EN Yoga Ball Thick & Anti Burst Fitness Ball Exercise Ball Stability Ball for Balance Exercise Workout Core Training Quick Pump Included Balance Ball in Gym Office Indoor
EN Yoga Ball Thick & Anti Burst Fitness Ball Exercise Ball Stability Ball for Balance Exercise Workout Core Training Quick Pump Included Balance Ball in Gym Office Indoor
PT Calças esportivas femininas 2 em 1 com malha elástica cintura de secagem rápida Fitness Gym Workout calça comprida ioga
inglês | português |
---|---|
yoga | ioga |
core | 1 |
quick | rápida |
fitness | fitness |
in | em |
EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.
PT Marque a sua bola de golfe em estilo, com os nossos marcadores de bolas personalizados. Cada marcador de bolas é fabricado com um material acrílico, que pode ser impresso a cores e recortado em qualquer forma.
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
PT Crie um canhão de bolinhas de pingue-pongue. Use a pressão de ar para lançar sua bolinha de pingue-pongue e veja até onde ela vai!
inglês | português |
---|---|
air | ar |
pressure | pressão |
a | um |
use | use |
it | ela |
far | de |
to | a |
see | veja |
and | e |
EN When passing the ball, a person who is not engaged or is afraid to hold the responsibility for unsuccessful propositions will just dodge the ball instead of catching it.
PT Ao passar bola, a pessoa que não está engajada ou tem receio de se responsabilizar por proposição falhas, irá desviar da bola, em vez de pegá-la.
inglês | português |
---|---|
ball | bola |
engaged | engajada |
or | ou |
is | está |
the | a |
a | vez |
will | irá |
person | pessoa |
of | de |
instead | em vez de |
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
PT Em 1895, bombeiros em Minneapolis jogaram um jogo similar chamado "bola do gatinho", usando uma bola de fios envolvida em couro
inglês | português |
---|---|
similar | similar |
named | chamado |
ball | bola |
leather | couro |
game | jogo |
using | usando |
a | um |
in | em |
of | do |
EN The first balls made specifically for basketball were brown, and it was only in the late 1950s that Tony Hinkle, searching for a ball that would be more visible to players and spectators alike, introduced the orange ball that is now in common use.
PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.
inglês | português |
---|---|
balls | bolas |
specifically | especificamente |
basketball | basquete |
tony | tony |
searching | busca |
ball | bola |
players | jogadores |
spectators | espectadores |
introduced | apresentou |
orange | laranja |
made | feitas |
is | é |
common | comum |
now | agora |
was | foi |
in | em |
visible | visível |
use | uso |
the | o |
a | uma |
the first | primeiras |
and | e |
more | mais |
EN The game accepts bets on the exact number, color, and parity (even or odd number) of the lottery ball, a selection of 3, 6, 12, or 18 sequential lottery balls within an interval, or on a numbered ball in a group of 12, but not in sequential order.
PT O jogo aceita apostas no número exato, cor, número ímpar ou par da bola de loteria, uma seleção de 3, 6, 12 ou 18 bolas de loteria sequenciais dentro de um intervalo, ou em uma bola numerada em um grupo de 12, mas não em ordem sequencial.
inglês | português |
---|---|
accepts | aceita |
bets | apostas |
exact | exato |
lottery | loteria |
ball | bola |
selection | seleção |
balls | bolas |
interval | intervalo |
order | ordem |
game | jogo |
or | ou |
group | grupo |
the | o |
color | cor |
a | um |
number | número |
in | em |
of | de |
but | mas |
EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!
PT Crie um canhão de bolinhas de pingue-pongue. Use a pressão de ar para lançar sua bolinha de pingue-pongue e veja até onde ela vai!
inglês | português |
---|---|
air | ar |
pressure | pressão |
a | um |
use | use |
it | ela |
far | de |
to | a |
see | veja |
and | e |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
inglês | português |
---|---|
confluence | confluence |
campaign | campanha |
strategy | estratégia |
plan | plano |
team | equipe |
goals | objetivos |
marketing | marketing |
using | usando |
a | um |
single | única |
launch | para |
path | caminho |
your | sua |
the | o |
clear | claro |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.
inglês | português |
---|---|
mayor | prefeito |
presented | apresentou |
commemorative | comemorativo |
crystal | cristal |
occasion | ocasião |
officially | oficialmente |
honour | honra |
a | um |
the | o |
us | nos |
and | e |
EN Call your customers directly from the HubSpot platform with HubSpot's VoIP software. Get crystal-clear call quality and take advantage of features like call logging and analytics.
PT Descubra dados que podem ser transformados em ações para melhorar o atendimento ao cliente. Destaque as principais solicitações de serviço com relatórios baseados em dados e analise o desempenho da equipe com um painel ainda melhor.
inglês | português |
---|---|
customers | cliente |
analytics | dados |
directly | com |
of | de |
the | o |
from | baseados |
platform | atendimento |
get | para |
and | e |
features | serviço |
quality | desempenho |
EN The pressure to create lots of content often comes at the sake of spending time to properly develop content. In your head it might be crystal clear. You?re an expert, after all!
PT A pressão para criar muitos conteúdos muitas vezes toma o lugar de gastar o tempo para desenvolver conteúdo corretamente. Na sua cabeça, tudo pode já estar muito claro. Você é um especialista, afinal!
inglês | português |
---|---|
pressure | pressão |
often | muitas vezes |
spending | gastar |
head | cabeça |
develop | desenvolver |
an | um |
content | conteúdo |
create | criar |
at | na |
time | tempo |
expert | especialista |
the | o |
clear | claro |
properly | corretamente |
you | você |
lots | muito |
of | do |
EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play
PT Nas águas cristalinas da Bay of Plenty você pode explorar as Mercury Islands, nadar com os golfinhos e ver as baleias e orcas brincando
inglês | português |
---|---|
bay | bay |
explore | explorar |
dolphins | golfinhos |
whales | baleias |
waters | águas |
of | of |
islands | islands |
you | você |
can | pode |
and | e |
see | ver |
the | os |
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
PT De riachos cristalinos a trilhas de ciclismo de montanha e gêiseres explosivo, Rotorua tem um pouco de tudo
inglês | português |
---|---|
mountain | montanha |
biking | ciclismo |
trails | trilhas |
explosive | explosivo |
rotorua | rotorua |
to | a |
and | e |
EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.
PT Rios de águas límpidas e rápidas correm em toda a região vulcânica do Lake Taupo, fazendo com que a área possibilite a pesca de trutas internacionalmente reconhecida.
inglês | português |
---|---|
rivers | rios |
fishing | pesca |
internationally | internacionalmente |
renowned | reconhecida |
the | a |
region | região |
area | área |
making | e |
an | toda |
EN The crystal clear waters of Lake Wanaka are home to beautiful islands, secluded beaches and inlets; it's the perfect place to take a boat cruise.
PT O Lake Wanaka azul-turquesa tem lindas ilhas, praias e enseadas, é o lugar perfeito para se fazer um cruzeiro de barco.
inglês | português |
---|---|
lake | lake |
wanaka | wanaka |
beautiful | lindas |
islands | ilhas |
beaches | praias |
perfect | perfeito |
place | lugar |
a | um |
the | o |
boat | barco |
of | de |
cruise | cruzeiro |
and | e |
EN Waterfalls tumble more than 150 metres to the crystal clear waters below
PT Cachoeiras caem de uma altura de mais de 150 metros em direção a águas cristalinas
inglês | português |
---|---|
waterfalls | cachoeiras |
metres | metros |
waters | águas |
the | a |
more | mais |
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.
inglês | português |
---|---|
canton | cantão |
region | região |
geneva | genebra |
fascinating | fascinantes |
alps | alpes |
along | longo |
charm | charme |
authentic | autêntico |
landscape | paisagem |
lake | lago |
lakes | lagos |
to | ao |
and | e |
the | o |
in | no |
that | que |
of | do |
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
PT Crystal Lee explica como Sonix funciona: transcrição automatizada que é rápida, precisa e acessível Fechar
inglês | português |
---|---|
lee | lee |
explains | explica |
sonix | sonix |
works | funciona |
automated | automatizada |
transcription | transcrição |
affordable | acessível |
fast | rápida |
and | e |
how | como |
close | fechar |
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
inglês | português |
---|---|
portland | portland |
theater | theater |
of | of |
well | bem |
the | o |
museum | museu |
in | em |
plenty | muita |
art | arte |
at | no |
as | como |
find | encontrar |
and | e |
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
inglês | português |
---|---|
portland | portland |
theater | theater |
of | of |
well | bem |
the | o |
museum | museu |
in | em |
plenty | muita |
art | arte |
at | no |
as | como |
find | encontrar |
and | e |
EN With a record of every conversation saved and stored to the contact’s timeline, your team has complete context and a crystal clear view of every relationship.
PT Com os detalhes de cada conversa salvos e armazenados na linha do tempo do contato, sua equipe tem o contexto necessário e uma visão cristalina de cada relação.
inglês | português |
---|---|
saved | salvos |
stored | armazenados |
context | contexto |
view | visão |
contacts | contato |
team | equipe |
relationship | relação |
conversation | conversa |
a | uma |
timeline | linha do tempo |
of | do |
and | e |
the | o |
complete | com |
EN Get a crystal clear view of threats to your users and data with the details to assist with investigations.
PT Tenha uma visão clara das ameaças aos seus usuários e dados com informações para ajudar nas investigações.
inglês | português |
---|---|
clear | clara |
threats | ameaças |
users | usuários |
investigations | investigações |
data | dados |
to | nas |
details | informações |
a | uma |
your | seus |
and | e |
EN Crystal clear design with SVG and CSS3 icons
PT Design cristalino com ícones SVG e CSS3
inglês | português |
---|---|
design | design |
svg | svg |
icons | ícones |
and | e |
EN > Crystal Palace vs. Leicester City Match Report ? Sunday October 3, 2021
PT > Crystal Palace vs. Leicester City Relatório da Partida ? domingo Outubro 3, 2021
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
city | city |
match | partida |
report | relatório |
sunday | domingo |
october | outubro |
gt | gt |
EN Crystal Palace vs. Leicester City Match Report ? Sunday October 3, 2021
PT Crystal Palace vs. Leicester City Relatório da Partida ? domingo Outubro 3, 2021
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
city | city |
match | partida |
report | relatório |
sunday | domingo |
october | outubro |
EN Crystal Palace Player Stats Table
PT Crystal Palace Estatísticas do jogador Table
inglês | português |
---|---|
player | jogador |
stats | estatísticas |
EN Get crystal and sharp videos/images with true 1080p Full HD.
PT Obtenha vídeos ou imagens nítidos e límpidos com Full HD 1080p verdadeiro.
inglês | português |
---|---|
true | verdadeiro |
full | full |
hd | hd |
videos | vídeos |
images | imagens |
and | e |
get | com |
EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.
PT RLC-410, a câmara de segurança com visão noturna infravermelha captura evidências de vídeo nítidas e claras de roubo e vandalismo que ocorrem nas condicões de pouca luz, onde as câmaras normais não funcionam.
inglês | português |
---|---|
infrared | infravermelha |
vision | visão |
clear | claras |
video | vídeo |
theft | roubo |
vandalism | vandalismo |
occur | ocorrem |
work | funcionam |
light | luz |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
night | noturna |
conditions | não |
security | segurança |
where | onde |
that | que |
of | de |
and | e |
EN Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.
PT As câmaras complementares Reolink capturam vídeos nítidos e cristalinos como evidência de roubo e vandalismo que acontece em condições de pouco luz.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | câmaras |
video | vídeos |
evidence | evidência |
theft | roubo |
vandalism | vandalismo |
conditions | condições |
light | luz |
in | em |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
PT Crystal Castles é uma banda formada em 2003, na cidade de Toronto, Canadá
inglês | português |
---|---|
band | banda |
formed | formada |
toronto | toronto |
canada | canadá |
are | é |
in | em |
of | de |
an | uma |
EN PR on Crystal Springs Rd to 92 via Bike Path/35 SB (5:56) 27 October 2021
PT RP em Crystal Springs Rd to 92 via Bike Path/35 SB (5:56) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
bike | bike |
october | outubro |
path | path |
EN 2nd fastest time on Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
head | head |
trail | trail |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
head | head |
trail | trail |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Towpath - Butterbridge to Crystal Lake (15:29) 20 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Towpath - Butterbridge to Crystal Lake (15:29) 20 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
lake | lake |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
PT O smartwatch de luxo da Huawei é feito de titânio, cristal de safira e cerâmica. Também dura duas semanas com carga total e é ótimo para o
inglês | português |
---|---|
titanium | titânio |
crystal | cristal |
ceramics | cerâmica |
lasts | dura |
weeks | semanas |
charge | carga |
great | ótimo |
is | é |
also | também |
and | e |
full | total |
for | de |
a | duas |
EN Pinturault, 30, also picked up crystal globes in the giant slalom and parallel world cup, with the three-time Olympic medalist finishing the year with a silver and bronze medal (in the combined and super-G) at the 2021 World Championships in Cortina.
PT Pinturault, 30, também conquistou globos de cristal no slalom gigante e no paralelo na Copa do Mundo, e o três vezes medalhista Olímpico terminando o ano com uma prata e um bronze (no combinado e no super-G) no Campeonato Mundial de 2021 em Cortina.
inglês | português |
---|---|
crystal | cristal |
giant | gigante |
slalom | slalom |
parallel | paralelo |
olympic | olímpico |
medalist | medalhista |
silver | prata |
bronze | bronze |
year | ano |
the | o |
world | mundo |
a | um |
three | três |
in | em |
combined | com |
also | também |
and | e |
at | na |
time | vezes |
EN Crystal-clear water, excellent weather and different sections of shoreline make Lake Lugano the perfect choice for a bathing holiday.
PT Suas férias no Lago de Lugano serão lembradas pela água cristalina, excelentes condições climáticas e pela variedade de paisagens das margens desse lindo lago.
inglês | português |
---|---|
lake | lago |
lugano | lugano |
choice | variedade |
holiday | férias |
water | água |
excellent | excelentes |
of | de |
and | e |
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
PT No conforto do vagão panorâmico com enormes janelas, os visitantes podem apreciar cada detalhe da paisagem
inglês | português |
---|---|
scenery | paisagem |
the | os |
and | com |
through | do |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.
inglês | português |
---|---|
a | um |
view | vista |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Find out more about: Robièi: Crystal-clear lakes in primeval primary rock
PT Mais informações sobre: Sentier du Rhône a partir da cidade, no Rio Ródano
inglês | português |
---|---|
out | a |
in | no |
about | sobre |
lakes | mais |
EN Find out more about: + Robièi: Crystal-clear lakes in primeval primary rock
PT Mais informações sobre: + Rota ao Cume do Schynige Platte
inglês | português |
---|---|
about | sobre |
out | do |
lakes | mais |
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
inglês | português |
---|---|
to | ao |
sonix | sonix |
learn | aprenda |
basics | básico |
lee | lee |
the | o |
introduction | introdução |
EN Crystal will show you how easy it is!
PT Crystal vai mostrar como é fácil!
inglês | português |
---|---|
show | mostrar |
easy | fácil |
is | é |
how | como |
will | vai |
EN Crystal walks you through the six key features of our editor: Create a new speaker, find and replace, highlighting & strikethrough, realign timecodes, preferences, and shortcut keys.
PT Crystal orienta você através dos seis principais recursos do nosso editor: crie um novo alto-falante, localize e substitua, destacando e tachado, realinhe timecodes, preferências e teclas de atalho.
inglês | português |
---|---|
key | principais |
features | recursos |
editor | editor |
new | novo |
replace | substitua |
highlighting | destacando |
preferences | preferências |
shortcut | atalho |
keys | teclas |
a | um |
you | você |
six | seis |
speaker | falante |
of | do |
our | nosso |
and | e |
the | dos |
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
PT Talvez você queira compartilhá-lo com colegas de trabalho, amigos ou publicar online. Se você quiser selecionar apenas um pequeno clipe da transcrição, você pode fazer isso também. Deixe a Crystal mostrar como é fácil compartilhar com a Sonix.
inglês | português |
---|---|
online | online |
short | pequeno |
clip | clipe |
show | mostrar |
sonix | sonix |
or | ou |
publish | publicar |
if | se |
easy | fácil |
is | é |
you | você |
a | um |
select | selecionar |
of | de |
transcript | transcrição |
the | a |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
it | lo |
can | pode |
let | deixe |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
EN Make your videos more accessible with on-brand subtitles. Crystal shows you how easy and simple subtitle editing is with Sonix.
PT Torne seus vídeos mais acessíveis com legendas na marca. Crystal mostra como a edição de legendas é fácil e simples com o Sonix.
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
subtitles | legendas |
shows | mostra |
editing | edição |
sonix | sonix |
brand | marca |
accessible | acessíveis |
easy | fácil |
is | é |
more | mais |
simple | simples |
how | como |
your | seus |
and | e |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
inglês | português |
---|---|
sometimes | vezes |
transcript | transcrição |
shows | mostra |
create | criar |
short | curtos |
clips | clipes |
or | ou |
friends | amigos |
co-workers | colegas |
want | quer |
entire | toda |
your | sua |
to | a |
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal LeeClose
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal LeeFechar
inglês | português |
---|---|
to | ao |
sonix | sonix |
learn | aprenda |
basics | básico |
the | o |
introduction | introdução |
EN Guided step-by-step user creation and access management in a crystal clear interface.
PT Criação passo a passo de usuários e gerenciamento de acesso em uma interface prática e fácil.
inglês | português |
---|---|
user | usuários |
creation | criação |
access | acesso |
management | gerenciamento |
clear | fácil |
interface | interface |
step | passo |
a | uma |
step-by-step | passo a passo |
in | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções