| websites | sidor |
| gambling | hasardspel |
| prevent | förhindrar |
| content | innehåll |
| online | online |
| internet | internet |
| including | inklusive |
| as | som |
| deep | deep |
| what | vad |
EN This statement is amended when the website is updated or an accessibility inspection is carried out.
SV Detta utlåtande uppdateras i samband med ändringar av webbplatsen och vid kontroller av tillgängligheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdateras |
| this | detta |
| website | webbplatsen |
| out | av |
EN Durability: Each and every inner tube passes a stringent 100% quality control inspection
SV Hållbarhet: Alla innerslangar genomgår en strikt och omfattande kvalitetskontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| durability | hållbarhet |
| quality control | kvalitetskontroll |
| and | och |
| every | en |
EN The data subject’s right of access to the data (inspection right)
SV Den registrerades rätt att få tillgång till uppgifter (insynsrätt)
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | uppgifter |
| right | rätt |
| access | tillgång |
| the | den |
| to | till |
EN The right to inspection may be declined on statutory grounds
SV Rätten till insyn kan förvägras med stöd av lagens bestämmelser
| inglês | sueco |
|---|---|
| the right | rätten |
| the | med |
EN Xolphin will keep logs up to date of each conducted inspection and implemented change
SV Xolphin kommer att hålla loggar aktuell för varje genomfört inspektion och genomfört förändringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| logs | loggar |
| xolphin | xolphin |
| keep | hålla |
| and | och |
| will | kommer |
EN This statement is amended when the website is updated or an accessibility inspection is carried out.
SV Detta utlåtande uppdateras i samband med ändringar av webbplatsen och vid kontroller av tillgängligheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdateras |
| this | detta |
| website | webbplatsen |
| out | av |
EN Gas and oil heating equipment installation companies, underground oil tank inspection companies
SV Rörelser för installations- och aervicearbeten på naturgas-, flytgas- och oljeeldningsaggregat samt besiktning av underjordiska oljecisterner
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN TEAM: Architect: LDa Architecture & Interiors Builder (Kitchen/ Mudroom Addition): Shanks Engineering & Construction Builder (Master Suite Addition): Hampden Design Photographer: Greg Premru
SV Dutch door leading into mudroom. Photographer: Rob KarosisExempel på ett stort lantligt kapprum, med vita väggar, en tvådelad stalldörr, en svart dörr och svart golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| suite | med |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag
| inglês | sueco |
|---|---|
| role | roll |
| active | aktiv |
| companies | företag |
| in addition to | utöver |
| classpass | classpass |
| square | square |
| he | han |
| and | och |
| other | andra |
| an | en |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen
| inglês | sueco |
|---|---|
| role | roll |
| sales | försäljning |
| group | gruppen |
| women | women |
| in | i |
| and | och |
| the | sin |
EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze
SV Dessutom gör ExpressVPN nedladdning och strömning av innehåll smidigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| makes | gör |
| downloading | nedladdning |
| streaming | strömning |
| content | innehåll |
| in addition | dessutom |
| and | och |
EN In addition, NordVPN is very user-friendly and therefore suitable for novice VPN users
SV Dessutom är NordVPN mycket användarvänlig och därför lämplig för nya VPN-användare
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| suitable | lämplig |
| vpn | vpn |
| users | användare |
| in addition | dessutom |
| and | och |
EN In addition, we have nothing but good things to say about Surfshark’s security.
SV Dessutom har vi bara bra saker att säga om Surfsharks säkerhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| but | bara |
| good | bra |
| security | säkerhet |
| we | vi |
| about | om |
| things | saker |
| to | dessutom |
| say | säga |
EN In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix
SV Dessutom fungerar Surfshark mycket bra med den amerikanska versionen av Netflix
| inglês | sueco |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| works | fungerar |
| american | amerikanska |
| netflix | netflix |
| in addition | dessutom |
| of | av |
| version | versionen |
| very | mycket |
EN In general, people consider a kill switch a positive addition to any VPN service
SV I allmänhet ser folk en kill switch som ett positivt tillägg till en VPN-tjänst
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | folk |
| positive | positivt |
| addition | tillägg |
| vpn | vpn |
| service | tjänst |
| in general | allmänhet |
| in | i |
| to | ser |
| a | ett |
| switch | switch |
EN In addition, all these providers have excellent Android software and can be downloaded both on a computer and on your smartphone
SV Dessutom har alla dessa leverantörer utmärkt Android-programvara och kan laddas ner både på en dator och på din smartphone
| inglês | sueco |
|---|---|
| providers | leverantörer |
| excellent | utmärkt |
| software | programvara |
| downloaded | laddas |
| computer | dator |
| android | android |
| in addition | dessutom |
| smartphone | smartphone |
| your | din |
| these | dessa |
| can | kan |
| all | alla |
| and | och |
| a | både |
EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas
SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden
| inglês | sueco |
|---|---|
| speed | hastighet |
| surfshark | surfshark |
| general | allmänna |
| tests | tester |
| areas | områden |
| in addition | förutom |
| our | våra |
| in | i |
| other | andra |
EN In addition, they have good customer service and software that is simple to use
SV Dessutom har de bra kundservice och programvara som är enkel att använda
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| simple | enkel |
| customer service | kundservice |
| they | de |
| software | programvara |
| to | dessutom |
| and | och |
| use | använda |
| have | har |
| that | som |
EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data
SV Det är därför viktigt, förutom kryptering, att också titta på hur en VPN-tjänst och företaget bakom denna hanterar din data
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| encryption | kryptering |
| vpn | vpn |
| handles | hanterar |
| data | data |
| therefore | därför |
| your | din |
| also | också |
| in addition | förutom |
| and | och |
| company | företaget |
| how | hur |
EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.
SV Surfshark erbjuder möjligheten att använda sin anonyma sökmotor. Detta är ytterligare ett trevligt tillägg, men du bör nog använda den kostnadsfria och anonyma sökmotorn DuckDuckGo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| anonymous | anonyma |
| nice | trevligt |
| addition | tillägg |
| free | kostnadsfria |
| search engine | sökmotor |
| offers | erbjuder |
| you | du |
| use | använda |
| this | detta |
| to | till |
| but | men |
EN In addition, they are also one of the cheapest VPN-providers out there!
SV De är även en av de billigaste VPN-leverantörerna som finns!
| inglês | sueco |
|---|---|
| cheapest | billigaste |
| of | av |
| also | även |
| the | de |
EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.
SV Det är viktigt att komma ihåg att när du chattar med någon via Tinder så avslöjar du inte bara din information till personen du pratar med utan även till Tinder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| tinder | tinder |
| information | information |
| remember | ihåg |
| with | utan |
| you | du |
| the person | personen |
| its | är |
| to | komma |
EN You should also avoid putting the name of your workplace or school on Facebook. In addition, avoid putting links to Instagram or your social media handles on your Tinder profile.
SV Du bör också undvika att ange namnet på din arbetsplats eller skola på Facebook. Undvik dessutom att ange länkar till Instagram eller dina användarnamn på sociala medier i din Tinder-profil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| workplace | arbetsplats |
| school | skola |
| links | länkar |
| social | sociala |
| tinder | tinder |
| profile | profil |
| in | i |
| avoid | undvika |
| you | du |
| social media | medier |
| also | också |
| or | eller |
| name | namnet |
| your | dina |
EN In addition, Tinder collects your personal data, and the app’s frequent integration with Facebook can also result in a breach of your privacy
SV Dessutom samlar Tinder in dina personuppgifter, och appens täta integration med Facebook kan också resultera i ett integritetsintrång
| inglês | sueco |
|---|---|
| tinder | tinder |
| collects | samlar |
| integration | integration |
| can | kan |
| personal data | personuppgifter |
| also | också |
| in addition | dessutom |
| in | i |
| your | dina |
| and | och |
| a | ett |
EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.
SV Om du vill surfa på webben säkert och anonymt är det viktigt att installera rätt webbläsartillägg utöver rätt webbläsare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| s | s |
| important | viktigt |
| right | rätt |
| in addition to | utöver |
| install | installera |
| browser | webbläsare |
| if | om |
| the web | webben |
| to | säkert |
| browse | surfa |
EN Secure Navigation: In addition to anonymizing your data, VPN networks are well encrypted
SV Säker navigering: Förutom att anonymisera din data är VPN-nätverk väl krypterade
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| data | data |
| vpn | vpn |
| networks | nätverk |
| encrypted | krypterade |
| in addition | förutom |
| your | din |
| well | att |
| secure | säker |
EN In addition, the extension offers functionalities that help to encrypt communication with many websites
SV Dessutom erbjuder tillägget funktioner som hjälper till att kryptera kommunikation med många webbplatser
| inglês | sueco |
|---|---|
| encrypt | kryptera |
| communication | kommunikation |
| websites | webbplatser |
| help | hjälper |
| offers | erbjuder |
| to | dessutom |
| many | många |
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
SV Förutom det faktum att inkognitoläget bara säkerställer lokal anonymitet så finns det ett antal specifika situationer där inte det heller fungerar
| inglês | sueco |
|---|---|
| fact | faktum |
| ensures | säkerställer |
| local | lokal |
| anonymity | anonymitet |
| situations | situationer |
| in addition | förutom |
| the incognito mode | inkognitoläget |
| specific | specifika |
| the | där |
EN In addition, Kaspersky’s software offers excellent protection
SV Dessutom erbjuder Kasperskys programvara utmärkt skydd
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| offers | erbjuder |
| excellent | utmärkt |
| protection | skydd |
| in addition | dessutom |
EN In addition, Kaspersky is a Russian company, which was reason enough for the US government to no longer allow Kaspersky’s software within their organizations
SV Dessutom är Kaspersky ett ryskt företag, vilket var skäl nog för den amerikanska regeringen att inte längre tillåta Kasperskys programvara inom sina organisationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| reason | skäl |
| longer | längre |
| allow | tillåta |
| software | programvara |
| organizations | organisationer |
| us | amerikanska |
| in | inom |
| government | regeringen |
| to | till |
| company | företag |
| in addition | dessutom |
| a | ett |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
SV Avira fungerar på olika enheter och kan laddas ner på Windows, Mac, Android och iOS-enheter. Dessutom har Avira en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova detta antivirusprogram innan du binder dig vid ett årsabonnemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| avira | avira |
| downloaded | laddas |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| guarantee | garanti |
| try | prova |
| antivirus | antivirusprogram |
| devices | enheter |
| mac | mac |
| you | du |
| and | och |
| this | detta |
| can | du kan |
| a | ett |
| before | innan |
EN In addition, the fact that the software is easy to install and use, makes AVG very user-friendly
SV Dessutom gör det AVG mycket användarvänlig genom det faktum att programvaran är enkel att installera och använda
| inglês | sueco |
|---|---|
| fact | faktum |
| easy | enkel |
| install | installera |
| use | använda |
| makes | att |
| the software | programvaran |
| and | och |
EN In addition, their privacy statement states that they store quite a lot of user data, which is not very privacy-friendly, even when there are controls in place
SV Dessutom står det i deras integritetsförklaring att de lagrar en hel del användardata, vilket inte är särskilt integritetsvänligt, även om det finns kontroller på plats
| inglês | sueco |
|---|---|
| controls | kontroller |
| place | plats |
| store | lagrar |
| user data | användardata |
| in | i |
| in addition | dessutom |
| they | de |
| of | del |
| is | står |
| there | det finns |
| which | vilket |
| even | en |
| their | deras |
EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.
SV Dessutom är Avast också en ganska ?tung? virusskanner: även om hastigheten är bra så belastar programvaran ditt system, så du kan uppleva att andra processer på din enhet bromsas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| avast | avast |
| heavy | tung |
| virus scanner | virusskanner |
| fine | bra |
| you | du |
| processes | processer |
| device | enhet |
| system | system |
| also | också |
| pretty | ganska |
| speed | hastigheten |
| other | andra |
| in addition | dessutom |
| software | programvaran |
| your | ditt |
EN In addition, we try out the various functions each scanner provides to get an idea of the options users have available to them
SV Dessutom provar vi de olika funktioner var skanner har för att få en uppfattning om de funktioner som finns tillgängliga för användarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| functions | funktioner |
| idea | uppfattning |
| users | användarna |
| we | vi |
| the | de |
| available | tillgängliga |
| out | om |
| to | dessutom |
| an | en |
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| basic | grundläggande |
| in addition | förutom |
| virus scanners | virusskannrar |
| parental controls | föräldrakontroll |
| protection | skydd |
| features | funktioner |
| as | som |
| emails | e-postmeddelanden |
| many | många |
| your | dina |
EN In addition to protecting you against viruses, a virus scanner must also handle your personal data properly
SV Förutom att skydda dig mot virus måste en virusskanner också hantera dina personuppgifter på rätt sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| protecting | skydda |
| handle | hantera |
| properly | rätt |
| virus scanner | virusskanner |
| personal data | personuppgifter |
| you | dig |
| also | också |
| in addition | förutom |
| must | måste |
| viruses | virus |
| your | dina |
EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there
SV Dessutom är Avast Free Antivirus brandvägg hyfsad och inte sämre än brandväggar från någon annat konkurrerande, gratis antivirusprogram på marknaden
| inglês | sueco |
|---|---|
| avast | avast |
| firewall | brandvägg |
| firewalls | brandväggar |
| competing | konkurrerande |
| free | gratis |
| other | annat |
| not | inte |
| and | och |
| to | dessutom |
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
SV Du har nu möjlighet att chatta på WhatsApp. Förutom WhatsApp kan du även få tillgång till andra tjänster som kan blockeras av landet du är i, exempelvis Skype.
| inglês | sueco |
|---|---|
| blocked | blockeras |
| skype | skype |
| now | nu |
| in | i |
| access | tillgång |
| of | av |
| you | du |
| services | tjänster |
| chat | att |
| other | andra |
| may | som |
| in addition | förutom |
EN In addition, WeChat provides information to the Chinese government on request
SV Dessutom lämnar WeChat på begäran information till den kinesiska regeringen
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| government | regeringen |
| request | begäran |
| to | dessutom |
| chinese | kinesiska |
EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
| inglês | sueco |
|---|---|
| censorship | censur |
| social | sociala |
| countries | länder |
| block | blockerar |
| access | tillgång |
| on | på |
| specific | specifika |
| only | bara |
| these | dessa |
| not | inte |
| social media | medier |
| also | också |
| in addition | förutom |
| this | denna |
EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.
SV Du kan nu chatta på Skype. Förutom Skype kan du även få tillgång till andra tjänster som exempelvis WhatsApp, som kanske blockeras av landet du vistas i.
| inglês | sueco |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blockeras |
| now | nu |
| in | i |
| access | tillgång |
| of | av |
| you | du |
| services | tjänster |
| other | andra |
| in addition | förutom |
| can | du kan |
| may | som |
EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services
SV Förutom att Skype blir en del av vårt lexikon har det också blivit en av de mest begränsade VoIP-tjänsterna
| inglês | sueco |
|---|---|
| skype | skype |
| voip | voip |
| the | de |
| our | vårt |
| of | av |
| also | också |
| in addition | förutom |
| the most | mest |
| becoming | har |
EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tiktok | tiktok |
| official | officiella |
| mobile | mobila |
| access | komma åt |
| of | av |
| you | du |
| look for | leta |
| app | appen |
| using | använda |
| also | också |
| in addition | förutom |
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
SV Förutom högre hastighet, säkerhet och tillförlitlighet erbjuder premium-VPN-tjänster ofta kvalitativ kundsupport
| inglês | sueco |
|---|---|
| speed | hastighet |
| security | säkerhet |
| reliability | tillförlitlighet |
| premium | premium |
| vpn | vpn |
| often | ofta |
| in addition | förutom |
| customer support | kundsupport |
| services | tjänster |
| offer | erbjuder |
| and | och |
| higher | högre |
EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.
SV Dessutom har NordVPN användarvänlig programvara, vilket gör det snabbt och enkelt för alla nya användare att komma igång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| software | programvara |
| new | nya |
| user | användare |
| easy | enkelt |
| quick | snabbt |
| making | och |
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | datan |
| ahrefs | ahrefs |
| subscribers | prenumeranter |
| competing | konkurrerande |
| access | tillgång |
| of | av |
| to | dessutom |
| higher | högre |
| our | våra |
| allow | möjliggör |
| the tools | verktygen |
| all | alla |
| websites | webbplatser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspection inspection equipment quality inspection deep packet inspection subject to inspection inspection body inspection before buying packet inspection ssl inspection further visual inspection successful union provides inspection regular organic inspection inspection is carried canadian food inspection cosmetic optical inspection tire inspection electrical inspection ssl inspection enforcing stateful inspection addition great addition latest addition perfect addition ideal addition essential addition another great addition valuable addition welcome addition good addition addition she necessary addition newest addition must have addition nice addition addition to cookies does the addition simple addition another addition addition being able excellent addition right addition powerful addition addition means impactful addition in addition fantastic addition addition to providing addition to her addition to powerful addition to identifyingTraduzir inspection in addition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe