Traduzir "personal preferences" para russo

RU Подтвердить настройки Подтвердить настройки

Transliteração Podtverditʹ nastrojki Podtverditʹ nastrojki

RU Мы предлагаем 16 спальных мест в номерах: -1 персональный -2 персональный -3 персональный -4 персональных номера с санузлом

Transliteração My predlagaem 16 spalʹnyh mest v nomerah: -1 personalʹnyj -2 personalʹnyj -3 personalʹnyj -4 personalʹnyh nomera s sanuzlom

RU Предлагаем Вам арендовать помещения: -1 -2-кровать-кровать 3-местный 4-местный -Апартаменты в общей сложности 20 номеров и люксов

Transliteração Predlagaem Vam arendovatʹ pomeŝeniâ: -1 -2-krovatʹ-krovatʹ 3-mestnyj 4-mestnyj -Apartamenty v obŝej složnosti 20 nomerov i lûksov

RU Помните о часовых поясах / личных предпочтениях

Transliteração Pomnite o časovyh poâsah / ličnyh predpočteniâh

RU Burberry использует Ваши персональные данные для расширенного клиентского обслуживания с учетом Ваших предпочтений

Transliteração Burberry ispolʹzuet Vaši personalʹnye dannye dlâ rasširennogo klientskogo obsluživaniâ s učetom Vaših predpočtenij

RU С легкостью выполняйте настройку в соответствии со своими предпочтениями как в офисе, так и за его пределами.

Transliteração S legkostʹû vypolnâjte nastrojku v sootvetstvii so svoimi predpočteniâmi kak v ofise, tak i za ego predelami.

RU Burberry использует Ваши персональные данные для расширенного клиентского обслуживания с учетом Ваших предпочтений

Transliteração Burberry ispolʹzuet Vaši personalʹnye dannye dlâ rasširennogo klientskogo obsluživaniâ s učetom Vaših predpočtenij

RU Помните о часовых поясах / личных предпочтениях

Transliteração Pomnite o časovyh poâsah / ličnyh predpočteniâh

RU Для перезапуска выполните sudo apachectl graceful в терминале или выполните stop/start для "Personal Web Server" в системных настройках macOS

Transliteração Dlâ perezapuska vypolnite sudo apachectl graceful v terminale ili vypolnite stop/start dlâ "Personal Web Server" v sistemnyh nastrojkah macOS

RU Мы предлагаем Вам арендовать номера с балконами: Passenger -2 -3 -4 легковых номера расположены в отдельном доме

Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ nomera s balkonami: Passenger -2 -3 -4 legkovyh nomera raspoloženy v otdelʹnom dome

RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5

Transliteração Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5

RU Мы предлагаем Вам квартиры на 2-х человек, 3 человека и 4 человека, некоторые из них с дополнительными кроватями

Transliteração My predlagaem Vam kvartiry na 2-h čelovek, 3 čeloveka i 4 čeloveka, nekotorye iz nih s dopolnitelʹnymi krovatâmi

RU Мы предлагаем: личный -2 -3 -4 легковые автомобили и дома 3osobowy оборудованы ванной комнатой и телевизором

Transliteração My predlagaem: ličnyj -2 -3 -4 legkovye avtomobili i doma 3osobowy oborudovany vannoj komnatoj i televizorom

RU У нас есть: - 2 машины - 3 человека - 4 человека предлагает: - все номера с ванными комнатами - ТВ-зал…

Transliteração U nas estʹ: - 2 mašiny - 3 čeloveka - 4 čeloveka predlagaet: - vse nomera s vannymi komnatami - TV-zal…

RU Мы предлагаем аренду 5 Сервис Политика -2 -3 -4 легковых ванные комнаты в коридоре

Transliteração My predlagaem arendu 5 Servis Politika -2 -3 -4 legkovyh vannye komnaty v koridore

RU - = Kujawiak Санаторий - это четыре-этажное здание и имеет размещение в номерах: - 1 кровать (3 номера) - 2 человека, - 3 человека

Transliteração - = Kujawiak Sanatorij - éto četyre-étažnoe zdanie i imeet razmeŝenie v nomerah: - 1 krovatʹ (3 nomera) - 2 čeloveka, - 3 čeloveka

RU Мы предлагаем Вам номера: Passenger -2 -3 -4 легковых автомобилей предлагают домашнюю кухню. Мы Организация: -wesela -przyjęcia -Другие события Добро…

Transliteração My predlagaem Vam nomera: Passenger -2 -3 -4 legkovyh avtomobilej predlagaût domašnûû kuhnû. My Organizaciâ: -wesela -przyjęcia -Drugie sobytiâ Dobro…

RU Посмотри все объекты, подбери под свои желания и поезжай на взлелеянный в мечтах отдых на море.

Transliteração Posmotri vse obʺekty, podberi pod svoi želaniâ i poezžaj na vzleleânnyj v mečtah otdyh na more.

RU Сервис подберет предложение ночлега таким образом, чтобы удовлетворить требования клиента.

Transliteração Servis podberet predloženie nočlega takim obrazom, čtoby udovletvoritʹ trebovaniâ klienta.

RU Если собрание проводится в очном порядке, пусть каждый возьмет маркер и поставит точку рядом с тремя понравившимися идеями

Transliteração Esli sobranie provoditsâ v očnom porâdke, pustʹ každyj vozʹmet marker i postavit točku râdom s tremâ ponravivšimisâ ideâmi

RU Для просмотра этого контента нажмите кнопку «Настройки файлов cookie» и согласитесь принимать рекламные файлы cookie.

Transliteração Dlâ prosmotra étogo kontenta nažmite knopku «Nastrojki fajlov cookie» i soglasitesʹ prinimatʹ reklamnye fajly cookie.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Панель настроек iPhone Backup Extractor с указанием мест резервного копирования

Transliteração Panelʹ nastroek iPhone Backup Extractor s ukazaniem mest rezervnogo kopirovaniâ

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Пансионаты у моря размешаются как в центрах городов, так и в маленьких городках

Transliteração Pansionaty u morâ razmešaûtsâ kak v centrah gorodov, tak i v malenʹkih gorodkah

RU Наше предложение включает в себя 8 комфортабельных номеров, выполненных в соответствии с широким выбором предпочтений наших гостей

Transliteração Naše predloženie vklûčaet v sebâ 8 komfortabelʹnyh nomerov, vypolnennyh v sootvetstvii s širokim vyborom predpočtenij naših gostej

RU Позволяют нам персонализировать содержимое для вас, обращаться к вам по имени и сохранять настройки (например, язык или регион).

Transliteração Pozvolâût nam personalizirovatʹ soderžimoe dlâ vas, obraŝatʹsâ k vam po imeni i sohranâtʹ nastrojki (naprimer, âzyk ili region).

RU Cookie-файлы настроек используются для хранения информации, которая изменяет определенные аспекты Услуги

Transliteração Cookie-fajly nastroek ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ informacii, kotoraâ izmenâet opredelennye aspekty Uslugi

RU Сюда входит информация о таких языковых предпочтениях или обо всем, что покрывается функцией "запомнить меня" пользователя.

Transliteração Sûda vhodit informaciâ o takih âzykovyh predpočteniâh ili obo vsem, čto pokryvaetsâ funkciej "zapomnitʹ menâ" polʹzovatelâ.

RU У каждого клиента разные предпочтения относительно взаимодействия в сети

Transliteração U každogo klienta raznye predpočteniâ otnositelʹno vzaimodejstviâ v seti

RU параметры уведомлений, в том числе включение и отключение уведомлений об изменениях, вносимых вами в таблицы;

Transliteração parametry uvedomlenij, v tom čisle vklûčenie i otklûčenie uvedomlenij ob izmeneniâh, vnosimyh vami v tablicy;

RU Настройте параметры уведомлений по электронной почте для проектов, которые Вы хотите отслеживать

Transliteração Nastrojte parametry uvedomlenij po élektronnoj počte dlâ proektov, kotorye Vy hotite otsleživatʹ

RU Но добавление онлайн-чата — это больше, чем просто предпочтения клиентов.

Transliteração No dobavlenie onlajn-čata — éto bolʹše, čem prosto predpočteniâ klientov.

RU Многоязычные переменные динамически заменяются содержимым тикета, исходя из языковых настроек конечных пользователей.

Transliteração Mnogoâzyčnye peremennye dinamičeski zamenâûtsâ soderžimym tiketa, ishodâ iz âzykovyh nastroek konečnyh polʹzovatelej.

RU Предлагайте каналы, исходя из предпочтений клиентов, и объединяйте общение в них в единую нить разговора

Transliteração Predlagajte kanaly, ishodâ iz predpočtenij klientov, i obʺedinâjte obŝenie v nih v edinuû nitʹ razgovora

RU хранить информацию о ваших предпочтениях, что позволяет нам приспосабливать наш Сайт под ваши индивидуальные интересы;

Transliteração hranitʹ informaciû o vaših predpočteniâh, čto pozvolâet nam prisposablivatʹ naš Sajt pod vaši individualʹnye interesy;

RU Используйте параметры, чтобы настроить Affinity Designer на свой вкус

Transliteração Ispolʹzujte parametry, čtoby nastroitʹ Affinity Designer na svoj vkus

RU Исследуйте установки и настраивайте Affinity Publisher по своему вкусу

Transliteração Issledujte ustanovki i nastraivajte Affinity Publisher po svoemu vkusu

RU Задавайте поведение инструментов и настройки интерфейса в установках

Transliteração Zadavajte povedenie instrumentov i nastrojki interfejsa v ustanovkah

RU Задайте поведение инструментов и их отображение в установках

Transliteração Zadajte povedenie instrumentov i ih otobraženie v ustanovkah

RU Точная настройка приемов работы с векторной и растровой графикой

Transliteração Točnaâ nastrojka priemov raboty s vektornoj i rastrovoj grafikoj

RU Изучаем тренды отрасли и привычки современных зрителей.

Transliteração Izučaem trendy otrasli i privyčki sovremennyh zritelej.

RU Как система захватывает рынок телевидения, И как это влияет на бизнес локальных и крупных IPTV/OTT-операторов.

Transliteração Kak sistema zahvatyvaet rynok televideniâ, I kak éto vliâet na biznes lokalʹnyh i krupnyh IPTV/OTT-operatorov.

RU Вы в любой момент можете изменить настройки файлов cookie или удалить все файлы cookie, как описано ниже.

Transliteração Vy v lûboj moment možete izmenitʹ nastrojki fajlov cookie ili udalitʹ vse fajly cookie, kak opisano niže.

RU Его можно найти на наших основных веб-страницах и в приложениях

Transliteração Ego možno najti na naših osnovnyh veb-stranicah i v priloženiâh

RU Тонкая настройка параметров

Transliteração Tonkaâ nastrojka parametrov

RU Перед удалением iMazing восстановите заводские настройки программы

Transliteração Pered udaleniem iMazing vosstanovite zavodskie nastrojki programmy

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Transliteração Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.