Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "future goals" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "future goals" de inglês para sueco

Traduções de future goals

"future goals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

future den det där efter ett framtid framtida framtiden från för genom har hur i kommande med mer mot på så så att till under vad vid än
goals alla arbete att att nå av behöver de deras du en ett få företag företaget gör göra har kan kommer med mål och om projekt på ska skapa uppnå vad är

Tradução de inglês para sueco de future goals

inglês
sueco

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

SV En komplett lista över organisationens mål och distriktsspecifika mål finns i frågor och svar om distriktets mål.

inglês sueco
complete komplett
in i
goals mål
and och

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

inglês sueco
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN All research that Formas finances must be linked to the sustainable development goals (SDGs). Applicants need to indicate which goals their project addresses. In the annual 2021 open call, most projects addressed five of the goals.

SV All forskning som Formas finansierar ska knyta an till de globala hållbarhetsmålen. De som söker medel anger själva vilka mål projekten adresserar. I årliga öppna utlysningen 2021 är det följande fem mål de som flest projekt tagit sig an.

inglês sueco
formas formas
annual årliga
research forskning
in i
the de
open öppna
goals mål
projects projekt
five fem

EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.

SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.

inglês sueco
navigate navigera
aalto aalto
courses kurser
career karriär
life värld
future future
is är
of of
help hjälper
the öppna
learning för
you dig
work work
through i

EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you. 

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

EN Amid constant change, life-wide learning is a mindset that enables you to navigate through the future of work. Aalto University's Future of Work online course platform offers courses to help prepare for your future career.

SV I en värld av konstanta förändringar hjälper livslångt lärande dig att navigera i framtidens arbetsliv. På Aalto-universitetets kursplattform Future of Work finns öppna kurser som stöd för en hållbar karriär.

inglês sueco
navigate navigera
aalto aalto
courses kurser
career karriär
life värld
future future
is är
of of
help hjälper
the öppna
learning för
you dig
work work
through i

EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you. 

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.

SV Vi kommer ha en gemensam inriktning för mål, styrning och organisatoriskt stöd, för att uppnå våra ambitiösa mål.

inglês sueco
goals mål
governance styrning
support stöd
well att
achieve uppnå
to kommer

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

SV Följ upp framsteg som görs på vägen att uppnå de fastställda målen i Panel om framgång för distriktets mål i Insights.

inglês sueco
track följ
goals mål
achieving uppnå
insights insights
the de
made att

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

SV Hur skulle de anställda betygsätta sina arbetsprestationer och sin tillfredsställelse? Har de uppnått de mål som sattes upp i början av kvartalet eller året? Var målen som sattes upp för dem rimliga och möjliga att nå?

inglês sueco
employees anställda
beginning början
reasonable rimliga
year året
the de
how hur
of av
or eller

EN How To Answer "What Are Your Future Goals?" in an Interview

SV 125 vanliga intervjufrågor och svar (med tips)

inglês sueco
answer svar
in med
to och

EN Learn about the reasons interviewers ask "What are your future goals?" with steps to help you form an answer and a list of example answers to this question.

SV Läs tips om och exempel på svar på 125 av de vanligaste jobbintervjufrågorna som hjälper dig att göra ett bestående intryck och överträffa andra kandidater.

inglês sueco
the de
of av
learn och
and läs
help hjälper
list som
about om
example exempel
you dig
a ett
answers svar

EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.

SV Vårt tillvägagångssätt är både progressivt och pragmatiskt. Våra teknikstrategier är effektiva, säkra och hjälper dig framåt. Vi gör det lättare för dig att nå dina affärsmål.

inglês sueco
approach tillvägagångssätt
launch att
designed för
effective effektiva
and vårt
the både
your dina
you dig

EN In June 2021, Pulse and Optimizely surveyed 100 technology executives to find out what their personalization goals are, what barriers they face, and how they plan to continue these efforts into the future.

SV I juni 2021 tillfrågade Pulse och Optimizely 100 IT-chefer om deras personaliseringsmål, vilka hinder de står inför och hur de planerar att fortsätta sitt arbete i framtiden.

inglês sueco
june juni
executives chefer
barriers hinder
optimizely optimizely
plan planerar
in i
efforts arbete
find och
the de
continue fortsätta
out om
their deras
how hur

EN – The ability to deliver on future plans and to realize potential for future growth

SV - Förväntade operativa och finansiella resultat av strategiska samarbetsprojekt och joint ventures

inglês sueco
and av

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?

inglês sueco
editing redigering
market marknaden
now nu
site webbplatsen
wordpress wordpress
of av
necessary nödvändigt
works fungerar
how hur
what vad
full att
and även
this detta
but men
still för

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

SV Dessutom behöver användarna inte längre förlita sig på designers för att göra små ändringar på sina webbplatser

inglês sueco
users användarna
designers designers
changes ändringar
websites webbplatser
makes att
need behöver

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

inglês sueco
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

SV Om du är ett troget fan av Marty McFly och Doc Brown från filmtrilogin Tillbaka till framtiden bör du genast titta närmare på vårt science fiction-inspirerade utbud av posters

inglês sueco
poster posters
of av
you du
and vårt
from från
a ett
back tillbaka

EN Subscribe to our newsletter, Feel the Future, to keep abreast of insights on the future of work and interesting events.

SV Genom att prenumerera på nyhetsbrevet Feel the Future, som fokuserar på arbetets framtid, håller du dig uppdaterad om evenemang som intresserar dig, nyheter och frukterna av universitetets arbete.

inglês sueco
subscribe prenumerera
events evenemang
of av
work arbetets
and och
to genom
future framtid
the dig

EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.

SV Amanda Andréas för den jazziga visan in i framtiden. Hon har beskrivits som ”jazzsångpoet” och ”gnistan som tänder framtidens svenska jazz” när hon elegant och nyfiket blandar visans berättande med jazzens frihet.

inglês sueco
future framtiden
jazz jazz
swedish svenska
storytelling berättande
freedom frihet
as som
she hon
has har
and och
into i

EN We do so by partnering with the decision-makers of the future, equipping them with Financial Superskills, so that they can make smarter financial decisions in the future, improving financial well-being for the next generation.

SV Vi gör det genom att samarbeta med framtidens beslutsfattare, och förse dem med Financial Superskills, så att de kan fatta bättre beslut i framtiden, och förbättra det finansiella välmåendet för nästa generation.

inglês sueco
improving förbättra
generation generation
of the future framtidens
we vi
in i
partnering att samarbeta
can kan
the de
decisions beslut
next nästa
by genom
financial financial
make och

EN Subscribe to our newsletter, Feel the Future, to keep abreast of insights on the future of work and interesting events.

SV Genom att prenumerera på nyhetsbrevet Feel the Future, som fokuserar på arbetets framtid, håller du dig uppdaterad om evenemang som intresserar dig, nyheter och frukterna av universitetets arbete.

inglês sueco
subscribe prenumerera
events evenemang
of av
work arbetets
and och
to genom
future framtid
the dig

EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply

SV Läs mer om vårt Future Talent-program och visa lediga Future Talent-tjänster över hela världen, och ansök

inglês sueco
open lediga
future future
see visa
programme program
about om

EN Is your organization ready for the challenges of the future? At InboundCPH, we can help you future-proof your business by advising and implementing the latest and most relevant AI technologies in your organization.

SV Är din organisation redo för framtidens utmaningar? På InboundCPH kan vi hjälpa dig att framtidssäkra din verksamhet genom att ge råd och implementera den senaste och mest relevanta AI-tekniken i din organisation.

inglês sueco
ready redo
implementing implementera
ai ai
of the future framtidens
we vi
in i
organization organisation
challenges utmaningar
can kan
your din
help hjälpa
business verksamhet
by genom
the mest
you dig
latest senaste
relevant för
and och

EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals

SV Kommunicera med finansiella rådgivare för att hjälpa dig att uppnå dina mål

inglês sueco
financial finansiella
goals mål
achieve uppnå
help hjälpa
you dig
your dina
with med

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

SV Vi har hjälpt tusentals att uppnå sina träningsmål

inglês sueco
helped hjälpt
their sina

EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.

SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
account account
manager manager
provide tillhandahålla
always alltid
team team
resources resurser
show visar
goals mål
at på
requests förfrågningar
you du
platform plattformen
reach att
and och
help hjälper
dedicated dedikerad

EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.

SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.

inglês sueco
long lång
successful framgångsrik
public offentliga
globe världen
modern moderna
organizations organisationer
achieve uppnå
sector företag
digital digitala
unit en
helping att hjälpa
effective effektiva
and och
to bli
around i
track av

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.

inglês sueco
cloud molnet
erp erp
system system
helps hjälper
maximize maximera
optimal optimal
resources resurser
planning planering
use användning
of av
time tid
complete att
projects projekt
and vårt
you och
also också
through i
with med

EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.

SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.

inglês sueco
solutions lösningar
adapt anpassar
needs behov
automates automatiserar
work arbetet
intuitive intuitiva
we vi

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången

inglês sueco
july juli
world värld
match match
wins vinner
brazil brasilien
goals mål
champion mästare
the final finalen
de de
france frankrike
french franska
against för
and och
first första

EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands

SV Bakifrån av Zinedine Zidane (nr 10), författare till två mål, hoppande av glädje framför publiken på läktaren

inglês sueco
author författare
goals mål
audience publiken
of av
in framför

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje

inglês sueco
legendary legendariska
of course naturligtvis
the de
but men
of av
he han
two två
three tre

EN During this season, he scored 28 goals in 40 games.

SV Under den här säsongen gjorde han 28 mål på 40 matcher.

inglês sueco
goals mål
he han
this här
in under

EN Shared values and goals help your team make the best decisions and go live fast

SV Delade värderingar och mål hjälper ert team att fatta de bästa besluten och lansera snabbt

inglês sueco
goals mål
help hjälper
fast snabbt
team team
shared delade
the de
best bästa
and och
your ert

EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.

SV Analysera webbplatsens viktigaste mätvärden med en webbplatstrafikanalysator för att förbättra svagheter och få nya källor till webbplatstrafikkontroll. Oavsett vad webbplatsens mål är måste du analysera informationen.

inglês sueco
key viktigaste
weaknesses svagheter
sources källor
goals mål
new nya
analyze analysera
improve förbättra
what vad
the med
the information informationen

EN From analysts to developers to data leaders, this global network accelerates learning, answers questions and supports one another to achieve personal and professional data goals

SV Detta globala nätverk, med allt från analytiker till utvecklare och dataledare, påskyndar kunskap, svar på frågor och gemensamt stöd för att nå personliga och professionella datamål

inglês sueco
analysts analytiker
developers utvecklare
global globala
network nätverk
answers svar
supports stöd
data kunskap
questions frågor
learning och
this detta
professional att
from från

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

SV Datadrivet beslutsfattande (DDDM) definieras som att använda fakta, mätvärden och data för att fatta strategiska affärsbeslut som är i linje med dina mål, målsättningar och initiativ

inglês sueco
facts fakta
strategic strategiska
business decisions affärsbeslut
data data
initiatives initiativ
decision beslutsfattande
making och
using använda
as med
your dina
goals mål

Mostrando 50 de 50 traduções