EN Set the rotor to Rows and swipe with one finger in a desired direction to navigate through a sheet grid.
Traduzir "two finger swipe" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two finger swipe" de inglês para russo
Traduções de two finger swipe
"two finger swipe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| two | 4 а было в вам вас вашем второй вы года два две двумя двух для есть и из или имеет к каждый как которые между могут можете мы на нас наши не них номера номеров один одна одной он они от отдельные по с также того три у четыре числе что это |
Tradução de inglês para russo de two finger swipe
inglês
russo
RU Установите ротор на пункт Строки и проведите одним пальцем в нужном направлении для перехода по сетке таблицы.
Transliteração Ustanovite rotor na punkt Stroki i provedite odnim palʹcem v nužnom napravlenii dlâ perehoda po setke tablicy.
EN Set the rotor to Rows and swipe with one finger in a desired direction to navigate through a sheet grid.
RU Установите ротор на пункт Строки и проведите одним пальцем в нужном направлении для перехода по сетке таблицы.
Transliteração Ustanovite rotor na punkt Stroki i provedite odnim palʹcem v nužnom napravlenii dlâ perehoda po setke tablicy.
EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)
RU Трижды быстро провести двумя пальцами назад и вперёд (по форме буквы Z)
Transliteração Triždy bystro provesti dvumâ palʹcami nazad i vperëd (po forme bukvy Z)
EN Two-finger scrub (move two fingers back and forth three times quickly in a Z pattern)
RU Трижды быстро провести двумя пальцами назад и вперёд (по форме буквы Z)
Transliteração Triždy bystro provesti dvumâ palʹcami nazad i vperëd (po forme bukvy Z)
EN Individually: Swipe left the notification and select Clear.
RU Удаление одного уведомления. Проведите пальцем влево по уведомлению и выберите Очистить.
Transliteração Udalenie odnogo uvedomleniâ. Provedite palʹcem vlevo po uvedomleniû i vyberite Očistitʹ.
EN Individually: Swipe left or right on it to remove the notification.
RU Удаление одного уведомления. Проведите по уведомлению пальцем влево или вправо, чтобы удалить его.
Transliteração Udalenie odnogo uvedomleniâ. Provedite po uvedomleniû palʹcem vlevo ili vpravo, čtoby udalitʹ ego.
EN Flexible mobile ad format which expands by the swipe to the center of the screen
RU Адаптивный мобильный формат, при взаимодействии расхлопывается на центр экрана
Transliteração Adaptivnyj mobilʹnyj format, pri vzaimodejstvii rashlopyvaetsâ na centr ékrana
EN Animated format for tablets and smartphones with parallax effect from swipe.
RU Анимированный формат для планшетов и смартфонов с эффектом параллакса. Запускается от прикосновения.
Transliteração Animirovannyj format dlâ planšetov i smartfonov s éffektom parallaksa. Zapuskaetsâ ot prikosnoveniâ.
EN Swipe left and right to read the following table.
RU Проведите пальцем влево и вправо для просмотра следующей таблицы.
Transliteração Provedite palʹcem vlevo i vpravo dlâ prosmotra sleduûŝej tablicy.
EN All you need to do is swipe up to access your Control Center, and tap the broadcast icon
RU Просто смахните по экрану вверх, чтобы показать Пункт управления, и коснитесь значка трансляции
Transliteração Prosto smahnite po ékranu vverh, čtoby pokazatʹ Punkt upravleniâ, i kosnitesʹ značka translâcii
EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock
RU Полноэкранный режим Копирование и вставка Перетаскивание Жест прокрутки Запуск с панели Dock в macOS
Transliteração Polnoékrannyj režim Kopirovanie i vstavka Peretaskivanie Žest prokrutki Zapusk s paneli Dock v macOS
| inglês | russo |
|---|---|
| macos | macos |
EN You also learn: Rake Rip Swipe Maim Your energy regeneration is increased by 35%.
RU Вы изучаете способности: Глубокая рана Разорвать Размах Калечение Повышает скорость восполнения энергии на 35%.
Transliteração Vy izučaete sposobnosti: Glubokaâ rana Razorvatʹ Razmah Kalečenie Povyšaet skorostʹ vospolneniâ énergii na 35%.
EN Swipe actions ? Customization ? Features ? Aqua Mail
RU Действия смахивания ? Настройка ? Функции ? Aqua Mail
Transliteração Dejstviâ smahivaniâ ? Nastrojka ? Funkcii ? Aqua Mail
| inglês | russo |
|---|---|
EN Swipe left to instantly delete your email from the message list without opening it
RU Проведите пальцем влево, чтобы мгновенно удалить свою электронную почту из списка сообщений, не открывая его
Transliteração Provedite palʹcem vlevo, čtoby mgnovenno udalitʹ svoû élektronnuû počtu iz spiska soobŝenij, ne otkryvaâ ego
EN Swipe right and change the status - from unread to read or vice versa
RU Смахните, напишите и измените статус - с непрочитанного на прочитанное или наоборот
Transliteração Smahnite, napišite i izmenite status - s nepročitannogo na pročitannoe ili naoborot
EN 1. Smooth it along nose and cheeks with your fingertips 2. Slide on forehead 3. Swipe up from the chin
RU 1. Кончиками пальцев разгладьте крем на носу и щеках 2. Нанесите тонким слоем на лоб 3. Разгладьте подбородок
Transliteração 1. Končikami palʹcev razgladʹte krem na nosu i ŝekah 2. Nanesite tonkim sloem na lob 3. Razgladʹte podborodok
EN - The formula has been created with a lightweight, one swipe application, ensuring an effortless and convenient gesture.
RU - Специально разработанная, легкая текстура удобно наносится одним простым и не требующим усилий движением.
Transliteração - Specialʹno razrabotannaâ, legkaâ tekstura udobno nanositsâ odnim prostym i ne trebuûŝim usilij dviženiem.
EN Flexible mobile ad format which expands by the swipe to the center of the screen
RU Адаптивный мобильный формат, при взаимодействии расхлопывается на центр экрана
Transliteração Adaptivnyj mobilʹnyj format, pri vzaimodejstvii rashlopyvaetsâ na centr ékrana
EN Animated format for tablets and smartphones with parallax effect from swipe.
RU Анимированный формат для планшетов и смартфонов с эффектом параллакса. Запускается от прикосновения.
Transliteração Animirovannyj format dlâ planšetov i smartfonov s éffektom parallaksa. Zapuskaetsâ ot prikosnoveniâ.
EN Swipe left and right to read the following table.
RU Проведите пальцем влево и вправо для просмотра следующей таблицы.
Transliteração Provedite palʹcem vlevo i vpravo dlâ prosmotra sleduûŝej tablicy.
EN Swipe down to the bottom, you see option Unmonitored apps > click on it;
RU Проведите вниз, вы увидите вариант Неконтролируемые приложения > щелкните по нему;
Transliteração Provedite vniz, vy uvidite variant Nekontroliruemye priloženiâ > ŝelknite po nemu;
EN All you need to do is swipe up to access your Control Center, and tap the broadcast icon
RU Просто смахните по экрану вверх, чтобы показать Пункт управления, и коснитесь значка трансляции
Transliteração Prosto smahnite po ékranu vverh, čtoby pokazatʹ Punkt upravleniâ, i kosnitesʹ značka translâcii
EN Individually: Swipe left the notification and select Clear.
RU Удаление одного уведомления. Проведите пальцем влево по уведомлению и выберите Очистить.
Transliteração Udalenie odnogo uvedomleniâ. Provedite palʹcem vlevo po uvedomleniû i vyberite Očistitʹ.
EN Individually: Swipe left or right on it to remove the notification.
RU Удаление одного уведомления. Проведите по уведомлению пальцем влево или вправо, чтобы удалить его.
Transliteração Udalenie odnogo uvedomleniâ. Provedite po uvedomleniû palʹcem vlevo ili vpravo, čtoby udalitʹ ego.
EN A quick swipe of a card runs the transaction through Shopify and makes sure that it's all secure and the money is dropped into your account.
RU Быстрое движение карты запускает транзакцию Shopify и следит за тем, чтобы все было безопасно и деньги попали на ваш счет.
Transliteração Bystroe dviženie karty zapuskaet tranzakciû Shopify i sledit za tem, čtoby vse bylo bezopasno i denʹgi popali na vaš sčet.
| inglês | russo |
|---|---|
| shopify | shopify |
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Transliteração Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Transliteração Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Transliteração Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m²
RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²
Transliteração Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²
EN We also have family rooms consisting of two interconnecting rooms - ideal for two adults and two children
RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей
Transliteração U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej
EN Part One and Part Two are of equal timeboxed lengths; for a two-week Sprint each part is two hours maximum.
RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.
Transliteração Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .
Transliteração 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .
EN Remind project owners to share and stakeholders to react without lifting a finger
RU Без усилий напоминайте владельцам проектов делиться новостями, а заинтересованным сторонам — просматривать их.
Transliteração Bez usilij napominajte vladelʹcam proektov delitʹsâ novostâmi, a zainteresovannym storonam — prosmatrivatʹ ih.
EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.
RU Наш дворецкий Гленда позаботилась обо всех мелочах, а нам не пришлось даже пальцем шевельнуть.
Transliteração Naš dvoreckij Glenda pozabotilasʹ obo vseh meločah, a nam ne prišlosʹ daže palʹcem ševelʹnutʹ.
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
RU приложение, черный и белый, уход, кавказская, проверка, контрольный список, клиника, крупным планом, компьютер, ежедневный отчет Public Domain
Transliteração priloženie, černyj i belyj, uhod, kavkazskaâ, proverka, kontrolʹnyj spisok, klinika, krupnym planom, kompʹûter, ežednevnyj otčet Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm
RU Мы создаем уникальную сигнатуру, хэшируя данные алгоритмом SHA-256
Transliteração My sozdaem unikalʹnuû signaturu, héširuâ dannye algoritmom SHA-256
EN Asian Woman hold with folder and finger point up
RU Азиатская женщина держать с папкой и пальцем вверх
Transliteração Aziatskaâ ženŝina deržatʹ s papkoj i palʹcem vverh
EN Asian Young Businesswoman with finger point up
RU Азиатская молодая предпринимательница с пальцем вверх
Transliteração Aziatskaâ molodaâ predprinimatelʹnica s palʹcem vverh
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique
EN Enjoy easy, fast and worry-free migration without lifting a finger. No downtimes, no traffic loss.
RU Укажите, что перенести и вуаля! - за короткое время ваши сайты уже на новом сервере.
Transliteração Ukažite, čto perenesti i vualâ! - za korotkoe vremâ vaši sajty uže na novom servere.
EN As a CTO I had considered myself well read, so I pulled my finger out and have got on with my reading!
RU Как технический директор, я считал себя хорошо прочитанным, поэтому я вытащил палец и начал читать!
Transliteração Kak tehničeskij direktor, â sčital sebâ horošo pročitannym, poétomu â vytaŝil palec i načal čitatʹ!
EN Double-tap with one finger (anywhere on the screen)
RU Дважды коснуться экрана одним пальцем (в любом месте)
Transliteração Dvaždy kosnutʹsâ ékrana odnim palʹcem (v lûbom meste)
EN BOER Skid Resistant Finger-save Child Goalkeeper Gloves
RU BOER Занос устойчивостью палец-сохранить ребенка вратарь перчатки
Transliteração BOER Zanos ustojčivostʹû palec-sohranitʹ rebenka vratarʹ perčatki
EN The caramelized onions as topping give this delicious finger food that certain something extra!
RU Сайт карамелизованный лук в качестве начинки придать этому восхитительному блюду для пальцев еще большее очарование!
Transliteração Sajt karamelizovannyj luk v kačestve načinki pridatʹ étomu voshititelʹnomu blûdu dlâ palʹcev eŝe bolʹšee očarovanie!
EN Using a finger for mobile, a user “scratches” the banner and reveals the image beneath.
RU Проводя пальцем по экрану мобильного устройства, пользователь стирает верхний баннер-слой и проявляет изображение под ним.
Transliteração Provodâ palʹcem po ékranu mobilʹnogo ustrojstva, polʹzovatelʹ stiraet verhnij banner-sloj i proâvlâet izobraženie pod nim.
EN An ad view is initiated by finger moves or a phone’s accelerometer.
RU Просмотр осуществляется с помощью движения пальца или акселерометра телефона.
Transliteração Prosmotr osuŝestvlâetsâ s pomoŝʹû dviženiâ palʹca ili akselerometra telefona.
EN A brilliant experience on your mobile device—no more finger gymnastics.
RU Удобная работа с текстом ‒ ваши пальцы не устанут
Transliteração Udobnaâ rabota s tekstom ‒ vaši palʹcy ne ustanut
EN ?...feels natural and is easy to pick up, and every button is easily accessible with your thumb, index, or middle finger.?
RU "...хорошо лежит в руке и ее легко поднимать, каждую кнопку можно легко нажать большим, указательным или средним пальцем."
Transliteração "...horošo ležit v ruke i ee legko podnimatʹ, každuû knopku možno legko nažatʹ bolʹšim, ukazatelʹnym ili srednim palʹcem."
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two finger scrub swipe swipe left swipe—and swipe right a quick swipe swipe gesture launch swipe actions swipe and whether you swipe finger index finger middle finger finger using keep your finger his finger finger public domain finger point my finger finger print medical gesture finger pointing with finger lifting a finger finger sign keep your finger initiated by finger a finger measure your finger finger to collect finger foods archery protector finger pulled my finger billion finger movements gestures interface finger two by two two plugs two flashtubes two months two releases two two groups two methods two locations two rooms past two opened two two apartments two ways two armchairs next two
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe