EN Each state has additional requirements for starting and operating a business. For information regarding state-level requirements for starting a business, please refer to your state's website.
"state of north" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
state | а быть в вам веб время все вы город государство его если есть и из или их к каждый как можете мы на не но он они от по россия со состояние состоянии состояния столица странице сша что чтобы штата эти это |
north | в во время для и из к на от по с северной северном северо того что это |
EN Each state has additional requirements for starting and operating a business. For information regarding state-level requirements for starting a business, please refer to your state's website.
RU В каждом штате действуют дополнительные требования о создании и работе коммерческих предприятий. Обращайтесь к веб-сайту своего штата (
Transliteração V každom štate dejstvuût dopolnitelʹnye trebovaniâ o sozdanii i rabote kommerčeskih predpriâtij. Obraŝajtesʹ k veb-sajtu svoego štata (
EN Running in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Running Routes | Strava
RU SF Bay Area - North Bay: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе SF Bay Area - North Bay | Strava
Transliteração SF Bay Area - North Bay: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode SF Bay Area - North Bay | Strava
EN Cycling in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Cycling Routes | Strava
RU SF Bay Area - North Bay: заезды – Лучшие веломаршруты в городе SF Bay Area - North Bay | Strava
Transliteração SF Bay Area - North Bay: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode SF Bay Area - North Bay | Strava
EN To the north-west city borders with Niecką Płotowską and to the north-east of Niecką Chynowską.
RU С северо-запада город граничит с Płotowską синклинали, а с северо-восточной части синклинали Chynowska.
Transliteração S severo-zapada gorod graničit s Płotowską sinklinali, a s severo-vostočnoj časti sinklinali Chynowska.
EN Association of economic cooperation of Russian Federation’s subjects, located in the North Caucasian federal district «The North Caucasus»
RU Всероссийский центр изучения общественного (ВЦИОМ)
Transliteração Vserossijskij centr izučeniâ obŝestvennogo (VCIOM)
EN The town is situated near Szczecin, thoroughly Trzebiatowskim Coast, between the Baltic Sea to the north and Lake To Requesting State in the south.
RU Город расположен на Щецине точно Trzebiatowskim Приморье побережья, между берегами Балтийского моря на север и озеро Liwia Лузу на юге.
Transliteração Gorod raspoložen na Ŝecine točno Trzebiatowskim Primorʹe poberežʹâ, meždu beregami Baltijskogo morâ na sever i ozero Liwia Luzu na ûge.
EN In the north it borders on the German Free State of Bavaria
RU На севере она граничит с немецкой свободной землей Бавария
Transliteração Na severe ona graničit s nemeckoj svobodnoj zemlej Bavariâ
EN N.N. Mechnikov North-Western State Medical University , Saint-Petersburg Russian Federation
RU Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова Россия
Transliteração Severo-Zapadnyj gosudarstvennyj medicinskij universitet im. I.I.Mečnikova Rossiâ
EN This protected area in the state of North Rhine-Westphalia lies around 65 kilometres southwest of Cologne
RU Природоохранная зона в Северном Рейне-Вестфалии расположена примерно в 65 км к юго-западу от Кёльна
Transliteração Prirodoohrannaâ zona v Severnom Rejne-Vestfalii raspoložena primerno v 65 km k ûgo-zapadu ot Këlʹna
EN North Rhine-Westphalia is the most populous federal state.
RU Северный Рейн-Вестфалия – самая густонаселенная федеральная земля.
Transliteração Severnyj Rejn-Vestfaliâ – samaâ gustonaselennaâ federalʹnaâ zemlâ.
EN North Carolina State University
RU Университет штата Северная Каролина
Transliteração Universitet štata Severnaâ Karolina
EN State Communications Agency under State Committee of Information Technology and Communications of Kyrgyz Republic send announcement to Internet Providers and ?
RU Предпоследний визит был в СШ им.Эшимбекова (с.Тегизчил). Это компактная школа, в которой учатся 238 детей. Находится она на окраине села ?
Transliteração Predposlednij vizit byl v SŠ im.Éšimbekova (s.Tegizčil). Éto kompaktnaâ škola, v kotoroj učatsâ 238 detej. Nahoditsâ ona na okraine sela ?
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
RU В 2015 году 54 человека погибли в штате Вашингтон в результате домашнего насилия (Коалиция штата Вашингтон против домашнего насилия).
Transliteração V 2015 godu 54 čeloveka pogibli v štate Vašington v rezulʹtate domašnego nasiliâ (Koaliciâ štata Vašington protiv domašnego nasiliâ).
EN Washington State Women?s Commission ? Inslee announces nine appointees to state Women?s Commission
RU Комиссия по делам женщин штата Вашингтон - Инсли объявляет о назначении девяти человек в Комиссию по делам женщин штата
Transliteração Komissiâ po delam ženŝin štata Vašington - Insli obʺâvlâet o naznačenii devâti čelovek v Komissiû po delam ženŝin štata
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
RU ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВАРЬИРУЮТСЯ ОТ ШТАТА К ШТАТУ.
Transliteração VY MOŽETE IMETʹ̱ DRUGIE PRAVA, KOTORYE VARʹ̱IRUÛTSÂ OT ŠTATA K ŠTATU.
EN They both simply define a state transition of a Finite State Machine (FSM)
RU Они оба просто определяют переход из одного состояния в другое в Конечном Автомате (Finite State Machine, FSM)
Transliteração Oni oba prosto opredelâût perehod iz odnogo sostoâniâ v drugoe v Konečnom Avtomate (Finite State Machine, FSM)
EN Minister of Commerce and Industry of the State of Qatar; Acting Minister of Finance of the State of Qatar
RU Министр торговли и промышленности Государства Катар; исполняющий обязанности Министра финансов Государства Катар
Transliteração Ministr torgovli i promyšlennosti Gosudarstva Katar; ispolnâûŝij obâzannosti Ministra finansov Gosudarstva Katar
EN Kazan State Medical Academy – Branch Campus of the Federal State Budgetary Institution of Russian Medical Academy for Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russian Federation Russian Federation
RU «Казанская государственная медицинская академия – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России» Россия
Transliteração «Kazanskaâ gosudarstvennaâ medicinskaâ akademiâ – filial FGBOU DPO RMANPO Minzdrava Rossii» Rossiâ
EN R. Sh. Hasanov Kazan State Medical Academy – Branch Campus of the Federal State Budgetary Institution of Russian Medical Academy for Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russian Federation Russian Federation
RU Р. Ш. Хасанов «Казанская государственная медицинская академия – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России» Россия
Transliteração R. Š. Hasanov «Kazanskaâ gosudarstvennaâ medicinskaâ akademiâ – filial FGBOU DPO RMANPO Minzdrava Rossii» Rossiâ
EN Minister of Commerce and Industry of the State of Qatar; Acting Minister of Finance of the State of Qatar
RU Министр торговли и промышленности Государства Катар; исполняющий обязанности Министра финансов Государства Катар
Transliteração Ministr torgovli i promyšlennosti Gosudarstva Katar; ispolnâûŝij obâzannosti Ministra finansov Gosudarstva Katar
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
RU ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВАРЬИРУЮТСЯ ОТ ШТАТА К ШТАТУ.
Transliteração VY MOŽETE IMETʹ̱ DRUGIE PRAVA, KOTORYE VARʹ̱IRUÛTSÂ OT ŠTATA K ŠTATU.
EN Requirements vary from state to state, and in some cases, a small business doesn?t need to register at all.
RU Условия регистрации в разных штатах отличаются, и в некоторых случаях вовсе нет необходимости регистрировать малый бизнес.
Transliteração Usloviâ registracii v raznyh štatah otličaûtsâ, i v nekotoryh slučaâh vovse net neobhodimosti registrirovatʹ malyj biznes.
EN Bulgarians say they hope for a stable government at last as they head to the polls. The EU's poorest Member State is traditionally close to Moscow but has been divided by the war in Ukraine, which has exacerbated the state's political turmoil.
RU Мицотакис не хочет формировать коалиционный кабинет, а Ципрас сетует на систему пропорционального представительства.
Transliteração Micotakis ne hočet formirovatʹ koalicionnyj kabinet, a Cipras setuet na sistemu proporcionalʹnogo predstavitelʹstva.
EN . You must use Schedule A (Form 940) if you paid wages to employees in more than one state or if you paid wages in any state that's subject to credit reduction.
RU (Форма 940) «Информация о работодателях, нанимающих наемных работников в различных штатах, и снижении налоговых зачетов» (Английский)
Transliteração (Forma 940) «Informaciâ o rabotodatelâh, nanimaûŝih naemnyh rabotnikov v različnyh štatah, i sniženii nalogovyh začetov» (Anglijskij)
EN When it comes to the teams that work at Pandora, music and human connection are their north star.
RU Путеводной звездой команд, работающих в компании Pandora, являются музыка и связь между людьми.
Transliteração Putevodnoj zvezdoj komand, rabotaûŝih v kompanii Pandora, âvlâûtsâ muzyka i svâzʹ meždu lûdʹmi.
EN added 95 North Featuring Sabrynaah Pope - My Life to their wantlist.
RU релиз 95 North Featuring Sabrynaah Pope - My Life добавлен в желаемое.
Transliteração reliz 95 North Featuring Sabrynaah Pope - My Life dobavlen v želaemoe.
inglês | russo |
---|---|
pope | pope |
EN 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North Ameri… read more
RU 21 — второй студийный альбом британской певицы и автора Адель, выпущенный в январе 2011 года под лейблом Columbia R… подробнее
Transliteração 21 — vtoroj studijnyj alʹbom britanskoj pevicy i avtora Adelʹ, vypuŝennyj v ânvare 2011 goda pod lejblom Columbia R… podrobnee
EN It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North America by XL Recordings and Columbia Reco… read more
RU Альбом разошёлся тира… подробнее
Transliteração Alʹbom razošëlsâ tira… podrobnee
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London
RU Она триумфально ворвалась в шоу-бизнес в 2007 году, выпустив успешный альбом и снискав любовь суровых британских критиков
Transliteração Ona triumfalʹno vorvalasʹ v šou-biznes v 2007 godu, vypustiv uspešnyj alʹbom i sniskav lûbovʹ surovyh britanskih kritikov
EN With us all the windows have beautiful views! From the east and north to the hills covered with forest, and in…
RU У нас все окна имеют прекрасные виды! С востока и севера до холмов, покрытых лесом, а на юге - до всей…
Transliteração U nas vse okna imeût prekrasnye vidy! S vostoka i severa do holmov, pokrytyh lesom, a na ûge - do vsej…
EN JTB Nautica Aparthotel is located in a newly built complex with high standard of finish. The entire estate distinguished modernist architecture, maintained the harmonious colors of white and gray. You will find this apartment hotel to the north of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is the largest city in Poland of the north-east and the capital of the Podlaskie Voivodeship
RU Это самый большой город на севере - востоке Польши, столица провинции Подляского
Transliteração Éto samyj bolʹšoj gorod na severe - vostoke Polʹši, stolica provincii Podlâskogo
EN agritourism in Poland - why not? Farmstay holidays at beautiful secluded homestead, situated 85km north-east of the city of Toruń in the Brodnica Landscape Park - an area of 42,000acres. Over 40% of the area is woodland. In the near vicinity there…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is situated in the center of the village of tooth which lies at a height of 1013 m n.p.m., on the north slope of Mt Gubalowka
RU Дом расположен в центре деревни зуба, которая находится на высоте 1,013 метров над уровнем моря на северном склоне Губалувки
Transliteração Dom raspoložen v centre derevni zuba, kotoraâ nahoditsâ na vysote 1,013 metrov nad urovnem morâ na severnom sklone Gubaluvki
EN The object is located on the north extension Gubałowskiego Wierch in tooth, the highest part in Poland (1023 m)
RU Отель расположен на северном продолжении Gubałowskie пика в деревне Заб, самый высокий находится в Польше (1023 м)
Transliteração Otelʹ raspoložen na severnom prodolženii Gubałowskie pika v derevne Zab, samyj vysokij nahoditsâ v Polʹše (1023 m)
EN North villa invites you to relax in Karwia
RU Северная вилла приглашает Вас отдохнуть в Karwia
Transliteração Severnaâ villa priglašaet Vas otdohnutʹ v Karwia
EN Swinoujscie, one of the most attractive cities of the Polish coast, is located in the north-west part of Poland
RU Свиноуйсьце, один из самых привлекательных городов в польском побережье, расположен на северо-западной окраине польского
Transliteração Svinoujsʹce, odin iz samyh privlekatelʹnyh gorodov v polʹskom poberežʹe, raspoložen na severo-zapadnoj okraine polʹskogo
EN The hotel is located in the north part of Warsaw at Zeran district near the Torunska route fast and easy access to the city center (15 min.)
RU Отель расположен в северной части Варшавы в Жерани около Trasa Torunska доступа к центру города (15 мин.)
Transliteração Otelʹ raspoložen v severnoj časti Varšavy v Žerani okolo Trasa Torunska dostupa k centru goroda (15 min.)
EN Welcome to the "House of the pond", located six kilometers north of Szczytno, a small village Dębówko, on the edge of Napiwodzko-Ramucka
RU Добро пожаловать в «Дом у пруда», расположенного в шести километрах к северу от Щитно, Dębówko для маленькой деревни на краю Napiwodzko-Ramucka
Transliteração Dobro požalovatʹ v «Dom u pruda», raspoložennogo v šesti kilometrah k severu ot Ŝitno, Dębówko dlâ malenʹkoj derevni na kraû Napiwodzko-Ramucka
EN Is situated on the north-eastern so each morning room is by a frantic by the sunshine of
RU Он расположен на северо - восток, так что каждое утро в комнате освещается солнцем
Transliteração On raspoložen na severo - vostok, tak čto každoe utro v komnate osveŝaetsâ solncem
EN From the north position on the two cars from the south fenced żywopłotem łaczka grill with a table and 6 sitting with plastic
RU На северной стороне позиции для двух машин, на южной стороне огороженный луг живой изгороди гриль со столом и 6 стульев с пластиком
Transliteração Na severnoj storone pozicii dlâ dvuh mašin, na ûžnoj storone ogorožennyj lug živoj izgorodi grilʹ so stolom i 6 stulʹev s plastikom
EN Scouting Recreation Center "KORZKIEW" center is situated at a distance of 15 kilometers to the north-west of Krakow, near Ojcowski National Park
RU ДЕРЕВНЯ разведчик Курорт «Korzkiew» расположен в 15 км к северо-западу от Кракова, Национальный парк Ойцовского
Transliteração DEREVNÂ razvedčik Kurort «Korzkiew» raspoložen v 15 km k severo-zapadu ot Krakova, Nacionalʹnyj park Ojcovskogo
EN Within two miles of Krakow, in the north side, leża grateful Ojcowa, fortified settlements and Pieskowa Skala Castle rock…
RU В двух километрах от Кракова, на северной стороне, изящная логово Ойцовского и Песков Grodzisk Rocks области, по праву называют…
Transliteração V dvuh kilometrah ot Krakova, na severnoj storone, izâŝnaâ logovo Ojcovskogo i Peskov Grodzisk Rocks oblasti, po pravu nazyvaût…
EN In the distance of 2.5 km north-east of the village is zalesiona £êcka from which took the name of summer resort
RU На расстоянии 2,5 км к северо-востоку от деревни является лесистой дюна, которая берет свое название от летнего курорта
Transliteração Na rasstoânii 2,5 km k severo-vostoku ot derevni âvlâetsâ lesistoj dûna, kotoraâ beret svoe nazvanie ot letnego kurorta
EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.
RU Основанным директором в 2013 году является Кевин Лич - бывший радиоведущий и звукорежиссер.
Transliteração Osnovannym direktorom v 2013 godu âvlâetsâ Kevin Lič - byvšij radioveduŝij i zvukorežisser.
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
RU Раздел с описанием причины выбора цели возвращает вас к путеводной звезде команды
Transliteração Razdel s opisaniem pričiny vybora celi vozvraŝaet vas k putevodnoj zvezde komandy
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America
RU Направьте энергию легендарного прошлого гранжа в первую звукостудию Sound Suite отелей W в Северной Америке
Transliteração Napravʹte énergiû legendarnogo prošlogo granža v pervuû zvukostudiû Sound Suite otelej W v Severnoj Amerike
EN Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
RU Насладитесь видом на потрясающие очертания города и горы Северного побережья.
Transliteração Nasladitesʹ vidom na potrâsaûŝie očertaniâ goroda i gory Severnogo poberežʹâ.
EN The stylish, canal-side hotel embodies everything we love about the Venice of the North.
RU Стильный отель на набережной канала воплощает в себе невероятную атмосферу Северной Венеции.
Transliteração Stilʹnyj otelʹ na naberežnoj kanala voploŝaet v sebe neveroâtnuû atmosferu Severnoj Venecii.
EN Also, in North America, Millennials and Gen Z show a strong preference for Instagram Direct
RU Кроме того, в Северной Америке миллениалы и поколение Z демонстрируют сильное предпочтение в пользу Instagram Direct
Transliteração Krome togo, v Severnoj Amerike millenialy i pokolenie Z demonstriruût silʹnoe predpočtenie v polʹzu Instagram Direct
inglês | russo |
---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções