Traduzir "found an exceptional" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "found an exceptional" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de found an exceptional

inglês
russo

EN By truly exceptional craftsmen, truly exceptional creations.

RU Выдающиеся творения выдающихся мастеров.

Transliteração Vydaûŝiesâ tvoreniâ vydaûŝihsâ masterov.

EN For us to have an exceptional future, we need people creating and championing exceptional ideas.

RU Для того чтобы у нас было исключительное будущее, нам нужны люди, создающие и пропагандирующие исключительные идеи.

Transliteração Dlâ togo čtoby u nas bylo isklûčitelʹnoe buduŝee, nam nužny lûdi, sozdaûŝie i propagandiruûŝie isklûčitelʹnye idei.

EN It is also found in its authentic gastronomy and exceptional wines, to which the hotel garden's urban vineyard pays tribute.

RU Она также знаменита местной кухней и восхитительными винами, которыми можно насладиться в винном баре при нашем отеле.

Transliteração Ona takže znamenita mestnoj kuhnej i voshititelʹnymi vinami, kotorymi možno nasladitʹsâ v vinnom bare pri našem otele.

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

RU Все, что не указано здесь, можно найти в Часто задаваемых вопросах или в Словаре терминов.

Transliteração Vse, čto ne ukazano zdesʹ, možno najti v Často zadavaemyh voprosah ili v Slovare terminov.

EN Here I?ve found an item similar to one of the ones I found earlier.

RU Здесь я нашел предмет, похожий на один из найденных ранее.

Transliteração Zdesʹ â našel predmet, pohožij na odin iz najdennyh ranee.

EN Most commonly, FOTA files can be found on Samsung phones, but they can be found on other Android devices as well.

RU Чаще всего файлы FOTA можно найти на телефонах Samsung, однако их можно найти и на других устройствах под Android.

Transliteração Čaŝe vsego fajly FOTA možno najti na telefonah Samsung, odnako ih možno najti i na drugih ustrojstvah pod Android.

inglêsrusso
samsungsamsung
androidandroid

EN The latest version of the Primer can be found at: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Translations can be found at: http://www.scrumprimer.org/

RU Последняя версия Scrum Primer (Азбуки Скрама) расположена по адресу: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Переводы можно найти по адресу: http://www.scrumprimer.org/

Transliteração Poslednââ versiâ Scrum Primer (Azbuki Skrama) raspoložena po adresu: http://www.infoq.com/minibooks/Scrum_Primer Perevody možno najti po adresu: http://www.scrumprimer.org/

inglêsrusso
httphttp
scrumscrum

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

RU Все, что не указано здесь, можно найти в Часто задаваемых вопросах или в Словаре терминов.

Transliteração Vse, čto ne ukazano zdesʹ, možno najti v Často zadavaemyh voprosah ili v Slovare terminov.

EN You will see ?No New Backups Found? message when there are no new backups found in last daily retrieving cycle.

RU Ты увидишь "Новых резервных копий не найдено”Сообщение, если в последнем ежедневном цикле извлечения новых резервных копий не найдено.

Transliteração Ty uvidišʹ "Novyh rezervnyh kopij ne najdeno”Soobŝenie, esli v poslednem ežednevnom cikle izvlečeniâ novyh rezervnyh kopij ne najdeno.

EN Exceptional Customer Experiences

RU Исключительный клиентский опыт с Exponea

Transliteração Isklûčitelʹnyj klientskij opyt s Exponea

EN Exceptional support quality. The team behind UserEcho is extremely fast in responding to any queries.

RU Исключительное качество поддержки. Команда UserEcho очень быстро отвечает на любые запросы.

Transliteração Isklûčitelʹnoe kačestvo podderžki. Komanda UserEcho očenʹ bystro otvečaet na lûbye zaprosy.

inglêsrusso
userechouserecho

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional

RU Более 3700 анимированных иконок сделают ваш дизайн живым и ярким

Transliteração Bolee 3700 animirovannyh ikonok sdelaût vaš dizajn živym i ârkim

EN Spend more time delivering exceptional service and less time on paperwork.

RU Экономьте до 20 часов в неделю и будьте более эффективными.

Transliteração Ékonomʹte do 20 časov v nedelû i budʹte bolee éffektivnymi.

inglêsrusso
timeчасов
andи
moreболее

EN Zloty Potok Resort offers 10 cozy wooden lakefront cabins of a high standard with an exceptional view at the Zlotnickie Lake. Our cabins can accommodate up to 8 guests and include: - living room with two sofa beds, table and 4 chairs, satellite TV…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Interiors with an atmosphere, the spirit of the distant past in combination with the modern day, an atmosphere of hospitality, classic meals from the Polish cuisine and an exceptional location – these are our main strengths. However, there are many…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN COMFORTABLE ROOMS IN MIĘDZYZDJACH WELCOME! Our VILLA ZACISZE provides guests with exceptional comfort and relaxation

RU КОМФОРТНЫЕ НОМЕРА В МИĘДЗЫЗДЯЧЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Наша ВИЛЛА ZACISZE предлагает гостям исключительный комфорт и отдых

Transliteração KOMFORTNYE NOMERA V MIĘDZYZDÂČE DOBRO POŽALOVATʹ̱! Naša VILLA ZACISZE predlagaet gostâm isklûčitelʹnyj komfort i otdyh

EN Provide an exceptional experience for your end users

RU Исключительные возможности для ваших конечных пользователей

Transliteração Isklûčitelʹnye vozmožnosti dlâ vaših konečnyh polʹzovatelej

EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software

RU Отраслевые аналитики, консультанты и клиенты сходятся во мнении, что Jira Service Management — безупречное ПО для ITSM

Transliteração Otraslevye analitiki, konsulʹtanty i klienty shodâtsâ vo mnenii, čto Jira Service Management — bezuprečnoe PO dlâ ITSM

inglêsrusso
jirajira
serviceservice
managementmanagement

EN Report issues and deliver exceptional IT service fast.

RU Быстро сообщайте о проблемах и предоставляйте безупречные ИТ‑услуги.

Transliteração Bystro soobŝajte o problemah i predostavlâjte bezuprečnye IT‑uslugi.

EN Centrally located in the heart of London, JW Marriott Grosvenor House London offers exceptional accommodations within the upscale neighborhood of Mayfair.

RU Вас ждут уникальные номера в отеле JW Марриотт Гросвенор Хаус Лондон, расположенном в престижном районе Мейфэр в самом сердце Лондона.

Transliteração Vas ždut unikalʹnye nomera v otele JW Marriott Grosvenor Haus London, raspoložennom v prestižnom rajone Mejfér v samom serdce Londona.

EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.

RU Готовность этой предпринимательницы идти на риск положила начало исключительной карьере в области устойчивой энергетики.

Transliteração Gotovnostʹ étoj predprinimatelʹnicy idti na risk položila načalo isklûčitelʹnoj karʹere v oblasti ustojčivoj énergetiki.

EN Join these innovative manufacturers delivering exceptional customer experiences

RU Присоединяйтесь к этим инновационным производителям, которые реализуют наивысший уровень обслуживания

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k étim innovacionnym proizvoditelâm, kotorye realizuût naivysšij urovenʹ obsluživaniâ

EN adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

RU Добавление чата на ваш сайт сделает ваш опыт обслуживания клиентов еще более исключительным.

Transliteração Dobavlenie čata na vaš sajt sdelaet vaš opyt obsluživaniâ klientov eŝe bolee isklûčitelʹnym.

inglêsrusso
yourваш
websiteсайт
makeсделает
experienceопыт
customerклиентов
serviceобслуживания
moreболее

EN Our mission at UserEcho is to assist you deliver exceptional customer service.

RU Цель UserEcho помочь Вам предоставлять качественный сервис поддержки для Ваших клиентов.

Transliteração Celʹ UserEcho pomočʹ Vam predostavlâtʹ kačestvennyj servis podderžki dlâ Vaših klientov.

inglêsrusso
userechouserecho

EN Hall of Fame Award Winners Paying homage to exceptional photographers

RU Зал славы победителей Отдавая должное исключительным фотографам

Transliteração Zal slavy pobeditelej Otdavaâ dolžnoe isklûčitelʹnym fotografam

EN Deliver exceptional student experiences through multiple ways of interacting, collaborating, and sharing information online.

RU Обеспечить исключительный опыт студентов с помощью различных способов взаимодействия, сотрудничества и обмена информацией в Интернете.

Transliteração Obespečitʹ isklûčitelʹnyj opyt studentov s pomoŝʹû različnyh sposobov vzaimodejstviâ, sotrudničestva i obmena informaciej v Internete.

EN Cherwell was established in 2014 with a drive to deliver exceptional quality furniture and to do it better

RU Cherwell была основана в 2014 году с целью поставлять мебель исключительного качества и делать ее лучше

Transliteração Cherwell byla osnovana v 2014 godu s celʹû postavlâtʹ mebelʹ isklûčitelʹnogo kačestva i delatʹ ee lučše

inglêsrusso
wasбыла
furnitureмебель
qualityкачества
betterлучше
andи
withс
inв

EN Simply relax and enjoy the exceptional performance it provides, especially for WordPress websites.

RU Просто расслабьтесь и наслаждайтесь исключительной производительностью, которую он обеспечивает, особенно для веб-сайтов WordPress.

Transliteração Prosto rasslabʹtesʹ i naslaždajtesʹ isklûčitelʹnoj proizvoditelʹnostʹû, kotoruû on obespečivaet, osobenno dlâ veb-sajtov WordPress.

inglêsrusso
wordpresswordpress

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional

RU Более 3700 анимированных иконок сделают ваш дизайн живым и ярким

Transliteração Bolee 3700 animirovannyh ikonok sdelaût vaš dizajn živym i ârkim

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional

RU Более 3700 анимированных иконок сделают ваш дизайн живым и ярким

Transliteração Bolee 3700 animirovannyh ikonok sdelaût vaš dizajn živym i ârkim

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional

RU Более 3700 анимированных иконок сделают ваш дизайн живым и ярким

Transliteração Bolee 3700 animirovannyh ikonok sdelaût vaš dizajn živym i ârkim

EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality

RU Сделайте так, чтобы ваши клиенты могли связаться с вашими сервисными специалистами, обеспечив при этом исключительное качество звука

Transliteração Sdelajte tak, čtoby vaši klienty mogli svâzatʹsâ s vašimi servisnymi specialistami, obespečiv pri étom isklûčitelʹnoe kačestvo zvuka

EN WANT TO BE A PART OF AN EXCEPTIONAL COMPANY BROWSE OUR JOB OFFERS!

RU Вы хотите стать частью уникальной компани? Ознакомьтесь с нашими предложениями!

Transliteração Vy hotite statʹ častʹû unikalʹnoj kompani? Oznakomʹtesʹ s našimi predloženiâmi!

EN Exceptional service is at the heart of everything we do; and our dedicated and talented colleagues, from the butlers to?

RU Отель The Savoy, славящийся своей историей и очарованием, — одно из самых извест?

Transliteração Otelʹ The Savoy, slavâŝijsâ svoej istoriej i očarovaniem, — odno iz samyh izvest?

EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteração V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

inglêsrusso
fairmontfairmont

EN When you choose one of our elegant venues, your event is nothing short of exceptional

RU Выбирая наши элегантные помещения для мероприятий, вы выбираете превосходное мероприятие

Transliteração Vybiraâ naši élegantnye pomeŝeniâ dlâ meropriâtij, vy vybiraete prevoshodnoe meropriâtie

EN Impressions, Memories, Exceptional Climate

RU Впечатления, воспоминания, уникальная атмосфера

Transliteração Vpečatleniâ, vospominaniâ, unikalʹnaâ atmosfera

EN Exceptional prices and unforgettable…

RU Исключительные цены и незабываемые…

Transliteração Isklûčitelʹnye ceny i nezabyvaemye…

EN Visit us you'll experience what it's state of exceptional hospitality, famous hotel and the whole region…

RU Посетив нас, вы будете испытывать уникальное гостеприимство отеля и известен во всем регионе, а также дезориентация силы в

Transliteração Posetiv nas, vy budete ispytyvatʹ unikalʹnoe gostepriimstvo otelâ i izvesten vo vsem regione, a takže dezorientaciâ sily v…

EN This is a great room for exceptional ceremony at ok 130 persons with the beautiful surroundings in the background

RU Это большая комната для уникальной церемонии около 130 людей, с красивыми окрестностями в фоновом режиме

Transliteração Éto bolʹšaâ komnata dlâ unikalʹnoj ceremonii okolo 130 lûdej, s krasivymi okrestnostâmi v fonovom režime

EN The object is located in an exceptional location -directly on the famous Sopot promenade "Bohaterow Monte Cassino" - Monciak

RU Объект расположен в уникальном месте, прямой знаменитой набережной Сопот "Монте-Кассино" - Монтяк

Transliteração Obʺekt raspoložen v unikalʹnom meste, prâmoj znamenitoj naberežnoj Sopot "Monte-Kassino" - Montâk

EN We invite you to an exceptional place of the Polish Sea in which time flows slowly

RU Мы приглашаем Вас в особое место на польском побережье, где время проходит медленно

Transliteração My priglašaem Vas v osoboe mesto na polʹskom poberežʹe, gde vremâ prohodit medlenno

EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome The Chryszczata Inn is an uncommon place with an exceptional vibe, a place worth seeing while visiting the Bieszczady. We offer accommodation (around 40 beds, 2-3 person rooms) in various standards. We provide alimentation (a bar located in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The hotel provides guests with exceptional comfort, which combined with professional…

RU Отель, который предоставит гостям исключительный комфорт, в сочетании с профессиональным…

Transliteração Otelʹ, kotoryj predostavit gostâm isklûčitelʹnyj komfort, v sočetanii s professionalʹnym…

EN Our hotel is beautifully renovated building, Exceptional design, interesting colors, warm and cozy rooms

RU Наш гостевой дом расположен в прекрасно отреставрированном здании, уникальный дизайн, интересные цвета, теплые и уютные номера

Transliteração Naš gostevoj dom raspoložen v prekrasno otrestavrirovannom zdanii, unikalʹnyj dizajn, interesnye cveta, teplye i uûtnye nomera

EN Our unique boutique hotel located in the heart of Poznan can boast exceptional decor

RU Аренда (во время каникул) двухместный номер в студенческом доме № 1, ул

Transliteração Arenda (vo vremâ kanikul) dvuhmestnyj nomer v studenčeskom dome № 1, ul

EN Welcome to the area of Zwierzyniec, to Guciowa - exceptional locality where nature connects to the tradition and history of Poland

RU Добро пожаловать в окрестности Zwierzyniec в Guciów - уникальная деревню, где природа сочетаются с польской традицией и историей

Transliteração Dobro požalovatʹ v okrestnosti Zwierzyniec v Guciów - unikalʹnaâ derevnû, gde priroda sočetaûtsâ s polʹskoj tradiciej i istoriej

EN Visit us you'll experience what it's state of exceptional hospitality, famous region and quiet retreat in a pleasant atmosphere

RU Посетив нас будет испытывать исключительное гостеприимство, которое славится в регионе, и в приятной атмосфере отдыха

Transliteração Posetiv nas budet ispytyvatʹ isklûčitelʹnoe gostepriimstvo, kotoroe slavitsâ v regione, i v priâtnoj atmosfere otdyha

EN We provide our guests with exceptional peace and comfort, as well as the unique landscape of the Jizera Mountains, which can be admired from the windows…

RU Мы предоставляем нашим гостям исключительный покой и комфорт, а также уникальный пейзаж Йизерских гор, которым можно любоваться из окон…

Transliteração My predostavlâem našim gostâm isklûčitelʹnyj pokoj i komfort, a takže unikalʹnyj pejzaž Jizerskih gor, kotorym možno lûbovatʹsâ iz okon…

Mostrando 50 de 50 traduções