EN Enhanced Link Attribution ? Get better analytics with enhanced link attribution.
"offer an enhanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
offer | в вы для до и из или мы мы предлагаем на от по помочь предлагаем предлагает предлагают предложение предложения предложить предоставить с у что чтобы это |
enhanced | в на по с помощью улучшенный |
EN Enhanced Link Attribution ? Get better analytics with enhanced link attribution.
RU Улучшенная атрибуция ссылок: получайте лучшую аналитику с улучшенной атрибуцией ссылок.
Transliteração Ulučšennaâ atribuciâ ssylok: polučajte lučšuû analitiku s ulučšennoj atribuciej ssylok.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services
RU Для наиболее удобства пользователей с PowerDMARC мы предлагаем расширенную поддержку с помощью управляемых сервисов
Transliteração Dlâ naibolee udobstva polʹzovatelej s PowerDMARC my predlagaem rasširennuû podderžku s pomoŝʹû upravlâemyh servisov
inglês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
EN Burberry uses your personal information to offer an enhanced customer service tailored to your preferences
RU Burberry использует Ваши персональные данные для расширенного клиентского обслуживания с учетом Ваших предпочтений
Transliteração Burberry ispolʹzuet Vaši personalʹnye dannye dlâ rasširennogo klientskogo obsluživaniâ s učetom Vaših predpočtenij
EN Burberry uses your personal information to offer an enhanced customer service tailored to your preferences
RU Burberry использует Ваши персональные данные для расширенного клиентского обслуживания с учетом Ваших предпочтений
Transliteração Burberry ispolʹzuet Vaši personalʹnye dannye dlâ rasširennogo klientskogo obsluživaniâ s učetom Vaših predpočtenij
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with DMARC Managed Service
RU Для наиболее практичного, сквозного опыта работы с PowerDMARC мы предлагаем расширенную поддержку с помощью DMARC Managed Service
Transliteração Dlâ naibolee praktičnogo, skvoznogo opyta raboty s PowerDMARC my predlagaem rasširennuû podderžku s pomoŝʹû DMARC Managed Service
inglês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
service | service |
EN We offer MyResorts, a suite of enhanced privileges designed for an amazing resort experience
RU Мы предлагаем гостям изысканные привилегии в рамках программы MyResorts
Transliteração My predlagaem gostâm izyskannye privilegii v ramkah programmy MyResorts
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
RU Повышенная безопасность с межсетевым экраном веб-приложений (WAF)
Transliteração Povyšennaâ bezopasnostʹ s mežsetevym ékranom veb-priloženij (WAF)
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
RU Вы также получите расширенную поддержку для Atlassian Access от нашей международной команды.
Transliteração Vy takže polučite rasširennuû podderžku dlâ Atlassian Access ot našej meždunarodnoj komandy.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Enhanced security and compliance controls
RU Расширенные средства контроля безопасности и соответствия требованиям
Transliteração Rasširennye sredstva kontrolâ bezopasnosti i sootvetstviâ trebovaniâm
EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA
RU Поддержка по электронной почте, Slack и выделенный менеджер аккаунтов, улучшенный SLA
Transliteração Podderžka po élektronnoj počte, Slack i vydelennyj menedžer akkauntov, ulučšennyj SLA
inglês | russo |
---|---|
slack | slack |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
RU Кроме того, в Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версий Premium.
Transliteração Krome togo, v Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
RU Да. См. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteração Da. Sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
RU Кроме того, см. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliteração Krome togo, sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Enhanced Disaster Recovery Add-on
RU дополнения «Расширенное аварийное восстановление»
Transliteração dopolneniâ «Rasširennoe avarijnoe vosstanovlenie»
EN Enhanced reputation: innovation increases recognition for the school or university.
RU Повышение репутации. Инновационные разработки повышают узнаваемость школы или университета.
Transliteração Povyšenie reputacii. Innovacionnye razrabotki povyšaût uznavaemostʹ školy ili universiteta.
EN And, we reduce complexity to quickly enable enhanced solution value and the latest technology upgrades.
RU Кроме того, для оперативного повышения эффективности решений и обновлений новейших технологий, мы снижаем их сложность.
Transliteração Krome togo, dlâ operativnogo povyšeniâ éffektivnosti rešenij i obnovlenij novejših tehnologij, my snižaem ih složnostʹ.
EN Comfort is enhanced by a constant upgrading of the…
RU Повышает комфорт отдыха благодаря постоянной модернизации…
Transliteração Povyšaet komfort otdyha blagodarâ postoânnoj modernizacii…
EN In the current situation, enhanced security measures and disinfection of the Guest House have been applied
RU В сложившейся ситуации применены усиленные меры безопасности и дезинфекция гостевого дома
Transliteração V složivšejsâ situacii primeneny usilennye mery bezopasnosti i dezinfekciâ gostevogo doma
EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket
RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket
Transliteração VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket
EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.
RU Узнай больше о своих музыкальных предпочтениях благодаря расширенным функциям управления и поиска, доступным в Last.fm Pro.
Transliteração Uznaj bolʹše o svoih muzykalʹnyh predpočteniâh blagodarâ rasširennym funkciâm upravleniâ i poiska, dostupnym v Last.fm Pro.
inglês | russo |
---|---|
pros | pro |
EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale
RU Расширенные возможности масштабирования для администраторов, команд и организаций
Transliteração Rasširennye vozmožnosti masštabirovaniâ dlâ administratorov, komand i organizacij
EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*
RU Выбрав Atlassian, вы получаете мощные решения и повышенную безопасность в несколько раз дешевле.*
Transliteração Vybrav Atlassian, vy polučaete moŝnye rešeniâ i povyšennuû bezopasnostʹ v neskolʹko raz deševle.*
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Simple and secure user authentication with enhanced identity controls.
RU Простая и безопасная аутентификация пользователей с помощью расширенных средств контроля учетных данных.
Transliteração Prostaâ i bezopasnaâ autentifikaciâ polʹzovatelej s pomoŝʹû rasširennyh sredstv kontrolâ učetnyh dannyh.
EN Please also see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
RU Кроме того, в наше Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версии Premium.
Transliteração Krome togo, v naše Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versii Premium.
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
jira | jira |
EN Enhanced issue description: threat, how to fix, and a list of useful links
RU Расширенное описание ошибок: чем грозит, как исправить и список полезных ссылок
Transliteração Rasširennoe opisanie ošibok: čem grozit, kak ispravitʹ i spisok poleznyh ssylok
EN Enhanced reporting and analytics
RU Мощные функции отчетности и аналитики
Transliteração Moŝnye funkcii otčetnosti i analitiki
inglês | russo |
---|---|
reporting | отчетности |
and | и |
analytics | аналитики |
EN 3. Implementing enhanced monitoring and reporting tools
RU 3. Внедрение усовершенствованных инструментов мониторинга и отчетности
Transliteração 3. Vnedrenie usoveršenstvovannyh instrumentov monitoringa i otčetnosti
EN Read more about enhanced license tiers, or contact us at enterprise@turbosquid.com.
RU Узнайте больше о расширенных уровнях лицензии или свяжитесь с нами по enterprise@turbosquid.com.
Transliteração Uznajte bolʹše o rasširennyh urovnâh licenzii ili svâžitesʹ s nami po enterprise@turbosquid.com.
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Enhanced the checks of the connection to the editors settings;
RU Улучшена проверка настроек подключения к редакторам;
Transliteração Ulučšena proverka nastroek podklûčeniâ k redaktoram;
EN Enhanced work with the context menu;
RU Улучшена работа с контекстным меню;
Transliteração Ulučšena rabota s kontekstnym menû;
EN Enhanced collapsing the quotation in the reply message;
RU Улучшен механизм сворачивания цитаты в ответных письмах;
Transliteração Ulučšen mehanizm svoračivaniâ citaty v otvetnyh pisʹmah;
EN Enhanced automatization and refactoring.
RU Автоматизация и рефакторинг.
Transliteração Avtomatizaciâ i refaktoring.
EN Enjoy the benefits of the enhanced software development process
RU Воспользуйтесь преимуществами расширенного процесса разработки программного обеспечения.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami rasširennogo processa razrabotki programmnogo obespečeniâ.
EN Enhanced security features, such as daily backups and a free SSL certificate
RU Расширенные функции безопасности, такие как ежедневное резервное копирование и бесплатный сертификат SSL.
Transliteração Rasširennye funkcii bezopasnosti, takie kak ežednevnoe rezervnoe kopirovanie i besplatnyj sertifikat SSL.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Enhanced Desktop, Video and Gaming Experience
RU Рабочий стол, воспроизведение видео и поддержка игр улучшены
Transliteração Rabočij stol, vosproizvedenie video i podderžka igr ulučšeny
EN Enhanced Experience in Coherence Mode
RU Расширенные возможности в режиме Coherence
Transliteração Rasširennye vozmožnosti v režime Coherence
EN Feature enhanced WLAN technology with RF Radio Dynamic Adjustment
RU Усовершенствованная технология WLAN с функцией радиочастотной динамической настройки
Transliteração Usoveršenstvovannaâ tehnologiâ WLAN s funkciej radiočastotnoj dinamičeskoj nastrojki
inglês | russo |
---|---|
wlan | wlan |
EN The smart city transformation powers an enhanced quality of life for everyone and improves city efficiency
RU Трансформация умного города способствует повышению качества жизни каждого и повышает эффективность города
Transliteração Transformaciâ umnogo goroda sposobstvuet povyšeniû kačestva žizni každogo i povyšaet éffektivnostʹ goroda
EN Connected defence services rely on enhanced interoperability, resilience and availability
RU Подключенные сервисы оборонного сектора полагаются на повышенную функциональную совместимость, отказоустойчивость и доступность
Transliteração Podklûčennye servisy oboronnogo sektora polagaûtsâ na povyšennuû funkcionalʹnuû sovmestimostʹ, otkazoustojčivostʹ i dostupnostʹ
EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis
RU Расширенный обмен информацией означает более качественные решения, большую реакцию и лучший анализ после событий
Transliteração Rasširennyj obmen informaciej označaet bolee kačestvennye rešeniâ, bolʹšuû reakciû i lučšij analiz posle sobytij
EN Provides enhanced security with WPA3.
RU Повышенный уровень безопасности с помощью WPA3.
Transliteração Povyšennyj urovenʹ bezopasnosti s pomoŝʹû WPA3.
EN Enhanced network capabilities to support teleworking/remote working
RU Расширенные сетевые возможности для поддержки удаленной работы
Transliteração Rasširennye setevye vozmožnosti dlâ podderžki udalennoj raboty
EN The rings are available in various colours for enhanced product customising.
RU Кольца доступны в различных цветах!
Transliteração Kolʹca dostupny v različnyh cvetah!
EN Your leisure time will be enhanced by numerous attractions such as snowmobile expeditions or more…
RU Ваш досуг будет дополнен многочисленными аттракционами, такими как экспедиции на снегоходах или более…
Transliteração Vaš dosug budet dopolnen mnogočislennymi attrakcionami, takimi kak ékspedicii na snegohodah ili bolee…
EN Featuring Clang-enhanced compiler, Dinkumware standard library, MSBuild/CMake/Ninja support, and popular libraries like Boost and Eigen.
RU Компилятор с поддержкой Clang, стандартная библиотека Dinkumware, поддержка MSBuild/CMake/Ninja и популярные библиотеки Boost и Eigen
Transliteração Kompilâtor s podderžkoj Clang, standartnaâ biblioteka Dinkumware, podderžka MSBuild/CMake/Ninja i populârnye biblioteki Boost i Eigen
EN The new version of RAD Studio offers Delphi and C++ developers more features and enhanced productivity.
RU Новая версия предоставляет разработчикам Delphi и C++ больше возможностей и повышает производительность.
Transliteração Novaâ versiâ predostavlâet razrabotčikam Delphi i C++ bolʹše vozmožnostej i povyšaet proizvoditelʹnostʹ.
inglês | russo |
---|---|
delphi | delphi |
EN The enhanced security can lead to increased customer satisfaction and customer trust.
RU Повышенная безопасность может привести к повышению удовлетворенности клиентов и доверия клиентов.
Transliteração Povyšennaâ bezopasnostʹ možet privesti k povyšeniû udovletvorennosti klientov i doveriâ klientov.
EN Significantly enhanced beer quality, especially in terms of taste stability and drinkability
RU значительное улучшение качества пива, в первую очередь - в отношении постоянства вкуса и „пригодности для питья“
Transliteração značitelʹnoe ulučšenie kačestva piva, v pervuû očeredʹ - v otnošenii postoânstva vkusa i „prigodnosti dlâ pitʹâ“
EN Enhanced security, connected and cloud managed
RU Совместимость с различными устройствами, платформами конференц-связи (UC&C) и широким набором периферийных устройств.
Transliteração Sovmestimostʹ s različnymi ustrojstvami, platformami konferenc-svâzi (UC&C) i širokim naborom periferijnyh ustrojstv.
EN When you need help with configuring more enhanced features
RU Экспорт данных в Google Таблицы, добавление бота на сайт, создание копии и перенос вашего бота
Transliteração Éksport dannyh v Google Tablicy, dobavlenie bota na sajt, sozdanie kopii i perenos vašego bota
Mostrando 50 de 50 traduções