Traduzir "polana is situated" para russo

EN The Hotel "Tatry"*** Polana Zgorzelisko is the highest situated object-conference lounge area in Poland

• Hotel
• highest situated object-conference
• area in Poland

EN Polana is situated at the touristic trail Hotel in Karpacz, having a beautiful view of the highest peak in - Sniezka

• Polana is situated
• touristic trail Hotel
• Karpacz
• having a beautiful
• Sniezka

EN Apartment Maria situated in a quiet and peaceful place , "Fireplace Polana", near the Spa ( ok 500meters) and pump room

• Apartment Maria situated
• quiet
• peaceful place
• near the Spa
• ok
• pump room

EN Summer houses situated by the "Black" in the town of Polana

• Summer houses situated
• town of Polana

EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…

• built in Bukowina
• Pension Orlik
• Pension is located
• street Tatrzańska
• Lysa Polana
• direction of Sea
• building was built
• style

EN Stone POLANA is a place of calm and relaxation

• place of calm
• relaxation

EN Sunny POlana - we invite you to the morning…

• Sunny POlana

EN The bedrooms on the first floor are very spacious and cozy - one with a balcony and a view of Giewont, the other with a view of Gubałówka and Polana Szymoszkowa

• floor are very
• cozy
• balcony
• view of Giewont
• view of Gubałówka
• Polana Szymoszkowa

EN JURKÓWKA Apartment (32 m2, 1st floor) No. 79A is a very comfortable and charming apartment, fully equipped with appliances, located in the complex Stara Polana at 24 Nowotarska str. , 5 minutes walking distance from Krupówki. Buildings included in…

• JURKÓWKA Apartment
• floor
• very comfortable
• charming apartment
• str
• minutes walking distance
• Krupówki
• Buildings included

EN We invite you to Leśna Polana !!! The land of fragrant iodine, with the hot sun shining with warm colors, surrounded by .

• Polana
• land of fragrant
• hot sun shining
• warm colors

EN Recreation Center Polana offers accommodation in Karpacz

• Recreation Center Polana
• accommodation in Karpacz

EN The bedroom is output on the balcony with a beautiful view on The Gubalowka and Polana Szymoszkową

• bedroom is output
• view on The
• Polana Szymoszkową

EN At a distance of 3 km there is a border crossing to Slovakia, 2 km - ski lift "Polana Sosny"

• distance of km
• km
• ski lift
• quot
• Polana

EN The hostel at Polana Chochołowska (1,146 m above sea level) is the best accommodation base for trips to the Western Tatras

• hostel at Polana
• m above sea
• Western Tatras

EN staff accommodation Polana-Glodowka

• staff accommodation Polana-Glodowka

EN dormitories, school boarding houses Polana-Glodowka

• dormitories
• school boarding houses

EN View from the terrace you on the beautiful Polana and forest…

• beautiful Polana

EN Polana Leśna cordially invites you! The climate here is very good for health and relaxation in unspoilt sea-forest

• Polana Leśna cordially
• good for health
• relaxation in unspoilt

EN Ośrodek Szkoleniowo/Wczasowy Zielona Polana — Facilities and equipment

• Ośrodek Szkoleniowo
• Wczasowy Zielona Polana
• Facilities
• equipment

EN You are welcome to Murzasichla! City tourist-just lying on the famous route to the Lysa Polana and Marine Eye

• welcome to Murzasichla
• City tourist-just lying
• Lysa Polana
• Marine Eye

EN Apartment Polana Sobiczkowa this offer comfortable accommodation within the Koscieliska

• Apartment Polana Sobiczkowa
• offer comfortable accommodation
• Koscieliska

EN Our Apartments "Krokusowa Polana" are located on the slope of hill Butorowy Wierch in a quiet, full of green area

• Apartments
• hill Butorowy Wierch
• quiet
• full of green

EN This suite is located in the emerging complex "Fireplace Polana", located approx.500 m

• suite is located
• emerging complex
• located m

EN The Klaudia Apartment is located in Polanica-Zdrój in Parkowa Polana

• Polanica-Zdrój in Parkowa

EN We invite you to spend your free time on the Polana Biały Potok glade

• Polana Biały Potok

EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…

• beautiful newly built
• near Polana Szymoszkowa
• newly built Wierchowa
• Kościelisko
• cottage is located
• centre of Zakopane

EN Holding agro-tourism "Bogdaniec" is located on the outskirts of Brodnickiego Landscape Park surrounded with cisze forestry polana, in the beautiful surroundings of forests and lakes Lekarty

• Holding agro-tourism
• Brodnickiego Landscape Park
• cisze forestry polana
• lakes Lekarty

EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…

• Enjoy a holiday
• built
• comfortable wooden houses
• village of Grzybowo
• offer wooden chalets
• sea
• beach

EN HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - a complex situated a few minutes from the beautiful sandy beach is a perfect place for relaxation for those who value comfort and high quality of service. Four-stars, situated in the capital of Summer Poland, the…

• HOTEL LUBICZ
• SPA
• WELLNESS
• those who value
• Four-stars
• Summer Poland

EN Our unique bungalows are situated at the foot of The Tatra Mountains in Zakopane. Our place is surrounded by the beautiful green areas, situated in a wood and all you can hear are birds and the gentle sound of flowing stream. Bungalows are opened…

• foot of The
• Mountains in Zakopane
• place is surrounded
• beautiful green areas
• hear are birds
• stream

EN Welcome to the quiet, comfortably equipped rooms, situated in the well-situated hotel in the best of Zakopane

• comfortably equipped rooms
• Zakopane

EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…

• holiday
• Villa is situated
• local
• acute respiratory disease
• cardiovascular disease

EN We offer 7 studios and 3 two-bedroom apartments situated ca. 450 m away from the sea. Our facility is 100 m distant from Biedronka.The apartments are new and comfortable. Free car park, CCTV, 24/7 facility surveillance. The apartments are situated…

• offer studios
• two-bedroom apartments situated
• sea
• facility is m
• comfortable
• Free car park
• CCTV
• facility surveillance

EN It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…

• landscape

EN We offer for rent new wooden cottage in Kruklanki near Giżycko. Beautifully situated, picturesque village Kruklanki is a tourist pearl of Masuria. Situated on the river Sapina (perfectly suitable for canoeing), by the lake Gołdopiwo (quiet zone) and…

• offer for rent
• near Giżycko
• Beautifully situated
• picturesque village Kruklanki
• Sapina
• lake Gołdopiwo
• quiet zone

EN Apartment is situated in a new building of high standard interior trim, situated in a quiet and surrounded by a…

• Apartment is situated
• building of high
• interior trim

EN Dom Wiczow is situated on the big, grassy land. The building is new, warm and nicely decorated. Our rooms are suitable for 1,2,3 and 4 people. They are situated on the first floor, have their own balconies and bathrooms with toilets, showers. All…

• big
• grassy land
• warm
• nicely decorated
• rooms are suitable
• floor
• own balconies
• bathrooms with toilets
• showers

EN We invite you to resort situated among fields and meadows, situated in the picturesque village of quiet, 18 km. from Zakopane. Our property is an excellent base for many tourist attractions. We are located just 14 km from the thermal waters Oravice…

• situated among fields
• meadows
• village of quiet
• km
• Zakopane
• attractions
• located just km
• thermal waters

EN ORW Muflon is situated in a scenic location at the slope of ORW Muflon is situated in a scenic location at the slope of Mt Równica, in the Spa district of Ustroń. The entire Center is ready to accommodate guests disabilities. We offer - 167 beds in…

• slope of ORW
• Mt Równica
• accommodate guests disabilities
• offer
• beds

EN Is situated on the east or west.- Double Lux rooms (17-26m2) - this room with balcony situated on the east or west

• Double Lux rooms
• room with balcony
• east
• west

EN The headquarters of Private u Danusia are situated in a quiet, a picturesque Miedzyzdroje is beautifully situated in the environs of the Wolin National Park

• headquarters of Private
• Danusia are situated
• quiet
• Wolin National Park

EN LOCATION The house is situated in a picturesque forest near the lake Narie in Bogaczewo near Morag. Cottage is situated in the former Elzam - Masuria, which is protected round the clock. Distance to the lake is only 20 meters away. DESCRIPTION OF…

• LOCATION The house
• Narie in Bogaczewo
• Morag
• Cottage is situated
• former Elzam
• Masuria
• meters away
• DESCRIPTION

EN The apartments are situated in a cozy, stylish villa situated on Krzeptówki Sanctuary, one of the oldest districts of Zakopane, away from Krupowki Street by 25 minutes walk

• apartments are situated
• cozy
• stylish villa situated
• Krzeptówki Sanctuary
• away from Krupowki
• minutes walk

EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena

• Hostel White House
• center Galeria Kazimierz
• sport center Krakow

EN Recreation Center "Veronica" is, stylish new object, situated in a beautiful corner of Poland

• Recreation Center
• stylish new object
• corner of Poland

EN "A hidden gem, this café-restaurant which is situated on the corner of a beautiful quiet square. Food and drinks are excellent and affordable. Please say hi to our friends who live on the 2nd floor."

• hidden gem
• quiet square
• Food
• drinks are excellent
• affordable
• friends who live

EN Headquarters private "pipeline" are situated in a quiet area with beautiful views of the Tatra Mountains

• Headquarters private
• area with beautiful
• Tatra Mountains

EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes

• town situated among
• lakes

EN Our house is located in a quiet area, which is situated on the lake Wadąg, rich in many species of fish…

• house is located
• quiet area
• Wadąg

EN We have eight newly built houses located in the picturesquely situated village of Bóbrka near Solina

• eight newly built
• near Solina