Traduzir "organized by types" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organized by types" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de organized by types

inglês
russo

EN Tags: 3 types of ddos attacks, ddos attack types, different types of ddos attacks, types of ddos attacks

RU Теги: 3 типа ddos-атак, типы ddos-атак, различные типы ddos-атак, типы ddos-атак

Transliteração Tegi: 3 tipa ddos-atak, tipy ddos-atak, različnye tipy ddos-atak, tipy ddos-atak

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

RU Можно комбинировать простые типы в составные типы. PHP позволяет комбинировать типы следующими способами:

Transliteração Možno kombinirovatʹ prostye tipy v sostavnye tipy. PHP pozvolâet kombinirovatʹ tipy sleduûŝimi sposobami:

inglês russo
php php

EN Group any project’s tasks into sections to match workflows, break up types of work, and keep everything organized.

RU Группируйте проектные задания по разделам, чтобы сопоставить рабочие процессы, разбить работу на порции и упорядочить материалы.

Transliteração Gruppirujte proektnye zadaniâ po razdelam, čtoby sopostavitʹ rabočie processy, razbitʹ rabotu na porcii i uporâdočitʹ materialy.

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

RU Организуйте и распланируйте работу с помощью повторяющихся событий. Разные типы событий можно включать и отключать.

Transliteração Organizujte i rasplanirujte rabotu s pomoŝʹû povtorâûŝihsâ sobytij. Raznye tipy sobytij možno vklûčatʹ i otklûčatʹ.

EN Group any project’s tasks into sections to match workflows, break up types of work, and keep everything organized.

RU Группируйте проектные задания по разделам, чтобы сопоставить рабочие процессы, разбить работу на порции и упорядочить материалы.

Transliteração Gruppirujte proektnye zadaniâ po razdelam, čtoby sopostavitʹ rabočie processy, razbitʹ rabotu na porcii i uporâdočitʹ materialy.

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

RU Организуйте и распланируйте работу с помощью повторяющихся событий. Разные типы событий можно включать и отключать.

Transliteração Organizujte i rasplanirujte rabotu s pomoŝʹû povtorâûŝihsâ sobytij. Raznye tipy sobytij možno vklûčatʹ i otklûčatʹ.

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

RU Кроме того, создавайте собственные типы заданий (или «типы задач»), чтобы классифицировать и фильтровать работу по своим критериям.

Transliteração Krome togo, sozdavajte sobstvennye tipy zadanij (ili «tipy zadač»), čtoby klassificirovatʹ i filʹtrovatʹ rabotu po svoim kriteriâm.

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.

Transliteração Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.

inglês russo
jira jira

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes

RU Различные компании все чаще используют разные процессы управления инцидентами

Transliteração Različnye kompanii vse čaŝe ispolʹzuût raznye processy upravleniâ incidentami

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

RU При запуске будет реализована поддержка следующих типов импорта (в дальнейшем число типов импорта и интеграций будет расти):

Transliteração Pri zapuske budet realizovana podderžka sleduûŝih tipov importa (v dalʹnejšem čislo tipov importa i integracij budet rasti):

EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry....

RU С помощью типов столбцов можно контролировать, какие данные разрешается использовать в столбцах....

Transliteração S pomoŝʹû tipov stolbcov možno kontrolirovatʹ, kakie dannye razrešaetsâ ispolʹzovatʹ v stolbcah....

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.

RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:

Transliteração K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.  

RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:  

Transliteração K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:  

EN Can I limit what data types can be input into Smartsheet (to match my data types in Salesforce or Service Cloud fields)?

RU Можно ли ограничить типы данных, которые можно вводить в Smartsheet (в соответствии с типами данных в полях Salesforce или Service Cloud)?

Transliteração Možno li ograničitʹ tipy dannyh, kotorye možno vvoditʹ v Smartsheet (v sootvetstvii s tipami dannyh v polâh Salesforce ili Service Cloud)?

inglês russo
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud

EN For more information on the different types of data Smartsheet can accept, check out our Column Types article.

RU Дополнительные сведения о различных типах данных в Smartsheet см. в статье Типы столбцов.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o različnyh tipah dannyh v Smartsheet sm. v statʹe Tipy stolbcov.

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.

RU Импортируйте такие типы файлов, как SKP, JPG, PNG и экспортируйте файлы в форматах SKP, PNG, STL.

Transliteração Importirujte takie tipy fajlov, kak SKP, JPG, PNG i éksportirujte fajly v formatah SKP, PNG, STL.

inglês russo
jpg jpg
png png

EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types

RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi

Transliteração Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

RU Средства VCS используют две основные модели работы: централизованную и распределенную.

Transliteração Sredstva VCS ispolʹzuût dve osnovnye modeli raboty: centralizovannuû i raspredelennuû.

EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types

RU Улучшения инструментальной цепочки C++ с переработанным RTTI в стиле Delphi для типов C++, включая использование typeid для типов в стиле Delphi

Transliteração Ulučšeniâ instrumentalʹnoj cepočki C++ s pererabotannym RTTI v stile Delphi dlâ tipov C++, vklûčaâ ispolʹzovanie typeid dlâ tipov v stile Delphi

EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.

RU Импортируйте такие типы файлов, как SKP, JPG, PNG и экспортируйте файлы в форматах SKP, PNG, STL.

Transliteração Importirujte takie tipy fajlov, kak SKP, JPG, PNG i éksportirujte fajly v formatah SKP, PNG, STL.

inglês russo
jpg jpg
png png

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes

RU Различные компании все чаще используют разные процессы управления инцидентами

Transliteração Različnye kompanii vse čaŝe ispolʹzuût raznye processy upravleniâ incidentami

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

RU При запуске будет реализована поддержка следующих типов импорта (в дальнейшем число типов импорта и интеграций будет расти):

Transliteração Pri zapuske budet realizovana podderžka sleduûŝih tipov importa (v dalʹnejšem čislo tipov importa i integracij budet rasti):

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

RU Типы задач позволяют выделять различные типы работ, а также выявлять и классифицировать работу команды в Jira и сообщать о ней.

Transliteração Tipy zadač pozvolâût vydelâtʹ različnye tipy rabot, a takže vyâvlâtʹ i klassificirovatʹ rabotu komandy v Jira i soobŝatʹ o nej.

inglês russo
jira jira

EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

RU Кроме того, создавайте собственные типы заданий (или «типы задач»), чтобы классифицировать и фильтровать работу по своим критериям.

Transliteração Krome togo, sozdavajte sobstvennye tipy zadanij (ili «tipy zadač»), čtoby klassificirovatʹ i filʹtrovatʹ rabotu po svoim kriteriâm.

EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve

RU Полезная нагрузка опроса указывает, какие типы информации, типы данных и файлы должны работать для извлечения

Transliteração Poleznaâ nagruzka oprosa ukazyvaet, kakie tipy informacii, tipy dannyh i fajly dolžny rabotatʹ dlâ izvlečeniâ

EN This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

RU Это означает, что опрос может быть создан с любым или всеми info-types data-types и files в полезной нагрузке.

Transliteração Éto označaet, čto opros možet bytʹ sozdan s lûbym ili vsemi info-types data-types i files v poleznoj nagruzke.

EN It is not possible to combine intersection types with union types.

RU Невозможно комбинировать пересечения типов с объединением типов.

Transliteração Nevozmožno kombinirovatʹ peresečeniâ tipov s obʺedineniem tipov.

EN Types that are not part of the above preference list are not eligible targets for implicit coercion. In particular no implicit coercions to the null and false types occur.

RU Типы, не входящие в данный список, не подходят для целей неявного приведения. В частности, для null и false неявного приведения не случится.

Transliteração Tipy, ne vhodâŝie v dannyj spisok, ne podhodât dlâ celej neâvnogo privedeniâ. V častnosti, dlâ null i false neâvnogo privedeniâ ne slučitsâ.

inglês russo
false false

EN Column types help you control what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry....

RU С помощью типов столбцов можно контролировать, какие данные разрешается использовать в столбцах....

Transliteração S pomoŝʹû tipov stolbcov možno kontrolirovatʹ, kakie dannye razrešaetsâ ispolʹzovatʹ v stolbcah....

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace

RU Используйте бренд-кит, чтобы упорядочить все элементы бренда и держать их под рукой прямо в рабочем пространстве

Transliteração Ispolʹzujte brend-kit, čtoby uporâdočitʹ vse élementy brenda i deržatʹ ih pod rukoj prâmo v rabočem prostranstve

EN Get your marketing organized and aligned. Provide visibility.

RU Организуйте и оптимизируйте вашу маркетинговую деятельность. Повысьте информированность.

Transliteração Organizujte i optimizirujte vašu marketingovuû deâtelʹnostʹ. Povysʹte informirovannostʹ.

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.

Transliteração V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.

EN In order to get a better sense of what we had to work with, we organized all our findings by type, size and color.

RU Чтобы лучше понять, с чем нам придется работать, мы отсортировали все предметы по типу, размеру и цвету.

Transliteração Čtoby lučše ponâtʹ, s čem nam pridetsâ rabotatʹ, my otsortirovali vse predmety po tipu, razmeru i cvetu.

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards

RU Поддерживайте структуру проектов, присоединяя ветки, коммиты и пул-реквесты Bitbucket к карточкам Trello

Transliteração Podderživajte strukturu proektov, prisoedinââ vetki, kommity i pul-rekvesty Bitbucket k kartočkam Trello

inglês russo
trello trello

EN PMBOK officially recognizes 47 typical project management processes, organized into 10 knowledge areas:

RU PMBOK официально выделяет 47 стандартных процессов управления проектами, которые подразделяются на 10 областей знания.

Transliteração PMBOK oficialʹno vydelâet 47 standartnyh processov upravleniâ proektami, kotorye podrazdelâûtsâ na 10 oblastej znaniâ.

EN Create multiple collections to have your icons organized and download them in the format you want. See more

RU Создайте несколько коллекций, чтобы упорядочить иконки, и скачайте их в нужном вам формате. Посмотреть еще

Transliteração Sozdajte neskolʹko kollekcij, čtoby uporâdočitʹ ikonki, i skačajte ih v nužnom vam formate. Posmotretʹ eŝe

EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.

RU После сканирования сайта система сгруппирует факторы риска по ключевым категориям, а также предложит практичные советы по защите сайта.

Transliteração Posle skanirovaniâ sajta sistema sgruppiruet faktory riska po klûčevym kategoriâm, a takže predložit praktičnye sovety po zaŝite sajta.

EN We invite both individual tourists and groups organized throughout the year to our holiday center

RU Мы приглашаем на курорт как индивидуальных туристов, так и группы, организованные в течение всего года

Transliteração My priglašaem na kurort kak individualʹnyh turistov, tak i gruppy, organizovannye v tečenie vsego goda

EN 2 "Żwirek" has 500 beds in 1, 2, 3 persons for individuals and organized groups

RU В общежитии, есть две тихие комнаты для занятий

Transliteração V obŝežitii, estʹ dve tihie komnaty dlâ zanâtij

inglês russo
for для

EN We możliością rent room one, two or multiplayer (with food) on any deadline for individuals and organized groups

RU Мы możliością комната аренда один, два или мультиплеер (с доской) на любой срок для отдельных лиц и групп

Transliteração My możliością komnata arenda odin, dva ili mulʹtipleer (s doskoj) na lûboj srok dlâ otdelʹnyh lic i grupp

EN The hostel can accommodate groups organized tours, green schools, as well as individual tourists

RU В хостеле можно разместить группы, организованные туры, зеленые школы, а также индивидуальных туристов

Transliteração V hostele možno razmestitʹ gruppy, organizovannye tury, zelenye školy, a takže individualʹnyh turistov

EN We invite individual clients and organized groups

RU Приглашаем индивидуальных клиентов и организованные группы

Transliteração Priglašaem individualʹnyh klientov i organizovannye gruppy

EN We invite visitors individual and organized groups type: green and white school camps

RU Мы приглашаем индивидуальных туристов и организованных групп, таких как: зеленые и белые школы, лагеря

Transliteração My priglašaem individualʹnyh turistov i organizovannyh grupp, takih kak: zelenye i belye školy, lagerâ

EN Our house is an ideal solution for larger organized groups, but also for families with children

RU Наш дом является идеальным решением для больших организованных групп, а также для семей с детьми

Transliteração Naš dom âvlâetsâ idealʹnym rešeniem dlâ bolʹših organizovannyh grupp, a takže dlâ semej s detʹmi

EN Our portfolio we both to individual guests as well as to the Organized tourist groups

RU Наше предложение адресовано как индивидуальных гостей, а также организованных туристических групп

Transliteração Naše predloženie adresovano kak individualʹnyh gostej, a takže organizovannyh turističeskih grupp

EN You are welcome to us both organized groups and individual guests

RU Мы приглашаем вас к нам как для групп и индивидуальных гостей

Transliteração My priglašaem vas k nam kak dlâ grupp i individualʹnyh gostej

EN In August, "Gorce Ultra-Trail" runs are organized

RU Трассы "Горсе Ультра-Трейл" организованы в

Transliteração Trassy "Gorse Ulʹtra-Trejl" organizovany v…

EN The Resort requires not only families with children, organized groups, sailing and fishing enthusiasts, but also all water sports geeks. The Resort has own beach and a harbor where you can safely launch and moor a boat. Inside The Resort area you…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In our commune there are many tourist attractions and cultural events are organized during the holidays

RU В нашей коммуне много туристических достопримечательностей, а во время каникул организуются культурные мероприятия

Transliteração V našej kommune mnogo turističeskih dostoprimečatelʹnostej, a vo vremâ kanikul organizuûtsâ kulʹturnye meropriâtiâ

Mostrando 50 de 50 traduções