EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
Traduzir "member of staff" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "member of staff" de inglês para russo
Traduções de member of staff
"member of staff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de member of staff
inglês
russo
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
Transliteração Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since… read more
RU Гитарист Базз Осборн (также известный как «King Buzzo») и барабанщик … подробнее
Transliteração Gitarist Bazz Osborn (takže izvestnyj kak «King Buzzo») i barabanŝik … podrobnee
EN Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
RU При удалении из группы пользователь также теряет доступ ко всем доступным этой группе таблицам.
Transliteração Pri udalenii iz gruppy polʹzovatelʹ takže terâet dostup ko vsem dostupnym étoj gruppe tablicam.
EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.
RU Она была одним из основателей Spokane Community Against Racism (SCAR) и долгое время была членом Spokane NAACP.
Transliteração Ona byla odnim iz osnovatelej Spokane Community Against Racism (SCAR) i dolgoe vremâ byla členom Spokane NAACP.
| inglês | russo |
|---|---|
| spokane | spokane |
| community | community |
EN Each member of the Team is just a team member
RU Каждый член Команды просто член команды
Transliteração Každyj člen Komandy prosto člen komandy
EN An inherited member from a base class is overridden by a member inserted by a Trait
RU Наследуемый член из базового класса переопределяется членом, находящимся в трейте
Transliteração Nasleduemyj člen iz bazovogo klassa pereopredelâetsâ členom, nahodâŝimsâ v trejte
EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.
RU 14. Бонусные баллы ALL начисляются на счет участника в течение 10 дней с даты выписки.
Transliteração 14. Bonusnye bally ALL načislâûtsâ na sčet učastnika v tečenie 10 dnej s daty vypiski.
| inglês | russo |
|---|---|
| points | баллы |
| account | счет |
| days | дней |
| all | all |
| the | в |
EN German C40 member: Berlin; Heidelberg is a member in a consultative capacity as a pioneer in climate protection
RU Член C40 из Германии: Берлин; Гейдельберг выступает консультантом в качестве пионера по защите климата
Transliteração Člen C40 iz Germanii: Berlin; Gejdelʹberg vystupaet konsulʹtantom v kačestve pionera po zaŝite klimata
EN Are you a member of a political party? Although I always vote for the same party, I'm not a party member and I don't have a mandate
RU Вы состоите в партии? Я всегда голосую одинаково, но я не член партии и не имею мандата
Transliteração Vy sostoite v partii? Â vsegda golosuû odinakovo, no â ne člen partii i ne imeû mandata
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
Transliteração Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
EN Everything that is said here, in the group meeting and member-to-member must be held in confidence
RU Все, что говорится здесь, на собрании группы и в разговоре между членами, должно оставаться конфиденциальным
Transliteração Vse, čto govoritsâ zdesʹ, na sobranii gruppy i v razgovore meždu členami, dolžno ostavatʹsâ konfidencialʹnym
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.
RU Участник персонала будет пересылать этот билет в нашу биллинговую команду, которая затем откроет ситуацию и попросит вас подтвердить.
Transliteração Učastnik personala budet peresylatʹ étot bilet v našu billingovuû komandu, kotoraâ zatem otkroet situaciû i poprosit vas podtverditʹ.
EN Member of ground staff using tablet against plane at airport
RU Сотрудник наземного персонала использует планшет против самолета в аэропорту
Transliteração Sotrudnik nazemnogo personala ispolʹzuet planšet protiv samoleta v aéroportu
EN Principal Member of Technical Staff
RU Полноправный член технической команды
Transliteração Polnopravnyj člen tehničeskoj komandy
EN A single source of truth & set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации & набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii & nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN For urgent clothing and hygiene needs, you may speak with any YWCA Spokane staff member about requesting a Care Package.
RU Если вам нужна срочная одежда и гигиена, вы можете поговорить с любым сотрудником YWCA Spokane о запросе пакета услуг.
Transliteração Esli vam nužna sročnaâ odežda i gigiena, vy možete pogovoritʹ s lûbym sotrudnikom YWCA Spokane o zaprose paketa uslug.
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN We want to thank each and every medical staff member from the bottom of our hearts, thus we will keep doors of Les Jardins d’Étretat open for them for free throughout this year.
RU Для них вход в Les Jardins d’Étretat будет бесплатным в течение этого года.
Transliteração Dlâ nih vhod v Les Jardins d’Étretat budet besplatnym v tečenie étogo goda.
| inglês | russo |
|---|---|
| free | бесплатным |
| year | года |
| the | в |
| les | les |
| will | будет |
| this | этого |
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN A single source of truth and set of tools for managing staff member settings and information.
RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.
Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.
EN He’s been running his modest shop for decades, doing the baking and serving the customers as the only member of staff
RU Он управляет своим скромным магазином на протяжении десятилетий, выпекая и обслуживая клиентов в качестве единственного работника
Transliteração On upravlâet svoim skromnym magazinom na protâženii desâtiletij, vypekaâ i obsluživaâ klientov v kačestve edinstvennogo rabotnika
EN Make yourself known to an official member of staff and/or call the national coronavirus helpline number on 1422.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1422.
Transliteração Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1422.
EN Make yourself known to an official member of staff and/or call the national coronavirus helpline number on 1800 333 9999.
RU Сообщите о себе официальному персоналу и/или свяжитесь телефону с национальной горячей линией по коронавирусу 1800 333 9999.
Transliteração Soobŝite o sebe oficialʹnomu personalu i/ili svâžitesʹ telefonu s nacionalʹnoj gorâčej liniej po koronavirusu 1800 333 9999.
EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.
RU Участник персонала будет пересылать этот билет в нашу биллинговую команду, которая затем откроет ситуацию и попросит вас подтвердить.
Transliteração Učastnik personala budet peresylatʹ étot bilet v našu billingovuû komandu, kotoraâ zatem otkroet situaciû i poprosit vas podtverditʹ.
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents
RU Ни в коем случае план члена клуба не покрывает личные несчастные случаи сотрудников
Transliteração Ni v koem slučae plan člena kluba ne pokryvaet ličnye nesčastnye slučai sotrudnikov
EN We no longer use Datadog, and the staff member in this role left the business shortly after that incident.
RU Мы больше не используем Datadog, и сотрудник в этой роли покинул бизнес вскоре после этого инцидента.
Transliteração My bolʹše ne ispolʹzuem Datadog, i sotrudnik v étoj roli pokinul biznes vskore posle étogo incidenta.
EN “It’s more than just a museum you’re walking through,? said Theresa Smullen, a museum staff member
RU “Это не просто музей, по которому прогуливаются посетители, – уверяет гид Тереза Смаллен
Transliteração “Éto ne prosto muzej, po kotoromu progulivaûtsâ posetiteli, – uverâet gid Tereza Smallen
EN "Awesome food and super friendly staff! Place is located on the first floor and not on the basement (we thought it was closed initially) and the staff doesn't speak english so have google translate."
RU "Очень вкусное мясо :) Берите сет из 2х тарелок с разными сортами- это божественно, обойдётся в что то около 3к йен. По английски не говорят)"
Transliteração "Očenʹ vkusnoe mâso :) Berite set iz 2h tarelok s raznymi sortami- éto božestvenno, obojdëtsâ v čto to okolo 3k jen. Po anglijski ne govorât)"
EN Staff accommodation, Staff accommodations
RU Ночлег для рабочих, Ночлеги для рабочих
Transliteração Nočleg dlâ rabočih, Nočlegi dlâ rabočih
EN STAFF Staff headquarters in a quiet neighborhood within the University, good access to the center of Olsztyn
RU штабы Персонала в тихом районе в пределах университета, хороший доступ к центру города Ольштын
Transliteração štaby Personala v tihom rajone v predelah universiteta, horošij dostup k centru goroda Olʹštyn
EN Keeping your current staff around is much easier than finding new staff members every time you need to replace one
RU Удерживать нынешний персонал намного проще, чем находить новых сотрудников каждый раз, когда вам нужно их заменить
Transliteração Uderživatʹ nynešnij personal namnogo proŝe, čem nahoditʹ novyh sotrudnikov každyj raz, kogda vam nužno ih zamenitʹ
EN In addition, doctors, medical staff and health care staff are under unprecedented pressure
RU Кроме того, врачи и медицинский персонал находятся под беспрецедентным давлением
Transliteração Krome togo, vrači i medicinskij personal nahodâtsâ pod besprecedentnym davleniem
EN Team member SSO (with Atlassian Access)
RU Единая система входа (SSO) для участников команды (с помощью Atlassian Access)
Transliteração Edinaâ sistema vhoda (SSO) dlâ učastnikov komandy (s pomoŝʹû Atlassian Access)
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| member | участников |
| team | команды |
| with | с |
| access | access |
EN L.A.-based Skylar Hardenbrook has been a prominent Discogs contributor and community member since he joined the site in 2006
RU Скайлар Харденбрук из Лос-Анджелеса играет заметную роль в сообществе Discogs с тех пор, как присоединился к нему в 2006 году
Transliteração Skajlar Hardenbruk iz Los-Andželesa igraet zametnuû rolʹ v soobŝestve Discogs s teh por, kak prisoedinilsâ k nemu v 2006 godu
EN We value the experiences and skills each team member contributes to helping us serve our music community.
RU Мы ценим опыт и навыки, которые привносит каждый член команды, помогая развивать наше музыкальное сообщество.
Transliteração My cenim opyt i navyki, kotorye privnosit každyj člen komandy, pomogaâ razvivatʹ naše muzykalʹnoe soobŝestvo.
EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music
RU Dobshizzle - активный участник сообщества Discogs с 2008 года, настоящий коллекционер, одержимый коллекционированием и прослушиванием музыки
Transliteração Dobshizzle - aktivnyj učastnik soobŝestva Discogs s 2008 goda, nastoâŝij kollekcioner, oderžimyj kollekcionirovaniem i proslušivaniem muzyki
| inglês | russo |
|---|---|
| records | discogs |
EN Member account, password and security
RU Учетная запись, пароль и безопасность
Transliteração Učetnaâ zapisʹ, parolʹ i bezopasnostʹ
EN Foursquare is a member of the NAI and adheres to the NAI Code of Conduct as described on the NAI website
RU Foursquare является членом NAI и придерживается Кодекса поведения NAI, размещенного на веб-сайте NAI
Transliteração Foursquare âvlâetsâ členom NAI i priderživaetsâ Kodeksa povedeniâ NAI, razmeŝennogo na veb-sajte NAI
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons
RU Отслеживайте заинтересованность участников и результативность мероприятий с помощью ключевых показателей и сравнений
Transliteração Otsleživajte zainteresovannostʹ učastnikov i rezulʹtativnostʹ meropriâtij s pomoŝʹû klûčevyh pokazatelej i sravnenij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
staff member staff staff headquarters member lowest member rates team member board member corresponding member member hotel offers member state each member member states member since vdma member companies jack dangermond—a member member since… read member’s account within member exclusive every member member number family member founding member strong member member means another member dwell member current member commission member each family member long time member youngest member active member committee member member executive board advisory board member am member premium member member companies student member member organizations primary member each team member member sharing member settings eu member states exclusive member benefits full member become member adult member faculty member platform member
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe