Traduzir "window that appears" para russo

RU ВОЙТИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ

Transliteração VOJTI PRISOEDINITʹ̱SÂ

RU Лучший Домашнего декора Оформление окон для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Domašnego dekora Oformlenie okon dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Прозрачные шторы Фонарь с принтом

Transliteração Prozračnye štory Fonarʹ s printom

RU Проверить ассет можно мгновенно, ведь он отображается в инструменте именно так, как будет отображаться в приложении.

Transliteração Proveritʹ asset možno mgnovenno, vedʹ on otobražaetsâ v instrumente imenno tak, kak budet otobražatʹsâ v priloženii.

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. А в браузерах Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Transliteração On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. A v brauzerah Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Он появляется в браузерах, отличных от Google Chrome и Firefox. А в браузерах Chrome и Firefox при нажатии на замок появляется информация о вашей компании.

Transliteração On poâvlâetsâ v brauzerah, otličnyh ot Google Chrome i Firefox. A v brauzerah Chrome i Firefox pri nažatii na zamok poâvlâetsâ informaciâ o vašej kompanii.

RU Откроется окно со списком всех интеграций, связанных с вашей учётной записью Smartsheet.

Transliteração Otkroetsâ okno so spiskom vseh integracij, svâzannyh s vašej učëtnoj zapisʹû Smartsheet.

RU . Появится окно Условное форматирование со списком всех имеющихся правил.

Transliteração . Poâvitsâ okno Uslovnoe formatirovanie so spiskom vseh imeûŝihsâ pravil.

RU Откройте таблицу и щёлкните Выделение изменений  на панели инструментов. Откроется окно Выделение изменений.

Transliteração Otkrojte tablicu i ŝëlknite Vydelenie izmenenij  na paneli instrumentov. Otkroetsâ okno Vydelenie izmenenij.

RU Нажмите кнопку Изменить в разделе Варианты членства в группе. Откроется окно «Параметры управления группой».  

Transliteração Nažmite knopku Izmenitʹ v razdele Varianty členstva v gruppe. Otkroetsâ okno «Parametry upravleniâ gruppoj».  

RU Появится окно "Вставить столбец".

Transliteração Poâvitsâ okno "Vstavitʹ stolbec".

RU Появится окно "Изменить свойства столбца".

Transliteração Poâvitsâ okno "Izmenitʹ svojstva stolbca".

RU Откроется окно Вставить столбец

Transliteração Otkroetsâ okno Vstavitʹ stolbec

RU Правой кнопкой мыши щёлкните заголовок столбца и выберите Добавить описание столбца. Откроется окно "Описание столбца".  

Transliteração Pravoj knopkoj myši ŝëlknite zagolovok stolbca i vyberite Dobavitʹ opisanie stolbca. Otkroetsâ okno "Opisanie stolbca".  

RU Откроется окно «Сводка вложений рабочего пространства». В нём можно просматривать, загружать и добавлять новые версии вложений.

Transliteração Otkroetsâ okno «Svodka vloženij rabočego prostranstva». V nëm možno prosmatrivatʹ, zagružatʹ i dobavlâtʹ novye versii vloženij.

RU В Smartsheet можно управлять содержимым верхней части окна представления карточек, упорядочивая их нужным образом.

Transliteração V Smartsheet možno upravlâtʹ soderžimym verhnej časti okna predstavleniâ kartoček, uporâdočivaâ ih nužnym obrazom.

RU Чтобы внести изменения в существующие напоминания, нажмите значок колокольчика для соответствующей строки. Появится окно Напоминания.

Transliteração Čtoby vnesti izmeneniâ v suŝestvuûŝie napominaniâ, nažmite značok kolokolʹčika dlâ sootvetstvuûŝej stroki. Poâvitsâ okno Napominaniâ.

RU В открывшемся окне «Разрешения для автоматизации» выберите режим уведомлений для данной таблицы:

Transliteração V otkryvšemsâ okne «Razrešeniâ dlâ avtomatizacii» vyberite režim uvedomlenij dlâ dannoj tablicy:

RU В нижней части таблицы откройте вкладку Оповещения и действия. Появится окно «Оповещения и действия».

Transliteração V nižnej časti tablicy otkrojte vkladku Opoveŝeniâ i dejstviâ. Poâvitsâ okno «Opoveŝeniâ i dejstviâ».

RU В открывшемся окне добавления пользователя укажите адрес электронной почты нового участника

Transliteração V otkryvšemsâ okne dobavleniâ polʹzovatelâ ukažite adres élektronnoj počty novogo učastnika

RU Откроется окно "Удаление".

Transliteração Otkroetsâ okno "Udalenie".

RU Откроется окно "Пакетное обновление основных разрешений".

Transliteração Otkroetsâ okno "Paketnoe obnovlenie osnovnyh razrešenij".

RU Откроется окно "Пакетное обновление разрешений премиум-приложения".

Transliteração Otkroetsâ okno "Paketnoe obnovlenie razrešenij premium-priloženiâ".

RU Формат баннера, который отображается на полный размер окна браузера автоматически после загрузки страницы

Transliteração Format bannera, kotoryj otobražaetsâ na polnyj razmer okna brauzera avtomatičeski posle zagruzki stranicy

RU Для соответствующего вопроса в системе регистрации появляется всплывающее окно с определением преступления на почве ненависти.

Transliteração Dlâ sootvetstvuûŝego voprosa v sisteme registracii poâvlâetsâ vsplyvaûŝee okno s opredeleniem prestupleniâ na počve nenavisti.

RU Откроется окно со списком всех интеграций, связанных с вашей учётной записью Smartsheet.

Transliteração Otkroetsâ okno so spiskom vseh integracij, svâzannyh s vašej učëtnoj zapisʹû Smartsheet.

RU Выберите пункт Приложения и интеграции. Появится окно со списком всех интеграций, связанных с вашей учётной записью Smartsheet.  

Transliteração Vyberite punkt Priloženiâ i integracii. Poâvitsâ okno so spiskom vseh integracij, svâzannyh s vašej učëtnoj zapisʹû Smartsheet.  

RU Переведите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.  

Transliteração Perevedite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.  

RU Установите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.  

Transliteração Ustanovite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.  

RU В разделе Варианты членства в группе нажмите кнопку Изменить. Откроется окно "Параметры управления группой".  

Transliteração V razdele Varianty členstva v gruppe nažmite knopku Izmenitʹ. Otkroetsâ okno "Parametry upravleniâ gruppoj".  

RU В открывшемся окне войдите в учётную запись Smartsheet и щёлкните Разрешить.

Transliteração V otkryvšemsâ okne vojdite v učëtnuû zapisʹ Smartsheet i ŝëlknite Razrešitʹ.

RU Откроется окно «Сводка вложений рабочего пространства». В нём можно просматривать, загружать и добавлять новые версии вложений.

Transliteração Otkroetsâ okno «Svodka vloženij rabočego prostranstva». V nëm možno prosmatrivatʹ, zagružatʹ i dobavlâtʹ novye versii vloženij.

RU Откройте таблицу и щёлкните Выделение изменений  на панели инструментов. Откроется окно Выделение изменений.

Transliteração Otkrojte tablicu i ŝëlknite Vydelenie izmenenij  na paneli instrumentov. Otkroetsâ okno Vydelenie izmenenij.

RU Чтобы внести изменения в существующие напоминания, нажмите значок колокольчика для соответствующей строки. Появится окно Напоминания.

Transliteração Čtoby vnesti izmeneniâ v suŝestvuûŝie napominaniâ, nažmite značok kolokolʹčika dlâ sootvetstvuûŝej stroki. Poâvitsâ okno Napominaniâ.

RU В открывшемся окне добавления пользователя укажите адрес электронной почты нового участника

Transliteração V otkryvšemsâ okne dobavleniâ polʹzovatelâ ukažite adres élektronnoj počty novogo učastnika

RU Формат баннера, который отображается на полный размер окна браузера автоматически после загрузки страницы

Transliteração Format bannera, kotoryj otobražaetsâ na polnyj razmer okna brauzera avtomatičeski posle zagruzki stranicy

RU ВОЙТИ ИЛИ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração VOJTI ILI PRISOEDINITʹ̱SÂ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU Магазин Westin New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração Magazin Westin New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU Покупки New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração Pokupki New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU ПОДРОБНЕЕ New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração PODROBNEE New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU Бронировать New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração Bronirovatʹ New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU ПОДРОБНЕЕ О ВЕЛОСИПЕДНЫХ КАРТАХ New Window Icon Открывается в новом окне браузера

Transliteração PODROBNEE O VELOSIPEDNYH KARTAH New Window Icon Otkryvaetsâ v novom okne brauzera

RU Нажмите кнопку Использовать шаблон в правом нижнем углу окна программы, чтобы открыть окно Использовать шаблон.

Transliteração Nažmite knopku Ispolʹzovatʹ šablon v pravom nižnem uglu okna programmy, čtoby otkrytʹ okno Ispolʹzovatʹ šablon.

RU Кроме того, вы сможете найти и удалить файлы приложений, которые уже были удалены с компьютера.

Transliteração Krome togo, vy smožete najti i udalitʹ fajly priloženij, kotorye uže byli udaleny s kompʹûtera.

RU QuitDialog_WindowMessage:= Вы действительно хотите закрыть окно? При этом текущий звонок будет завершен.

Transliteração QuitDialog_WindowMessage:= Vy dejstvitelʹno hotite zakrytʹ okno? Pri étom tekuŝij zvonok budet zaveršen.

RU Присоски с окном Cat в гамаке Присоски с окошком Cat Замена присосок

Transliteração Prisoski s oknom Cat v gamake Prisoski s okoškom Cat Zamena prisosok

RU Лучший Домашний текстиль Обработка окон для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Domašnij tekstilʹ Obrabotka okon dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.

Transliteração Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.

RU Теперь главное окно не активируется после закрытия редактора заметок, если оно не было активно при открытии этого редактора

Transliteração Teperʹ glavnoe okno ne aktiviruetsâ posle zakrytiâ redaktora zametok, esli ono ne bylo aktivno pri otkrytii étogo redaktora

RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.

Transliteração Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.