EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
Traduzir "uses it consistently" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses it consistently" de inglês para russo
Traduções de uses it consistently
"uses it consistently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de uses it consistently
inglês
russo
RU По умолчанию Jira использует порт 8080 или 443. Администратор Jira может изменить используемый Jira порт, поэтому уточняйте у него эти сведения.
Transliteração Po umolčaniû Jira ispolʹzuet port 8080 ili 443. Administrator Jira možet izmenitʹ ispolʹzuemyj Jira port, poétomu utočnâjte u nego éti svedeniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.
Transliteração Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
EN Regarding the rules, the new Blackjack uses a standard 52-card deck, while 21Bet uses a 36-card deck
RU Что касается правил, то в новом Блекджеке используется стандартная колода из 52 карт, тогда как в 21Бете использовалась колода из 36 карт
Transliteração Čto kasaetsâ pravil, to v novom Blekdžeke ispolʹzuetsâ standartnaâ koloda iz 52 kart, togda kak v 21Bete ispolʹzovalasʹ koloda iz 36 kart
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
RU Приходит с фона в развитии, Peter Был последовательно нахождение грязным опытом с хостинговыми компаниями.
Transliteração Prihodit s fona v razvitii, Peter Byl posledovatelʹno nahoždenie grâznym opytom s hostingovymi kompaniâmi.
| inglês | russo |
|---|---|
| peter | peter |
EN We are adamant about keeping your service consistently available
RU Мы Adamant о сохранении вашего обслуживания последовательно доступны
Transliteração My Adamant o sohranenii vašego obsluživaniâ posledovatelʹno dostupny
EN YouTube Keyword Research: How to Get More Views Consistently
RU Подбор ключевых слов для YouTube: как стабильно получать больше просмотров
Transliteração Podbor klûčevyh slov dlâ YouTube: kak stabilʹno polučatʹ bolʹše prosmotrov
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website
RU Регулярное продление SSL-сертификатов крайне важно для поддержания высокого уровня защиты сайта
Transliteração Regulârnoe prodlenie SSL-sertifikatov krajne važno dlâ podderžaniâ vysokogo urovnâ zaŝity sajta
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users
RU Apple постоянно действует в интересах своих пользователей
Transliteração Apple postoânno dejstvuet v interesah svoih polʹzovatelej
EN We are motivated by achieving excellence through consistently delivering great work
RU Мы мотивированы на достижение успеха и стремимся неизменно демонстрировать отличные результаты
Transliteração My motivirovany na dostiženie uspeha i stremimsâ neizmenno demonstrirovatʹ otličnye rezulʹtaty
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
RU Работайте более эффективно и последовательно, автоматизируя свои задачи.
Transliteração Rabotajte bolee éffektivno i posledovatelʹno, avtomatiziruâ svoi zadači.
EN Ensure your company’s policies get the go-ahead from top leadership and employees by consistently tracking their development
RU Регулярно отслеживайте разработку политик компании, чтобы добиваться их одобрения со стороны руководителей высшего звена и сотрудников
Transliteração Regulârno otsleživajte razrabotku politik kompanii, čtoby dobivatʹsâ ih odobreniâ so storony rukovoditelej vysšego zvena i sotrudnikov
EN Review documents consistently and easily
RU Без труда проверяйте документы на систематической основе
Transliteração Bez truda proverâjte dokumenty na sistematičeskoj osnove
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
RU Мы с заметным постоянством слышим от клиентов, что им хотелось бы больше знать о том, как мы ведем бизнес и выполняем повседневные операции
Transliteração My s zametnym postoânstvom slyšim ot klientov, čto im hotelosʹ by bolʹše znatʹ o tom, kak my vedem biznes i vypolnâem povsednevnye operacii
EN Only those translators who demonstrate a consistently high standard of work are invited to work in Nitro.
RU В Nitro мы приглашаем только тех переводчиков, которые показывают стабильно высокое качество перевода.
Transliteração V Nitro my priglašaem tolʹko teh perevodčikov, kotorye pokazyvaût stabilʹno vysokoe kačestvo perevoda.
| inglês | russo |
|---|---|
| nitro | nitro |
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently
RU Программное обеспечение для управления задачами онлайн помогает вам работать эффективно и последовательно
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami onlajn pomogaet vam rabotatʹ éffektivno i posledovatelʹno
EN Consistently execute the following commands:
RU Последовательно выполните следующие команды:
Transliteração Posledovatelʹno vypolnite sleduûŝie komandy:
| inglês | russo |
|---|---|
| execute | выполните |
| the following | следующие |
| commands | команды |
EN Do you consistently have traffic spikes on certain days of the week?
RU У вас постоянно бывают пики посещаемости в определенные дни недели?
Transliteração U vas postoânno byvaût piki poseŝaemosti v opredelennye dni nedeli?
EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.
RU И лучший способ сделать это - писать на конкретную тему и писать последовательно. Этот простой метод принесет большие долгосрочные выгоды.
Transliteração I lučšij sposob sdelatʹ éto - pisatʹ na konkretnuû temu i pisatʹ posledovatelʹno. Étot prostoj metod prineset bolʹšie dolgosročnye vygody.
EN We know you want consistently high quality and unique assets for your projects
RU Мы знаем, что вам нужны стабильно высокое качество и уникальные элементы для ваших проектов
Transliteração My znaem, čto vam nužny stabilʹno vysokoe kačestvo i unikalʹnye élementy dlâ vaših proektov
EN Their team is dedicated and provided quick results of a consistently high quality.?
RU Коллектив компании предан своему делу и обеспечивает быстрое получение результатов неизменно высокого качества».
Transliteração Kollektiv kompanii predan svoemu delu i obespečivaet bystroe polučenie rezulʹtatov neizmenno vysokogo kačestva».
EN Consistently the worst support Ive ever experienced. Yea, definitely told the driver to go in circles for 30 min, I wanted to pay thirty extra dollars
EN This helps us to provide services on all devices consistently.
RU Это помогает нам последовательно предоставлять услуги на всех устройствах.
Transliteração Éto pomogaet nam posledovatelʹno predostavlâtʹ uslugi na vseh ustrojstvah.
EN Sonix is consistently reviewed as the best automated transcription software.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучшее программное обеспечение для автоматизированной транскрипции.
Transliteração Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšee programmnoe obespečenie dlâ avtomatizirovannoj transkripcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Customers consistently love us as the most accurate automated translation service.
RU Клиенты всегда любят нас как наиболее точный автоматизированный сервис перевода.
Transliteração Klienty vsegda lûbât nas kak naibolee točnyj avtomatizirovannyj servis perevoda.
EN Sonix is consistently reviewed as the best collaborative transcription software.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучшее программное обеспечение для совместной транскрипции.
Transliteração Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšee programmnoe obespečenie dlâ sovmestnoj transkripcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Sonix is consistently reviewed as the best automated subtitling engine.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучший автоматизированный движок субтитров.
Transliteração Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšij avtomatizirovannyj dvižok subtitrov.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Sonix is consistently reviewed as the best automated translation software.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучшее программное обеспечение для автоматизированного перевода.
Transliteração Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšee programmnoe obespečenie dlâ avtomatizirovannogo perevoda.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types
RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей
Transliteração My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej
EN These are things that in and of themselves do not constitute the addictive cycle, but that are consistently likely to bring up urges to go into our bottom lines
RU Это вещи, которые сами по себе не создают зависимости, но они постоянно толкают нас к нашему проблемному поведению(нижним границам)
Transliteração Éto veŝi, kotorye sami po sebe ne sozdaût zavisimosti, no oni postoânno tolkaût nas k našemu problemnomu povedeniû(nižnim granicam)
EN Latest fermentation techniques and biotechnologies for consistently high quality
RU новейшие технологии ферментирования и биотехнологии для стабильно высокого качества
Transliteração novejšie tehnologii fermentirovaniâ i biotehnologii dlâ stabilʹno vysokogo kačestva
EN We consistently make use of this huge potential for innovation
RU И этот колоссальный инновационный потенциал черпаем мы непрерывно
Transliteração I étot kolossalʹnyj innovacionnyj potencial čerpaem my nepreryvno
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently
RU Создайте повторно используемые шаблоны интеллект-карт, чтобы работать более эффективно и согласованно
Transliteração Sozdajte povtorno ispolʹzuemye šablony intellekt-kart, čtoby rabotatʹ bolee éffektivno i soglasovanno
EN RADAAR is an all-in-one consistently expanding platform packed with all the features every social media marketer needs
RU RADAAR - это комплексная, постоянно расширяющаяся платформа, в которой есть все функции, необходимые каждому маркетологу в социальных сетях
Transliteração RADAAR - éto kompleksnaâ, postoânno rasširâûŝaâsâ platforma, v kotoroj estʹ vse funkcii, neobhodimye každomu marketologu v socialʹnyh setâh
EN Make sure your summary fields are consistently named across all included sheets
RU Убедитесь, что поля сводок называются одинаково во всех таблицах
Transliteração Ubeditesʹ, čto polâ svodok nazyvaûtsâ odinakovo vo vseh tablicah
| inglês | russo |
|---|---|
| fields | поля |
| all | всех |
| your | что |
EN Our Citrix classes have been rated highly consistently by our customers with very high NPS
RU Проводимые нами занятия Citrix постоянно получают очень высокую оценку наших клиентов по показателю лояльности клиентов (NPS)
Transliteração Provodimye nami zanâtiâ Citrix postoânno polučaût očenʹ vysokuû ocenku naših klientov po pokazatelû loâlʹnosti klientov (NPS)
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN We exist since 2007 and consistently continue to grow - now available to guests are already three buildings with over 100 beds
RU Мы существуем с 2007 года и постоянно развиваемся - в настоящее время в распоряжении гостей уже три здания с более чем ста мест
Transliteração My suŝestvuem s 2007 goda i postoânno razvivaemsâ - v nastoâŝee vremâ v rasporâženii gostej uže tri zdaniâ s bolee čem sta mest
EN Consistently promoting digital education: a comprehensive school in Lower Saxony has won the 2021 German School Award.
RU Ставка на цифровое образование себя оправдала: общеобразовательная школа из Нижней Саксонии получила Немецкую школьную премию-2021.
Transliteração Stavka na cifrovoe obrazovanie sebâ opravdala: obŝeobrazovatelʹnaâ škola iz Nižnej Saksonii polučila Nemeckuû školʹnuû premiû-2021.
EN Companies consistently strive to improve visibility across their supply chain operations
RU Компании постоянно стремятся улучшить прозрачность своих операций в цепочке поставок
Transliteração Kompanii postoânno stremâtsâ ulučšitʹ prozračnostʹ svoih operacij v cepočke postavok
EN “Our programmatic performance engine consistently ranks Unity among the top mobile inventory sources in the world
RU «Наш программный движок оценки эффективности стабильно оценивает Unity как один из лучших источников инструментария в мире
Transliteração «Naš programmnyj dvižok ocenki éffektivnosti stabilʹno ocenivaet Unity kak odin iz lučših istočnikov instrumentariâ v mire
EN So long as you consistently go for the horde across multiple games, this should not be too difficult.
RU Если вы постоянно атакуете нежить в нескольких играх, это не должно быть слишком сложно.
Transliteração Esli vy postoânno atakuete nežitʹ v neskolʹkih igrah, éto ne dolžno bytʹ sliškom složno.
EN Meal portions must be consistently adjusted after surgery for the long-term
RU После операции приемы пищи на длительный срок подвергаются коррекции
Transliteração Posle operacii priemy piŝi na dlitelʹnyj srok podvergaûtsâ korrekcii
EN The audit was carried out by the security firm Kudelski Security, with consistently positive results
RU Аудит был проведен компанией Kudelski Security с неизменно положительными результатами
Transliteração Audit byl proveden kompaniej Kudelski Security s neizmenno položitelʹnymi rezulʹtatami
| inglês | russo |
|---|---|
| security | security |
EN Vanderlande offers a range of modular check-in and self bag drop solutions that have consistently proven their effectiveness.
RU Вандерланде предлагает ряд модульных решений по самостоятельной сдаче багажа, которые постоянно подтверждают свою эффективность.
Transliteração Vanderlande predlagaet râd modulʹnyh rešenij po samostoâtelʹnoj sdače bagaža, kotorye postoânno podtverždaût svoû éffektivnostʹ.
EN The following Macs are capable of running the game but do not consistently meet the standards required for official support.
RU Игра может работать со следующими моделями Mac, но они не отвечают требованиям для официальной совместимости.
Transliteração Igra možet rabotatʹ so sleduûŝimi modelâmi Mac, no oni ne otvečaût trebovaniâm dlâ oficialʹnoj sovmestimosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| macs | mac |
EN The following Macs are capable of running the game but do not consistently meet the standards required for official support:
RU Игра будет работать на указанных ниже устройствах Мас, однако они не соответствуют стандартам официальной поддержки:
Transliteração Igra budet rabotatʹ na ukazannyh niže ustrojstvah Mas, odnako oni ne sootvetstvuût standartam oficialʹnoj podderžki:
EN It produced a remarkably consistently alert when the motion was attributable to people, packages, animals, and cars.
RU Он выдавал удивительно постоянную тревогу, когда движение было связано с людьми, пакетами, животными и автомобилями.
Transliteração On vydaval udivitelʹno postoânnuû trevogu, kogda dviženie bylo svâzano s lûdʹmi, paketami, životnymi i avtomobilâmi.
EN Many of you might be wondering why the electricity bill is rising consistently! No worries as we?ve got the solution to your problem
RU Многим из вас может быть интересно, почему счет за электричество постоянно растет! Не беспокойтесь, у нас есть решение вашей проблемы
Transliteração Mnogim iz vas možet bytʹ interesno, počemu sčet za élektričestvo postoânno rastet! Ne bespokojtesʹ, u nas estʹ rešenie vašej problemy
EN We cooperate for a long time already and the quality of traffic is consistently high
RU Мы сотрудничаем уже давно, и качество трафика у ребят стабильно высокое
Transliteração My sotrudničaem uže davno, i kačestvo trafika u rebât stabilʹno vysokoe
EN The SMM continues to provide a stream of reporting that consistently demonstrates the failure of Russia and the separatists it backs to comply with the commitments they made in Minsk
RU Мы с нетерпением ждем публикации руководящих принципов по содействию интеграции в многообразных обществах
Transliteração My s neterpeniem ždem publikacii rukovodâŝih principov po sodejstviû integracii v mnogoobraznyh obŝestvah
EN Since Lambda scales automatically, the performance remains consistently high as the event frequency increases
RU Так как Lambda масштабируется автоматически, производительность остается стабильно высокой при увеличении частоты событий
Transliteração Tak kak Lambda masštabiruetsâ avtomatičeski, proizvoditelʹnostʹ ostaetsâ stabilʹno vysokoj pri uveličenii častoty sobytij
| inglês | russo |
|---|---|
| lambda | lambda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consistently consistently reviewed consistently across consistently research writing consistently consistently high level consistently monitor consistently rated consistently tracking finnish have consistently peter was consistently consistently delivering great sonix is consistently consistently high standard consistently evaluate employees by consistently teradata is consistently epal consistently promotes consistently have traffic interactive and consistently efficiently and consistently consistently improve rated highly consistently consistently exceed expectations consistently contribute documents consistently views consistently consistently measuring she uses uses keyword tool uses bing uses uses zendesk website uses common uses website uses cookies windows uses system uses uses data list uses mailbird uses imap meistertask uses sonix uses he uses mindmeister shopify uses company uses keeper uses site uses cookies google uses powerdmarc uses cookies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe