Traduzir "worldcat logos represents" para russo

RU Соответственно, первый атрибут представляет собой имя пользователя учётной записи, второй — его фамилию.

Transliteração Sootvetstvenno, pervyj atribut predstavlâet soboj imâ polʹzovatelâ učëtnoj zapisi, vtoroj — ego familiû.

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история

Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ

RU Все логотипы, созданные вами на Renderforest, будут доступны на странице 'Мои логотипы'.

Transliteração Vse logotipy, sozdannye vami na Renderforest, budut dostupny na stranice 'Moi logotipy'.

RU Trust Flow характеризует качество ссылок на URL-адреса и веб-сайты

Transliteração Trust Flow harakterizuet kačestvo ssylok na URL-adresa i veb-sajty

RU Каждая величина по-разному отображает влияние вашего контента

Transliteração Každaâ veličina po-raznomu otobražaet vliânie vašego kontenta

RU Он также представляет ваш веб-сайт в качестве безопасного и оценивается выше в результатах поисковой системы

Transliteração On takže predstavlâet vaš veb-sajt v kačestve bezopasnogo i ocenivaetsâ vyše v rezulʹtatah poiskovoj sistemy

RU Пользователь представляет конечного пользователя, который запрашивает данные

Transliteração Polʹzovatelʹ predstavlâet konečnogo polʹzovatelâ, kotoryj zaprašivaet dannye

RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.

Transliteração Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.

RU Девиз олицетворяет силу Игр и сообщества с общим будущим для всего человечества в преодолении глобальных проблем

Transliteração Deviz olicetvorâet silu Igr i soobŝestva s obŝim buduŝim dlâ vsego čelovečestva v preodolenii globalʹnyh problem

RU Ветка представляет собой отдельное направление разработки

Transliteração Vetka predstavlâet soboj otdelʹnoe napravlenie razrabotki

RU Центральный репозиторий представляет официальный проект, поэтому его история коммитов считается неприкосновенной

Transliteração Centralʹnyj repozitorij predstavlâet oficialʹnyj proekt, poétomu ego istoriâ kommitov sčitaetsâ neprikosnovennoj

RU Он означает, что приложение в настоящий момент участвует в программе вознаграждения за найденные ошибки (Bug Bounty) в приложениях Marketplace.

Transliteração On označaet, čto priloženie v nastoâŝij moment učastvuet v programme voznagraždeniâ za najdennye ošibki (Bug Bounty) v priloženiâh Marketplace.

RU Точный смысл этой ценности именно такой, какой определен на нашей странице ценностей:

Transliteração Točnyj smysl étoj cennosti imenno takoj, kakoj opredelen na našej stranice cennostej:

RU Преобразует текстовое значение, представляющее число, в число. Подробнее

Transliteração Preobrazuet tekstovoe značenie, predstavlâûŝee čislo, v čislo. Podrobnee

RU 6.Гарантии. 6.1 Настоящим Zendesk заявляет и гарантирует, что:

Transliteração 6.Garantii. 6.1 Nastoâŝim Zendesk zaâvlâet i garantiruet, čto:

RU В этом докладе, представлено – с учетом мнения и вклада каждого, кто участвовал в его подготовке – мое видение пути к лучшему будущему.

Transliteração V étom doklade, predstavleno – s učetom mneniâ i vklada každogo, kto učastvoval v ego podgotovke – moe videnie puti k lučšemu buduŝemu.

RU Немецкий стартап DeepL выпустил новую систему перевода, являющуюся гигантским прыжком в повышении качества перевода

Transliteração Nemeckij startap DeepL vypustil novuû sistemu perevoda, âvlâûŝuûsâ gigantskim pryžkom v povyšenii kačestva perevoda

RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса

Transliteração Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU Твои входные данные игры, которые называются начальное клиентское число, - это число, в котором каждая цифра означает разный барабан

Transliteração Tvoi vhodnye dannye igry, kotorye nazyvaûtsâ načalʹnoe klientskoe čislo, - éto čislo, v kotorom každaâ cifra označaet raznyj baraban

RU Wikihow - отличный пример сайта, который демонстрирует возможности публикации.

Transliteração Wikihow - otličnyj primer sajta, kotoryj demonstriruet vozmožnosti publikacii.

RU Выберите заинтересованную группу, которая точнее всего вам соответствует.

Transliteração Vyberite zainteresovannuû gruppu, kotoraâ točnee vsego vam sootvetstvuet.

RU Владимир Путин получил от Вашингтона то, что хотел — даже с десертом. Президент Байден предложил Путину саммит.

