Traduzir "turn publishing on" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn publishing on" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de turn publishing on

inglês
russo

EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.

RU Дополнительные сведения о публикации панели мониторинга см. в статье Публикация таблицы, отчёта или панели мониторинга.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o publikacii paneli monitoringa sm. v statʹe Publikaciâ tablicy, otčëta ili paneli monitoringa.

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется

Transliteração Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ

inglêsrusso
dmarcdmarc
dnsdns
ruarua
withс
recordзапись
isявляется
withoutбез

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется

Transliteração Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ

inglêsrusso
dmarcdmarc
dnsdns
ruarua
withс
recordзапись
isявляется
withoutбез

EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.

RU Дополнительные сведения о публикации панели мониторинга см. в статье Публикация таблицы, отчёта или панели мониторинга.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o publikacii paneli monitoringa sm. v statʹe Publikaciâ tablicy, otčëta ili paneli monitoringa.

EN Click on the slider to turn publishing ON. The Read Only - Full - Publish Links window appears.  

RU Переведите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.  

Transliteração Perevedite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.  

EN Click the slider to turn publishing ON. The Read Only - Full - Publish Links window appears.  

RU Установите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.  

Transliteração Ustanovite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.  

EN Finding points of interest with turn-by-turn directions

RU Поиск интересующих объектов с прокладкой маршрута

Transliteração Poisk interesuûŝih obʺektov s prokladkoj maršruta

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliteração Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Transliteração Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

EN Finding points of interest with turn-by-turn directions

RU Мобилизация и координация действий персонала

Transliteração Mobilizaciâ i koordinaciâ dejstvij personala

EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Transliteração Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

EN Remotely turn on, turn off, or reboot power at each outlet to power cycle unresponsive IT equipment

RU удаленно включать, выключать или перезагружать питание в каждой розетке, чтобы перезагружать не реагирующее на команды ИТ-оборудование;

Transliteração udalenno vklûčatʹ, vyklûčatʹ ili perezagružatʹ pitanie v každoj rozetke, čtoby perezagružatʹ ne reagiruûŝee na komandy IT-oborudovanie;

EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.

RU Для текста мы включим смешивание и отключим запись в буфер глубины.

Transliteração Dlâ teksta my vklûčim smešivanie i otklûčim zapisʹ v bufer glubiny.

EN That's about 1/5 of a turn or in other words it will take about 5 seconds to turn around completely regardless of the frame rate.

RU Это примерно 1/5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.

Transliteração Éto primerno 1/5 povorota ili, drugimi slovami, nam neobhodimo 5 sekund dlâ polnogo povorota nezavisimo ot častoty kadrov.

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliteração Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.

Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

RU Используйте это, чтобы увидеть упоминания вашего бренда, количество контента, которое публикуют конкуренты, и многое другое.

Transliteração Ispolʹzujte éto, čtoby uvidetʹ upominaniâ vašego brenda, količestvo kontenta, kotoroe publikuût konkurenty, i mnogoe drugoe.

EN Increase your Publishing Velocity

RU Увеличьте частоту публикаций

Transliteração Uveličʹte častotu publikacij

EN Security Advisory Publishing Policy | Atlassian

RU Правила публикации советов по обеспечению безопасности

Transliteração Pravila publikacii sovetov po obespečeniû bezopasnosti

EN Security Advisory Publishing Policy

RU Правила публикации советов по обеспечению безопасности

Transliteração Pravila publikacii sovetov po obespečeniû bezopasnosti

EN Automatically flag suspicious content for review and approval before publishing.

RU Подозрительный контент автоматически помечается для проверки и утверждения до того, как станет общедоступным.

Transliteração Podozritelʹnyj kontent avtomatičeski pomečaetsâ dlâ proverki i utverždeniâ do togo, kak stanet obŝedostupnym.

EN Approval and publishing workflows

RU Рабочие процессы утверждения и публикации

Transliteração Rabočie processy utverždeniâ i publikacii

EN Scheduled publishing and verification

RU Запланированная публикация и проверка

Transliteração Zaplanirovannaâ publikaciâ i proverka

EN Own the next generation of publishing software today.

RU Приобретите издательскую систему следующего поколения уже сегодня.

Transliteração Priobretite izdatelʹskuû sistemu sleduûŝego pokoleniâ uže segodnâ.

EN Books, Media & Publishing, Business & Professional Services

RU Книги, медиа и издательское дело, Бизнес и профессиональные услуги

Transliteração Knigi, media i izdatelʹskoe delo, Biznes i professionalʹnye uslugi

EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush

RU Social Media Poster: публикация, планирование и аналитика статей в разных соцсетях на одной вкладке | Semrush Русский

Transliteração Social Media Poster: publikaciâ, planirovanie i analitika statej v raznyh socsetâh na odnoj vkladke | Semrush Russkij

inglêsrusso
semrushsemrush

EN We’re continuing to look into this and will be publishing more detail as things develop.

RU Мы продолжаем изучать это и будем публиковать более подробную информацию по мере развития событий.

Transliteração My prodolžaem izučatʹ éto i budem publikovatʹ bolee podrobnuû informaciû po mere razvitiâ sobytij.

EN The most famous magazine publishing the news for backpackers is Lonely Planet.

RU Наиболее известный журнал, публикующий актуальную информацию для бэкпекеров, это Lonely Planet.

Transliteração Naibolee izvestnyj žurnal, publikuûŝij aktualʹnuû informaciû dlâ békpekerov, éto Lonely Planet.

EN By publishing the content of other authors (graphics, text) I always refer to sources.

RU Публикуя материалы других авторов, я всегда привожу ссылки на источники.

Transliteração Publikuâ materialy drugih avtorov, â vsegda privožu ssylki na istočniki.

EN Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

RU Отлично подходит для внутреннего использования или веб-публикации, чтобы увеличить трафик на ваш сайт.

Transliteração Otlično podhodit dlâ vnutrennego ispolʹzovaniâ ili veb-publikacii, čtoby uveličitʹ trafik na vaš sajt.

EN Explore traditional publishing techniques used in book creation as well as single page design used for covers and posters

RU Изучите традиционные методы, используемые при создании книг, а также технику разработки одностраничного дизайна для обложек и плакатов

Transliteração Izučite tradicionnye metody, ispolʹzuemye pri sozdanii knig, a takže tehniku razrabotki odnostraničnogo dizajna dlâ obložek i plakatov

EN Great for headlines and titles in your publishing projects

RU Прекрасный вариант для создания заголовков и названий в типографских проектах

Transliteração Prekrasnyj variant dlâ sozdaniâ zagolovkov i nazvanij v tipografskih proektah

EN StudioLink – taking the pain out of publishing

RU StudioLink — решение традиционных проблем, с которыми сталкиваются издатели

Transliteração StudioLink — rešenie tradicionnyh problem, s kotorymi stalkivaûtsâ izdateli

EN The next generation of professional publishing software, Affinity Publisher is a powerhouse on its own

RU Affinity Publisher само по себе является невероятно мощным приложением нового поколения для профессиональных издателей

Transliteração Affinity Publisher samo po sebe âvlâetsâ neveroâtno moŝnym priloženiem novogo pokoleniâ dlâ professionalʹnyh izdatelej

EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages

RU Система управления контентом (CMS) - Публикация вашего контента на ваш сайт осуществляется через добавление постов или страниц

Transliteração Sistema upravleniâ kontentom (CMS) - Publikaciâ vašego kontenta na vaš sajt osuŝestvlâetsâ čerez dobavlenie postov ili stranic

EN Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/publishing-your-site-with-weebly/ to read the guide.

RU Нажмите здесь или посетите https://www.hostwinds.com/guide/publishing-wyour-site-with-weebling/ Читать руководство.

Transliteração Nažmite zdesʹ ili posetite https://www.hostwinds.com/guide/publishing-wyour-site-with-weebling/ Čitatʹ rukovodstvo.

inglêsrusso
httpshttps
hostwindshostwinds

EN Publishing ones site to other website is the best way of getting links

RU Публикация одного сайта на другом - лучший способ получить ссылки

Transliteração Publikaciâ odnogo sajta na drugom - lučšij sposob polučitʹ ssylki

EN One last thing to mention: the way I have set up my publishing process for now

RU Ещё пару слов о том, как у меня на сегодняшний день устроен процесс публикации

Transliteração Eŝë paru slov o tom, kak u menâ na segodnâšnij denʹ ustroen process publikacii

EN For standard result publishing, the API requires the s3:PutObject permission.

RU Для стандартной публикации результатов API требуется разрешение s3:PutObject .

Transliteração Dlâ standartnoj publikacii rezulʹtatov API trebuetsâ razrešenie s3:PutObject .

inglêsrusso
apiapi

EN Is Publishing an SPF Record Enough?

RU Достаточно ли публикации рекорда SPF?

Transliteração Dostatočno li publikacii rekorda SPF?

inglêsrusso
spfspf

EN Beyond that, many organisations don’t have much control over their DNS, so publishing DMARC records becomes even more challenging.

RU Кроме того, многие организации не имеют большого контроля над своей DNS, поэтому публикация записей DMARC становится еще более сложной.

Transliteração Krome togo, mnogie organizacii ne imeût bolʹšogo kontrolâ nad svoej DNS, poétomu publikaciâ zapisej DMARC stanovitsâ eŝe bolee složnoj.

inglêsrusso
dnsdns
dmarcdmarc

EN Publishing your own plugins is very similar to updating documentation.

RU Публикация плагинов очень похожа на обновление документации.

Transliteração Publikaciâ plaginov očenʹ pohoža na obnovlenie dokumentacii.

inglêsrusso
updatingобновление
documentationдокументации
veryочень

EN 3.1.4. establish and/or change the price of Services unilaterally at its discretion by publishing a new price in the Service;

RU 3.1.4. устанавливать и / или в одностороннем порядке изменять цену услуг по своему усмотрению путем публикации новой цены в Сервисе;

Transliteração 3.1.4. ustanavlivatʹ i / ili v odnostoronnem porâdke izmenâtʹ cenu uslug po svoemu usmotreniû putem publikacii novoj ceny v Servise;

EN 5. Rules for publishing advertisements and conducting ad campaigns

RU 5. Правила размещения Рекламы и проведения Рекламной кампании

Transliteração 5. Pravila razmeŝeniâ Reklamy i provedeniâ Reklamnoj kampanii

EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS

RU Настройте SPF-аутентификацию для вашего домена, опубликовав SPF-запись в DNS.

Transliteração Nastrojte SPF-autentifikaciû dlâ vašego domena, opublikovav SPF-zapisʹ v DNS.

inglêsrusso
spfspf
dnsdns

EN Time is money when it comes to publishing media

RU Когда дело доходит до публикации СМИ, времяэто деньги

Transliteração Kogda delo dohodit do publikacii SMI, vremâ — éto denʹgi

EN Maria is a former student at the University of Arts London, MA Publishing. Currently, a writer who reads a lot and covers design, marketing, and photography topics.

RU Копирайтер. MA Publishing, UAL. Много читает, любит путешествовать и открывать новые места, посетила более 30 стран.

Transliteração Kopirajter. MA Publishing, UAL. Mnogo čitaet, lûbit putešestvovatʹ i otkryvatʹ novye mesta, posetila bolee 30 stran.

EN Simplify your social media publishing and save time.

RU Упростите публикацию в социальных сетях и сэкономьте время.

Transliteração Uprostite publikaciû v socialʹnyh setâh i sékonomʹte vremâ.

EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts.

RU Это помогает маркетологам на каждом этапе, от планирования и публикации сообщений в их профилях до анализа результата.

Transliteração Éto pomogaet marketologam na každom étape, ot planirovaniâ i publikacii soobŝenij v ih profilâh do analiza rezulʹtata.

EN No credit card required., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

RU Кредитная карта не требуется., Социальные сети, менеджмент, платформа, сотрудничество, публикация, слушание, взаимодействие, аналитика

Transliteração Kreditnaâ karta ne trebuetsâ., Socialʹnye seti, menedžment, platforma, sotrudničestvo, publikaciâ, slušanie, vzaimodejstvie, analitika

Mostrando 50 de 50 traduções