Traduzir "human translation" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "human translation" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de human translation

inglês
russo

EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools

RU Деловой, Информация об агентстве, Новости, Профессия устного переводчика, Услуги устного перевода

Transliteração Delovoj, Informaciâ ob agentstve, Novosti, Professiâ ustnogo perevodčika, Uslugi ustnogo perevoda

EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading

RU Мы наиболее компетентны в таких направлениях деятельности как финансы, медицина, юриспруденция и IT-технологии

Transliteração My naibolee kompetentny v takih napravleniâh deâtelʹnosti kak finansy, medicina, ûrisprudenciâ i IT-tehnologii

EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques

RU Деловой, Информация об агентстве, Медицинский, Новости, Профессия устного переводчика, Услуги устного перевода

Transliteração Delovoj, Informaciâ ob agentstve, Medicinskij, Novosti, Professiâ ustnogo perevodčika, Uslugi ustnogo perevoda

EN human people person man user human resources male face business and finance human

RU клипарт human queue компания людей ожидание толпа людей человеческая очередь в линию группа линия люди общественного

Transliteração klipart human queue kompaniâ lûdej ožidanie tolpa lûdej čelovečeskaâ očeredʹ v liniû gruppa liniâ lûdi obŝestvennogo

EN By U.S. Mission OSCE | 30 August, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, HDM, Human Dimension, Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 13 мая, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Украинa | Tags: Россия, Украина

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 13 maâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina

EN By U.S. Mission OSCE | 30 August, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, HDM, Human Dimension, Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 22 апреля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Россия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 22 aprelâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Rossiâ

EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system

RU Пожалуйста, прочитайте статью Перевод ONLYOFFICE, чтобы отправить запрос и получить доступ к нашей онлайн-системе переводов ONLYOFFICE

Transliteração Požalujsta, pročitajte statʹû Perevod ONLYOFFICE, čtoby otpravitʹ zapros i polučitʹ dostup k našej onlajn-sisteme perevodov ONLYOFFICE

EN Attention to the translators! New translation units are available at ONLYOFFICE Translation System since

RU Внимание переводчикам! В Системе переводов ONLYOFFICE появились новые ключи для перевода. Общее количество новых ключей:

Transliteração Vnimanie perevodčikam! V Sisteme perevodov ONLYOFFICE poâvilisʹ novye klûči dlâ perevoda. Obŝee količestvo novyh klûčej:

EN You can contribute to portal translation using the ONLYOFFICE online translation system.

RU Вы можете принять участие в переводе портала, используя онлайн-систему переводов ONLYOFFICE.

Transliteração Vy možete prinâtʹ učastie v perevode portala, ispolʹzuâ onlajn-sistemu perevodov ONLYOFFICE.

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

RU Немецкий стартап DeepL выпустил новую систему перевода, являющуюся гигантским прыжком в повышении качества перевода

Transliteração Nemeckij startap DeepL vypustil novuû sistemu perevoda, âvlâûŝuûsâ gigantskim pryžkom v povyšenii kačestva perevoda

EN Translation memory is a database that stores the translation of each segment of text

RU Память переводов — это база данных, в которой хранится оригинал и перевод каждого сегмента текста

Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranitsâ original i perevod každogo segmenta teksta

EN The translation memory tells the translator if he has previously translated the same text. This ensures a consistent translation.

RU Память переводов — подсказывает переводчику, если он ранее перевел такой же текст. Так сохраняется единообразие перевода.

Transliteração Pamâtʹ perevodov — podskazyvaet perevodčiku, esli on ranee perevel takoj že tekst. Tak sohranâetsâ edinoobrazie perevoda.

EN The table below will help you understand the difference between a simple translation and a translation with proofreading.

RU Таблица ниже поможет разобраться в различиях между простым переводом и переводом с вычиткой.

Transliteração Tablica niže pomožet razobratʹsâ v različiâh meždu prostym perevodom i perevodom s vyčitkoj.

EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text

RU Память переводов — это база данных, в которой хранятся оригинал каждого сегмента текста и его перевод

Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranâtsâ original každogo segmenta teksta i ego perevod

EN You can contribute to portal translation using the ONLYOFFICE online translation system.

RU Вы можете принять участие в переводе портала, используя онлайн-систему переводов ONLYOFFICE.

Transliteração Vy možete prinâtʹ učastie v perevode portala, ispolʹzuâ onlajn-sistemu perevodov ONLYOFFICE.

EN Please read the ONLYOFFICE translation article to send your request and get access to our ONLYOFFICE online translation system

RU Пожалуйста, прочитайте статью Перевод ONLYOFFICE, чтобы отправить запрос и получить доступ к нашей онлайн-системе переводов ONLYOFFICE

Transliteração Požalujsta, pročitajte statʹû Perevod ONLYOFFICE, čtoby otpravitʹ zapros i polučitʹ dostup k našej onlajn-sisteme perevodov ONLYOFFICE

EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text

RU Память переводов — это база данных, в которой хранятся оригинал каждого сегмента текста и его перевод

Transliteração Pamâtʹ perevodov — éto baza dannyh, v kotoroj hranâtsâ original každogo segmenta teksta i ego perevod

EN The translation memory tells the translator if he has previously translated the same text. This ensures a consistent translation.

RU Память переводов — подсказывает переводчику, если он ранее перевел такой же текст. Так сохраняется единообразие перевода.

Transliteração Pamâtʹ perevodov — podskazyvaet perevodčiku, esli on ranee perevel takoj že tekst. Tak sohranâetsâ edinoobrazie perevoda.

EN The table below will help you understand the difference between a simple translation and a translation with proofreading.

RU Таблица ниже поможет разобраться в различиях между простым переводом и переводом с вычиткой.

Transliteração Tablica niže pomožet razobratʹsâ v različiâh meždu prostym perevodom i perevodom s vyčitkoj.

EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare

RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях

Transliteração My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh

EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change

RU В примере ниже я прикрепил пару слайдеров, которые устанавливают translation[0] и translation[1] и вызывают drawScene каждый раз при их изменении

Transliteração V primere niže â prikrepil paru slajderov, kotorye ustanavlivaût translation[0] i translation[1] i vyzyvaût drawScene každyj raz pri ih izmenenii

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN For example statistical translation quality for Spanish to English ranked at 6 out of 10, with 10 being a perfect translation.

RU Например, качество статистическое перевода с испанского на английский оценивается на 6 баллов из 10, где 10 является идеальным переводом.

Transliteração Naprimer, kačestvo statističeskoe perevoda s ispanskogo na anglijskij ocenivaetsâ na 6 ballov iz 10, gde 10 âvlâetsâ idealʹnym perevodom.

EN Translation Delivery Network is a translation proxy which mirrors your website in different languages.

RU Сеть Доставки Переводов - это система прокси для переводов, которая отображает Ваш сайт на разных языках.

Transliteração Setʹ Dostavki Perevodov - éto sistema proksi dlâ perevodov, kotoraâ otobražaet Vaš sajt na raznyh âzykah.

EN Want to learn more about our agency? The translation industry? Translation techniques? Are you a client looking for tips? You are at the right place!

RU Хотите лучше узнать о нашей компании? О переводческой сфере? Вам нужен совет? Вы в нужном месте!

Transliteração Hotite lučše uznatʹ o našej kompanii? O perevodčeskoj sfere? Vam nužen sovet? Vy v nužnom meste!

EN Nitro provides online human translation services through a network of trusted professionals with a native-level command of the source and target languages

RU Все переводы в Nitro выполняют профессиональные переводчики-носители языка

Transliteração Vse perevody v Nitro vypolnâût professionalʹnye perevodčiki-nositeli âzyka

inglês russo
nitro nitro

EN Nitro provides online human translation services through a network of trusted professionals with a native-level command of the source and target languages

RU Все переводы в Nitro выполняют профессиональные переводчики-носители языка

Transliteração Vse perevody v Nitro vypolnâût professionalʹnye perevodčiki-nositeli âzyka

inglês russo
nitro nitro

EN Professional online translation service, human translators — Nitro

RU Профессиональный перевод онлайн в сервисе Nitro

Transliteração Professionalʹnyj perevod onlajn v servise Nitro

EN Reduce potential for human error: Automatic configuration to prevent human errors

RU Снижение вероятности человеческой ошибки. Автоматическая конфигурация, исключающая человеческие ошибки

Transliteração Sniženie veroâtnosti čelovečeskoj ošibki. Avtomatičeskaâ konfiguraciâ, isklûčaûŝaâ čelovečeskie ošibki

EN Mannequins are used as the alternate of human figure and to get a proper shape of human body

RU Манекены используются как альтернатива человеческой фигуры и для придания правильной формы человеческому телу

Transliteração Manekeny ispolʹzuûtsâ kak alʹternativa čelovečeskoj figury i dlâ pridaniâ pravilʹnoj formy čelovečeskomu telu

EN By U.S. Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: Russia Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 5 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления | Tags: Россия

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 5 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ | Tags: Rossiâ

EN Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: Russia Human Rights

RU Mission OSCE | 2 августа, 2021 | Фильтровать: Выборы, Гражданское общество и НПО, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ

Transliteração Mission OSCE | 2 avgusta, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Graždanskoe obŝestvo i NPO, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI

inglês russo
osce osce

EN By U.S. Mission OSCE | 23 September, 2021 | Topics: Elections, Freedom of Expression, Human Rights, Media Freedom, Statements | Tags: ODIHR, Russia Human Rights

RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 16 июля, 2021 | Фильтровать: Выборы, Заявления, Права человека, Свобода самовыражения, Свобода СМИ | Tags: Молдова

Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 16 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Vybory, Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Svoboda samovyraženiâ, Svoboda SMI | Tags: Moldova

Mostrando 50 de 50 traduções