Transliteração Vladimir Putin polučil ot Vašingtona to, čto hotel — daže s desertom. Prezident Bajden predložil Putinu sammit.

RU Каждая единица информации помогает компаниям обеспечить качество и безопасность жизненно важных средств.

Transliteração Každaâ edinica informacii pomogaet kompaniâm obespečitʹ kačestvo i bezopasnostʹ žiznenno važnyh sredstv.

RU По песням прослеживается творческое в… подробнее

Transliteração Po pesnâm prosleživaetsâ tvorčeskoe v… podrobnee

RU Тизер (объявление в нативном формате) представляет собой текст и изображение, которые показываются на различных сайтах

Transliteração Tizer (obʺâvlenie v nativnom formate) predstavlâet soboj tekst i izobraženie, kotorye pokazyvaûtsâ na različnyh sajtah

RU Каждый абзац представляет нового оратора. Легко пометьте, кто сказал, что с нашим спикером выпадающим меню.

Transliteração Každyj abzac predstavlâet novogo oratora. Legko pometʹte, kto skazal, čto s našim spikerom vypadaûŝim menû.

RU Ветка представляет собой отдельное направление разработки

Transliteração Vetka predstavlâet soboj otdelʹnoe napravlenie razrabotki

RU 4. Клиент заявляет, что получил на Сайте ACCOR SA всю необходимую информацию и рекомендации с целью осуществления соответствующего выбора.

Transliteração 4. Klient zaâvlâet, čto polučil na Sajte ACCOR SA vsû neobhodimuû informaciû i rekomendacii s celʹû osuŝestvleniâ sootvetstvuûŝego vybora.

RU Длительность представляет собой ожидаемое время выполнения задачи

Transliteração Dlitelʹnostʹ predstavlâet soboj ožidaemoe vremâ vypolneniâ zadači

RU Чтобы отобразить отдельный скрытый столбец, необходимо перетащить двойную полоску (представляющую скрытый столбец) в заголовке столбца.

Transliteração Čtoby otobrazitʹ otdelʹnyj skrytyj stolbec, neobhodimo peretaŝitʹ dvojnuû polosku (predstavlâûŝuû skrytyj stolbec) v zagolovke stolbca.

RU «Zendesk Support дает отличную возможность работать с клиентами и создавать отчеты об этом, — считает Ди

Transliteração «Zendesk Support daet otličnuû vozmožnostʹ rabotatʹ s klientami i sozdavatʹ otčety ob étom, — sčitaet Di

RU Каждая часть отчёта является одним из краеугольных камней и состоит из глав, в которых она рассматриваются с различных аспектов

Transliteração Každaâ častʹ otčëta âvlâetsâ odnim iz kraeugolʹnyh kamnej i sostoit iz glav, v kotoryh ona rassmatrivaûtsâ s različnyh aspektov

RU Это дает совершенно бесплатную возможность профессиональному разработчику смарт-контракта провести аудит своего смарт-контракта.

Transliteração Éto daet soveršenno besplatnuû vozmožnostʹ professionalʹnomu razrabotčiku smart-kontrakta provesti audit svoego smart-kontrakta.

RU Что или кого представляет домен .net?

Transliteração Čto ili kogo predstavlâet domen .net?

RU Также есть план, который представляет собой физическое устройство с экрана

Transliteração Takže estʹ plan, kotoryj predstavlâet soboj fizičeskoe ustrojstvo s ékrana

RU Нетривиальные решения в очень сложных спорах

Transliteração Netrivialʹnye rešeniâ v očenʹ složnyh sporah

RU Команда фирмы отличается «передовым подходом» и находит «нетривиальные решения в очень сложных спорах».

Transliteração Komanda firmy otličaetsâ «peredovym podhodom» i nahodit «netrivialʹnye rešeniâ v očenʹ složnyh sporah».

RU Цветовое значение sRGB представляет собой шестнадцатеричное число со знаком 'решетка' в начале и не зависит от регистра

Transliteração Cvetovoe značenie sRGB predstavlâet soboj šestnadcateričnoe čislo so znakom 'rešetka' v načale i ne zavisit ot registra

RU Эмблема ALLSAFE свидетельствует о наших новых стандартах чистоты и профилактики и гарантирует соблюдение этих стандартов в нашем отеле.

Transliteração Émblema ALLSAFE svidetelʹstvuet o naših novyh standartah čistoty i profilaktiki i garantiruet soblûdenie étih standartov v našem otele.