Traduzir "truly modern" para russo

RU Выдающиеся творения выдающихся мастеров.

Transliteração Vydaûŝiesâ tvoreniâ vydaûŝihsâ masterov.

RU Близится конец года и можно поразмышлять о том, чего мы достигли в это непростое время, а также немного заглянуть в будущее.

Transliteração Blizitsâ konec goda i možno porazmyšlâtʹ o tom, čego my dostigli v éto neprostoe vremâ, a takže nemnogo zaglânutʹ v buduŝee.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Вы освоите HTML/CSS и современные фреймворки; PHP, JavaScript, Python и другие языки программирования, а также современные серверные технологии.

Transliteração Vy osvoite HTML/CSS i sovremennye frejmvorki; PHP, JavaScript, Python i drugie âzyki programmirovaniâ, a takže sovremennye servernye tehnologii.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Magnolia Веслав Dereniowski имеет новое здание, которое имеет современную изоляцию, герметичные окна, современное центральное отопление

Transliteração Magnolia Veslav Dereniowski imeet novoe zdanie, kotoroe imeet sovremennuû izolâciû, germetičnye okna, sovremennoe centralʹnoe otoplenie

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Учтите, что материалы из Modern Warfare будут доступны для получения и использования только в Modern Warfare и Warzone.

Transliteração Učtite, čto materialy iz Modern Warfare budut dostupny dlâ polučeniâ i ispolʹzovaniâ tolʹko v Modern Warfare i Warzone.

RU ·      Пользователи, получившие предметы из Modern Warfare в Modern Warfare или Warzone, сохранят их и после выхода Call of Duty: Black Ops Cold War в ноябре этого года.

Transliteração ·      Polʹzovateli, polučivšie predmety iz Modern Warfare v Modern Warfare ili Warzone, sohranât ih i posle vyhoda Call of Duty: Black Ops Cold War v noâbre étogo goda.

RU ·      Материалы системы боевого пропуска Modern Warfare и покупки в магазине останутся доступными в Modern Warfare и Warzone

Transliteração ·      Materialy sistemy boevogo propuska Modern Warfare i pokupki v magazine ostanutsâ dostupnymi v Modern Warfare i Warzone

RU ·      Магазин Modern Warfare: приобретайте предметы для использования в Modern Warfare

Transliteração ·      Magazin Modern Warfare: priobretajte predmety dlâ ispolʹzovaniâ v Modern Warfare

RU Exponea позволила нам объединить данные о поведении клиентов онлайн и офлайн с помощью их CDP

Transliteração Exponea pozvolila nam obʺedinitʹ dannye o povedenii klientov onlajn i oflajn s pomoŝʹû ih CDP

RU Наши полнофункциональные коммуникационные приложения превращают связь в новые методы коллективного взаимодействия между сотрудниками

Transliteração Naši polnofunkcionalʹnye kommunikacionnye priloženiâ prevraŝaût svâzʹ v novye metody kollektivnogo vzaimodejstviâ meždu sotrudnikami

RU Особый интерес для нас представляют крупные перевозки для энергетического сектора.

Transliteração Osobyj interes dlâ nas predstavlâût krupnye perevozki dlâ énergetičeskogo sektora.

RU В наши дни Minecraft действительно превосходит себя, выпустив три последних снимка

Transliteração V naši dni Minecraft dejstvitelʹno prevoshodit sebâ, vypustiv tri poslednih snimka

RU Почувствуйте себя в полной безопасности с эффективной защитой на основе искусственного интеллекта и оградите себя от угроз в сети.

Transliteração Počuvstvujte sebâ v polnoj bezopasnosti s éffektivnoj zaŝitoj na osnove iskusstvennogo intellekta i ogradite sebâ ot ugroz v seti.

RU Это будет поистине роскошный отдых в самом сердце польского…

Transliteração Éto budet poistine roskošnyj otdyh v samom serdce polʹskogo…

RU Нигде больше вы не найдете такой красивый вид из окна в наших комнатах как Крыницк Колиб, а также климат в помещении…

Transliteração Nigde bolʹše vy ne najdete takoj krasivyj vid iz okna v naših komnatah kak Krynick Kolib, a takže klimat v pomeŝenii…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования

Transliteração Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ

RU Мало что сравниться с купанием в жаркий солнечный день

Transliteração Malo čto sravnitʹsâ s kupaniem v žarkij solnečnyj denʹ

RU Еда и напитки Разнообразие придает вкус жизни, а швейцарская кухня является действительно вкусной

Transliteração Eda i napitki Raznoobrazie pridaet vkus žizni, a švejcarskaâ kuhnâ âvlâetsâ dejstvitelʹno vkusnoj

RU Мы теперь не перегружаем наши задания описаниями и дополнительными файлами, чтобы гарантированно донести самое главное».

Transliteração My teperʹ ne peregružaem naši zadaniâ opisaniâmi i dopolnitelʹnymi fajlami, čtoby garantirovanno donesti samoe glavnoe».

RU По-настоящему погружайтесь в инсайты и выявляйте скрытые шаблоны поведения своих клиентов

Transliteração Po-nastoâŝemu pogružajtesʹ v insajty i vyâvlâjte skrytye šablony povedeniâ svoih klientov

RU В JW Marriott атмосфера, которая вас впечатлит и в которой вы с комфортом проведете время со значимыми для вас людьми.

Transliteração V JW Marriott atmosfera, kotoraâ vas vpečatlit i v kotoroj vy s komfortom provedete vremâ so značimymi dlâ vas lûdʹmi.

RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.

Transliteração Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU Мира и Тильда хотели снимать в Марракеше, потому что чувствовали, что им так и не удалось передать всю магию этого места в прошлые приезды.

Transliteração Mira i Tilʹda hoteli snimatʹ v Marrakeše, potomu čto čuvstvovali, čto im tak i ne udalosʹ peredatʹ vsû magiû étogo mesta v prošlye priezdy.

RU Поскольку здоровье и хорошее самочувствие идут рука об руку, приглашаем вас попробовать что-то по-настоящему швейцарское: «Vitality».

Transliteração Poskolʹku zdorovʹe i horošee samočuvstvie idut ruka ob ruku, priglašaem vas poprobovatʹ čto-to po-nastoâŝemu švejcarskoe: «Vitality».

RU Именно мельчайшие детали делают наши кухни уникальными и выделяют их как действительно сделанные на заказ

Transliteração Imenno melʹčajšie detali delaût naši kuhni unikalʹnymi i vydelâût ih kak dejstvitelʹno sdelannye na zakaz

RU Важность электронной и мобильной коммерции во времена роста глобального потребления товаров поистине неоспорима

Transliteração Važnostʹ élektronnoj i mobilʹnoj kommercii vo vremena rosta globalʹnogo potrebleniâ tovarov poistine neosporima

RU Позвольте нам помочь, если вы хотите, чтобы ваш проект выделялся и приносил пользу пользователям.

Transliteração Pozvolʹte nam pomočʹ, esli vy hotite, čtoby vaš proekt vydelâlsâ i prinosil polʹzu polʹzovatelâm.

RU Поистине удивительно видеть, сколько разных способов можно построить

Transliteração Poistine udivitelʹno videtʹ, skolʹko raznyh sposobov možno postroitʹ

RU Это действительно указывает на то, что вам понадобится одобрение рекламодателя для продвижения их продуктов.

Transliteração Éto dejstvitelʹno ukazyvaet na to, čto vam ponadobitsâ odobrenie reklamodatelâ dlâ prodviženiâ ih produktov.

RU Это действительно указывает на то, что им нужны только качественные партнеры для продвижения своих продуктов.

Transliteração Éto dejstvitelʹno ukazyvaet na to, čto im nužny tolʹko kačestvennye partnery dlâ prodviženiâ svoih produktov.

RU который соответствует вашим потребностям в поставке продукта, тогда вы действительно на пути к успеху прямой поставки на eBay.

Transliteração kotoryj sootvetstvuet vašim potrebnostâm v postavke produkta, togda vy dejstvitelʹno na puti k uspehu prâmoj postavki na eBay.

RU Clickfunnels - это действительно неиспользованная ниша как для предпринимателей, так и для маркетологов

Transliteração Clickfunnels - éto dejstvitelʹno neispolʹzovannaâ niša kak dlâ predprinimatelej, tak i dlâ marketologov

RU "Прекрасное место, где можно встретить белок вблизи"

Transliteração "Prekrasnoe mesto, gde možno vstretitʹ belok vblizi"

RU "Прекрасный огромный парк!"

Transliteração "Prekrasnyj ogromnyj park!"

RU Мировые лидеры должны собраться вместе для решения глобальных проблем, говорит Генеральный секретарь ООН.

Transliteração Mirovye lidery dolžny sobratʹsâ vmeste dlâ rešeniâ globalʹnyh problem, govorit Generalʹnyj sekretarʹ OON.

RU Международная и культурно разнообразная среда

Transliteração Meždunarodnaâ i kulʹturno raznoobraznaâ sreda

RU Она выражает готовность компании по-настоящему отражать многообразие французского общества через свою рабочую силу.

Transliteração Ona vyražaet gotovnostʹ kompanii po-nastoâŝemu otražatʹ mnogoobrazie francuzskogo obŝestva čerez svoû rabočuû silu.

RU Технологии приобретают настоящую мощь в сочетании с обучением

Transliteração Tehnologii priobretaût nastoâŝuû moŝʹ v sočetanii s obučeniem

RU Если вы использовали iPhone Backup Extractor способом, который действительно имеет для вас значение, мы будем рады услышать вашу историю.

Transliteração Esli vy ispolʹzovali iPhone Backup Extractor sposobom, kotoryj dejstvitelʹno imeet dlâ vas značenie, my budem rady uslyšatʹ vašu istoriû.

RU Номера Luxury King задают тон для спокойного отдыха вдали от суеты.

Transliteração Nomera Luxury King zadaût ton dlâ spokojnogo otdyha vdali ot suety.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU ZofzPCB позволит Вам увидеть Вашу плату изнутри - между слоями - так, что Вы сможете проконтролировать её по-настоящему основательно

Transliteração ZofzPCB pozvolit Vam uvidetʹ Vašu platu iznutri - meždu sloâmi - tak, čto Vy smožete prokontrolirovatʹ eë po-nastoâŝemu osnovatelʹno