EN Process breaks – people process, technical process, technology
"modern process management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Transliteração Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Management system for strategic quality and process management
RU Сварка стальных несущих конструкций
Transliteração Svarka stalʹnyh nesuŝih konstrukcij
EN City Aparthotel is a modern apartment complex located in the heart of Szczecin, located by Księcia Bogusława X Street, a famous city promenade. It offers spacious, modern apartments with free Wi-Fi and spacious terraces offering a view of the city…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A large modern cottage in the centre of Zieleniec Welcome to our new modern cottage in the centre of Zieleniec. The living room offers a wonderful view to skiing slopes. Only 300 m to the pomarańczowa kanapa chair lift. You can ski straight from the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.
RU Вы освоите HTML/CSS и современные фреймворки; PHP, JavaScript, Python и другие языки программирования, а также современные серверные технологии.
Transliteração Vy osvoite HTML/CSS i sovremennye frejmvorki; PHP, JavaScript, Python i drugie âzyki programmirovaniâ, a takže sovremennye servernye tehnologii.
inglês | russo |
---|---|
html | html |
css | css |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
EN We invite you to relax in a unique place. ZatorHome Apartments are very modern, spacious apartments, designed and furnished in every detail, with your comfort and rest in mind. Harmonious interior, high quality finish, modern and stylish equipment…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Magnolia Wieslaw Dereniowski have a new building that has a modern warming, sealed windows, modern central heating
RU Magnolia Веслав Dereniowski имеет новое здание, которое имеет современную изоляцию, герметичные окна, современное центральное отопление
Transliteração Magnolia Veslav Dereniowski imeet novoe zdanie, kotoroe imeet sovremennuû izolâciû, germetičnye okna, sovremennoe centralʹnoe otoplenie
EN Welcome to modern apartments in the center of Szczawnica. Hello The offer I have 2 modern apartments in the center of Szczawnica, each is designed for 2-4 people. The apartment consists of a living room with a fully equipped kitchenette and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.
RU Учтите, что материалы из Modern Warfare будут доступны для получения и использования только в Modern Warfare и Warzone.
Transliteração Učtite, čto materialy iz Modern Warfare budut dostupny dlâ polučeniâ i ispolʹzovaniâ tolʹko v Modern Warfare i Warzone.
EN · Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.
RU · Пользователи, получившие предметы из Modern Warfare в Modern Warfare или Warzone, сохранят их и после выхода Call of Duty: Black Ops Cold War в ноябре этого года.
Transliteração · Polʹzovateli, polučivšie predmety iz Modern Warfare v Modern Warfare ili Warzone, sohranât ih i posle vyhoda Call of Duty: Black Ops Cold War v noâbre étogo goda.
EN · Modern Warfare Battle Pass content earned and store purchases are planned to continue to be available in Modern Warfare and Warzone
RU · Материалы системы боевого пропуска Modern Warfare и покупки в магазине останутся доступными в Modern Warfare и Warzone
Transliteração · Materialy sistemy boevogo propuska Modern Warfare i pokupki v magazine ostanutsâ dostupnymi v Modern Warfare i Warzone
EN · Modern Warfare Store: Purchase content to utilize in Modern Warfare
RU · Магазин Modern Warfare: приобретайте предметы для использования в Modern Warfare
Transliteração · Magazin Modern Warfare: priobretajte predmety dlâ ispolʹzovaniâ v Modern Warfare
EN Modern incident management for IT ops
RU Современное управление инцидентами для ИТ-специалистов
Transliteração Sovremennoe upravlenie incidentami dlâ IT-specialistov
EN Unlocking modern IT service management
RU Доступ к современной системе управления ИТ-услугами
Transliteração Dostup k sovremennoj sisteme upravleniâ IT-uslugami
EN The Next Wave: A Modern Approach to Enterprise Service Management with Forrester and Atlassian
RU Новая волна: Forrester и Atlassian представляют современный подход к управлению корпоративной поддержкой
Transliteração Novaâ volna: Forrester i Atlassian predstavlâût sovremennyj podhod k upravleniû korporativnoj podderžkoj
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions
RU Мы адаптировали современное решение и тем самым улучшили управление внутренними расходами и синергию между административными функциями
Transliteração My adaptirovali sovremennoe rešenie i tem samym ulučšili upravlenie vnutrennimi rashodami i sinergiû meždu administrativnymi funkciâmi
EN Modern data management system for 3D metrology
RU Современная система управления данными для трехмерной метрологии
Transliteração Sovremennaâ sistema upravleniâ dannymi dlâ trehmernoj metrologii
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset
RU Когда вы осуществляете централизацию данных в современной системе управления данными, они становятся ценным бизнес-активом
Transliteração Kogda vy osuŝestvlâete centralizaciû dannyh v sovremennoj sisteme upravleniâ dannymi, oni stanovâtsâ cennym biznes-aktivom
EN There’s no need to suffer with manual data management strategies. A modern, digital solution is out there.
RU Вам больше не нужно страдать от стратегий ручного управления данными. Доступно современное цифровое решение.
Transliteração Vam bolʹše ne nužno stradatʹ ot strategij ručnogo upravleniâ dannymi. Dostupno sovremennoe cifrovoe rešenie.
EN Ask an expert about modern 3D measurement data management solutions
RU Спросите эксперта о современных решениях по управлению данными трехмерных измерений
Transliteração Sprosite éksperta o sovremennyh rešeniâh po upravleniû dannymi trehmernyh izmerenij
EN Price Performance In Modern Cloud Database Management Systems
RU Соотношение цен в современных облачных системах управления базами данных
Transliteração Sootnošenie cen v sovremennyh oblačnyh sistemah upravleniâ bazami dannyh
EN Self-managing teams are the basis of Scrum and a widespread modern management practice
RU Самоуправляемы команды являются основой Скрама и широко распространенными современными практиками менеджмента
Transliteração Samoupravlâemy komandy âvlâûtsâ osnovoj Skrama i široko rasprostranennymi sovremennymi praktikami menedžmenta
EN Explore modern project and portfolio management.
RU Изучение современных методов управления проектами и портфелем.
Transliteração Izučenie sovremennyh metodov upravleniâ proektami i portfelem.
EN Modern password security and secrets management at scale.
RU Современная безопасность паролей и управление секретами в любом масштабе.
Transliteração Sovremennaâ bezopasnostʹ parolej i upravlenie sekretami v lûbom masštabe.
EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions
RU Мы адаптировали современное решение и тем самым улучшили управление внутренними расходами и синергию между административными функциями
Transliteração My adaptirovali sovremennoe rešenie i tem samym ulučšili upravlenie vnutrennimi rashodami i sinergiû meždu administrativnymi funkciâmi
EN Tabs may be common to browsers, but truly flexible tab management is another story. At Vivaldi, we love developing modern, built-in options for a fully custom experience.
RU Близится конец года и можно поразмышлять о том, чего мы достигли в это непростое время, а также немного заглянуть в будущее.
Transliteração Blizitsâ konec goda i možno porazmyšlâtʹ o tom, čego my dostigli v éto neprostoe vremâ, a takže nemnogo zaglânutʹ v buduŝee.
EN A Modern Privileged Access Management Solution for Your Entire Organization
RU Современное решение для управления привилегированным доступом для всей вашей организации
Transliteração Sovremennoe rešenie dlâ upravleniâ privilegirovannym dostupom dlâ vsej vašej organizacii
EN Modern data management system for 3D metrology
RU Современная система управления данными для трехмерной метрологии
Transliteração Sovremennaâ sistema upravleniâ dannymi dlâ trehmernoj metrologii
EN When you centralize data within a modern data management system, it becomes a valuable business asset
RU Когда вы осуществляете централизацию данных в современной системе управления данными, они становятся ценным бизнес-активом
Transliteração Kogda vy osuŝestvlâete centralizaciû dannyh v sovremennoj sisteme upravleniâ dannymi, oni stanovâtsâ cennym biznes-aktivom
EN There’s no need to suffer with manual data management strategies. A modern, digital solution is out there.
RU Вам больше не нужно страдать от стратегий ручного управления данными. Доступно современное цифровое решение.
Transliteração Vam bolʹše ne nužno stradatʹ ot strategij ručnogo upravleniâ dannymi. Dostupno sovremennoe cifrovoe rešenie.
EN Ask an expert about modern 3D measurement data management solutions
RU Спросите эксперта о современных решениях по управлению данными трехмерных измерений
Transliteração Sprosite éksperta o sovremennyh rešeniâh po upravleniû dannymi trehmernyh izmerenij
EN Modern incident management for IT ops
RU Современное управление инцидентами для ИТ-специалистов
Transliteração Sovremennoe upravlenie incidentami dlâ IT-specialistov
EN This is why Tokić chose Lokad - for its state of the art technology and modern approach towards inventory management.
RU Именно поэтому Tokić выбрал Lokad - за его современные технологии и современный подход к управлению запасами.
Transliteração Imenno poétomu Tokić vybral Lokad - za ego sovremennye tehnologii i sovremennyj podhod k upravleniû zapasami.
EN Modern Cloud-Based Secrets Management with Keeper, a Trusted LastPass Substitute
RU Современное облачное управление секретами с Keeper, надежной заменой LastPass
Transliteração Sovremennoe oblačnoe upravlenie sekretami s Keeper, nadežnoj zamenoj LastPass
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
inglês | russo |
---|---|
source | source |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.
RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.
Transliteração Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.
EN With functional specialized departments, we create process-steps and the previous person in the process becomes “our customer”
RU Со специализированными функциональными отделами мы создаём шаги процесса, и в нем “нашими клиентами” становятся люди с предыдущего шага
Transliteração So specializirovannymi funkcionalʹnymi otdelami my sozdaëm šagi processa, i v nem “našimi klientami” stanovâtsâ lûdi s predyduŝego šaga
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Transliteração Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Transliteração Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN The process of manufacturing the grinding wheels is therefore a controlled and precise process and is necessary for good performance.
RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.
Transliteração Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.
Mostrando 50 de 50 traduções