Traduzir "press resources" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "press resources" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de press resources

inglês
russo

EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information

RU Представители СМИ могут получить информацию о Coursera на  странице для средств массовой информации , на которой размещена общая информация

Transliteração Predstaviteli SMI mogut polučitʹ informaciû o Coursera na  stranice dlâ sredstv massovoj informacii , na kotoroj razmeŝena obŝaâ informaciâ

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Run the Command Prompt (press the win+r key combination, type in cmd and press Enter).

RU Запустите Командную строку (нажмите сочетание клавиш win+r, введите cmd и нажмите клавишу Enter).

Transliteração Zapustite Komandnuû stroku (nažmite sočetanie klaviš win+r, vvedite cmd i nažmite klavišu Enter).

inglês russo
enter enter

EN After all, if a press secretary who posted the press release tryes to answer them, it may not work out very well.

RU Ведь если это будет пытаться делать пресс-секретарь, разместивший пресс-релиз, может выйти не очень хорошо.

Transliteração Vedʹ esli éto budet pytatʹsâ delatʹ press-sekretarʹ, razmestivšij press-reliz, možet vyjti ne očenʹ horošo.

EN All press releases Press contacts

RU Все пресс-релизы Контакты для прессы

Transliteração Vse press-relizy Kontakty dlâ pressy

EN Press releases Receive all the Group's major press releases.

RU Пресс-релизы Рассылка всех основных пресс-релизов группы LVMH.

Transliteração Press-relizy Rassylka vseh osnovnyh press-relizov gruppy LVMH.

EN All Reports Press releases Events Press about us

RU Все Аналитика Пресс-релизы Мероприятия СМИ о нас

Transliteração Vse Analitika Press-relizy Meropriâtiâ SMI o nas

EN Press images made available in the specifically defined press area are exempt from this restriction.

RU На изображения для прессы, которые выложены в специальном разделе веб-сайта, это ограничение не распространяется.

Transliteração Na izobraženiâ dlâ pressy, kotorye vyloženy v specialʹnom razdele veb-sajta, éto ograničenie ne rasprostranâetsâ.

EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.

RU В нашем пресс-центре вы найдете контактные данные для СМИ, пресс-релизы и публикации.

Transliteração V našem press-centre vy najdete kontaktnye dannye dlâ SMI, press-relizy i publikacii.

EN Run the Command Prompt (press the win+r key combination, type in cmd and press Enter).

RU Запустите Командную строку (нажмите сочетание клавиш win+r, введите cmd и нажмите клавишу Enter).

Transliteração Zapustite Komandnuû stroku (nažmite sočetanie klaviš win+r, vvedite cmd i nažmite klavišu Enter).

inglês russo
enter enter

EN In Germany, freedom of the press is enshrined in the Basic Law and the Federal Republic also supports freedom of the press worldwide

RU В Германии свобода печати закреплена в Основном законе, и Федеративная Республика также выступает в защиту этого права во всем мире

Transliteração V Germanii svoboda pečati zakreplena v Osnovnom zakone, i Federativnaâ Respublika takže vystupaet v zaŝitu étogo prava vo vsem mire

EN Why the media are considered the “fourth power”, what the press code involves and how press freedom is guaranteed.

RU Почему СМИ в Германии считаются «четвертой властью», что означает «кодекс прессы» и каким образом обеспечивается свобода прессы?

Transliteração Počemu SMI v Germanii sčitaûtsâ «četvertoj vlastʹû», čto označaet «kodeks pressy» i kakim obrazom obespečivaetsâ svoboda pressy?

EN Citizens can complain to the Press Council when they see violations of the press code

RU В Совет по делам прессы граждане могут подать жалобу, если  наблюдают нарушения кодекса прессы

Transliteração V Sovet po delam pressy graždane mogut podatʹ žalobu, esli  nablûdaût narušeniâ kodeksa pressy

EN 3. Press 'Paste'. Next press 'Yes' to download an entire channel instead of a single video in the original format of YouTube stream.

RU 3. Нажмите "Вставить". Затем выберите "Да", чтобы скачать канал целиком, а не одно видео.

Transliteração 3. Nažmite "Vstavitʹ". Zatem vyberite "Da", čtoby skačatʹ kanal celikom, a ne odno video.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Transliteração Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover

RU Нажмите сначала на правую сторону передней крышки, а затем на левую

Transliteração Nažmite snačala na pravuû storonu perednej kryški, a zatem na levuû

EN All press releases Press contacts

RU Все пресс-релизы Контакты для прессы

Transliteração Vse press-relizy Kontakty dlâ pressy

EN Press releases Receive all the Group's major press releases.

RU Пресс-релизы Рассылка всех основных пресс-релизов группы LVMH.

Transliteração Press-relizy Rassylka vseh osnovnyh press-relizov gruppy LVMH.

EN All Reports Press releases Events Press about us

RU Все Аналитика Пресс-релизы Мероприятия СМИ о нас

Transliteração Vse Analitika Press-relizy Meropriâtiâ SMI o nas

EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.

RU Последние новости, СМИ, обзоры и пресс-ресурсы от 1Password.

Transliteração Poslednie novosti, SMI, obzory i press-resursy ot 1Password.

EN Resources Blog Press downloads Help Center White papers Webinars Training courses

RU Полезная информация Блог Для прессы Справочный центр White papers Вебинары Курсы по ONLYOFFICE

Transliteração Poleznaâ informaciâ Blog Dlâ pressy Spravočnyj centr White papers Vebinary Kursy po ONLYOFFICE

inglês russo
white white

EN Resources Blog Press downloads Help Center White papers Webinars Training courses

RU Полезная информация Блог Для прессы Справочный центр White papers Вебинары Курсы по ONLYOFFICE

Transliteração Poleznaâ informaciâ Blog Dlâ pressy Spravočnyj centr White papers Vebinary Kursy po ONLYOFFICE

inglês russo
white white

EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.

RU Последние новости, СМИ, обзоры и пресс-ресурсы от 1Password.

Transliteração Poslednie novosti, SMI, obzory i press-resursy ot 1Password.

EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources

RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков

Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov

inglês russo
userecho userecho
api api

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page

RU Онлайн-руководства и ресурсы доступны на странице Техническая документация и ресурсы нашего веб-сайта

Transliteração Onlajn-rukovodstva i resursy dostupny na stranice Tehničeskaâ dokumentaciâ i resursy našego veb-sajta

EN When planning your resources, Resources plugin takes into account how many hours are available for a specific employee per day

RU При планировании ресурсов учитывается сколько всего часов доступно у конкретного сотрудника в день

Transliteração Pri planirovanii resursov učityvaetsâ skolʹko vsego časov dostupno u konkretnogo sotrudnika v denʹ

EN Create and edit resources booking on the spot, using the pop-up windows directly on the resources chart

RU Используйте всплывающие окна для создания и редактирования назначений прямо на диаграмме ресурсов

Transliteração Ispolʹzujte vsplyvaûŝie okna dlâ sozdaniâ i redaktirovaniâ naznačenij prâmo na diagramme resursov

EN It will also help you reduce your IT infrastructure cost by optimizing resources and reducing resources you don?t utilize.

RU Это также поможет вам снизить затраты на ИТ-инфраструктуру за счет оптимизации ресурсов и сокращения ресурсов, которые вы не используете.

Transliteração Éto takže pomožet vam snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu za sčet optimizacii resursov i sokraŝeniâ resursov, kotorye vy ne ispolʹzuete.

EN RESOURCES (in addition to the Level 1 resources)

RU Ресурсы (в дополнение к ресурсам уровня 1)

Transliteração Resursy (v dopolnenie k resursam urovnâ 1)

EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.

RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.

Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.

EN RESOURCES (in addition to the Level 1 resources)

RU Ресурсы (в дополнение к ресурсам уровня 1)

Transliteração Resursy (v dopolnenie k resursam urovnâ 1)

EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.

RU Для закрытых ресурсов теперь возвращается 'resource (closed)'. Ранее для закрытых ресурсов возвращалось 'unknown type'.

Transliteração Dlâ zakrytyh resursov teperʹ vozvraŝaetsâ 'resource (closed)'. Ranee dlâ zakrytyh resursov vozvraŝalosʹ 'unknown type'.

inglês russo
type type

EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources

RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков

Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov

inglês russo
userecho userecho
api api

EN UserEcho: REST API v2.0 Resources | Developer resources

RU UserEcho: REST API v2.0 Ресурсы | Ресурсы для разработчиков

Transliteração UserEcho: REST API v2.0 Resursy | Resursy dlâ razrabotčikov

inglês russo
userecho userecho
api api

EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.

RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.

Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.

EN A service worker can cache common resources on a user's device, reducing time spent fetching resources over the network.

RU Сервис-воркер может кешировать общие ресурсы на устройстве пользователя, сокращая время, затрачиваемое на получение ресурсов по сети.

Transliteração Servis-vorker možet keširovatʹ obŝie resursy na ustrojstve polʹzovatelâ, sokraŝaâ vremâ, zatračivaemoe na polučenie resursov po seti.

EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

RU (Определение link в Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

Transliteração (Opredelenie link v Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

inglês russo
link link
advanced advanced
amp amp

EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

RU (Определение link в Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

Transliteração (Opredelenie link v Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

inglês russo
link link

EN (Definition of link from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

RU (Определение link в Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

Transliteração (Opredelenie link v Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

inglês russo
link link

EN Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

RU Любые мнения в примерах не отражают мнений редакторов Cambridge Dictionary или издательства Cambridge University Press или ее лицензиаров.

Transliteração Lûbye mneniâ v primerah ne otražaût mnenij redaktorov Cambridge Dictionary ili izdatelʹstva Cambridge University Press ili ee licenziarov.

Mostrando 50 de 50 traduções