EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors
Traduzir "i ve checked position" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "i ve checked position" de inglês para russo
Traduções de i ve checked position
"i ve checked position" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de i ve checked position
inglês
russo
RU Я проверил в Sitechecker самые известные в мире сайты и увидел, что в них масса технических ошибок
Transliteração  proveril v Sitechecker samye izvestnye v mire sajty i uvidel, čto v nih massa tehničeskih ošibok
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
RU User-Agent передаваемый вашим браузером отличается от проверенного нами через Javascript. Вы пытаетесь скрыть свой настоящий браузер.
Transliteração User-Agent peredavaemyj vašim brauzerom otličaetsâ ot proverennogo nami čerez Javascript. Vy pytaetesʹ skrytʹ svoj nastoâŝij brauzer.
| inglês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN now parameters from Google Analytics, Search Console, and Yandex.Metica services are also checked for uncrawled URLs from the main table
RU теперь параметры из сервисов Google Analytics, Search Console и Яндекс.Метрика проверяются и для непросканированных URL из главной таблицы
Transliteração teperʹ parametry iz servisov Google Analytics, Search Console i Ândeks.Metrika proverâûtsâ i dlâ neproskanirovannyh URL iz glavnoj tablicy
| inglês | russo |
|---|---|
| urls | url |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
RU Проверьте правильность заполнения анкоров с внутренних ссылок на наиболее важные страницы сайта, и сделайте аудит исходящих ссылок.
Transliteração Proverʹte pravilʹnostʹ zapolneniâ ankorov s vnutrennih ssylok na naibolee važnye stranicy sajta, i sdelajte audit ishodâŝih ssylok.
EN Installed plug-ins are detected and checked for compatibility
RU Поиск установленных плагинов и проверка на совместимость
Transliteração Poisk ustanovlennyh plaginov i proverka na sovmestimostʹ
EN If the Open ONLYOFFICE DocumentServer demo option is checked, the Enterprise Edition welcome page will open in your browser
RU Если отмечена опция Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, в браузере откроется страница приветствия Enterprise Edition
Transliteração Esli otmečena opciâ Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, v brauzere otkroetsâ stranica privetstviâ Enterprise Edition
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
EN If the Open ONLYOFFICE DocumentServer demo option is checked, the Developer Edition welcome page will open in your browser
RU Если отмечена опция Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, в браузере откроется страница приветствия Developer Edition
Transliteração Esli otmečena opciâ Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, v brauzere otkroetsâ stranica privetstviâ Developer Edition
| inglês | russo |
|---|---|
| developer | developer |
| edition | edition |
EN If the Open ONLYOFFICE DocumentServer demo option is checked, the Community Edition welcome page will open in your browser
RU Если отмечена опция Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, в браузере откроется страница приветствия Community Edition
Transliteração Esli otmečena opciâ Open ONLYOFFICE DocumentServer demo, v brauzere otkroetsâ stranica privetstviâ Community Edition
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
EN The components that are missing on your PC will be checked
RU Компоненты, отсутствующие на вашем компьютере, будут отмечены
Transliteração Komponenty, otsutstvuûŝie na vašem kompʹûtere, budut otmečeny
EN If the portal has HTTPS enabled, the address of the editors is also checked for the presense of the secure HTTPS connection alternative.
RU Если на портале включен HTTPS, адрес редакторов также проверяется на наличие возможности безопасного HTTPS-соединения.
Transliteração Esli na portale vklûčen HTTPS, adres redaktorov takže proverâetsâ na naličie vozmožnosti bezopasnogo HTTPS-soedineniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
EN The current machine is now checked for being linked with the domain name for multiple portals.
RU Теперь выполняется проверка связи текущей машины и доменного имени при использовании мультипортальности.
Transliteração Teperʹ vypolnâetsâ proverka svâzi tekuŝej mašiny i domennogo imeni pri ispolʹzovanii mulʹtiportalʹnosti.
EN Checked all the Mobidea?s tutorials but you’re still feeling lost on our platform? No worries! Daliya is our dope Community Manager and she’s gonna tell you everything you need to learn ab...
RU Чувствуете себя потерянным на странице настроек Mobidea? Нуждаетесь в помощи эксперта? Просмотрите видео, где Та...
Transliteração Čuvstvuete sebâ poterânnym na stranice nastroek Mobidea? Nuždaetesʹ v pomoŝi éksperta? Prosmotrite video, gde Ta...
EN I checked out Hola’s privacy policy, and I was shocked at the sheer volume of information they gather and store.
RU Я ознакомился с политикой конфиденциальности Hola и был шокирован огромным объемом информации, которую они собирают и хранят.
Transliteração  oznakomilsâ s politikoj konfidencialʹnosti Hola i byl šokirovan ogromnym obʺemom informacii, kotoruû oni sobiraût i hranât.
EN You checked out these tutorials the last time you visited. Please upvote the ones you found useful.
RU Вы ознакомились с этими уроками в прошлый раз. Пожалуйста, опишите те, которые вы нашли полезными.
Transliteração Vy oznakomilisʹ s étimi urokami v prošlyj raz. Požalujsta, opišite te, kotorye vy našli poleznymi.
EN Przewłoka 76-270 Ustka Account number 56 2490 0005 0000 4004 9230 9826 ALIOR BANK REGULATIONS OF STAY IN MiLK GUEST ROOMS AND SUMMER HOUSES ARE CHECKED ON THE ARRIVAL DAY 2) The hotel day starts at 4 p.m
RU 5) КУРЕНИЕ в здании и коттеджах ЗАПРЕЩЕНО 6) Гости могут пользоваться всеми устройствами, находящимися на территории объекта
Transliteração 5) KURENIE v zdanii i kottedžah ZAPREŜENO 6) Gosti mogut polʹzovatʹsâ vsemi ustrojstvami, nahodâŝimisâ na territorii obʺekta
EN A refundable deposit of PLN 200 will be charged on the day of arrival and will be refunded on the day of check-out after the apartment has been checked
RU Возвращаемый депозит в размере 200 злотых будет снят в день прибытия и будет возвращен в день отъезда после проверки квартиры
Transliteração Vozvraŝaemyj depozit v razmere 200 zlotyh budet snât v denʹ pribytiâ i budet vozvraŝen v denʹ otʺezda posle proverki kvartiry
EN Each publication is checked by moderators or users.
RU Каждая публикация проходит проверку модераторами сайта или пользователями.
Transliteração Každaâ publikaciâ prohodit proverku moderatorami sajta ili polʹzovatelâmi.
EN There, each material is checked for compliance with site rules resource themes and overall adequacy
RU Там каждый материал проверяется на соответствие правилам сайта, тематике ресурса и адекватность
Transliteração Tam každyj material proverâetsâ na sootvetstvie pravilam sajta, tematike resursa i adekvatnostʹ
EN If you've checked and fixed everything from the instruction above, but still don't receive email notifications, you should try some different ways to solve the problem:
RU Если выполнение инструкции не помогло возобновить доставку уведомлений, то следует рассмотреть другие пути решения проблемы:
Transliteração Esli vypolnenie instrukcii ne pomoglo vozobnovitʹ dostavku uvedomlenij, to sleduet rassmotretʹ drugie puti rešeniâ problemy:
EN Collisions when email is being checked by spam filters
RU Коллизии, возникающие при проверке спам-фильтров
Transliteração Kollizii, voznikaûŝie pri proverke spam-filʹtrov
EN For about 3 months I could use this app but then it stops letting me draw I can use any brush but it won’t let me actually draw I have checked for alpha lock and made sure everything was on correctly but it still won’t let me draw
RU как вернуть деньги? нечаянно совсем нажала, что теперь делать?
Transliteração kak vernutʹ denʹgi? nečaânno sovsem nažala, čto teperʹ delatʹ?
EN In Kadam all ads are checked by multi-factor moderation, which excludes the display of inappropriate content
RU Все объявления в Kadam проходят многофакторную модерацию, что исключает показ нежелательного контента
Transliteração Vse obʺâvleniâ v Kadam prohodât mnogofaktornuû moderaciû, čto isklûčaet pokaz neželatelʹnogo kontenta
EN The houses of Nikolai’s father and his younger brother were also checked
RU Обыск прошел и дома у отца Николая, и у его младшего брата
Transliteração Obysk prošel i doma u otca Nikolaâ, i u ego mladšego brata
EN Hand baggage and checked baggage
RU Багаж в кабине и в багажном отделении
Transliteração Bagaž v kabine i v bagažnom otdelenii
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN The server has been checked for data security and is TÜV-certified
RU Сервер протестирован на соответствие стандартам по безопасности данных и сертифицирован TÜV
Transliteração Server protestirovan na sootvetstvie standartam po bezopasnosti dannyh i sertificirovan TÜV
EN The column presents a checkbox that can be checked or unchecked
RU В таком столбце содержатся флажки, которые можно установить или снять
Transliteração V takom stolbce soderžatsâ flažki, kotorye možno ustanovitʹ ili snâtʹ
EN For example, for a Checkbox column, you can apply formatting based on whether the box is checked
RU Например, к столбцу с флажком форматирование можно применять в зависимости от того, установлен ли флажок
Transliteração Naprimer, k stolbcu s flažkom formatirovanie možno primenâtʹ v zavisimosti ot togo, ustanovlen li flažok
EN A checkbox that can be checked or unchecked
RU Флажки в полях можно устанавливать и снимать.
Transliteração Flažki v polâh možno ustanavlivatʹ i snimatʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| can | можно |
EN Disabled—At least one active IdP, and SAML is not checked on the Authentication form
RU Выключено — активен как минимум один поставщик удостоверений, а флажок SAML на форме "Проверка подлинности" не установлен
Transliteração Vyklûčeno — aktiven kak minimum odin postavŝik udostoverenij, a flažok SAML na forme "Proverka podlinnosti" ne ustanovlen
EN Enabled—At least one active IdP, and SAML is checked on the Authentication form
RU Включено — активен как минимум один поставщик удостоверений, а флажок SAML на форме "Проверка подлинности" установлен
Transliteração Vklûčeno — aktiven kak minimum odin postavŝik udostoverenij, a flažok SAML na forme "Proverka podlinnosti" ustanovlen
EN When adding a title, make sure that Chart Title is checked
RU При добавлении названия должен быть установлен флажок «Название диаграммы».
Transliteração Pri dobavlenii nazvaniâ dolžen bytʹ ustanovlen flažok «Nazvanie diagrammy».
EN (All items will be checked by default.) For example, you might have a Project Governance sheet that’s required for projects over $10,000
RU Снимите флажки для элементов, которые нужно исключить из нового проекта
Transliteração Snimite flažki dlâ élementov, kotorye nužno isklûčitʹ iz novogo proekta
EN Add a filter that syncs only rows from the sheet that have the Update Issue in Jira column checked.
RU Добавьте фильтр, который будет синхронизировать только те строки таблицы, для которых установлен флажок в столбце Обновление задач в Jira.
Transliteração Dobavʹte filʹtr, kotoryj budet sinhronizirovatʹ tolʹko te stroki tablicy, dlâ kotoryh ustanovlen flažok v stolbce Obnovlenie zadač v Jira.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN If you still receive the above error after you’ve checked your certificates, please reach out to Smartsheet Support.
RU Если после проверки сертификатов снова возникает указанная выше ошибка, обратитесь в службу поддержки Smartsheet.
Transliteração Esli posle proverki sertifikatov snova voznikaet ukazannaâ vyše ošibka, obratitesʹ v službu podderžki Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
RU Я проверил позицию сайта вручную, и она отличается от данных в сервисе для отслеживания. В чем причина?
Transliteração  proveril poziciû sajta vručnuû, i ona otličaetsâ ot dannyh v servise dlâ otsleživaniâ. V čem pričina?
EN 1. Air and oil filters are checked regularly to the manufacturer's specifications 2. Engine maintenance intervals are adhered to 3. Engine and equipment are operated in such a way that is not harmful to the life of the turbocharger.
RU 2. Необходимо соблюдать сроки техобслуживания двигателя
Transliteração 2. Neobhodimo soblûdatʹ sroki tehobsluživaniâ dvigatelâ
EN Download 3177 free Eye checked Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ»ãâ°ãâ· ãâ ãâ³ãâ°ãâ»ãâ¾ãâãâºãâ¾" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ»ãâ°ãâ· ãâ ãâ³ãâ°ãâ»ãâ¾ãâãâºãâ¾" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN The thumbprint can be checked in the Properties panel of the Windows File Explorer:
RU Проверить идентификатор можно в Проводнике Windows (панель Свойства):
Transliteração Proveritʹ identifikator možno v Provodnike Windows (panelʹ Svojstva):
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN Which DNS Records Can Be Checked?
RU Какие записи DNS можно проверить?
Transliteração Kakie zapisi DNS možno proveritʹ?
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
EN of people have never checked to see if they were affected by a data breach1
RU пользователей никогда не проверяли, были ли они подвержены взлому данных1
Transliteração polʹzovatelej nikogda ne proverâli, byli li oni podverženy vzlomu dannyh1
EN Each organisation along the supply chain is checked by an independent third party
RU Каждая организация в цепочке поставок проходит независимую стороннюю проверку
Transliteração Každaâ organizaciâ v cepočke postavok prohodit nezavisimuû storonnûû proverku
EN Checked all the Mobidea?s tutorials but you’re still feeling lost on our platform? No worries! Daliya is our dope Community?
RU Всем привет, Меня зовут Сара, я Аккаунт менеджер в Mobidea, и сегодня я расскажу вам о платформе Mobidea. Сначала давайте?
Transliteração Vsem privet, Menâ zovut Sara, â Akkaunt menedžer v Mobidea, i segodnâ â rasskažu vam o platforme Mobidea. Snačala davajte?
EN Checked all the Mobidea's tutorials but you’re still feeling lost on our platform? No worries! Daliya is our dope Community?
RU Готовы наконец узнать, что такое рекламная сеть и как использовать такие платформы, чтобы получить больше прибыли? Тогда начнем! (more?)
Transliteração Gotovy nakonec uznatʹ, čto takoe reklamnaâ setʹ i kak ispolʹzovatʹ takie platformy, čtoby polučitʹ bolʹše pribyli? Togda načnem! (more?)
EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"
RU "Hexnode установил все флажки. Мы смогли заблокировать наши устройства для выполнения определенных функций только в режиме киоска."
Transliteração "Hexnode ustanovil vse flažki. My smogli zablokirovatʹ naši ustrojstva dlâ vypolneniâ opredelennyh funkcij tolʹko v režime kioska."
EN Just go to Tools - Options - Advanced and make sure the appropriate box is checked.
RU Для этого пройдите в Инструменты — Опции — Экстра и отметьте там соответствующую опцию.
Transliteração Dlâ étogo projdite v Instrumenty — Opcii — Ékstra i otmetʹte tam sootvetstvuûŝuû opciû.
EN Forensic data processing by neutral, security-checked personnel (e.g. in cases where own employees are not allowed access for privacy reasons)
RU Обработка судебно-медицинских данных нейтральным, проверенным персоналом
Transliteração Obrabotka sudebno-medicinskih dannyh nejtralʹnym, proverennym personalom
EN At the time the link was set up, however, the linked website was checked by us for possible breaches of the law
RU Однако, в момент размещения ссылки нами была проведена проверка связанного сайта на предмет возможных правонарушений
Transliteração Odnako, v moment razmeŝeniâ ssylki nami byla provedena proverka svâzannogo sajta na predmet vozmožnyh pravonarušenij
EN After completing the login request form and the subsequent contact questionaire, your data will be checked manually
RU После заполнения регистрационной формы и следующего контактного опросного листа Ваши данные будут проверены вручную
Transliteração Posle zapolneniâ registracionnoj formy i sleduûŝego kontaktnogo oprosnogo lista Vaši dannye budut provereny vručnuû
EN Configuration of MTA-STS is similar to Google and finally can be checked by Hardenize.
RU Конфигурация MTA-STS похожа на Google и, наконец, может быть проверена с помощью Hardenize.
Transliteração Konfiguraciâ MTA-STS pohoža na Google i, nakonec, možet bytʹ proverena s pomoŝʹû Hardenize.
| inglês | russo |
|---|---|
EN SSL configuration can be checked here.
RU Конфигурацию SSL можно проверить здесь.
Transliteração Konfiguraciû SSL možno proveritʹ zdesʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
checked ve checked regularly checked actual checked automatically checked were checked checked back i’ve checked position checked carefully checked because everything is checked checked in checked via javascript provider checked checked whether you’ve checked option is checked you ve checked checked on the checked before opening checked your certificates i just checked i already checked checked by a checked your router checked by spam mark the checked material is checked saml is checked checkbox is checked checked for uncrawled checked the commodity i ve checked blood pressure checked checked baggage checked it checked manually actively checked publication is checked functionality checked checked for compatibility checked off resistance is checked checked for alpha checked by running checked by hand double checked bring two checked checked before being checked by recognition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe