EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.
"consider important factors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.
RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.
Transliteração Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.
EN Drilling down the edge network refresh thought process. Key factors to consider as you embark on your edge network refresh.
RU Цифровая трансформация предоставляет возможности подключения цифровых приложений.
Transliteração Cifrovaâ transformaciâ predostavlâet vozmožnosti podklûčeniâ cifrovyh priloženij.
EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:
RU При оценке приложений от сторонних поставщиков следует учитывать несколько факторов. Перечислим некоторые из них:
Transliteração Pri ocenke priloženij ot storonnih postavŝikov sleduet učityvatʹ neskolʹko faktorov. Perečislim nekotorye iz nih:
EN Consider adding those factors to your middle lines and creating an action plan around them
RU Подумайте о том, чтобы добавить эти факторы к вашим средним линиям и составить план действий вокруг них
Transliteração Podumajte o tom, čtoby dobavitʹ éti faktory k vašim srednim liniâm i sostavitʹ plan dejstvij vokrug nih
EN The benefits of that interface and its factors to consider can be read here.
RU О преимуществах этого интерфейса и характеристиках, на которые следует обратить внимание, можно прочитать здесь.
Transliteração O preimuŝestvah étogo interfejsa i harakteristikah, na kotorye sleduet obratitʹ vnimanie, možno pročitatʹ zdesʹ.
EN 3 Key Factors to Consider While Optimizing Your Website for Online SEO Visibility
RU Ссылки с PBN: Стоит ли оно того?
Transliteração Ssylki s PBN: Stoit li ono togo?
inglês | russo |
---|---|
to | того |
EN Factors to consider while buying Best AirTags or Bluetooth Trackers:
RU Факторы, которые следует учитывать при покупке Best AirTags или Bluetooth Trackers:
Transliteração Faktory, kotorye sleduet učityvatʹ pri pokupke Best AirTags ili Bluetooth Trackers:
inglês | russo |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Factors to consider in choosing the best VPN for Austria
RU Факторы, которые следует учитывать при выборе лучшего VPN для Австрии
Transliteração Faktory, kotorye sleduet učityvatʹ pri vybore lučšego VPN dlâ Avstrii
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:
RU При оценке приложений от сторонних поставщиков следует учитывать несколько факторов. Перечислим некоторые из них:
Transliteração Pri ocenke priloženij ot storonnih postavŝikov sleduet učityvatʹ neskolʹko faktorov. Perečislim nekotorye iz nih:
EN We consider adding those factors to our middle lines and creating an action plan around them
RU Мы рассматриваем возможность добавления этих факторов к нашим средним линиям и создания вокруг них плана действий
Transliteração My rassmatrivaem vozmožnostʹ dobavleniâ étih faktorov k našim srednim liniâm i sozdaniâ vokrug nih plana dejstvij
EN The API does not consider elements within iframes, but to properly measure LCP you should consider them
RU API не учитывает элементы внутри iframe, но для правильного измерения LCP их нужно учитывать
Transliteração API ne učityvaet élementy vnutri iframe, no dlâ pravilʹnogo izmereniâ LCP ih nužno učityvatʹ
inglês | russo |
---|---|
api | api |
lcp | lcp |
EN 3) What will be the most important DM factors in 2017?
RU 3) Каковы будут наиболее важные факторы DM в 2017 году?
Transliteração 3) Kakovy budut naibolee važnye faktory DM v 2017 godu?
EN However, in the process, they often overlook important risk factors and weaknesses in facility design
RU Однако в процессе они часто игнорируют важные факторы риска и слабые места в проектировании объекта
Transliteração Odnako v processe oni často ignoriruût važnye faktory riska i slabye mesta v proektirovanii obʺekta
EN We pursue a university concept in our checkup with a complete assessment of your overall health, including important lifestyle factors
RU Чекап оценивает общее состояние здоровья человека с учетом всех факторов образа жизни
Transliteração Čekap ocenivaet obŝee sostoânie zdorovʹâ čeloveka s učetom vseh faktorov obraza žizni
EN Sugar reduction and healthy added value are also important factors for energy drinks
RU Снижение содержания сахара и добавление полезных веществ также важны для энергетических напитков
Transliteração Sniženie soderžaniâ sahara i dobavlenie poleznyh veŝestv takže važny dlâ énergetičeskih napitkov
EN Good communication is one of the most important factors for the success of a business
RU Хорошая связь является одним из наиболее важных факторов для успеха бизнеса
Transliteração Horošaâ svâzʹ âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh faktorov dlâ uspeha biznesa
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition
RU Качество изображения является одним из наиболее важных факторов, влияющих на качество распознавания
Transliteração Kačestvo izobraženiâ âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh faktorov, vliâûŝih na kačestvo raspoznavaniâ
EN Your hosting provider is important - when choosing it you should take into account many factors
RU Ваш провайдер хостинга очень важен - при его выборе необходимо учитывать множество факторов
Transliteração Vaš provajder hostinga očenʹ važen - pri ego vybore neobhodimo učityvatʹ množestvo faktorov
EN Find out here why the right color calibration is so important and what factors need to be considered.
RU Узнайте, почему правильная калибровка цветов так важна и какие факторы необходимо учитывать.
Transliteração Uznajte, počemu pravilʹnaâ kalibrovka cvetov tak važna i kakie faktory neobhodimo učityvatʹ.
EN Other important factors to be considered are the required capacity and the size and shape of the main operations building.
RU Другими важными факторами, которые необходимо учитывать, являются необходимая пропускная способность, а также размеры и форма здания.
Transliteração Drugimi važnymi faktorami, kotorye neobhodimo učityvatʹ, âvlâûtsâ neobhodimaâ propusknaâ sposobnostʹ, a takže razmery i forma zdaniâ.
EN Other important factors to be considered are the required capacity, and the size and shape of the main operations building.
RU Другими важными факторами, которые необходимо учитывать, являются необходимая пропускная способность, а также размеры и форма здания.
Transliteração Drugimi važnymi faktorami, kotorye neobhodimo učityvatʹ, âvlâûtsâ neobhodimaâ propusknaâ sposobnostʹ, a takže razmery i forma zdaniâ.
EN Sugar reduction and healthy added value are also important factors for energy drinks
RU Снижение содержания сахара и добавление полезных веществ также важны для энергетических напитков
Transliteração Sniženie soderžaniâ sahara i dobavlenie poleznyh veŝestv takže važny dlâ énergetičeskih napitkov
EN We pursue a university concept in our checkup with a complete assessment of your overall health, including important lifestyle factors
RU Чекап оценивает общее состояние здоровья человека с учетом всех факторов образа жизни
Transliteração Čekap ocenivaet obŝee sostoânie zdorovʹâ čeloveka s učetom vseh faktorov obraza žizni
EN Good communication is one of the most important factors for the success of a business
RU Хорошая связь является одним из наиболее важных факторов для успеха бизнеса
Transliteração Horošaâ svâzʹ âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh faktorov dlâ uspeha biznesa
EN Backlinks, along with content, make up the most important factors that influence how well your webpages perform in search engine results pages (SERPs).
RU Обратные ссылки с контентом являются наиболее важные факторы, влияющие на эффективность ваших веб-страниц в поисковой системы.
Transliteração Obratnye ssylki s kontentom âvlâûtsâ naibolee važnye faktory, vliâûŝie na éffektivnostʹ vaših veb-stranic v poiskovoj sistemy.
EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture
RU При оценке того, насколько рабочий процесс подходит вашей команде, очень важно принимать во внимание культуру команды
Transliteração Pri ocenke togo, naskolʹko rabočij process podhodit vašej komande, očenʹ važno prinimatʹ vo vnimanie kulʹturu komandy
EN However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
RU Однако при формировании команды стоит обратить внимание на следующие области компетенций:
Transliteração Odnako pri formirovanii komandy stoit obratitʹ vnimanie na sleduûŝie oblasti kompetencij:
EN It is so natural that job seekers deeply consider their growth and professional development to be important
RU Это так естественно, что соискатели считают важным свой рост и профессиональное развитие
Transliteração Éto tak estestvenno, čto soiskateli sčitaût važnym svoj rost i professionalʹnoe razvitie
EN Here are the important things you need to consider for an effective coding test:
RU Вот важные вещи, которые необходимо учитывать для эффективного теста кодирования:
Transliteração Vot važnye veŝi, kotorye neobhodimo učityvatʹ dlâ éffektivnogo testa kodirovaniâ:
EN When you’re looking to buy or sell stock media, it’s important to consider whether the site you’re browsing has thoroughly vetted the media they’re offering
RU Если вы хотите купить или продать стоковые медиа, важно знать, что сайт проверил все материалы, которые там предлагают
Transliteração Esli vy hotite kupitʹ ili prodatʹ stokovye media, važno znatʹ, čto sajt proveril vse materialy, kotorye tam predlagaût
EN I consider it important for Germany to show solidarity and contribute to international vaccination initiatives like COVAX.
RU Я считаю важным, чтобы Германия проявляла солидарность и участвовала в международных инициативах по вакцинации, таких как COVAX.
Transliteração  sčitaû važnym, čtoby Germaniâ proâvlâla solidarnostʹ i učastvovala v meždunarodnyh iniciativah po vakcinacii, takih kak COVAX.
inglês | russo |
---|---|
covax | covax |
EN What does Germany consider especially important in international cooperation?
RU Что особенно важно для Германии в международном сотрудничестве?
Transliteração Čto osobenno važno dlâ Germanii v meždunarodnom sotrudničestve?
EN What will the reader consider most important? What can be left out?
RU Что важно читателям? О чем можно умолчать?
Transliteração Čto važno čitatelâm? O čem možno umolčatʹ?
inglês | russo |
---|---|
important | важно |
can | можно |
the | чем |
EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture
RU При оценке того, насколько рабочий процесс подходит вашей команде, очень важно принимать во внимание культуру команды
Transliteração Pri ocenke togo, naskolʹko rabočij process podhodit vašej komande, očenʹ važno prinimatʹ vo vnimanie kulʹturu komandy
EN However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
RU Однако при формировании команды стоит обратить внимание на следующие области компетенций:
Transliteração Odnako pri formirovanii komandy stoit obratitʹ vnimanie na sleduûŝie oblasti kompetencij:
EN If you're looking to buy Bitcoin as an investment, it's important to do your own research and consider your own financial goals and risk tolerance
RU Если вы новичок и ищете простую в использовании, но при этом безопасную платформу, то вы попали по адресу
Transliteração Esli vy novičok i iŝete prostuû v ispolʹzovanii, no pri étom bezopasnuû platformu, to vy popali po adresu
EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.
RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.
Transliteração MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.
EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.
Transliteração Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху
Transliteração Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu
EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.
RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.
Transliteração Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно
Transliteração Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno
EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important
RU Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное
Transliteração Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения
Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
Mostrando 50 de 50 traduções