EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
"huawei s luxe smartwatch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
huawei | huawei |
smartwatch | relógio inteligente |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
PT O smartwatch de luxo da Huawei é feito de titânio, cristal de safira e cerâmica. Também dura duas semanas com carga total e é ótimo para o
inglês | português |
---|---|
titanium | titânio |
crystal | cristal |
ceramics | cerâmica |
lasts | dura |
weeks | semanas |
charge | carga |
great | ótimo |
is | é |
also | também |
and | e |
full | total |
for | de |
a | duas |
EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.
PT O smartwatch de luxo da Huawei é feito de titânio, cristal de safira e cerâmica. Também dura duas semanas com carga total e é ótimo para o
inglês | português |
---|---|
titanium | titânio |
crystal | cristal |
ceramics | cerâmica |
lasts | dura |
weeks | semanas |
charge | carga |
great | ótimo |
is | é |
also | também |
and | e |
full | total |
for | de |
a | duas |
EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4
PT Google I/O 2021: Android 12, muita IA e Wear OS com Samsung & Fitbit
inglês | português |
---|---|
and | e |
along | com |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
connect | conectar |
compatible | compatível |
tap | toque |
account | conta |
a | um |
the | o |
can | disponíveis |
and | e |
in | no |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
PT Nosso guia detalhado para construir seu próprio PC de jogos extremos, incluindo dicas sobre como atualizar a velocidade de seu HDD com a memória
inglês | português |
---|---|
laptop | pc |
of | de |
the | a |
watch | para |
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.
inglês | português |
---|---|
pick | comprar |
a | um |
new | novo |
versa | versa |
or | ou |
discounted | com desconto |
we explain | explicamos |
sense | sense |
where | onde |
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
tracker | rastreador |
or | ou |
find | encontre |
deals | ofertas |
sense | sense |
a | um |
is | é |
great | ótimas |
perfect | perfeito |
pick | comprar |
and | de |
the | o |
EN We traded in crowds and dusty fields for intimate performances and WET Deck® dance parties, giving the festival experience a luxe upgrade for a weekend of epic proportions.
PT Trocamos as multidões e áreas empoeiradas por apresentações intimistas e festas dançantes no WET Deck®, criando uma experiência de festival com um luxuoso upgrade em um fim de semana de proporções épicas.
inglês | português |
---|---|
crowds | multidões |
performances | apresentações |
deck | deck |
parties | festas |
festival | festival |
experience | experiência |
upgrade | upgrade |
proportions | proporções |
weekend | fim de semana |
the | as |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Ever wondered how the celebrities experience the Empire State Building? Live the red-carpet lifestyle with our most luxe package: The All-Access Tour.
PT Você já se perguntou o que as celebridades fazem ao visitar o Empire State Building? Experimente o gostinho do tapete vermelho com nosso pacote mais luxuoso: o tour com acesso completo.
inglês | português |
---|---|
wondered | perguntou |
celebrities | celebridades |
experience | experimente |
building | building |
package | pacote |
empire | empire |
state | state |
access | acesso |
tour | tour |
live | se |
all | completo |
red | vermelho |
our | nosso |
the | o |
most | que |
EN Fitbit Luxe review: Style and substance
PT Revisão do Fitbit Luxe: estilo e substância
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
review | revisão |
style | estilo |
substance | substância |
and | e |
EN Is the Fitbit Luxe form over function, or is this fashion-focused tracker actually everything you could really need?
PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
form | forma |
function | função |
tracker | rastreador |
focused | focado |
fashion | moda |
is | é |
or | ou |
everything | tudo |
need | precisa |
the | a |
this | este |
you | você |
really | realmente |
over | que |
EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus
PT Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com foco na moda
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
fashion | moda |
focus | foco |
is | é |
a | um |
fitness | fitness |
and | e |
EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.
PT O Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com um design de pulseira focado na moda, enquanto fornece estatísticas básicas em uma tela
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
bracelet | pulseira |
providing | fornece |
stats | estatísticas |
display | tela |
focused | focado |
fitness | fitness |
design | design |
the | o |
is | é |
fashion | moda |
on | em |
a | um |
featuring | com |
and | e |
EN Fitbit's next tracker might be the slimline Luxe
PT O próximo rastreador do Fitbit pode ser o slimline Luxe
inglês | português |
---|---|
tracker | rastreador |
the | o |
be | ser |
EN A comparison of the Fitbit Luxe against the Charge 4 and Inspire 2.
PT Uma comparação do Fitbit Luxe com o Charge 4 e o Inspire 2.
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
the | o |
of | do |
a | uma |
and | e |
EN One of Fitbit's most recent - and arguably its most stylish activity tracker - the Luxe, is on sale in the early Black Friday deals in the US.It's not
PT Um dos mais recentes - e indiscutivelmente seu rastreador de atividade mais estiloso - o Luxe, está à venda nas primeiras negociações da Black Friday
inglês | português |
---|---|
stylish | estiloso |
activity | atividade |
tracker | rastreador |
black | black |
friday | friday |
sale | venda |
recent | recentes |
the | o |
is | está |
on | nas |
deals | da |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Fitbit Luxe price, videos, deals and specs | NextPit
PT Fitbit Luxe preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
price | preço |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | e |
specs | especificações |
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.
inglês | português |
---|---|
pick | comprar |
a | um |
new | novo |
versa | versa |
or | ou |
discounted | com desconto |
we explain | explicamos |
sense | sense |
where | onde |
EN Fitbit tips and tricks: Get more from your Inspire, Luxe, Charge, Versa and Sense trackers
PT Dicas e truques do Fitbit: obtenha mais dos seus rastreadores Inspire, Luxe, Charge, Versa e Sense
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
get | obtenha |
more | mais |
versa | versa |
trackers | rastreadores |
sense | sense |
tips | dicas |
tricks | truques |
from | dos |
and | e |
your | seus |
EN One of Fitbit's most recent - and arguably its most stylish activity tracker - the Luxe, is on sale in the early Black Friday deals in the US.It's not
PT Um dos mais recentes - e indiscutivelmente seu rastreador de atividade mais estiloso - o Luxe, está à venda nas primeiras negociações da Black Friday
inglês | português |
---|---|
stylish | estiloso |
activity | atividade |
tracker | rastreador |
black | black |
friday | friday |
sale | venda |
recent | recentes |
the | o |
is | está |
on | nas |
deals | da |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Fitbit Luxe review: Style and substance
PT Revisão do Fitbit Luxe: estilo e substância
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
review | revisão |
style | estilo |
substance | substância |
and | e |
EN Is the Fitbit Luxe form over function, or is this fashion-focused tracker actually everything you could really need?
PT A forma Fitbit Luxe supera a função ou este rastreador focado na moda é realmente tudo que você realmente precisa?
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
form | forma |
function | função |
tracker | rastreador |
focused | focado |
fashion | moda |
is | é |
or | ou |
everything | tudo |
need | precisa |
the | a |
this | este |
you | você |
really | realmente |
over | que |
EN A comparison of the Fitbit Luxe against the Charge 4 and Inspire 2.
PT Uma comparação do Fitbit Luxe com o Charge 4 e o Inspire 2.
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
the | o |
of | do |
a | uma |
and | e |
EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus
PT Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com foco na moda
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
fashion | moda |
focus | foco |
is | é |
a | um |
fitness | fitness |
and | e |
EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.
PT O Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com um design de pulseira focado na moda, enquanto fornece estatísticas básicas em uma tela
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
bracelet | pulseira |
providing | fornece |
stats | estatísticas |
display | tela |
focused | focado |
fitness | fitness |
design | design |
the | o |
is | é |
fashion | moda |
on | em |
a | um |
featuring | com |
and | e |
EN Fitbit's next tracker might be the slimline Luxe
PT O próximo rastreador do Fitbit pode ser o slimline Luxe
inglês | português |
---|---|
tracker | rastreador |
the | o |
be | ser |
EN Luxe is a stylish tracker with a premium design and many of the Inspire 2's features. There's also stress management and SpO2, but no NFC or built-in GPS.
PT Luxe é um rastreador estiloso com um design premium e muitos dos recursos do Inspire 2. Também há gerenciamento de estresse e SpO2, mas sem NFC ou GPS integrado.
inglês | português |
---|---|
stylish | estiloso |
tracker | rastreador |
premium | premium |
design | design |
features | recursos |
stress | estresse |
management | gerenciamento |
nfc | nfc |
gps | gps |
is | é |
or | ou |
a | um |
also | também |
no | sem |
and | e |
many | muitos |
of | do |
but | mas |
built-in | integrado |
the | dos |
EN The Charge 4 has everything the Luxe does, but it adds NFC for Fitbit Pay, Spotify controls, an altimeter and has built-in GPS. It's not as stylish though.
PT O Charge 4 tem tudo o que o Luxe faz, mas adiciona NFC para Fitbit Pay, controles do Spotify, um altímetro e GPS embutido. Mas não é tão elegante.
inglês | português |
---|---|
adds | adiciona |
nfc | nfc |
fitbit | fitbit |
spotify | spotify |
controls | controles |
gps | gps |
stylish | elegante |
the | o |
as | tão |
and | e |
built | embutido |
but | mas |
an | um |
EN Is Fitbit working on successors to the Luxe, Sense and Versa?
PT A Fitbit está trabalhando em sucessores do Luxe, Sense e Versa?
inglês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
working | trabalhando |
versa | versa |
sense | sense |
and | e |
the | a |
is | está |
EN Code suggests Fitbit is working on three new devices, thought to be successors to the Luxe, Sense and Versa.
PT O código sugere que a Fitbit está trabalhando em três novos dispositivos, considerados sucessores do Luxe, Sense e Versa.
inglês | português |
---|---|
code | código |
suggests | sugere |
fitbit | fitbit |
new | novos |
devices | dispositivos |
versa | versa |
sense | sense |
working | trabalhando |
and | e |
is | está |
the | o |
three | três |
EN We explain how to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate this Amazon Prime Day
PT Explicamos como pegar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto neste primeiro dia da Amazônia.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
versa | versa |
discounted | com desconto |
amazon | amazônia |
we explain | explicamos |
sense | sense |
or | ou |
a | um |
day | dia |
this | neste |
pick | pegar |
to | como |
EN Ever wondered how the celebrities experience the Empire State Building? Live the red-carpet lifestyle with our most luxe package: The All-Access Tour.
PT Você já se perguntou o que as celebridades fazem ao visitar o Empire State Building? Experimente o gostinho do tapete vermelho com nosso pacote mais luxuoso: o tour com acesso completo.
inglês | português |
---|---|
wondered | perguntou |
celebrities | celebridades |
experience | experimente |
building | building |
package | pacote |
empire | empire |
state | state |
access | acesso |
tour | tour |
live | se |
all | completo |
red | vermelho |
our | nosso |
the | o |
most | que |
EN Here is a breakdown of the differences between the Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe and Fitbit Charge 5. Which is the right fitness tracker for you?
PT Aqui está uma discriminação das diferenças entre o Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe e Fitbit Charge 5. Qual é o rastreador de fitness certo para
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
tracker | rastreador |
the | o |
is | é |
here | aqui |
a | uma |
of | de |
and | e |
right | para |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).
inglês | português |
---|---|
gammu | gammu |
library | biblioteca |
abstraction | abstração |
layer | camada |
vendors | fornecedores |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
different | diferentes |
phones | celulares |
of | de |
are | são |
others | outros |
which | o |
to | a |
and | e |
on | em |
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
inglês | português |
---|---|
complete | completo |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
fitbit | fitbit |
a | um |
available | disponíveis |
or | ou |
buy | comprar |
today | hoje |
best | melhores |
to | watch |
looking for | procurando |
EN Xiaomi Mi Band 6 vs. Huawei Band 6: Which is the better tracker?
PT Samsung Galaxy A52 vs. Galaxy A51: qual celular vale mais a pena em 2021?
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
the | a |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)
inglês | português |
---|---|
abstraction | abstração |
layer | camada |
including | incluindo |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fornece |
others | outros |
different | diferentes |
it | ela |
phones | celulares |
and | de |
to | para |
with | entre |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
inglês | português |
---|---|
return | retorno |
huawei | huawei |
honor | honor |
now | agora |
is | é |
the | o |
but | mas |
not | não |
of | de |
that | faz |
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
PT Lançamento do Huawei Nova 9 na Europa, com tela de 120 Hz e câmera principal
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
launching | lançamento |
europe | europa |
screen | tela |
camera | câmera |
featuring | com |
in | de |
and | e |
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
PT O mais recente telefone EMUI 12 da Huawei foi oficialmente anunciado
inglês | português |
---|---|
phone | telefone |
huawei | huawei |
officially | oficialmente |
announced | anunciado |
the | o |
has | da |
the latest | recente |
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
PT Huawei continua seu esforço de fitness com Watch GT 3
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
continues | continua |
fitness | fitness |
watch | watch |
gt | gt |
its | de |
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
PT A Huawei lançou um par de Freebuds que parece batom, não mesmo!
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
a | um |
pair | par |
of | de |
looks | parece |
like | a |
that | que |
no | não |
has | ou |
EN Huawei MateBook 14S adds 90Hz screen, comes in Spruce Green
PT Logitech MX Keys Mini parece um teclado perfeito para trabalho remoto
inglês | português |
---|---|
comes | para |
in | remoto |
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
PT OnePlus entrou em um mercado lotado, mas será que pode competir? Colocamos isso frente a frente com seu concorrente mais próximo para descobrir.
inglês | português |
---|---|
a | um |
has | ser |
running | em |
is | próximo |
but | mas |
else | mais |
EN Huawei MateBook X review: A real achievement in laptop design
PT Análise do Huawei MateBook X: uma verdadeira conquista no design de laptop
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
review | análise |
real | verdadeira |
achievement | conquista |
laptop | laptop |
design | design |
a | uma |
in | de |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
PT Se o design do MacBook de 12 polegadas não tivesse sido cortado, ele poderia ter se desenvolvido em algo assim. O laptop ultrafino e leve da Huawei
inglês | português |
---|---|
macbook | macbook |
design | design |
developed | desenvolvido |
light | leve |
laptop | laptop |
ultra | ultrafino |
if | se |
the | o |
something | algo |
could | poderia |
it | ele |
and | e |
is | sido |
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
PT Análise do Huawei Sound: Ele oferece som com alma?
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
review | análise |
does | do |
deliver | oferece |
soul | alma |
it | ele |
sound | som |
EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.
PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o
inglês | português |
---|---|
speaker | falantes |
market | mercado |
interesting | interessantes |
prospects | perspectivas |
bluetooth | bluetooth |
is | é |
wired | com fio |
the | o |
but | mas |
sound | sound |
and | e |
EN Huawei Watch GT 2e review: One watch to track it all
PT Análise do Huawei Watch GT 2e: Um relógio para rastrear tudo
inglês | português |
---|---|
huawei | huawei |
review | análise |
gt | gt |
one | um |
to track | rastrear |
to | watch |
EN Huawei's 2020 watch includes every kind of tracking you could imagine, is a real looker, and cuts the price over its predecessors too.
PT O relógio 2020 da Huawei inclui todo tipo de rastreamento que você possa imaginar, é um verdadeiro espectador e também reduz o preço em relação
inglês | português |
---|---|
watch | relógio |
includes | inclui |
tracking | rastreamento |
imagine | imaginar |
is | é |
a | um |
real | verdadeiro |
the | o |
you | você |
could | possa |
price | preço |
kind | tipo |
of | de |
every | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções