Traduzir "link to follow" para russo

RU Для решения проблемы следует пройти по ссылке в уведомлении и следовать предложенной инструкции.

Transliteração Dlâ rešeniâ problemy sleduet projti po ssylke v uvedomlenii i sledovatʹ predložennoj instrukcii.

RU Вы получите сообщение о том, что ссылка на приложение успешно создана. Чтобы настроить её, выполните шаги, приведённые в следующем разделе.

Transliteração Vy polučite soobŝenie o tom, čto ssylka na priloženie uspešno sozdana. Čtoby nastroitʹ eë, vypolnite šagi, privedënnye v sleduûŝem razdele.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Этот тип связи означает, что задача, с которой вы устанавливаете связь, не может начаться, пока текущая не завершится.

Transliteração Étot tip svâzi označaet, čto zadača, s kotoroj vy ustanavlivaete svâzʹ, ne možet načatʹsâ, poka tekuŝaâ ne zaveršitsâ.

RU Этот тип связи означает, что задача, с которой вы устанавливаете связь, не может начаться, пока текущая не завершится

Transliteração Étot tip svâzi označaet, čto zadača, s kotoroj vy ustanavlivaete svâzʹ, ne možet načatʹsâ, poka tekuŝaâ ne zaveršitsâ

RU Вы также можете подписываться на цепочки комментариев с помощью команды «Подписаться» в меню.

Transliteração Vy takže možete podpisyvatʹsâ na cepočki kommentariev s pomoŝʹû komandy «Podpisatʹsâ» v menû.

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU А если в ходе работы над проектом ваши нужды и требования изменятся, то макет тоже легко будет отредактировать.

Transliteração A esli v hode raboty nad proektom vaši nuždy i trebovaniâ izmenâtsâ, to maket tože legko budet otredaktirovatʹ.

RU Определите наиболее успешных Musers в вашей конкретной нише и просто следовать или unfollow их, пока они не следуют ваш профиль обратно

Transliteração Opredelite naibolee uspešnyh Musers v vašej konkretnoj niše i prosto sledovatʹ ili unfollow ih, poka oni ne sleduût vaš profilʹ obratno

RU Лучший Все для видеосъемки Для ручного фокуса для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Vse dlâ videosʺemki Dlâ ručnogo fokusa dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Люди, которые следуют указаниям с иллюстрациями, работают на 323% лучше, чем те, кто следуют указаниям, содержащим только текст.

Transliteração Lûdi, kotorye sleduût ukazaniâm s illûstraciâmi, rabotaût na 323% lučše, čem te, kto sleduût ukazaniâm, soderžaŝim tolʹko tekst.

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah

Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah

RU Вы также можете подписываться на цепочки комментариев с помощью команды «Подписаться» в меню.

Transliteração Vy takže možete podpisyvatʹsâ na cepočki kommentariev s pomoŝʹû komandy «Podpisatʹsâ» v menû.

RU Чтобы добавить реквизиты банковской карты или привязать аккаунт PayPal, следуйте указаниям на экране

Transliteração Čtoby dobavitʹ rekvizity bankovskoj karty ili privâzatʹ akkaunt PayPal, sledujte ukazaniâm na ékrane

RU Скачайте и установите приложение Whoer VPN. Подробная инструкция по ссылке

Transliteração Skačajte i ustanovite priloženie Whoer VPN. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke

RU Чтобы перейти на нужный вам сайт, вы вводите в строке браузера его имя, либо переходите по ссылке.

Transliteração Čtoby perejti na nužnyj vam sajt, vy vvodite v stroke brauzera ego imâ, libo perehodite po ssylke.

RU Скачайте и установите приложение Whoer VPN для Windows. Подробная инструкция по ссылке

Transliteração Skačajte i ustanovite priloženie Whoer VPN dlâ Windows. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke

RU Установите приложение OpenVPN для Linux. Скачайте и распакуйте архив с конфигами в удобную директорию. Подробная инструкция по ссылке

Transliteração Ustanovite priloženie OpenVPN dlâ Linux. Skačajte i raspakujte arhiv s konfigami v udobnuû direktoriû. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke

RU Скачайте и установите приложение Whoer VPN на Android. Подробная инструкция по ссылке.

Transliteração Skačajte i ustanovite priloženie Whoer VPN na Android. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke.

RU Скачайте и установите приложение Whoer VPN на iPhone или iPad. Подробная инструкция по ссылке

Transliteração Skačajte i ustanovite priloženie Whoer VPN na iPhone ili iPad. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke

RU Подробная инструкция по ссылке .

Transliteração Podrobnaâ instrukciâ po ssylke .

RU Скачайте и установите приложение Whoer VPN для MacOS. Подробная инструкция по ссылке

Transliteração Skačajte i ustanovite priloženie Whoer VPN dlâ MacOS. Podrobnaâ instrukciâ po ssylke

RU Получите dofollow ссылку с сайта Sitechecker и анонс о начале курсов в нашей новостной рассылке и в социальных сетях

Transliteração Polučite dofollow ssylku s sajta Sitechecker i anons o načale kursov v našej novostnoj rassylke i v socialʹnyh setâh

RU Перейдите по ссылке из этого сообщения, чтобы выполнить активацию вашего адреса электронной почты.

Transliteração Perejdite po ssylke iz étogo soobŝeniâ, čtoby vypolnitʹ aktivaciû vašego adresa élektronnoj počty.

RU Нажмите на ссылку восстановления лицензии, и мы вышлем вам ключ еще раз.

Transliteração Nažmite na ssylku vosstanovleniâ licenzii, i my vyšlem vam klûč eŝe raz.

RU Вы можете перейти по ссылке или QR-коду и убедиться в соблюдении санитарно-гигиенических требований.

Transliteração Vy možete perejti po ssylke ili QR-kodu i ubeditʹsâ v soblûdenii sanitarno-gigieničeskih trebovanij.

RU Ссылка с Slideshare не отслеживается

Transliteração Ssylka s Slideshare ne otsleživaetsâ

RU Чтобы разобраться, в чём дело, перейдите, пожалуйста, по ссылке»

Transliteração Čtoby razobratʹsâ, v čëm delo, perejdite, požalujsta, po ssylke»

RU Для получения большей информации о формате перейдите по ссылке.

Transliteração Dlâ polučeniâ bolʹšej informacii o formate perejdite po ssylke.

RU Чтобы создать связи между ячейками, следуйте приведённым ниже инструкциям.

Transliteração Čtoby sozdatʹ svâzi meždu âčejkami, sledujte privedënnym niže instrukciâm.

RU Перейдите по ссылке [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], чтобы просмотреть изменения.

Transliteração Perejdite po ssylke [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], čtoby prosmotretʹ izmeneniâ.

RU Перейдите по ссылке в электронном сообщении для активации учетной записи PRO

Transliteração Perejdite po ssylke v élektronnom soobŝenii dlâ aktivacii učetnoj zapisi PRO

RU Жертва получает текстовое сообщение, аналогичное сообщению из фишингового письма, со ссылкой для перехода или вложением для загрузки.

Transliteração Žertva polučaet tekstovoe soobŝenie, analogičnoe soobŝeniû iz fišingovogo pisʹma, so ssylkoj dlâ perehoda ili vloženiem dlâ zagruzki.

RU В электронном письме, отправленном с шагов до, щелкните ссылку, чтобы сбросить пароль и следуйте инструкциям на экране.

Transliteração V élektronnom pisʹme, otpravlennom s šagov do, ŝelknite ssylku, čtoby sbrositʹ parolʹ i sledujte instrukciâm na ékrane.

RU Пользуясь сайтом вы соглашаетесь с нашими условиями, подробную информацию вы можете узнать по ссылке

Transliteração Polʹzuâsʹ sajtom vy soglašaetesʹ s našimi usloviâmi, podrobnuû informaciû vy možete uznatʹ po ssylke

RU Уважаемые учителя и родители, школьники могут продолжить учебный процесс на образовательной платформе

Transliteração Uvažaemye učitelâ i roditeli, školʹniki mogut prodolžitʹ učebnyj process na obrazovatelʹnoj platforme

RU Перейдите по ссылке [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], чтобы просмотреть изменения.

Transliteração Perejdite po ssylke [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], čtoby prosmotretʹ izmeneniâ.

RU Перейдите по ссылке [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], чтобы просмотреть изменения.

Transliteração Perejdite po ssylke [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], čtoby prosmotretʹ izmeneniâ.

RU К примеру, чтобы засчитывать переход по ссылке, как конверсию, выполните следующие шаги:

Transliteração K primeru, čtoby zasčityvatʹ perehod po ssylke, kak konversiû, vypolnite sleduûŝie šagi:

RU Все способы оплаты по ссылке

Transliteração Vse sposoby oplaty po ssylke

RU Подробнее наш отзыв можно прочитать по ссылке.

Transliteração Podrobnee naš otzyv možno pročitatʹ po ssylke.

RU Получите dofollow ссылку с сайта Sitechecker и анонс о начале курсов в нашей новостной рассылке и в социальных сетях

Transliteração Polučite dofollow ssylku s sajta Sitechecker i anons o načale kursov v našej novostnoj rassylke i v socialʹnyh setâh

RU Чтобы добавить в Календарь ссылку на ленту событий стороннего календаря, выполните эти простые действия:

Transliteração Čtoby dobavitʹ v Kalendarʹ ssylku na lentu sobytij storonnego kalendarâ, vypolnite éti prostye dejstviâ:

RU Вы можете перейти по ссылке или QR-коду и убедиться в соблюдении санитарно-гигиенических требований.

Transliteração Vy možete perejti po ssylke ili QR-kodu i ubeditʹsâ v soblûdenii sanitarno-gigieničeskih trebovanij.

RU Уважаемые учителя и родители, школьники могут продолжить учебный процесс на образовательной платформе

Transliteração Uvažaemye učitelâ i roditeli, školʹniki mogut prodolžitʹ učebnyj process na obrazovatelʹnoj platforme

RU Перейдите по ссылке [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], чтобы просмотреть изменения.

Transliteração Perejdite po ssylke [https://www.activision.com/ru/legal/ap-eula], čtoby prosmotretʹ izmeneniâ.

RU После преобразования вашего файла с помощью нашего видео конвертера для vimeo загрузите ваш файл на vimeo.

Transliteração Posle preobrazovaniâ vašego fajla s pomoŝʹû našego video konvertera dlâ vimeo zagruzite vaš fajl na vimeo.