EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
"hand wherever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
hand | bara hand handen ner upp |
wherever | allt att av behöver de den det det är dig din dina ditt du eller en enkelt ett finns från få får för för att går hjälp i in innehåll med när när som helst och om på runt se se till sig sina som så så att ta till var varje vart vi via vill våra än är |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
inglês | sueco |
---|---|
offices | kontor |
business | företag |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
visibility | synlighet |
in | i |
is | mer |
help | hjälper |
or | eller |
EN Security and privacy go hand in hand
SV Säkerhet och integritet går hand i hand
inglês | sueco |
---|---|
hand | hand |
go | gå |
in | i |
and | och |
security | säkerhet |
privacy | integritet |
EN The question is: how do personalized shopping experiences and privacy go hand in hand?
SV Frågan är: hur kan personliga shoppingupplevelser och integritet gå hand i hand?
inglês | sueco |
---|---|
hand | hand |
the question | frågan |
privacy | integritet |
in | i |
how | hur |
and | och |
EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.
SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
value | värde |
hand | hand |
perspective | perspektiv |
product development | produktutveckling |
go | gå |
in | i |
from | ur |
questions | frågor |
were | de |
how | hur |
and | och |
the | både |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
inglês | sueco |
---|---|
hand | hand |
converse | converse |
customers | kunder |
in | i |
the | de |
already | redan |
and | och |
your | din |
custom | anpassade |
goes | att |
are | dessa |
buy | köpa |
name | namnet |
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
bridge | bridge |
hand | hand |
start | börja |
tableau | tableau |
go | gå |
in | i |
today | idag |
your | din |
and | och |
of | går |
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
inglês | sueco |
---|---|
curiosity | nyfikenhet |
innovation | innovation |
hand | hand |
go | gå |
we | vi |
in | i |
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
trees | träd |
grunge | grunge |
typography | typografi |
vector | vektor |
hand drawn | handritad |
vector illustration | vektorillustration |
vintage | vintage |
design | design |
two | två |
pro | pro |
retro | retro |
or | eller |
with | med |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
SV närbild hand av fadern håller dotter handen i slow motion scen 1620389 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
daughter | dotter |
motion | motion |
scene | scen |
video | videoklipp |
slow | slow |
of | av |
in | i |
the | och |
hand | hand |
holding | håller |
EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy
SV rörelse av barnhand som håller föräldershand 1802459 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
motion | rörelse |
video | videoklipp |
of | av |
holding | håller |
EN Motion of Child hand holding parent hand Free Video
SV rörelse av barnhand som håller föräldershand Gratis video
inglês | sueco |
---|---|
motion | rörelse |
free | gratis |
video | video |
of | av |
holding | håller |
EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.
SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.
inglês | sueco |
---|---|
italian | italienska |
italy | italien |
we | vi |
in | i |
both | både |
companies | företag |
support | hjälpa |
abroad | utomlands |
and | och |
to | ett |
EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation
SV Översättning av SEO-texter går hand i hand med lokalisering och översättning av webbplatser
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
website | webbplatser |
hand | hand |
in | i |
translation | och |
with | med |
EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.
SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.
inglês | sueco |
---|---|
wide | breda |
range | sortiment |
carpets | mattor |
leather | läder |
cork | kork |
wall | vägg |
floor | golv |
italian | italiensk |
in | i |
find | och |
products | produkter |
you | du |
and | vårt |
EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.
SV Många restaurangägare tycker att det känns som ett väldigt stort steg att börja hantera onlinebokningar. Särskilt om de görs via en konsumentplattform.
inglês | sueco |
---|---|
better | många |
the | de |
at | särskilt |
is | ett |
EN On the one hand, cot protections prevent accidents and on the other hand, they fulfill a calming function for the child who can constantly turn around and be met by something soft
SV Dels så förhindrar spjälskydd olyckor och dels så fyller de en lugnande funktion för barnet som hela tiden kan vända sig om och mötas av någonting mjukt
inglês | sueco |
---|---|
function | funktion |
turn | vända |
prevent | förhindrar |
the | de |
and | och |
can | kan |
by | av |
for | för |
child | barnet |
a | hela |
EN We have been working hand in hand with Italian companies for years now to support them in their expansion both in Italy and abroad.
SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.
inglês | sueco |
---|---|
italian | italienska |
italy | italien |
we | vi |
in | i |
both | både |
companies | företag |
support | hjälpa |
abroad | utomlands |
and | och |
to | ett |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
inglês | sueco |
---|---|
hand | hand |
converse | converse |
customers | kunder |
in | i |
the | de |
already | redan |
and | och |
your | din |
custom | anpassade |
goes | att |
are | dessa |
buy | köpa |
name | namnet |
EN In our wide range of products you will find wall-to-wall carpets, woven and tufted rugs, hand tufted and hand woven rugs, leather, cork and carpet tiles for wall and floor as well as countertops and floor tiles in Italian quartz stone.
SV I vårt breda sortiment finner du produkter som heltäckande mattor, lösa mattor, handtuftade och handvävda mattor, läder-, kork- eller textilplattor för vägg och golv, samt bänkskivor och plattor i italiensk quartzsten.
inglês | sueco |
---|---|
wide | breda |
range | sortiment |
carpets | mattor |
leather | läder |
cork | kork |
wall | vägg |
floor | golv |
italian | italiensk |
in | i |
find | och |
products | produkter |
you | du |
and | vårt |
EN Growth and quality go hand in hand
SV Tillväxt och kvalitet går hand i hand
inglês | sueco |
---|---|
growth | tillväxt |
quality | kvalitet |
hand | hand |
go | gå |
in | i |
and | och |
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
SV Uppdatera din webbplats regelbundet Även om detta kan tyckas gå hand i hand med att producera bra innehåll, skulle du bli förvånad över antalet personer som verkar tro att SEO är en uppgift som man kan ställa in och glömma
inglês | sueco |
---|---|
update | uppdatera |
regularly | regelbundet |
seem | verkar |
hand | hand |
producing | producera |
content | innehåll |
forget | glömma |
task | uppgift |
people | personer |
seo | seo |
it | man |
good | bra |
site | webbplats |
in | i |
this | detta |
may | som |
to | ställa |
think | att |
and | och |
the | antalet |
EN Romance and tech can go hand in hand with our superb gift guide.
SV Romantik och teknik kan gå hand i hand med vår fantastiska presentguide.
inglês | sueco |
---|---|
tech | teknik |
can | kan |
hand | hand |
in | i |
our | vår |
with | med |
EN Control and forward-thinking. They’re an unlikely pair, yet they can work hand-in-hand, especially when it comes to business spend managemen...
SV Redovisningspartnern Gevorg Simonyan från Libredo om hur samarbetet med Pleo är avgörande för byråns effektivitet
inglês | sueco |
---|---|
to | hur |
comes | med |
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.
inglês | sueco |
---|---|
choice | val |
hand | hand |
of | av |
in | i |
your | ditt |
they | de |
rather | snarare |
with | med |
should | att |
be | vara |
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
SV Ge dina teams möjlighet att samarbeta och arbeta mer flexibelt, varhelst de behöver.
inglês | sueco |
---|---|
teams | teams |
work | arbeta |
they | de |
more | mer |
collaborate | samarbeta |
your | dina |
need | behöver |
EN Accessing your files, wherever you are
SV Kom åt dina filer, var du än är
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
you | du |
your | dina |
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
SV Du bör kort sagt alltid vara vaksam och försöka skydda dina (personliga) data från big data-samlare var du än är och vad du än gör.
inglês | sueco |
---|---|
short | kort |
always | alltid |
try | försöka |
data | data |
big | big |
you | du |
protect | skydda |
from | från |
your | dina |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
reason | anledning |
stable | stabil |
applications | applikationer |
customer support | kundsupport |
connection | anslutning |
obtain | få |
great | bra |
the | de |
of | av |
lists | listor |
you | du |
secure | säker |
our | våra |
most of | flesta |
EN If you want to stream Peacock wherever you are, simply use a VPN.
SV Om du vill strömma Peacock var du än är så använd helt enkelt en VPN.
inglês | sueco |
---|---|
stream | strömma |
use | använd |
vpn | vpn |
peacock | peacock |
to | helt |
if | om |
a | enkelt |
are | var |
EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.
SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.
inglês | sueco |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
longer | längre |
click | klicka |
expressvpn | expressvpn |
subscription | abonnemang |
in | i |
if | om |
don | inte |
wait | vänta |
these | dessa |
link | länken |
a | ett |
EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.
SV Vill du veta mer om hur du når Pluto TV från där du är? I artikeln nedan berättar vi allt om detta.
inglês | sueco |
---|---|
learn | veta |
pluto | pluto |
tv | tv |
in | i |
we | vi |
more | mer |
about | om |
tell | berättar |
from | från |
EN The following steps will allow you to watch Pluto TV online from wherever you are in the world.
SV Följande steg gör att du kan titta på Pluto TV online från var du än är i världen.
inglês | sueco |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
online | online |
in | i |
following | följande |
you | du |
watch | att |
to | gör |
from | från |
EN ExpressVPN is a decent choice whenever you want to stream geo-blocked content, wherever that may be
SV ExpressVPN är ett gott val när du vill strömma geoblockerat innehåll, var det än må vara
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | val |
stream | strömma |
content | innehåll |
is | är |
a | ett |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
SV Ta datan med dig - logga in när som helst, var som helst
inglês | sueco |
---|---|
data | datan |
in | in |
you | dig |
of | när |
log | logga |
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
inglês | sueco |
---|---|
designers | designers |
creative | kreativa |
we | vi |
in | i |
process | processen |
provide | ge |
need | behöver |
the | de |
best | bästa |
EN We aim to provide designers with the video resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
SV Vi strävar efter att ge designers de videoresurser som de behöver för att göra sitt bästa, oavsett var de befinner sig i den kreativa processen
inglês | sueco |
---|---|
designers | designers |
creative | kreativa |
we | vi |
in | i |
process | processen |
provide | ge |
need | behöver |
the | de |
best | bästa |
EN We aim to provide designers with the resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen
inglês | sueco |
---|---|
designers | designers |
resources | resurser |
creative | kreativa |
we | vi |
in | i |
process | processen |
provide | ge |
need | behöver |
the | de |
best | bästa |
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
SV Med hjälp av vår AI-baserade Threat Intelligence-motor kan du hålla reda på skadliga källor som förfalskar din domän, var de än befinner sig i världen.
inglês | sueco |
---|---|
intelligence | intelligence |
engine | motor |
malicious | skadliga |
sources | källor |
domain | domän |
threat | threat |
in | i |
of | av |
the | de |
our | vår |
you | du |
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
SV Arbeta med dina dokument var och när du vill.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
whenever | när |
your | dina |
EN ?Adyen helps us going local around the globe and charge our customers seamlessly wherever they are.?
SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”
inglês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
helps | hjälper |
local | lokala |
charge | ta |
customers | kunder |
wherever | var |
us | oss |
globe | världen |
going | att |
our | och |
they | de |
EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.
SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
SV Använd RoboForm Everywhere för att synka dina RoboForm-uppgifter på alla webbläsare och enheter, vilket ger dig åtkomst var du än befinner dig.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
sync | synka |
browsers | webbläsare |
devices | enheter |
data | uppgifter |
across | för att |
use | använd |
everywhere | everywhere |
you | du |
your | dina |
all | alla |
and | och |
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
data | uppgifter |
access | åtkomst |
logged in | inloggad |
you | du |
the web | webben |
via | via |
your | dina |
once | är |
EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.
SV RoboForm ger dig flexibilitet och säkerhet – var och när du en behöver det.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
flexibility | flexibilitet |
security | säkerhet |
whenever | när |
wherever | var |
and | och |
offers | är |
EN Your BI platform should also give you the choice to deploy your analytics wherever you want – in the cloud, on your local server or hosted off-site
SV Din BI-plattform bör även erbjuda valet att använda dina analyser var du vill – i molnet, på din lokala server eller hos en värd på annan plats
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
SV Tableau Mobile är ditt fönster till din organisations Tableau Server eller Tableau Online-webbplats så att det är enkelt för dig att hålla koll på din data var du än är och när du än behöver det.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobile |
window | fönster |
server | server |
data | data |
tableau | tableau |
is | är |
online | online |
site | webbplats |
or | eller |
making | och |
your | ditt |
it | när |
EN We’re building a platform and products we believe in, knowing that there is real value to be gained from helping people simplify whatever it is that they do and bring more of themselves to their work, wherever they are.
SV Vi bygger en plattform och produkter som vi tror på, med vetskap om att det finns ett verkligt värde att vinna på att hjälpa människor att förenkla vad de än gör och få mer av sig själva till sitt arbete, var de än är.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
value | värde |
simplify | förenkla |
we | vi |
people | människor |
of | av |
they | de |
building | bygger |
and | själva |
products | produkter |
believe | tror |
helping | att hjälpa |
there | det finns |
more | mer |
a | ett |
work | en |
EN It's a breath of fresh air if you want to be confident that you'll have power wherever you go.
SV Astell & Kern har följt upp sin högupplösta ljudspelare på ingångsnivå med en andra generationens modell som innehåller flera nya funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
fresh | nya |
power | funktioner |
air | har |
of | upp |
you | en |
to | andra |
EN Best portable projectors 2021: take the movies wherever you
SV Bästa bärbara projektorer 2021: ta filmerna vart du än är
inglês | sueco |
---|---|
portable | bärbara |
movies | filmerna |
wherever | vart |
you | du |
take | ta |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.
inglês | sueco |
---|---|
launch | starta |
splashtop | splashtop |
technical | teknisk |
users | användare |
assistance | hjälp |
within | en |
and | och |
from | från |
providing | är |
to | när |
whenever | som |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções