EN You agree that you will not perform any kind of illegal file sharing activities and other illegal activities
EN You agree that you will not perform any kind of illegal file sharing activities and other illegal activities
RU Вы соглашаетесь, что не будете вести любую незаконную файлообменную и другую деятельность
Transliteração Vy soglašaetesʹ, čto ne budete vesti lûbuû nezakonnuû fajloobmennuû i druguû deâtelʹnostʹ
EN You agree that you will not perform any kind of illegal file sharing activities and other illegal activities
RU Вы соглашаетесь, что не будете вести любую незаконную файлообменную и другую деятельность
Transliteração Vy soglašaetesʹ, čto ne budete vesti lûbuû nezakonnuû fajloobmennuû i druguû deâtelʹnostʹ
EN change also affects the E_WARNING "Illegal string offset 'string'" for illegal string offsets. The behavior of explicit casts to int/float from strings has not been changed.
RU также влияет на E_WARNING "Illegal string offset 'string'" для недопустимых смещений строки. Поведение явных приведений к int/float из строк не изменилось.
Transliteração takže vliâet na E_WARNING "Illegal string offset 'string'" dlâ nedopustimyh smeŝenij stroki. Povedenie âvnyh privedenij k int/float iz strok ne izmenilosʹ.
EN Such downloads are copyright infringements and are illegal in Germany
RU Такие загрузки являются нарушением авторских прав и являются незаконными в Германии
Transliteração Takie zagruzki âvlâûtsâ narušeniem avtorskih prav i âvlâûtsâ nezakonnymi v Germanii
EN Such downloads are copyright infringements and are illegal in Germany
RU Такие загрузки являются нарушением авторских прав и являются незаконными в Германии
Transliteração Takie zagruzki âvlâûtsâ narušeniem avtorskih prav i âvlâûtsâ nezakonnymi v Germanii
EN On Russia’s Ongoing Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU Ответ на доклад Спецпредставителя ОБСЕ в Украине и Главного наблюдателя СММ
Transliteração Otvet na doklad Specpredstavitelâ OBSE v Ukraine i Glavnogo nablûdatelâ SMM
EN Is It Illegal to Record Someone Without Their Knowledge
EN Is it illegal to video record someone without their consent? Knowing how to effectively use editing software can make it easier for you to complete your recordings and avoid violation of privacy.
RU Нужен конвертер FLV в AVI? Скачайте программу для смены формата видео от Movavi. Конвертировать FLV в AVI теперь не составит труда!
Transliteração Nužen konverter FLV v AVI? Skačajte programmu dlâ smeny formata video ot Movavi. Konvertirovatʹ FLV v AVI teperʹ ne sostavit truda!
EN Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
RU Не распространяй информацию, которая является ложной, вводящей в заблуждение или незаконной.
Transliteração Ne rasprostranâj informaciû, kotoraâ âvlâetsâ ložnoj, vvodâŝej v zabluždenie ili nezakonnoj.
EN Any material that is illegal in the United States is NOT ALLOWED on Hostwinds platforms.
RU Любой материал, который является незаконным в Соединенных Штатах, не допускается на платформах HovDwinds.
Transliteração Lûboj material, kotoryj âvlâetsâ nezakonnym v Soedinennyh Štatah, ne dopuskaetsâ na platformah HovDwinds.
EN Curious to know more about Hola VPN? Is Hola VPN illegal?
RU Хотите узнать больше о Hola VPN? Является ли Hola VPN незаконным?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o Hola VPN? Âvlâetsâ li Hola VPN nezakonnym?
inglês | russo |
---|---|
hola | hola |
vpn | vpn |
about | о |
more | больше |
know | узнать |
EN is illegal, malicious, and/or slanderous;
RU являются незаконными, вредоносными, клеветническими;
Transliteração âvlâûtsâ nezakonnymi, vredonosnymi, klevetničeskimi;
EN Illegal or Unauthorized Access to Other Computers or Networks:
RU Незаконный или несанкционированный доступ к другим компьютерам или сетям:
Transliteração Nezakonnyj ili nesankcionirovannyj dostup k drugim kompʹûteram ili setâm:
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
RU Правовая оговорка: согласно нашим Условия использования, использование CyberGhost VPN в незаконных целях запрещено и не рекомендуется.
Transliteração Pravovaâ ogovorka: soglasno našim Usloviâ ispolʹzovaniâ, ispolʹzovanie CyberGhost VPN v nezakonnyh celâh zapreŝeno i ne rekomenduetsâ.
inglês | russo |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
RU В других странах незаконно делать заявления о политиках, общественных деятелях и государственных учреждениях.
Transliteração V drugih stranah nezakonno delatʹ zaâvleniâ o politikah, obŝestvennyh deâtelâh i gosudarstvennyh učreždeniâh.
EN They can gain access to confidential information and use it for illegal purposes.
RU Они могут получить доступ к конфиденциальной информации и использовать ее в незаконных целях.
Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k konfidencialʹnoj informacii i ispolʹzovatʹ ee v nezakonnyh celâh.
EN Using the Web Site or Materials for any unlawful purposes or soliciting illegal or infringing activities; and
RU Использование Веб-сайта или Материалов в каких-либо незаконных целях или навязывание незаконных или ущемляющих права действий.
Transliteração Ispolʹzovanie Veb-sajta ili Materialov v kakih-libo nezakonnyh celâh ili navâzyvanie nezakonnyh ili uŝemlâûŝih prava dejstvij.
EN On Illegal Checkpoints in the Transnistrian Region of Moldova During the COVID-19 Pandemic Outbreak
RU Посол Гилмор встречается с представителем ОБСЕ Дезиром, обсуждает риски, с которыми сталкиваются журналисты
Transliteração Posol Gilmor vstrečaetsâ s predstavitelem OBSE Dezirom, obsuždaet riski, s kotorymi stalkivaûtsâ žurnalisty
EN Statement delivered at the Permanent Council on Russia’s Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea.
RU Заявление в Постоянном совете об уголовных обвинениях, выдвинутых Россией против активистки Анастасии Шевченко
Transliteração Zaâvlenie v Postoânnom sovete ob ugolovnyh obvineniâh, vydvinutyh Rossiej protiv aktivistki Anastasii Ševčenko
EN Reporting Abuse, Illegal Activities & Complaints
RU Сообщение о Злоупотреблениях, Незаконной Деятельности и Жалобах.
Transliteração Soobŝenie o Zloupotrebleniâh, Nezakonnoj Deâtelʹnosti i Žalobah.
EN It’s illegal to download a movie for free, and movies in theaters are not available legally online
RU Это незаконно скачать фильм бесплатно, и фильмы в кинотеатрах не доступны на законных основаниях в интернете
Transliteração Éto nezakonno skačatʹ filʹm besplatno, i filʹmy v kinoteatrah ne dostupny na zakonnyh osnovaniâh v internete
EN P2P (peer-to-peer) networks like torrents are illegal in France
RU P2P (peer-to-peer, равный к равному) сети, такие как торренты, являются незаконными во Франции
Transliteração P2P (peer-to-peer, ravnyj k ravnomu) seti, takie kak torrenty, âvlâûtsâ nezakonnymi vo Francii
EN We are not interesting in links on sites containing warez, cracks, adult and illegal materials.
RU Нам не интересны ссылки на сайты, содержащие варезы, взрослые и нелегальные материалы.
Transliteração Nam ne interesny ssylki na sajty, soderžaŝie varezy, vzroslye i nelegalʹnye materialy.
EN Promotes illegal activities or otherwise violates any applicable laws.
RU Пропагандирует незаконную деятельность или иным образом нарушает действующее законодательство.
Transliteração Propagandiruet nezakonnuû deâtelʹnostʹ ili inym obrazom narušaet dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo.
EN Is It Illegal to Record Someone Without Their Permission?
RU M4A в WAV – конвертировать онлайн и бесплатно на ПК
Transliteração M4A v WAV – konvertirovatʹ onlajn i besplatno na PK
EN to promote illegal or harmful activities or substances.
RU поощряет незаконные или вредные виды деятельности или вещества.
Transliteração pooŝrâet nezakonnye ili vrednye vidy deâtelʹnosti ili veŝestva.
EN Is using fake credit card details illegal?
RU Является ли использование поддельных данных кредитной карты незаконным?
Transliteração Âvlâetsâ li ispolʹzovanie poddelʹnyh dannyh kreditnoj karty nezakonnym?
EN Should a breach of the law become apparent, we shall remove the link to the illegal content immediately.
RU В случае, если о правонарушении станет известно, мы немедленно удалим ссылку на незаконное содержимое.
Transliteração V slučae, esli o pravonarušenii stanet izvestno, my nemedlenno udalim ssylku na nezakonnoe soderžimoe.
EN How can digital currencies replace traditional money, when customers wouldn't be sure that cryptocurrencies are not connected with illegal activities.
RU Когда биржа занимает позицию против этих политик - возможно, этой торговой платформе есть что скрывать.
Transliteração Kogda birža zanimaet poziciû protiv étih politik - vozmožno, étoj torgovoj platforme estʹ čto skryvatʹ.
EN Illegal use of bus and carpool lanes
RU Выявление неправомерного движения по выделенным автобусным и служебным полосам
Transliteração Vyâvlenie nepravomernogo dviženiâ po vydelennym avtobusnym i služebnym polosam
EN [17] How many illegal immigrants from Kazakhstan are there in South Korea https://tengrinews.kz/news/skolko-nelegalov-iz-kazahstana-v-yujnoy-koree-399942/
RU [16] Корейцы в Казахстане: раствориться среди народа той страны, куда выслали //https://rus.azattyq.org/a/kazakhstan-almaty-korean-language-article/31114870.html
Transliteração [16] Korejcy v Kazahstane: rastvoritʹsâ sredi naroda toj strany, kuda vyslali //https://rus.azattyq.org/a/kazakhstan-almaty-korean-language-article/31114870.html
inglês | russo |
---|---|
https | https |
EN Business in Kazakhstan during the Pandemic: Slumping Sales and Illegal Work
RU Бизнес Казахстана во время пандемии: падение продаж и работа в подполье
Transliteração Biznes Kazahstana vo vremâ pandemii: padenie prodaž i rabota v podpolʹe
EN 2. Real-time monitoring of video, you can call the record at any time, to facilitate reporting illegal activities.
RU 2.мониторинг в реальном времени видео, вы можете вызвать запись в любое время, в целях содействия отчетности незаконной деятельности.
Transliteração 2.monitoring v realʹnom vremeni video, vy možete vyzvatʹ zapisʹ v lûboe vremâ, v celâh sodejstviâ otčetnosti nezakonnoj deâtelʹnosti.
EN Legal purposes (to prevent fraud and other prohibited or illegal activities).
RU Юридические цели (для предотвращения мошенничества и других запрещенных или незаконных действий).
Transliteração Ûridičeskie celi (dlâ predotvraŝeniâ mošenničestva i drugih zapreŝennyh ili nezakonnyh dejstvij).
EN The black market for illegal hallucinogenic products will emerge immediately - there will be no rules and restrictions.
RU Сразу же появится чёрный рынок запрещенных галлюциногенных продуктов, в которых отсутствуют нормы и ограничения.
Transliteração Srazu že poâvitsâ čërnyj rynok zapreŝennyh gallûcinogennyh produktov, v kotoryh otsutstvuût normy i ograničeniâ.
EN Copying any part of this website without the explicit permission of the website owner is illegal.
RU Копирование любой части этого веб-сайта без явного разрешения владельца веб-сайта является незаконным.
Transliteração Kopirovanie lûboj časti étogo veb-sajta bez âvnogo razrešeniâ vladelʹca veb-sajta âvlâetsâ nezakonnym.
EN Customs inspection – to check for illegal goods going into a country or whether the correct taxes have been paid
RU таможенный досмотр ? проверка нелегальных товаров, ввозимых в страну, или уплата соответствующих налогов.
Transliteração tamožennyj dosmotr ? proverka nelegalʹnyh tovarov, vvozimyh v stranu, ili uplata sootvetstvuûŝih nalogov.
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
RU Предотвратить, обнаруживать, смягчить и расследовать мошенническую или незаконную деятельность; и
Transliteração Predotvratitʹ, obnaruživatʹ, smâgčitʹ i rassledovatʹ mošenničeskuû ili nezakonnuû deâtelʹnostʹ; i
EN On Russia’s Ongoing Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN On Illegal Checkpoints in the Transnistrian Region of Moldova During the COVID-19 Pandemic Outbreak
RU Ответ на доклад Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ
Transliteração Otvet na doklad Predstavitelâ OBSE po voprosam svobody SMI
EN Right of Reply to Russia On Russia’s Ongoing Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU Право на ответ России по поводу “массовых и системных нарушений прав человека в США”
Transliteração Pravo na otvet Rossii po povodu “massovyh i sistemnyh narušenij prav čeloveka v SŠA”
EN Illegal Restriction on the Freedom of Navigation Imposed by the Russian Federation in the Black Sea
RU Ухудшение ситуации с правами человека в Приднестровском регионе Республики Молдова
Transliteração Uhudšenie situacii s pravami čeloveka v Pridnestrovskom regione Respubliki Moldova
EN Seven Years of Illegal Occupation of the Autonomous Republic of Crimea
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN Wounding and Illegal Detention of a Georgian Citizen by the Russian Occupation Forces
RU Ответ Главе Миссии наблюдателей ОБСЕ на российских КПП “Гуково” и “Донецк”
Transliteração Otvet Glave Missii nablûdatelej OBSE na rossijskih KPP “Gukovo” i “Doneck”
EN On Russia’s Illegal Conscription in Crimea
RU О продолжающихся нарушениях России в Украине
Transliteração O prodolžaûŝihsâ narušeniâh Rossii v Ukraine
EN Illegal Installation Along the Occupation Line of Georgia’s Tskhinvali Region
RU Совместное заявление по экспертному докладу Московского механизма о серьёзных нарушениях прав человека в Чечне
Transliteração Sovmestnoe zaâvlenie po ékspertnomu dokladu Moskovskogo mehanizma o serʹëznyh narušeniâh prav čeloveka v Čečne
EN Statement distributed to the OSCE on April 2, 2020 On Russia’s Ongoing Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU Заявление в ответ на отчет Специального представителя по борьбе коррупцией под председательством Италии Северино.
Transliteração Zaâvlenie v otvet na otčet Specialʹnogo predstavitelâ po borʹbe korrupciej pod predsedatelʹstvom Italii Severino.
EN Statement delivered at the Permanent Council on Russia’s Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU Рабочая сессия 17 (специально выбранная тема): борьба с расизмом, ксенофобией, нетерпимостью и дискриминацией.
Transliteração Rabočaâ sessiâ 17 (specialʹno vybrannaâ tema): borʹba s rasizmom, ksenofobiej, neterpimostʹû i diskriminaciej.
EN Statement delivered at the Permanent Council on Russia’s aggression against Ukraine and illegal occupation of Crimea.
RU Ответ Главе Офиса программ ОБСЕ в Бишкеке Послу Пьеру фон Арксу и директору Академии ОБСЕ в Бишкеке д-ру Александру Уолтерсу.
Transliteração Otvet Glave Ofisa programm OBSE v Biškeke Poslu Pʹeru fon Arksu i direktoru Akademii OBSE v Biškeke d-ru Aleksandru Uoltersu.
EN Russia’s Ongoing Aggression against Ukraine and Illegal Occupation of Crimea
RU Продолжающиеся нарушения Российской Федерации в Украине
Transliteração Prodolžaûŝiesâ narušeniâ Rossijskoj Federacii v Ukraine
Mostrando 50 de 50 traduções